Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Backfill ar translations for new UI copy

Juan Denisd4cc68093ae1
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/ar.json b/frontend/src/i18n/locales/ar.json
index 32627105..d3e972f4 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ar.json
@@ -1,4 +1,186 @@
{
+ "ai": {
+ "connections": {
+ "add": "إضافة اتصال…",
+ "browseModels": "تصفح النماذج ({{count}})",
+ "chooseModel": "اختر نموذجًا",
+ "choosePreset": "عنوان URL مخصص، أو اختر إعدادًا مسبقًا…",
+ "clearSecret": "مسح بيانات الاعتماد المحفوظة",
+ "connection": "الاتصال",
+ "defaultModel": "معرّف النموذج الافتراضي",
+ "defaultSuffix": " (افتراضي)",
+ "delete": "حذف",
+ "deleteMessage": "حذف {{name}}؟ لا يمكن حذف الاتصالات المستخدمة في المحادثات أو المحددة كافتراضية.",
+ "deleteTitle": "حذف اتصال الذكاء الاصطناعي؟",
+ "description": "اضبط موفري Prompture الأصليين أو اربط بوابة مثل OmniRoute. تبقى بيانات الاعتماد مشفرة على الخادم.",
+ "discover": "اكتشاف النماذج",
+ "discovering": "جارٍ الاكتشاف…",
+ "discoveryHint": "اكتشف النماذج من هذا الاتصال، ثم تصفحها أو أدخل معرّف نموذج دقيقًا.",
+ "endpointHelp": "استخدم عنوانًا يمكن الوصول إليه من الواجهة الخلفية لـ ServerKit. في Docker، يشير localhost إلى حاوية اللوحة. يتطلب تغيير عنوان URL هذا إعادة إدخال بيانات الاعتماد.",
+ "makeDefault": "استخدامه كافتراضي للمحادثات الجديدة",
+ "missingDependency": " (يتطلب تبعية)",
+ "model": "النموذج",
+ "modelPlaceholder": "معرّف النموذج أو اسم توجيه البوابة المستعار",
+ "modelsFound": "تم العثور على {{count}} نموذج. يمكنك أيضًا إدخال معرّف نموذج يدويًا.",
+ "name": "اسم الاتصال",
+ "namePlaceholder": "مثلًا: Anthropic للفريق أو OmniRoute محلي",
+ "noModels": "لا توجد نماذج مطابقة. أدخل معرّف نموذج يدويًا.",
+ "optional": " (اختياري)",
+ "preset": "إعداد مسبق لنقطة النهاية",
+ "provider": "الموفر",
+ "required": " (مطلوب)",
+ "save": "حفظ الاتصال",
+ "saved": "اتصال محفوظ",
+ "savedMessage": "تم حفظ الاتصال. تحتفظ المحادثات الحالية باتصالها ونموذجها.",
+ "searchModels": "البحث في النماذج…",
+ "secretConfigured": "مُكوَّن (اتركه فارغًا للإبقاء عليه)",
+ "selectProvider": "اختر موفرًا…",
+ "test": "اختبار الاتصال",
+ "testing": "جارٍ الاختبار…",
+ "title": "اتصالات الموفرين",
+ "verified": "تم التحقق من الاتصال.",
+ "working": "جارٍ العمل…"
+ },
+ "management": {
+ "addCandidate": "إضافة نموذج مرشح",
+ "advanced": "متقدم",
+ "advancedControls": "عناصر تحكم متقدمة في التوليد",
+ "advancedHint": "التحليل المعقد ومهام التشخيص للقراءة فقط.",
+ "allowanceHint": "تشمل الحصص حجوزات التشغيل النشطة. تستهلك المحاولات غير المعروفة التكلفة الحجزَ بشكل متحفظ. تستخدم الحدود التكاليف المُبلَّغ عنها أو المقدّرة؛ وقد يتجاوز الاستدعاء الأخير الحد. استخدم حدود الموفر للحصول على سقوف فوترة موثوقة.",
+ "balanced": "متوازن",
+ "behavior": "التوليد والإنفاق",
+ "budgetPolicy": "سلوك ميزانية المحادثة",
+ "chooseConnection": "اختر اتصالًا",
+ "connectionsSafety": "الاتصالات والحماية",
+ "degrade": "استخدام نموذج أرخص قرب الحد، ثم التوقف",
+ "economical": "محسَّن للتكلفة",
+ "enableFallback": "تفعيل البديل قبل بدء المخرجات",
+ "enableRouting": "تفعيل التوجيه التلقائي",
+ "fallbackHint": "تُجرَّب النماذج المرشحة بالترتيب باستخدام بيانات الاعتماد المحفوظة لكل منها. لا تُعاد أبدًا المخرجات المُسلَّمة ولا إجراءات الأدوات. يختار التخفيض مرشحًا أقل سعرًا قبل أي دور عند بلوغ 80% من حصة المحادثة؛ ولا يمكن مقارنة الأسعار غير المعروفة.",
+ "fast": "سريع",
+ "high": "عالٍ",
+ "history": "الرسائل المحفوظة في سياق النموذج",
+ "inherit": "استخدام القياسي / افتراضي اللوحة",
+ "inheritedModel": "النموذج الموروث: {{connection}} · {{model}}",
+ "low": "منخفض",
+ "medium": "متوسط",
+ "modelsBehavior": "نماذج المهام والسلوك",
+ "monthly": "حصص الإنفاق الشهرية",
+ "moveUp": "نقل لأعلى",
+ "outputTokens": "الحد الأقصى لرموز المخرجات لكل استجابة",
+ "panelDefault": "استخدام افتراضي اللوحة",
+ "panelLimit": "حصة اللوحة (USD / شهريًا)",
+ "preview": "معاينة التوجيه",
+ "previewHint": "تستخدم المسودة الحالية. لا ترسل المعاينة مهمتك إلى أي موفر ولا تستهلك رموزًا.",
+ "previewTask": "معاينة مهمة",
+ "providerDefault": "افتراضي الموفر",
+ "quality": "الجودة أولًا",
+ "reasoning": "جهد الاستدلال",
+ "reasoningHint": "يُطبَّق على نماذج الاستدلال المدعومة من OpenAI. تحتفظ النماذج الأخرى بإعدادات الموفر الافتراضية.",
+ "reserve": "الحجز لكل تشغيل (USD)",
+ "reserveHint": "عند تطبيق الحدود الشهرية، يحجز كل تشغيل هذا المبلغ ويوقف الاستدعاءات الإضافية عند استنفاده.",
+ "routing": "التوجيه والبديل",
+ "routingHint": "يستخدم التوجيه التلقائي المجموعة المعتمدة أدناه فقط. ويأخذ الاختيار الصريح للنموذج الأولوية. توجّه مستويات القدرة عملية الاختيار؛ والسرعة ليست ضمانًا مُقاسًا.",
+ "save": "حفظ إعدادات إدارة الذكاء الاصطناعي",
+ "saved": "تم حفظ إعدادات إدارة الذكاء الاصطناعي.",
+ "sections": "أقسام إعدادات الذكاء الاصطناعي",
+ "standard": "قياسي",
+ "standardHint": "الأسئلة اليومية واستكشاف الأخطاء بمساعدة الأدوات.",
+ "stop": "التوقف عند الحد",
+ "strategy": "الاستراتيجية",
+ "supportedOnly": "يُطبَّق فقط عندما يؤكد كتالوج النماذج الدعم. يستخدم الحقل الفارغ إعداد الموفر الافتراضي.",
+ "taskModels": "نماذج المهام",
+ "taskModelsHint": "اختر النماذج حسب المهمة. تحلّ المحادثات الجديدة هذه الأدوار؛ وتحتفظ المحادثات الحالية باتصالها المحدد.",
+ "temperature": "درجة الحرارة",
+ "tier": "مستوى القدرة",
+ "toolLength": "الحد الأقصى لأحرف نتيجة الأداة",
+ "toolRounds": "الحد الأقصى لجولات الأدوات",
+ "totalTokens": "حصة رموز المحادثة",
+ "userLimit": "الحصة لكل مستخدم (USD / شهريًا)",
+ "utility": "أدوات مساعدة",
+ "utilityHint": "نموذج اقتصادي للملخصات والاستخراج المنظم.",
+ "warn": "التحذير والمتابعة",
+ "workspaceHint": "يُطبَّق على المحادثات التي بدأت في مساحة عمل نشطة. تُطبَّق أيضًا حدود المستخدم واللوحة.",
+ "workspaceLimit": "الحصة لكل مساحة عمل (USD / شهريًا)",
+ "zeroUnlimited": "اضبطه على 0 لعدم وجود حد."
+ },
+ "models": {
+ "all": "كل النماذج",
+ "capability": "القدرة",
+ "context": "سياق {{count}} رمز",
+ "outputLimit": "{{count}} حد أقصى لرموز المخرجات",
+ "prices": "{{input}} USD للإدخال / {{output}} USD للإخراج لكل مليون رمز",
+ "reasoning": "الاستدلال",
+ "structured": "مخرجات منظمة",
+ "tools": "استدعاء الأدوات",
+ "unknownContext": "السياق غير معروف",
+ "unknownPrice": "التسعير غير معروف",
+ "vision": "الرؤية"
+ },
+ "settings": {
+ "costHint": "يستخدمه سلوك الميزانية في نماذج المهام والسلوك. قد يتجاوز الاستدعاء المبلغ المتبقي؛ وتحتاج النماذج ذات التسعير غير المعروف إلى حد من جانب الموفر. اضبطه على 0 لعدم وجود حد.",
+ "disabled": "المساعد معطل",
+ "disabledHelp": "المساعد معطل. يمكن للمسؤول تفعيله في",
+ "disabledMessage": "تم تعطيل المساعد. الرسائل الجديدة محظورة؛ ويُحتفَظ بسجل المحادثات.",
+ "enabledHint": "تُطبَّق التغييرات فورًا على الرسائل الجديدة. اضبط الاتصال الافتراضي أدناه.",
+ "enabledMessage": "تم تفعيل المساعد. يمكن للرسائل الجديدة استخدام الاتصال الافتراضي.",
+ "invalidBudget": "أدخل سقف تكلفة يساوي صفرًا أو أكثر.",
+ "limits": "الحدود والحماية",
+ "limitsHint": "تُطبَّق هذه الإعدادات على محادثات المساعد. احفظ التغييرات لتطبيقها.",
+ "setupHint": "احفظ اتصال موفر أدناه قبل تفعيل المساعد."
+ },
+ "tasks": {
+ "automatic": "افتراضي المهمة / التوجيه التلقائي",
+ "chat": "محادثة",
+ "diagnose": "تشخيص للقراءة فقط",
+ "extract": "استخراج حقائق منظمة",
+ "override": "تجاوز الاتصال والنموذج",
+ "role": "دور النموذج",
+ "summarize": "تلخيص",
+ "task": "المهمة",
+ "useTaskModel": "استخدام نموذج المهمة المحدد"
+ },
+ "usage": {
+ "allConnections": "كل الاتصالات",
+ "allRoles": "كل أدوار المهام",
+ "allowance": "الحصة الشهرية لـ {{scope}}: متبقٍّ {{remaining}} من {{limit}}",
+ "apply": "تطبيق عوامل التصفية",
+ "breakdown": "تفصيل التكلفة",
+ "budgetWarning": "تم بلوغ حصة المحادثة. تتبع الاستدعاءات الإضافية سياسة الميزانية المضبوطة.",
+ "byConnection": "الاتصال",
+ "byDay": "اليوم",
+ "byModel": "النموذج",
+ "byRole": "دور المهمة",
+ "byUser": "المستخدم",
+ "byWorkspace": "مساحة العمل",
+ "cost": "التكلفة المعروفة",
+ "costRemaining": "المتبقي من حصة تكلفة المحادثة: {{amount}}",
+ "day": "آخر 24 ساعة",
+ "details": "التفاصيل",
+ "empty": "لا توجد عمليات تشغيل للذكاء الاصطناعي في هذه الفترة",
+ "errors": "متوقفة / فاشلة",
+ "hint": "محاسبة لكل تشغيل عبر المحادثات وأدوار المهام ومحاولات الموفرين. تشمل الإجماليات فترة التصفية بأكملها.",
+ "idFilter": "معرّف رقمي اختياري",
+ "latency": "متوسط مدة التشغيل: {{seconds}} ثانية",
+ "month": "آخر 30 يومًا",
+ "noAttempts": "لم تُسجَّل أي محاولات للموفر",
+ "outcome": "النتيجة",
+ "period": "الفترة",
+ "quarter": "آخر 90 يومًا",
+ "recent": "تفاصيل التشغيل",
+ "runSummary": "{{profile}} · {{calls}} استدعاء للموفر · {{errors}} خطأ · {{seconds}} ثانية",
+ "runs": "عمليات التشغيل",
+ "source": "مصدر التكلفة: {{source}}",
+ "title": "استخدام الذكاء الاصطناعي",
+ "tokens": "الرموز",
+ "tokensRemaining": "رموز المحادثة المتبقية: {{count}}",
+ "unknown": "غير معروف",
+ "unknowns": "{{count}} عملية تشغيل ذات تسعير غير معروف أو جزئي. التكلفة المعروفة ليست إجمالي فوترة كاملًا.",
+ "usd": "{{amount}} USD",
+ "week": "آخر 7 أيام",
+ "when": "البدء"
+ }
+ },
"app": {
"aISettingsTab": {
"adminAccessRequired": "مطلوب وصول المشرف.",
@@ -57,6 +239,8 @@
"allActions": "جميع الإجراءات",
"allUsers": "كافة المستخدمين",
"auditLog": "سجل التدقيق",
+ "couldntLoadAuditLogs": "فشل تحميل سجلات التدقيق.",
+ "couldntLoadSummary": "فشل تحميل ملخص النشاط.",
"loadingActivity": "جارٍ تحميل النشاط...",
"loadingLogs": "جارٍ تحميل السجلات...",
"monitorTeamActivityAuditActionsAnd": "مراقبة نشاط الفريق وإجراءات التدقيق وأحداث النظام",
@@ -68,9 +252,12 @@
},
"adminerSsoButton": {
"failedToLaunchAdminer": "فشل في تشغيل المسؤول",
- "openedAdminerWithA5Minute": "مدير مفتوح ببيانات اعتماد مدتها 5 دقائق"
+ "openInAdminer": "فتح في Adminer",
+ "openedAdminerWithA5Minute": "مدير مفتوح ببيانات اعتماد مدتها 5 دقائق",
+ "opening": "جارٍ الفتح…"
},
"agentFleet": {
+ "active": "نشط",
"addToFleet": "أضف إلى الأسطول",
"agentDiagnostics": "تشخيص الوكيل -",
"agentRegistrationApproved": "تمت الموافقة على تسجيل الوكيل",
@@ -94,6 +281,7 @@
"commandsQueuedForDelivery": "الأوامر في قائمة الانتظار للتسليم",
"connected": "متصل",
"connectedSince": "متصل منذ",
+ "couldntLoadFleetData": "فشل تحميل بيانات الأسطول.",
"currentLatency": "الكمون الحالي",
"dashboard": "لوحة القيادة",
"delayMinutes": "تأخير (دقيقة)",
@@ -108,6 +296,7 @@
"failedToRetryCommand": "فشلت إعادة محاولة الأمر",
"failedToTriggerUpgrade": "فشل في تشغيل الترقية",
"fleetHealthSummary": "ملخص صحة الأسطول",
+ "inactive": "غير نشط",
"latestReleaseNotesV": "أحدث ملاحظات الإصدار (v",
"networkDiscovery": "اكتشاف الشبكة",
"new": "جديد",
@@ -117,6 +306,7 @@
"noPendingAgentRegistrations": "لا توجد تسجيلات وكيل معلقة.",
"noQueuedCommandsAllAgentsAre": "لا توجد أوامر في قائمة الانتظار. جميع الوكلاء محدثون.",
"noRolloutsHaveBeenStartedYet": "لم يتم بدء أي عمليات طرح بعد.",
+ "notAvailable": "غير متاح",
"offline": "غير متصل",
"online": "متصل",
"os": "نظام التشغيل:",
@@ -138,6 +328,7 @@
"rolloutHistory": "تاريخ الطرح",
"rolloutStrategy": "استراتيجية الطرح",
"rollouts": "الطرح",
+ "scanning": "جارٍ الفحص…",
"scanningNetworkForAgents": "جارٍ فحص الشبكة بحثًا عن الوكلاء...",
"selectATargetVersion": "حدد الإصدار المستهدف",
"selectVersion": "تحديد الإصدار...",
@@ -145,6 +336,7 @@
"stagedBatchByBatch": "على مراحل (دفعة بعد دفعة)",
"stagedRolloutStarted": "بدأ الطرح المرحلي",
"startRollout": "بدء الطرح",
+ "startScan": "بدء الفحص",
"started": "بدأت",
"strategy": "الإستراتيجية",
"success": "نجاح",
@@ -154,6 +346,7 @@
"total": "المجموع",
"totalAgents": "مجموع الوكلاء",
"triggerFleetUpgrade": "ترقية الأسطول الزناد",
+ "unknown": "غير معروف",
"upgradeTriggeredForAllOnlineAgents": "تم تفعيل الترقية لجميع الوكلاء عبر الإنترنت",
"versionDistribution": "توزيع الإصدار",
"versions": "الإصدارات",
@@ -162,15 +355,23 @@
"ai": {
"assistant": "المساعد"
},
+ "aiContext": {
+ "assistantError": "واجه المساعد خطأً.",
+ "decisionFailed": "فشل إرسال قرارك.",
+ "requestFailed": "فشل الوصول إلى المساعد."
+ },
"alertsTab": {
"acknowledged": "معترف به",
"allClear": "كل شيء واضح",
"noActiveAlertsForThisServer": "لا توجد تنبيهات نشطة لهذا الخادم."
},
"apiKeyModal": {
+ "apiKey": "مفتاح API",
"apiKeyCreated": "تم إنشاء مفتاح API",
"copyThisKeyNowItWill": "انسخ هذا المفتاح الآن. لن يتم عرضه مرة أخرى.",
"createApiKey": "قم بإنشاء مفتاح API",
+ "createKey": "إنشاء مفتاح",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"eGCiCdPipelineMonitoring": "على سبيل المثال خط أنابيب CI/CD، برنامج المراقبة",
"elevated": "مرتفعة",
"expirationOptional": "انتهاء الصلاحية (اختياري)",
@@ -212,6 +413,7 @@
"errors": "أخطاء",
"event": "حدث",
"fullAccess": "الوصول الكامل",
+ "inactive": "غير نشط",
"lastUsed": "آخر استخدام",
"method": "طريقة",
"monitorApiTrafficResponseTimesAnd": "مراقبة حركة مرور API وأوقات الاستجابة والأخطاء",
@@ -234,6 +436,7 @@
"rotateApiKey": "قم بتدوير مفتاح API",
"rotateKey": "تدوير المفتاح",
"rotateThisKeyTheOldKey": "تدوير هذا المفتاح؟ سيتوقف المفتاح القديم عن العمل فورًا.",
+ "saveRateLimits": "حفظ حدود المعدل",
"scopes": "النطاقات",
"successful": "ناجح",
"tier": "الطبقة",
@@ -247,15 +450,18 @@
},
"appMap": {
"appMap": "خريطة التطبيق",
+ "hideLegend": "إخفاء وسيلة الإيضاح",
"howARequestFlowsFromThe": "كيف يتدفق الطلب من المتصفح عبر الواجهة الأمامية والخلفية والخدمات وقاعدة البيانات.",
"howThePanelConnectsToServers": "كيفية اتصال اللوحة بالخوادم والوكلاء والخدمات والتطبيقات في الإنتاج.",
"requestStack": "طلب المكدس",
"routesApis": "الطرق وAPIs",
"runtimeTopology": "طوبولوجيا وقت التشغيل",
+ "showLegend": "إظهار وسيلة الإيضاح",
"sidebarNavigationPagesBackendApiBlueprints": "التنقل في الشريط الجانبي → الصفحات → مخططات API الخلفية التي يسمونها."
},
"appWafPanel": {
"anomalyThreshold": "عتبة الشذوذ",
+ "applying": "جارٍ التطبيق…",
"block": "حاجز",
"client": "عميل",
"detectOnly": "كشف فقط",
@@ -265,19 +471,25 @@
"failedToInstallModsecurity": "فشل في تثبيت ModSecurity",
"failedToSaveWafPolicy": "فشل في حفظ سياسة WAF",
"firewallPolicy": "سياسة جدار الحماية",
+ "install": "تثبيت",
"installModsecurityAndTheOwaspCore": "قم بتثبيت ModSecurity ومجموعة قواعد OWASP الأساسية لتمكين جدار حماية تطبيق الويب لهذا التطبيق.",
+ "installing": "جارٍ التثبيت…",
+ "loadingEvents": "جارٍ تحميل الأحداث…",
"message": "رسالة",
"mode": "وضع",
"modsecurityInstalled": "تم تثبيت ModSecurity.",
"modsecurityIsNotInstalledOnThis": "لم يتم تثبيت ModSecurity على هذا الخادم",
"modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "يقوم ModSecurity مع مجموعة قواعد OWASP الأساسية بفحص الطلبات الواردة للهجمات الشائعة (إدخال SQL وXSS والمزيد) قبل أن تصل إلى هذا التطبيق.",
"noRulesDisabled": "لا توجد قواعد معطلة.",
+ "noWafEventsRecorded": "لم تُسجَّل أي أحداث WAF.",
"off": "عن",
"paranoiaLevel14": "مستوى جنون العظمة (1-4)",
+ "reapply": "إعادة التطبيق",
"recentEvents": "الأحداث الأخيرة",
"removeRule": "قم بإزالة القاعدة {{id}}",
"ruleId": "معرف القاعدة",
"rulesWrittenButNoVhostWas": "القواعد مكتوبة، ولكن لم يتم العثور على مضيف افتراضي. قم بتضمينه يدويًا: {{manualinclude}}",
+ "savePolicy": "حفظ السياسة",
"suppressSpecificCoreRuleSetRules": "منع قواعد مجموعة القواعد الأساسية المحددة التي تسبب نتائج إيجابية خاطئة لهذا التطبيق.",
"wafPolicySaved": "تم حفظ سياسة WAF.",
"wafRulesAppliedAndNginxReloaded": "تم تطبيق قواعد WAF وإعادة تحميل nginx."
@@ -319,10 +531,54 @@
"unavailable": "غير متاح",
"unknown": "مرفق غير مدعوم"
},
+ "attachments": {
+ "attach": "إرفاق",
+ "attachKind": "إرفاق {{kind}}",
+ "attached": "تم الإرفاق. أعد النشر للتطبيق.",
+ "couldntAttach": "فشل إرفاق الخدمة.",
+ "couldntDetach": "فشل فصل الخدمة.",
+ "couldntInstallAndAttach": "فشل تثبيت الخدمة وإرفاقها.",
+ "couldntLoadAttachable": "فشل تحميل الخدمات التي يمكنك إرفاقها.",
+ "couldntRedeploy": "فشل إعادة نشر الخدمة.",
+ "detach": "فصل",
+ "detachConnection": "تفقد الخدمة الإعدادات التي تشير إلى الخدمة المُرفقة.",
+ "detachStorage": "تفقد الخدمة مفتاحها وإعدادات S3. يُحتفَظ بالحاوية (bucket) وملفاتها.",
+ "detachTitle": "فصل {{name}}؟",
+ "empty": "لا يوجد شيء مُرفق. أرفق ذاكرة تخزين مؤقت أو تخزين كائنات أو قائمة انتظار لتحصل الخدمة على إعدادات اتصالها كمتغيرات بيئة.",
+ "failureCache": "قد تكون البيانات المخزنة مؤقتًا قديمة؛ أبطِلها عند الكتابة، ولا تحتفظ أبدًا بالنسخة الوحيدة في ذاكرة تخزين مؤقت.",
+ "failureLogs": "يعرض Grafana ما احتفظ به Loki: بعد انتهاء مدة الاحتفاظ، تختفي السجلات.",
+ "failureMetrics": "يعرض Grafana ما احتفظ به Prometheus: بعد انتهاء مدة الاحتفاظ، يختفي السجل التاريخي.",
+ "failureQueue": "قد تُسلَّم المهمة مرتين؛ اجعل المهام آمنة لإعادة التشغيل.",
+ "failureStorage": "تبقى الكائنات بعد الخدمة: يحتفظ الفصل بالحاوية (bucket) وبياناتها.",
+ "failureTraces": "يحتفظ Jaeger بالتتبعات على قرصه الخاص؛ وفقدان ذلك المجلد يُفقد السجل التاريخي.",
+ "failureTracing": "تُؤخذ عينات من النطاقات (spans) وتُجمَّع على دفعات: قد يكون التتبع جزئيًا، وقد يُفقد العطلُ الدفعةَ الأخيرة.",
+ "grafanaDataSource": "مصدر بيانات Grafana",
+ "installAndAttach": "تثبيت {{template}} وإرفاقه",
+ "installFailed": "فشل التثبيت.",
+ "installNoId": "تم التثبيت، لكن تعذّر العثور على الخدمة الجديدة. أرفقها من القائمة.",
+ "installing": "جارٍ التثبيت…",
+ "kindCache": "ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "kindLogs": "السجلات",
+ "kindMetrics": "المقاييس",
+ "kindQueue": "قائمة الانتظار",
+ "kindStorage": "التخزين",
+ "kindTraces": "مخزن التتبعات",
+ "kindTracing": "التتبع",
+ "noneInstalled": "لم تُثبَّت أي خدمة {{kind}} بعد. يمكن لـ ServerKit تثبيت واحدة الآن.",
+ "noneInstalledAskAdmin": "لم تُثبَّت أي خدمة {{kind}} بعد. اطلب من المسؤول تثبيت واحدة.",
+ "redeployHint": "تلتقط الخدمة التغيير في عملية النشر التالية.",
+ "redeployNow": "إعادة النشر الآن",
+ "redeploying": "بدأت إعادة النشر",
+ "service": "الخدمة",
+ "title": "الخدمات المُرفقة"
+ },
"auditTab": {
+ "couldntRunAudit": "فشل تشغيل التدقيق الأمني.",
"generated": "تم إنشاؤها",
"recommendations": "التوصيات",
"runASecurityAuditToCheck": "قم بإجراء تدقيق أمني للتحقق من تكوين الخادم الخاص بك.",
+ "runAudit": "تشغيل التدقيق",
+ "runningAudit": "جارٍ تشغيل التدقيق…",
"runningSecurityAudit": "جارٍ تشغيل التدقيق الأمني...",
"securityAudit": "التدقيق الأمني",
"securityScore": "درجة الأمان"
@@ -348,6 +604,7 @@
},
"backupHistoryList": {
"backup": "النسخ الاحتياطي",
+ "backupNumber": "النسخة الاحتياطية #{{id}}",
"cost": "يكلف",
"date": "تاريخ",
"loadingBackups": "جارٍ تحميل النسخ الاحتياطية…",
@@ -375,6 +632,7 @@
"applicationBackupCreated": "تم إنشاء نسخة احتياطية للتطبيق",
"applicationKey": "مفتاح التطبيق",
"applicationKeyId": "معرف مفتاح التطبيق",
+ "applicationName": "اسم الخدمة",
"areYouSureYouWantTo": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه النسخة الاحتياطية؟",
"areYouSureYouWantTo3": "هل أنت متأكد أنك تريد استعادة هذه النسخة الاحتياطية؟ قد يؤدي هذا إلى الكتابة فوق البيانات الموجودة.",
"areYouSureYouWantTo5": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الجدول الزمني؟",
@@ -395,6 +653,18 @@
"configureDestination": "تكوين الوجهة",
"copyToRemoteStorage": "نسخ إلى المخزن البعيد",
"cost": "يكلف",
+ "couldntCleanUp": "فشل تنظيف النسخ الاحتياطية القديمة.",
+ "couldntConnectStorage": "فشل الاتصال بالتخزين.",
+ "couldntCreateBackup": "فشل إنشاء النسخة الاحتياطية.",
+ "couldntDeleteBackup": "فشل حذف النسخة الاحتياطية.",
+ "couldntDeleteSchedule": "فشل حذف الجدول.",
+ "couldntLoadSchedules": "فشل تحميل جداول النسخ الاحتياطي.",
+ "couldntRestore": "فشل استعادة النسخة الاحتياطية.",
+ "couldntSaveConfig": "فشل حفظ إعدادات النسخ الاحتياطي.",
+ "couldntSaveRates": "فشل حفظ أسعار تكلفة التخزين.",
+ "couldntSaveStorage": "فشل حفظ إعدادات التخزين.",
+ "couldntToggleSchedule": "فشل تشغيل الجدول أو إيقافه.",
+ "couldntUploadBackup": "فشل رفع النسخة الاحتياطية إلى التخزين البعيد.",
"createBackup": "إنشاء نسخة احتياطية",
"customEndpointUrl": "نقطة النهاية المخصصة URL",
"dailyAppBackup": "النسخ الاحتياطي اليومي للتطبيق",
@@ -427,6 +697,7 @@
"optionalForMinioWasabi": "اختياري، لـ MinIO/Wasabi",
"pathPrefix": "بادئة المسار",
"postgresql": "PostgreSQL",
+ "primary": "أساسي",
"region": "منطقة",
"removeSchedule": "إزالة الجدول الزمني",
"restore": "استعادة {{name}}",
@@ -444,7 +715,11 @@
"saveSettings": "حفظ الإعدادات",
"saveStorageConfig": "حفظ تكوين التخزين",
"scheduleAdded": "تمت إضافة الجدول الزمني",
+ "scheduleDatabase": "قاعدة البيانات (التنسيق: mysql:dbname أو postgresql:dbname)",
"scheduleName": "اسم الجدول الزمني",
+ "scheduleOff": "تم إيقاف الجدول",
+ "scheduleOn": "تم تشغيل الجدول",
+ "schedulePaths": "المسارات (مفصولة بفواصل)",
"scheduleRemoved": "تمت إزالة الجدول الزمني",
"searchSnapshots": "بحث في لقطات…",
"secretKey": "المفتاح السري",
@@ -455,6 +730,7 @@
"storageConfigurationSaved": "تم حفظ تكوين التخزين",
"storageCostRates": "معدلات تكلفة التخزين",
"storageCostRatesSaved": "تم حفظ معدلات تكلفة التخزين",
+ "storageManagedByCloud": "تتم إدارة هذه الوجهة بواسطة ServerKit Cloud. غيّرها ضمن النسخ الاحتياطي في Cloud، أو ألغِ تعيينها هناك لتعديلها هنا.",
"storageProvider": "مزود التخزين",
"testConnection": "اتصال الاختبار",
"testing": "اختبار...",
@@ -471,15 +747,20 @@
"backupFailed": "فشل النسخ الاحتياطي ·",
"backupRunning": "تشغيل النسخ الاحتياطي ·",
"everythingIsOnOneDiskAdd": "كل شيء على قرص واحد. أضف وجهة بعيدة حتى لا يأخذ الخادم الميت النسخ الاحتياطية معه.",
+ "fromTheBackupArchive": "من أرشيف النسخ الاحتياطي",
"last": "آخر",
"latestSnapshots": "أحدث اللقطات",
"manage": "يدير",
"nextScheduled": "المقرر التالي",
+ "noRunsRecordedYet": "لم تُسجَّل أي عمليات تشغيل بعد",
+ "noScheduledRun": "لم يُبلَّغ عن أي تشغيل مجدول",
"noSnapshotsYet": "لا توجد لقطات حتى الآن",
"nothingHasRunYetTheFirst": "لم يتم تشغيل أي شيء حتى الآن - ستظهر النسخة الاحتياطية الأولى هنا.",
"protectedResources": "الموارد المحمية",
"recentActivity": "النشاط الأخير",
"runABackupOrEnableA": "قم بإجراء نسخة احتياطية أو قم بتمكين جدول زمني لبدء إنشاء أرشيف.",
+ "runsLast30Days_one": "تشغيل واحد · آخر 30 يومًا",
+ "runsLast30Days_other": "{{count}} عملية تشغيل · آخر 30 يومًا",
"snapshot": "لقطة",
"storageDestinations": "وجهات التخزين",
"storageUsed": "التخزين المستخدم",
@@ -506,14 +787,18 @@
"buildTab": {
"autoDetect": "الكشف التلقائي",
"autoDetectionResults": "نتائج الكشف التلقائي",
+ "buildAndDeploy": "البناء والنشر",
"buildCommand": "أمر البناء",
"buildCompletedSuccessfully": "اكتمل البناء بنجاح",
"buildConfiguration": "بناء التكوين",
"buildConfigurationSaved": "تم حفظ تكوين البناء",
"buildMethod": "طريقة البناء",
+ "buildOnly": "البناء فقط",
"buildPack": "حزمة البناء",
+ "building": "جارٍ البناء…",
"configure": "تكوين",
"custom": "مخصص",
+ "deploying": "جارٍ النشر…",
"deploymentHistory": "تاريخ النشر",
"deploymentStarted": "بدأ النشر",
"detectedMethod": "الطريقة المكتشفة:",
@@ -526,6 +811,7 @@
"loadingBuildConfiguration": "جارٍ تحميل تكوين البناء...",
"method": "طريقة",
"noBuildConfigurationClickConfigureTo": "لا يوجد تكوين البناء. انقر فوق تكوين للإعداد.",
+ "none": "لا شيء",
"npmRunBuild": "بناء تشغيل npm",
"npmStart": "بداية npm",
"rollback": "التراجع",
@@ -536,10 +822,13 @@
"timeoutSeconds": "المهلة (ثواني)"
},
"buildpackPreview": {
+ "auto": "تلقائي",
"buildCommand": "بناء الأمر",
+ "couldNotDetectStack": "فشل اكتشاف الحزمة التقنية بثقة. اختر طريقة بناء يدويًا أو أضف Dockerfile.",
"detectingBuildPack": "يتم الكشف عن حزمة البناء...",
"framework": "نطاق",
"generatedDockerfile": "تم إنشاء Dockerfile",
+ "generic": "عام",
"goVersion": "الذهاب الإصدار",
"language": "لغة",
"noBuildStep": "لا خطوة البناء",
@@ -548,8 +837,13 @@
"pythonVersion": "نسخة Python",
"rubyVersion": "نسخة روبي",
"rustVersion": "نسخة الصدأ",
+ "shipsOwnDockerfile": "يتضمن هذا المستودع Dockerfile خاصًا به. سيبنيه ServerKit مباشرة.",
"startCommand": "أمر البدء",
- "usingTheRepositorySOwnDockerfile": "استخدام Dockerfile الخاص بالمستودع."
+ "usingTheRepositorySOwnDockerfile": "استخدام Dockerfile الخاص بالمستودع.",
+ "willGenerateDockerfile": "سيُنشئ ServerKit ملف Dockerfile من الحزمة التقنية المكتشفة."
+ },
+ "catalogCard": {
+ "featured": "مميز"
},
"chatBubble": {
"closeAssistantAltA": "مساعد الإغلاق (Alt+A)",
@@ -567,6 +861,10 @@
"apiKey": "مفتاح API",
"autoInstallServerkitAgent": "التثبيت التلقائي لوكيل ServerKit",
"costs": "التكاليف",
+ "couldntAddProvider": "فشل إضافة الموفر.",
+ "couldntCreateServer": "فشل إنشاء الخادم.",
+ "couldntDestroyServer": "فشل تدمير الخادم.",
+ "couldntLoadOptions": "فشل تحميل خيارات الموفر.",
"destroy": "تدمير",
"destroyServer": "تدمير الخادم",
"destroyThisActionIsIrreversible": "تدمير \"{{name}}\"؟ هذا الإجراء لا رجعة فيه.",
@@ -593,6 +891,8 @@
},
"cloudflaredTab": {
"aCnameForThisHostnameWill": "سيتم إنشاء CNAME لاسم المضيف هذا في Cloudflare DNS، مع الإشارة إلى النفق.",
+ "addRouteButton": "إضافة مسار",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
"askingTheAgentToStartThe": "مطالبة الوكيل ببدء تدفق تسجيل الدخول إلى Cloudflare...",
"authenticatedRefreshing": "مصادقة. منعش…",
"belowWeLlStartTheOauth": "أدناه - سنبدأ تدفق OAuth على الخادم ونعرض URL لتتمكن من فتحه في متصفحك. بمجرد التفويض، يلتقط الوكيل cert.pem تلقائيًا ويتم فتح بقية علامة التبويب هذه.",
@@ -603,7 +903,9 @@
"cloudflaredReady": "سحابي جاهز",
"connections": "اتصالات",
"createTunnel": "إنشاء نفق",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"deleteTunnel": "حذف النفق",
+ "deleteTunnelMessage": "حذف النفق \"{{name}}\"؟ سيتم إغلاق الاتصالات النشطة قسرًا.",
"failedToAddRoute": "فشل في إضافة الطريق",
"failedToCreateTunnel": "فشل في إنشاء النفق",
"failedToDeleteTunnel": "فشل حذف النفق",
@@ -623,6 +925,7 @@
"openCloudflareLogin": "افتح تسجيل الدخول Cloudflare",
"openTheFollowingUrlInYour": "افتح URL التالي في متصفحك، وقم بتسجيل الدخول إلى Cloudflare، واختر المنطقة التي تريد ربطها بهذا الوكيل.",
"provisionsANewCloudflareTunnelOn": "توفير نفق Cloudflare جديد على هذا الخادم.",
+ "routeCreatesRecord": "تؤدي إضافة المسار إلى إنشاء سجل DNS في Cloudflare لـ {{name}}.",
"routeSubdomain": "المجال الفرعي للطريق",
"routeSubdomain2": "المسار الفرعي {{value}}",
"serverOffline": "الخادم غير متصل",
@@ -632,10 +935,12 @@
"tunnelDeleted": "تم حذف النفق",
"tunnelManagementRequiresTheServerTo": "تتطلب إدارة الأنفاق أن يكون الخادم متصلاً بالإنترنت.",
"tunnelName": "اسم النفق",
+ "unknownError": "خطأ غير معروف.",
"waitingForTheAgentToReceive": "في انتظار الوكيل لتلقي cert.pem من Cloudflare. سيتم تحديث هذه الصفحة تلقائيًا بمجرد اكتمال التفويض."
},
"coexistence": {
"coexistence": "التعايش",
+ "couldntLoadServers": "فشل تحميل الخوادم.",
"loadingServers": "جاري تحميل الخوادم",
"manage": "يدير",
"migrate": "يهاجر",
@@ -647,6 +952,7 @@
"pairAnAgentAndSwitchA": "قم بإقران الوكيل وتبديل الخادم إلى \"ملاحظ\" لمسح مربع لا تزال لوحة أخرى قيد التشغيل - للقراءة فقط وآمنة.",
"pairedInReadOnlyMode": "مقترن في وضع القراءة فقط",
"readyToMigrate": "هل أنت مستعد للهجرة؟",
+ "serverId": "الخادم {{id}}",
"serverkitHasThreeExplicitAdoptionModes": "يحتوي ServerKit على ثلاثة أوضاع اعتماد واضحة. اختر الخيار الذي يطابق مكان الصندوق اليوم — يمكنك التنقل بينهما أثناء الترحيل. القاعدة الصعبة: احتفظ بمالك واحد بالضبط لـ nginx / Apache / PHP-FPM / TLS لكل صندوق. لا يتم دعم لوحتين تكتبان نفس تكوين خادم الويب أبدًا؛ يوجد وضع المراقبة حتى تتمكن من اعتماد مربع للرؤية دون التنقل على اللوحة التي تمتلك التكوين الخاص بها حاليًا.",
"survey": "استطلاع",
"theSurveySReadOnlyGuarantees": "ضمانات المسح للقراءة فقط",
@@ -656,11 +962,18 @@
"clearFilter": "مسح الفلتر",
"columnOptions": "خيارات العمود {{label}}",
"enterValue": "أدخل القيمة",
+ "filterBy": "تصفية حسب {{label}}",
"filterOperator": "مشغل مرشح {{label}}",
"filterValue": "قيمة عامل التصفية {{label}}",
+ "groupByThisField": "التجميع حسب هذا الحقل",
"hideThisField": "إخفاء هذا الحقل",
"moveLeft": "تحرك لليسار",
- "moveRight": "تحرك لليمين"
+ "moveRight": "تحرك لليمين",
+ "removeGrouping": "إزالة التجميع",
+ "sortAToZ": "الترتيب من A إلى Z",
+ "sortHighToLow": "الترتيب من الأعلى إلى الأدنى",
+ "sortLowToHigh": "الترتيب من الأدنى إلى الأعلى",
+ "sortZToA": "الترتيب من Z إلى A"
},
"columnsMenu": {
"columns": "أعمدة",
@@ -682,6 +995,8 @@
"commandsTab": {
"check": "يفحص",
"collectStatic": "جمع ثابت",
+ "commandCompleted": "اكتمل الأمر.",
+ "commandFailed": "فشل تشغيل الأمر.",
"commandsRunInTheAppS": "يتم تشغيل الأوامر في سياق البيئة الافتراضية للتطبيق.",
"createSuperuser": "إنشاء مستخدم خارق",
"dbMigrate": "ترحيل قاعدة البيانات",
@@ -689,13 +1004,20 @@
"enterCommand": "أدخل الأمر...",
"flaskRoutes": "طرق Flask",
"flaskShell": "Flask شل",
+ "run": "تشغيل",
"runCommands": "تشغيل الأوامر",
"runMigrations": "تشغيل الهجرات",
+ "running": "جارٍ التشغيل…",
"shell": "صدَفَة"
},
"composeTab": {
"allServices": "جميع الخدمات",
"configFile": "ملف التكوين",
+ "couldntPullImages": "فشل سحب الصور.",
+ "couldntRestartProject": "فشل إعادة تشغيل مشروع compose.",
+ "couldntStartProject": "فشل بدء مشروع compose.",
+ "couldntStopProject": "فشل إيقاف مشروع compose.",
+ "couldntUpdateProject": "فشل تحديث مشروع compose.",
"dockerComposeUpD": "عامل ميناء يؤلف -d",
"filterProjectOrConfigPath": "تصفية المشروع أو مسار التكوين...",
"imagesPulled": "الصور سحبت",
@@ -772,9 +1094,13 @@
"configTunerPanel": {
"applyAndRestart": "تطبيق وإعادة التشغيل",
"applySelected": "تطبيق المحدد (",
+ "applySettings_one": "تطبيق إعداد واحد؟",
+ "applySettings_other": "تطبيق {{count}} إعداد؟",
"applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "يؤدي التطبيق إلى إعادة تشغيل محرك قاعدة البيانات - ستظهر التطبيقات المتصلة لفترة قصيرة",
+ "containerMemoryLimit": "حد ذاكرة الحاوية",
"dedicatedDbServer": "خادم قاعدة بيانات مخصص",
"failedToApplySettings": "فشل في تطبيق الإعدادات",
+ "hostTotal": "إجمالي المضيف",
"interruptionThePreviousConfigurationIsBacked": "انقطاع. تم عمل نسخة احتياطية من التكوين السابق ويمكن استرجاعه.",
"isRestarted": "يتم إعادة تشغيله.",
"previousConfigurationRestored": "تمت استعادة التكوين السابق",
@@ -788,6 +1114,7 @@
"setting": "جلسة",
"settingsAppliedAndEngineRestarted": "تم تطبيق الإعدادات وتم إعادة تشغيل المحرك",
"suggested": "مقترح",
+ "suggestionsBasedOnRam": "تستند الاقتراحات إلى {{ram}} MB من ذاكرة RAM ({{source}}). لا يُطبَّق أي شيء حتى تختار ذلك.",
"targetValue": "القيمة المستهدفة",
"targetValueFor": "القيمة المستهدفة لـ {{key}}",
"theLastBackedUpConfigurationIs": "تتم استعادة آخر تكوين احتياطي ومحرك قاعدة البيانات"
@@ -803,9 +1130,14 @@
"accessLevel": "مستوى الوصول",
"accountEmail": "البريد الإلكتروني للحساب",
"accountName": "إسم الحساب",
+ "activeBackupDestination": "هذه هي وجهة النسخ الاحتياطي النشطة.",
+ "addAnotherAccount": "إضافة حساب آخر",
+ "addAnotherConnection": "إضافة اتصال آخر",
+ "addAnotherRegistry": "إضافة سجل آخر",
"advancedUseYourOwnOauthApp": "متقدم: استخدم تطبيق OAuth الخاص بك",
"akia": "أكيا…",
"allowListedIp": "عنوان IP المسموح به",
+ "anAdminNeedsToAddOauthApp": "يجب على المسؤول إضافة تطبيق OAuth أدناه قبل أن يتمكن أي شخص من الاتصال.",
"apiKey": "مفتاح API",
"apiSecret": "سر API",
"apiToken": "رمز API",
@@ -814,6 +1146,8 @@
"app": "برنامج",
"applicationKey": "مفتاح التطبيق",
"attachARegistryToAService": "قم بإرفاق سجل بخدمة على",
+ "authorizeOnceThenPickRepositories": "خوّل ServerKit مرة واحدة، ثم اختر المستودعات في صفحة الخدمة الجديدة.",
+ "awsCredentials": "بيانات اعتماد AWS",
"backups": "النسخ الاحتياطية →",
"bucket": "دلو",
"callbackUrl": "رد الاتصال URL:",
@@ -822,7 +1156,11 @@
"cloudflareGlobalApiKey": "Cloudflare مفتاح API العالمي",
"cloudflareScopedApiToken": "Cloudflare الرمز المميز API",
"connect": "يتصل",
+ "connectARegistry": "ربط سجل",
+ "connectProvider": "ربط {{name}}",
+ "connectYourAccount": "اربط حسابك على {{name}}",
"connected": "متصل",
+ "connecting": "جارٍ الاتصال…",
"connectionName": "اسم الاتصال",
"createADedicatedGithubAppFor": "قم بإنشاء تطبيق GitHub مخصص لهذا الخادم. لقد أكدت مرة واحدة على GitHub - لا توجد أسرار OAuth لنسخها - ويتم تخزين بيانات الاعتماد الخاصة به محليًا على الخادم الخاص بك.",
"createAnOauthAppOn": "قم بإنشاء تطبيق OAuth على",
@@ -840,11 +1178,13 @@
"indexDockerIoDockerHub": "Index.docker.io (Docker Hub)",
"isSetUp": "تم إعداده.",
"keyId": "معرف المفتاح",
+ "leaveBlankToKeep": "(اتركه فارغًا للإبقاء عليه)",
"manageBackupsIn": "إدارة النسخ الاحتياطية في",
"manageOnGithub": "الإدارة على GitHub",
"namecheapAccountUsername": "اسم مستخدم حساب Namecheap",
"namecheapApiKey": "مفتاح Namecheap API",
"newService": "خدمة جديدة →",
+ "notSetUpYet": "لم يتم إعداد {{name}} بعد",
"oauthAppCredentials": "بيانات اعتماد التطبيق OAuth",
"oauthClientId": "معرف العميل {{name}} OAuth",
"oauthClientSecret": "{{name}} OAuth سر العميل",
@@ -858,19 +1198,27 @@
"onlyAdministratorsCanConnectCloudAccounts": "يمكن للمسؤولين فقط ربط الحسابات السحابية.",
"outboundRelay": "التتابع الصادر",
"pageToDeployItsPrivateImages": "الصفحة لنشر صورها الخاصة.",
+ "passwordToken": "كلمة المرور / الرمز المميز",
"pathPrefix": "بادئة المسار",
+ "providerCredentials": "بيانات اعتماد {{name}}",
"providerPreset": "مقدم مسبقا",
"recentChanges": "التغييرات الأخيرة",
"recommended": "مُستَحسَن",
+ "recreateGithubApp": "إعادة إنشاء تطبيق GitHub",
"region": "منطقة",
"registryHost": "مضيف التسجيل",
"registryProvider": "مزود التسجيل",
+ "registryTeamPlaceholder": "{{name}} (الفريق)",
"remove": "إزالة {{name}}",
"routeTheMailServerSOutbound": "قم بتوجيه البريد الصادر لخادم البريد من خلال هذا الترحيل",
+ "saveOauthApp": "حفظ تطبيق OAuth",
+ "savingMakesThisActive": "يؤدي الحفظ إلى جعل هذه وجهة النسخ خارج الموقع النشطة.",
"scopedToken": "رمز محدد النطاق",
"secretAccessKey": "مفتاح الوصول السري",
"seeEveryDomainAndItsExpiry": "شاهد كل مجال وانتهاء صلاحيته على",
"servers": "الخوادم →",
+ "setUpInOneClick": "الإعداد بنقرة واحدة",
+ "setUpInOneClickBelow": "أعدّه بنقرة واحدة أدناه، دون أسرار لنسخها، ثم اربط حسابك.",
"smtpHost": "المضيف SMTP",
"smtpPasswordApiToken": "كلمة المرور SMTP / الرمز المميز API",
"smtpUsernameApiToken": "اسم المستخدم SMTP / الرمز المميز API",
@@ -881,30 +1229,51 @@
"yourAccountEmailGlobalKeySimplest": "البريد الإلكتروني الخاص بحسابك + المفتاح العام. أبسط من حيث الإعداد، ولكنه يمنح الوصول الكامل إلى الحساب."
},
"connectStep": {
+ "addOauthCredentialsFirst": "أضف بيانات اعتماد تطبيق GitHub OAuth في الإعدادات قبل الاتصال.",
+ "authorizeOnceThenChoose": "خوّل ServerKit مرة واحدة، ثم اختر مستودعًا من حسابك على GitHub.",
"autoDetect": "الكشف التلقائي",
"composeFileOptional": "إنشاء ملف (اختياري)",
"connectGithub": "قم بتوصيل GitHub",
+ "connectTheRemote": "ربط المستودع البعيد",
"dockerCompose": "Docker Compose",
+ "dragAZipHere": "اسحب ملف zip هنا أو انقر للاستعراض",
+ "githubNotConfigured": "اتصال GitHub غير مُكوَّن",
"loadingRepositories": "جارٍ تحميل المستودعات...",
"managedBy": "تدار من قبل",
+ "noDescription": "لا يوجد وصف",
"noRepositoriesFound": "لم يتم العثور على مستودعات.",
"pathOnServer": "المسار على الخادم",
+ "pickARepository": "اختر مستودعًا",
+ "pointAtTheService": "الإشارة إلى الخدمة",
+ "private": "خاص",
+ "public": "عام",
"repositoryUrl": "مستودع URL",
"search": "يبحث",
"searchRepositories": "مستودعات البحث",
"serviceName": "اسم الخدمة",
- "systemdUnitOptional": "وحدة systemd (اختياري)"
+ "systemdUnitOptional": "وحدة systemd (اختياري)",
+ "uploadTheArchive": "رفع الأرشيف"
},
"connectionsHub": {
+ "authorizedViaOauth": "مُخوَّل عبر OAuth",
+ "bucket": "الحاوية (bucket): {{bucket}}",
+ "connectionDeleted": "تم حذف {{name}}",
"connectionTestFailed": "فشل اختبار الاتصال",
"connectionWorks": "يعمل الاتصال",
"connectionsAreManagedByAdministrators": "تتم إدارة الاتصالات من قبل المسؤولين.",
+ "couldntAddConnection": "فشل إضافة الاتصال.",
+ "couldntLoad": "فشل التحميل.",
+ "countConnected": "{{count}} متصل",
"disconnect": "قطع الاتصال",
"disconnectCloudAccount": "افصل الحساب السحابي",
"disconnectRegistrar": "قطع اتصال المسجل",
"disconnectThisCloudAccountExistingServers": "هل تريد إلغاء ربط هذا الحساب السحابي؟ لا تتأثر الخوادم الموجودة.",
"disconnectThisRegistrar": "هل تريد قطع اتصال هذا المسجل؟",
"disconnected2": "غير متصل",
+ "domainCount_one": "مجال واحد",
+ "domainCount_other": "{{count}} مجال",
+ "expiringCount": "{{count}} على وشك الانتهاء",
+ "expiringWithin30d": "{{count}} تنتهي خلال ≤30 يومًا",
"failedToAddConnection": "فشل في إضافة اتصال",
"failedToAddRegistry": "فشل في إضافة التسجيل",
"failedToConnectProvider": "فشل الاتصال بالموفر",
@@ -922,10 +1291,16 @@
"loadingConnections": "جارٍ تحميل الاتصالات…",
"loginFailed": "فشل تسجيل الدخول",
"loginWorks": "يعمل تسجيل الدخول",
+ "manageBackups": "النسخ الاحتياطي",
+ "manageDomains": "المجالات",
+ "manageNewService": "خدمة جديدة",
+ "manageServers": "الخوادم",
+ "noServersYet": "لا توجد خوادم بعد",
"oauth": "OAuth",
"oauthAppSaved": "تم حفظ تطبيق {{name}} OAuth",
"provider": "مزود",
"providerConnected": "{{name}} متصل",
+ "providerDisconnected": "تم قطع اتصال {{name}}",
"registrar": "المسجل",
"registrarDisconnected": "تم قطع اتصال المسجل",
"registrationExpiresWithin30Days": "تنتهي صلاحية التسجيل خلال 30 يومًا",
@@ -937,8 +1312,16 @@
"removeContainerRegistry": "إزالة سجل الحاوية",
"removeTheConnection": "هل تريد إزالة الاتصال \"{{name}}\"؟",
"removeThisContainerRegistryAppsThat": "هل تريد إزالة سجل الحاوية هذا؟ ستفقد التطبيقات التي تسحب منه إمكانية الوصول.",
+ "serverCount_one": "خادم واحد",
+ "serverCount_other": "{{count}} خادم",
"starttlsEnabled": "تم تمكين STARTTLS",
+ "statusActive": "نشط",
+ "statusConnected": "متصل",
+ "statusNotConnected": "غير متصل",
+ "statusSetupNeeded": "يحتاج إلى إعداد",
"storageSaved": "تم حفظ مساحة التخزين",
+ "unencryptedAccounts_one": "يحتوي حساب متصل واحد على بيانات اعتماد غير مشفرة أثناء التخزين. أعد تشغيل اللوحة لترحيلها، أو تحقق من أن",
+ "unencryptedAccounts_other": "تحتوي {{count}} حسابات متصلة على بيانات اعتماد غير مشفرة أثناء التخزين. أعد تشغيل اللوحة لترحيلها، أو تحقق من أن",
"usedAsTheOffsiteBackupDestination": "تستخدم كوجهة النسخ الاحتياطي خارج الموقع"
},
"consoleTab": {
@@ -951,15 +1334,23 @@
"readOnly": "للقراءة فقط",
"readOnlyOnlySelectShowDescribe": "للقراءة فقط: فقط اختر / اعرض / وصف",
"recentQueries": "الاستفسارات الأخيرة",
+ "rowsIn_one": "صف واحد · {{executiontime}} ث",
+ "rowsIn_other": "{{count}} صف · {{executiontime}} ث",
+ "run": "تشغيل",
"runQueryEnter": "تشغيل الاستعلام ({{MODKEY}}+Enter)",
+ "running": "جارٍ التشغيل…",
"selectFromQuerying": "اختر * من... — الاستعلام عن {{value}}",
"toRun": "للتشغيل.",
"writeSqlAboveAndPress": "اكتب SQL أعلاه ثم اضغط",
- "writesEnabledBeCareful": "تم تمكين الكتابة - كن حذرًا"
+ "writesEnabledBeCareful": "تم تمكين الكتابة - كن حذرًا",
+ "writesOn": "الكتابة مفعّلة"
},
"consoleToolbar": {
+ "allLevels": "كل المستويات",
"copyAllLogs": "نسخ كافة السجلات",
"downloadLogsAsTxt": "تنزيل السجلات بتنسيق ‎.txt",
+ "exit": "خروج",
+ "expand": "توسيع",
"follow": "يتبع",
"giveTheLogTheWholePage": "أعط السجل الصفحة بأكملها",
"logLevel": "مستوى السجل",
@@ -975,9 +1366,12 @@
"anImageUpdateIsAvailable": "تحديث الصورة متاح.",
"appPutToSleep": "وضع التطبيق في وضع السكون.",
"appWoken": "استيقظ التطبيق.",
+ "asleep": "نائم",
"authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "قم بالمصادقة باستخدام بيانات الاعتماد المخزنة قبل سحب صورة هذا التطبيق. أضف السجلات تحت",
"autoSleep": "النوم التلقائي",
"autoSleepPolicySaved": "تم حفظ سياسة النوم التلقائي.",
+ "awake": "مستيقظ",
+ "checkForUpdate": "التحقق من وجود تحديث",
"currentDigest": "الملخص الحالي",
"enableAutoSleep": "تمكين النوم التلقائي",
"failedToApplyUpdate": "فشل في تطبيق التحديث",
@@ -990,8 +1384,10 @@
"imageUpdate": "تحديث الصورة",
"imageUpdated": "تم تحديث الصورة.",
"imageUpdatesApplyToDockerCompose": "تنطبق تحديثات الصور على تطبيقات Docker Compose. لا يزال بإمكانك التحقق من ملخص هذا التطبيق، ولكن \"التحديث الآن\" متاح فقط لتطبيقات إنشاء عامل الإرساء.",
+ "lastActivity": "آخر نشاط {{when}}",
"lastChecked": "آخر فحص",
"latestDigest": "أحدث الملخص",
+ "noRecordedActivityYet": "لا يوجد نشاط مسجل بعد.",
"privateRegistry": "السجل الخاص",
"publicImagesPullAnonymouslyPickA": "سحب الصور العامة بشكل مجهول؛ اختر سجلاً للصور الخاصة.",
"publicNoAuth": "عام (بدون مصادقة)",
@@ -1000,27 +1396,49 @@
"registryAttached": "التسجيل مرفق.",
"registryDetachedPullsAreAnonymous": "التسجيل منفصل - عمليات السحب مجهولة المصدر.",
"settingsConnections": "الإعدادات → الاتصالات",
+ "sleepNow": "الإسبات الآن",
"stopTheContainerAfterAPeriod": "قم بإيقاف الحاوية بعد فترة من عدم النشاط لتحرير الموارد. يتم تنشيطه تلقائيًا عند الطلب التالي.",
"updateImage": "تحديث الصورة",
- "updateNow": "قم بالتحديث الآن"
+ "updateNow": "قم بالتحديث الآن",
+ "updating": "جارٍ التحديث…",
+ "wakeNow": "الإيقاظ الآن",
+ "working": "جارٍ العمل…"
},
"containersTab": {
+ "addPort": "إضافة منفذ",
+ "bulkFailed_one": "فشل تغيير حاوية واحدة: {{names}}",
+ "bulkFailed_other": "فشل تغيير {{count}} حاوية: {{names}}",
+ "bulkRestarted_one": "تمت إعادة تشغيل حاوية واحدة",
+ "bulkRestarted_other": "تمت إعادة تشغيل {{count}} حاوية",
+ "bulkStarted_one": "تم بدء حاوية واحدة",
+ "bulkStarted_other": "تم بدء {{count}} حاوية",
+ "bulkStopped_one": "تم إيقاف حاوية واحدة",
+ "bulkStopped_other": "تم إيقاف {{count}} حاوية",
"closeDetails": "إغلاق التفاصيل",
+ "composeProject": "مشروع Compose",
"containerIdCopied": "تم نسخ معرف الحاوية",
"containerName": "اسم الحاوية",
+ "containerPort": "منفذ الحاوية",
"containerRemoved": "تمت إزالة الحاوية",
"containerRestarted": "تم إعادة تشغيل الحاوية",
"containerStarted": "بدأت الحاوية",
"containerStopped": "توقفت الحاوية",
"copyContainerId": "انسخ معرف الحاوية",
+ "couldntDeleteContainer": "فشل حذف الحاوية.",
+ "couldntRestartContainer": "فشل إعادة تشغيل الحاوية.",
+ "couldntStartContainer": "فشل بدء الحاوية.",
+ "couldntStopContainer": "فشل إيقاف الحاوية.",
+ "couldntUpdateContainer": "فشل تحديث الحاوية.",
"driver": "سائق",
"enterCommand": "أدخل الأمر...",
"environment": "بيئة",
+ "environmentVariables": "متغيرات البيئة",
"exec": "تنفيذي",
"exec3": "المدير التنفيذي: {{value}}",
"executeCommandsInContainer": "تنفيذ الأوامر في الحاوية",
"filterNameImageOrId": "اسم الفلتر أو الصورة أو المعرف...",
"health": "صحة",
+ "hostPort": "منفذ المضيف",
"image": "صورة",
"image3": "الصورة *",
"includeStopped": "تضمين توقف",
@@ -1043,6 +1461,7 @@
"ports": "الموانئ",
"publishedPorts": "المنافذ المنشورة",
"removeContainer": "إزالة الحاوية",
+ "removePortMapping": "إزالة تعيين المنفذ",
"removeThisContainer": "هل تريد إزالة هذه الحاوية؟",
"resources": "موارد",
"run": "يجري",
@@ -1054,15 +1473,22 @@
"runtime": "وقت التشغيل",
"serverkitSystemContainerManagedByThe": "حاوية النظام ServerKit - يتم إدارتها بواسطة اللوحة، ويتم تعطيل عناصر التحكم في دورة الحياة",
"systemContainer": "حاوية النظام",
+ "systemSkipped_one": "تم تخطي حاوية نظام واحدة",
+ "systemSkipped_other": "تم تخطي {{count}} حاوية نظام",
"typeACommandAndPressEnter": "اكتب أمرًا واضغط على Enter",
"volumesCommaSeparated": "وحدات التخزين (مفصولة بفواصل)"
},
"contextChip": {
+ "askingAbout": "السؤال عن: {{label}}",
+ "noPageContext": "لا يوجد سياق للصفحة",
"pageContextIsDetachedClickTo": "سياق الصفحة منفصل. انقر للإرفاق.",
"theAssistantCanReadLiveData": "يمكن للمساعد قراءة البيانات المباشرة لهذه الصفحة واستدعاء أدوات ServerKit. انقر للفصل."
},
"contextMenu": {
"copyPath": "نسخ المسار",
+ "deleteItems_one": "حذف عنصر واحد",
+ "deleteItems_other": "حذف {{count}} عنصر",
+ "preview": "معاينة",
"rename": "إعادة تسمية"
},
"contributionGraph": {
@@ -1076,38 +1502,65 @@
"newChat": "دردشة جديدة",
"noPastConversations": "لا توجد محادثات سابقة"
},
+ "copyField": {
+ "copied": "تم النسخ",
+ "copy": "نسخ",
+ "copyLabel": "نسخ {{label}}",
+ "hide": "إخفاء",
+ "show": "إظهار"
+ },
"createTableModal": {
"aWholeNumberKeyBecomes": "يصبح مفتاح الرقم الصحيح",
+ "client": "العميل",
+ "clientStatement": "عبارة {{client}}",
+ "copyStatement": "نسخ العبارة",
"copyThisInto": "انسخ هذا إلى",
+ "create": "إنشاء {{unitOne}}",
+ "createDatabaseFirst": "أنشئ قاعدة بيانات أولًا. يكتب المُنشئ في قاعدة بيانات موجودة.",
+ "createdIn": "تم إنشاء {{unit}} \"{{name}}\" في {{target}}.",
"creatingA": "إنشاء أ",
"database": "قاعدة البيانات",
+ "databaseRejectedStatement": "رفضت قاعدة البيانات العبارة.",
"databasesServerkitCanWriteTo": "قواعد البيانات ServerKit يمكن الكتابة إليها",
"defaultForColumn": "الافتراضي للعمود {{value}}",
+ "defaultsStayKeywords": "القيم الافتراضية: تبقى الأرقام أرقامًا، وتبقى {{keywords}} كلمات مفتاحية، وأي شيء آخر يُقتبس كنص.",
"fieldNamesAndTypesAreWritten": "تتم كتابة أسماء الحقول وأنواعها في البيان أدناه تمامًا كما تمت كتابتها.",
"generateOnlyNoClientBridge": "إنشاء فقط - لا يوجد جسر عميل",
"isAWriteStatementAndOnly": "عبارة عن عبارة كتابة، ولا يجوز تشغيلها إلا للمسؤولين. لا يزال بإمكانك بناء ونسخه.",
"lookingForDatabases": "البحث عن قواعد البيانات...",
"nameOfColumn": "اسم العمود {{value}}",
"new": "جديد {{unitOne}}",
+ "noDatabaseServerReached": "تعذّر على ServerKit الوصول إلى أي خادم قاعدة بيانات. تحقق من أن MySQL أو PostgreSQL قيد التشغيل، ثم حاول مرة أخرى.",
+ "notAdminNoWrites": "حسابك ليس حساب مسؤول، لذا لن يُشغّل ServerKit عبارات الكتابة له.",
"nothingToCreateIntoYet": "لا شيء لإنشاء حتى الآن.",
"onColumn": "{{key}} على العمود {{value}}",
"onColumn2": "{{required}} على العمود {{value}}",
"readOnlyAccount": "حساب للقراءة فقط.",
"removeColumn": "قم بإزالة العمود {{value}}",
+ "requestFailed": "فشل إرسال الطلب.",
+ "running": "جارٍ التشغيل…",
"someDatabaseServersDidNotAnswer": "لم تقم بعض خوادم قواعد البيانات بالرد، لذا قد تكون هذه القائمة غير كاملة.",
"statementsRunAs": "البيانات تعمل كما",
"theBuilderWritesTheStatementRunning": "البناء يكتب البيان. تشغيله هو خطوة تتخذها في عميل المحرك الخاص.",
"tryAgain": "حاول ثانية",
- "typeOfColumn": "نوع العمود {{value}}"
+ "typeOfColumn": "نوع العمود {{value}}",
+ "willRun": "سيتم تشغيل"
},
"cronJobs": {
"areYouSureYouWantTo": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف مهمة cron هذه؟",
"cadence": "إيقاع",
"configuration": "إعدادات",
"couldNotRestoreTheCronJob": "تعذر استعادة مهمة cron",
+ "couldntChangeTracking": "فشل تغيير تتبع التشغيل.",
+ "couldntCreateJob": "فشل إنشاء مهمة cron.",
+ "couldntDeleteJob": "فشل حذف مهمة cron.",
+ "couldntRunJob": "فشل تشغيل مهمة cron.",
+ "couldntToggleJob": "فشل تشغيل مهمة cron أو إيقافها.",
"createJob": "إنشاء وظيفة",
"cronJobCreated": "تم إنشاء وظيفة كرون",
"cronJobDeleted": "تم حذف مهمة Cron \"{{name}}\".",
+ "cronJobOff": "تم إيقاف مهمة cron",
+ "cronJobOn": "تم تشغيل مهمة cron",
"cronJobRestored": "تمت استعادة مهمة Cron \"{{name}}\".",
"cronJobUpdated": "تم تحديث وظيفة كرون",
"cronJobs": "وظائف كرون",
@@ -1115,10 +1568,14 @@
"deleteCronJob": "حذف وظيفة كرون",
"descriptionOptional": "الوصف (اختياري)",
"disableJob": "تعطيل الوظيفة",
+ "disableRunTracking": "تعطيل تتبع التشغيل",
+ "disabling": "جارٍ التعطيل…",
"dismissError": "تجاهل الخطأ",
"eGNightlySiteBackups": "على سبيل المثال النسخ الاحتياطية للموقع ليلا",
"editCronJob": "تحرير مهمة cron",
"enableJob": "تمكين الوظيفة",
+ "enableRunTracking": "تفعيل تتبع التشغيل",
+ "enabling": "جارٍ التفعيل…",
"exit": "مخرج",
"exitCode": "رمز الخروج",
"failedOfLast": "فشل الأخير",
@@ -1133,8 +1590,11 @@
"newCronJob": "وظيفة cron الجديدة",
"nextRun": "المدى التالي",
"noCronJobs": "لا توجد وظائف cron",
+ "noJobsMatchFilter": "لا توجد مهام تطابق عامل التصفية هذا.",
+ "noJobsMatchSearch": "لا توجد مهام تطابق “{{search}}”.",
"noOutputProduced": "لم يتم إنتاج أي إخراج.",
"noRunsRecordedYet": "لم يتم تسجيل أي جولات حتى الآن.",
+ "noRunsYet": "لا توجد عمليات تشغيل بعد",
"noScheduledJobsFoundCreateYour": "لم يتم العثور على وظائف مجدولة. قم بإنشاء أول مهمة cron لأتمتة المهام.",
"paused": "متوقف مؤقتًا",
"runHistory": "تشغيل التاريخ",
@@ -1145,12 +1605,14 @@
"runTrackingEnabled": "تم تمكين تتبع التشغيل",
"runTrackingIsOffForThis": "تم إيقاف تعقب التشغيل لهذه المهمة، لذلك لا يتم تسجيل أي شيء. يؤدي تشغيله إلى إعادة كتابة سطر crontab للإبلاغ عن رمز الخروج والمدة وذيل الإخراج لكل عملية تشغيل.",
"runsAsThePanelSSystem": "يتم تشغيله كمستخدم نظام اللوحة، من الدليل الرئيسي الخاص به.",
+ "saveChanges": "حفظ التغييرات",
"scheduleACommandOnThisServer": "جدولة أمر على هذا الخادم",
"searchJobsOrCommands": "البحث عن وظائف أو أوامر...",
"successRate": "معدل النجاح",
"timesShownInYourLocalTimezone": "الأوقات المعروضة في منطقتك الزمنية المحلية ·",
"undo": "تراجع",
"unnamedJob": "وظيفة بدون اسم",
+ "untracked": "غير متتبَّع",
"whatDoesThisJobDo": "ماذا تفعل هذه الوظيفة؟"
},
"cronTab": {
@@ -1160,6 +1622,8 @@
"addJob": "أضف وظيفة",
"backupDatabase": "قاعدة بيانات النسخ الاحتياطي",
"commandIsRequired": "الأمر مطلوب",
+ "createCronJob": "إنشاء مهمة cron",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"cronDaemonActive": "البرنامج الخفي cron نشط",
"cronDaemonNotRunning": "البرنامج الخفي cron لا يعمل",
"cronJobAdded": "تمت إضافة وظيفة كرون",
@@ -1167,9 +1631,12 @@
"cronManagementRequiresTheServerTo": "تتطلب إدارة Cron أن يكون الخادم متصلاً بالإنترنت.",
"cronNotAvailable": "cron غير متوفر:",
"custom": "مخصص…",
+ "deleteThisEntryFromThe": "حذف هذا الإدخال من crontab المضيف؟",
"failedToAddCronJob": "فشلت إضافة وظيفة cron",
"failedToRemoveJob": "فشل في إزالة الوظيفة",
"failedToToggleJob": "فشل في تبديل الوظيفة",
+ "jobOff": "تم إيقاف المهمة",
+ "jobOn": "تم تشغيل المهمة",
"loadingCronJobs": "جارٍ تحميل وظائف cron",
"nameOptional": "الاسم (اختياري)",
"noCronJobs": "لا توجد وظائف cron",
@@ -1191,14 +1658,20 @@
"cutoverAppliedNowPointsAt": "تم تطبيق التقسيم — {{domain}} يشير الآن إلى {{value}}",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewBelow": "انتهى القطع مع وجود أخطاء. قم بالمراجعة أدناه والعودة إذا لزم الأمر.",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewThe": "انتهت عملية الاستبدال مع وجود أخطاء — راجع النتائج وفكر في العودة.",
+ "deletedCreatedRecords_one": "تم حذف سجل واحد أنشأه التحويل.",
+ "deletedCreatedRecords_other": "تم حذف {{count}} سجل أنشأها التحويل.",
"dnsCutover": "قطع DNS",
+ "matchesNewTarget": "يطابق الهدف الجديد",
"new": "جديد",
"newAddressTarget": "العنوان الجديد (الهدف)",
"newTarget": "هدف جديد",
"noChangesToApplyForThe": "لا توجد تغييرات لتطبيقها على أنواع السجلات المحددة.",
+ "notFullyPropagated": "لم ينتشر بالكامل",
"nowPointsAt": "يشير الآن إلى",
"oneClickRestoresTheSnapshotCaptured": "تعمل نقرة واحدة على استعادة اللقطة التي تم التقاطها قبل عملية الاستبدال هذه - بما في ذلك حذف أي سجلات أنشأها هذا الاستبدال.",
"plannedChanges": "التغييرات المخطط لها",
+ "propagated": "انتشر",
+ "propagating": "جارٍ الانتشار",
"propagation": "الانتشار",
"providerZoneId": "معرف منطقة المزود",
"publicResolversCacheTheOldAddress": "تقوم وحدات الحل العامة بتخزين العنوان القديم حتى تنتهي صلاحية TTL الخاصة بهم. تحقق من مكان تفعيل العنوان الجديد.",
@@ -1206,7 +1679,11 @@
"recordTypes2": "أنواع السجلات",
"recordsCaptured": "السجلات التي تم التقاطها",
"repoint": "إعادة نقطة",
+ "repointsRecords_one": "يعيد هذا توجيه سجل {{types}} لـ {{domain}} إلى {{target}}. تتيح لك اللقطة التراجع.",
+ "repointsRecords_other": "يعيد هذا توجيه سجلات {{types}} لـ {{domain}} إلى {{target}}. تتيح لك اللقطة التراجع.",
"resolver": "محلل",
+ "restoredRecords_one": "تمت استعادة سجل واحد.",
+ "restoredRecords_other": "تمت استعادة {{count}} سجل.",
"revertCutover": "العودة إلى القطع",
"revertFinishedWithErrorsCheckThe": "انتهت عملية العودة مع وجود أخطاء — تحقق من النتائج.",
"revertedRestoredSPreCutoverRecords": "تمت العودة - تمت استعادة سجلات {{domain}} السابقة للتحويل",
@@ -1226,17 +1703,22 @@
"addAWidget": "إضافة القطعة",
"addWidget": "إضافة القطعة",
"autoRefreshInterval": "الفاصل الزمني للتحديث التلقائي",
+ "buildBoardName": "بناء \"{{name}}\"",
+ "buildThisDashboard": "بناء لوحة المعلومات هذه",
"couldNotReset": "لا يمكن إعادة التعيين",
"couldNotSave": "لا يمكن الحفظ",
"dashboardSaved": "تم حفظ لوحة المعلومات",
"delete": "حذف {{name}}",
+ "deleteRemovesIt": "يؤدي الحذف إلى إزالتها",
"discard": "ينبذ",
"dragHeadersToMoveDragThe": "اسحب الرؤوس للتحرك · اسحب الزاوية لتغيير حجمها · انقر فوق عنصر واجهة المستخدم لتكوينه",
"exit": "مخرج",
+ "live": "مباشر",
"loadingDashboard": "جارٍ تحميل لوحة البيانات...",
"localThisServer": "محلي (هذا الخادم)",
"newDashboard": "لوحة القيادة الجديدة",
"off": "عن",
+ "reconnecting": "جارٍ إعادة الاتصال",
"refresh": "· ينعش",
"refreshNow": "قم بالتحديث الآن",
"resetToTheShippedLayout": "إعادة التعيين إلى التخطيط الذي تم شحنه",
@@ -1247,6 +1729,8 @@
"thisBoardHasNoWidgetsYet": "هذا المنتدى ليس لديه الحاجيات حتى الآن. أضف واحدًا للبدء، أو قم باستعادة التخطيط الذي تم شحنه معه.",
"timeRange": "النطاق الزمني",
"tvMode": "وضع التلفزيون",
+ "widgetsOnBoard_one": "أداة واحدة · {{board}}",
+ "widgetsOnBoard_other": "{{count}} أداة · {{board}}",
"yourLayoutIsStillHereTry": "لا يزال تخطيطك موجودًا - حاول مرة أخرى."
},
"dataTable": {
@@ -1268,8 +1752,10 @@
"allMigrationsHaveBeenApplied": "تم تطبيق كافة الهجرات.",
"appliedFirst": "، يطبق أولا",
"applyUpdates": "تطبيق التحديثات",
+ "applyingUpdatesKeepOpen": "جارٍ تطبيق تحديثات قاعدة البيانات. أبقِ هذه الصفحة مفتوحة…",
"backupCreatedSuccessfully": "تم إنشاء النسخة الاحتياطية بنجاح",
"backupFailed": "فشل النسخ الاحتياطي",
+ "changesToApply": "التغييرات المراد تطبيقها",
"continueToServerkit": "تابع إلى ServerKit",
"createBackup": "إنشاء نسخة احتياطية",
"creatingBackup": "جارٍ إنشاء نسخة احتياطية...",
@@ -1278,10 +1764,16 @@
"databaseUpdatedSuccessfully": "تم تحديث قاعدة البيانات بنجاح",
"emailOrUsername": "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم",
"flaskDbStamp": "قارورة ديسيبل ختم",
+ "latestOfChanges": "أحدث {{shown}} من {{total}} تغيير",
"nowAtRevision": "الآن في المراجعة",
"onlyAdminUsersCanApplyDatabase": "يمكن للمستخدمين الإداريين فقط تطبيق تحديثات قاعدة البيانات. الرجاء تسجيل الدخول باستخدام حساب المسؤول.",
"pendingUpdates": "التحديثات المعلقة",
+ "readyToApplyUpdates_one": "جاهز لتطبيق تحديث واحد لقاعدة البيانات.",
+ "readyToApplyUpdates_other": "جاهز لتطبيق {{count}} تحديث لقاعدة البيانات.",
+ "schemaUpdate": "تحديث المخطط",
"serverkitNeedsToUpdateTheDatabase": "يحتاج ServerKit إلى تحديث قاعدة البيانات قبل المتابعة",
+ "showAllCount": "إظهار الكل ({{count}})",
+ "showLess": "إظهار أقل",
"signInWithAnAdminAccount": "قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب المسؤول لتطبيق التحديث.",
"skipBackup": "تخطي النسخ الاحتياطي",
"targetVersion": "النسخة المستهدفة",
@@ -1303,6 +1795,7 @@
"copiedName": "الاسم المنسوخ",
"copyName": "انسخ الاسم",
"couldNotCopy": "لا يمكن النسخ",
+ "couldntCheckDatabaseServers": "فشل فحص خوادم قواعد البيانات. {{reason}}",
"createDatabase": "إنشاء قاعدة بيانات",
"createUser": "إنشاء مستخدم",
"databaseSources": "مصادر قاعدة البيانات",
@@ -1317,14 +1810,18 @@
"filterTables": "تصفية الجداول...",
"hideSources": "إخفاء المصادر",
"importSqlDump": "استيراد تفريغ SQL...",
+ "insights": "الرؤى",
+ "insightsTabTitle": "الرؤى · {{name}}",
"installADatabaseEngine": "تثبيت محرك قاعدة البيانات...",
"installADatabaseEngine2": "تثبيت محرك قاعدة البيانات",
+ "installEngineName": "تثبيت {{name}}…",
"managed": "تمكنت",
"managedDatabases": "قواعد البيانات المدارة",
"mysqlDatabase": "قاعدة بيانات MySQL",
"mysqlUser": "المستخدم MySQL",
"new": "جديد",
"newSqlConsole": "وحدة تحكم SQL جديدة",
+ "newUnit": "{{unit}} جديد",
"noTabOpen": "لا توجد علامة تبويب مفتوحة",
"openATableOrConsole": "افتح جدولًا أو وحدة تحكم",
"openData": "البيانات المفتوحة",
@@ -1338,13 +1835,18 @@
"queryInConsole": "الاستعلام في وحدة التحكم",
"readOnly": "للقراءة فقط",
"refreshTables": "تحديث الجداول",
+ "rowCountOfTotal_one": "صف واحد من {{total}}",
+ "rowCountOfTotal_other": "{{count}} صف من {{total}}",
+ "rowCount_one": "صف واحد",
+ "rowCount_other": "{{count}} صف",
"selectADatabase": "حدد قاعدة بيانات",
"selectADatabaseToOpenA": "حدد قاعدة بيانات لفتح وحدة التحكم",
"serverProcesses": "عمليات الخادم",
"showSources": "إظهار المصادر",
"sqlConsole": "وحدة تحكم SQL",
"tableOrCollection": "الجدول أو المجموعة",
- "utf8": "ترميز UTF-8"
+ "utf8": "ترميز UTF-8",
+ "writesEnabled": "الكتابة مفعّلة"
},
"dbAdapter": {
"dockerApps": "تطبيقات Docker",
@@ -1354,24 +1856,54 @@
},
"dbBlankStates": {
"checkAgain": "تحقق مرة أخرى",
+ "createDatabaseToStart": "أنشئ قاعدة بيانات لبدء الكتابة فيها.",
+ "createUnitFrom": "أنشئ {{unit}} من",
"deployActivity": "نشر النشاط",
+ "deployDidNotFinish": "لم يكتمل النشر. يحتوي سجل التثبيت على السبب.",
"failedToInstall": "فشل التثبيت",
"importADumpOrWriteThe": "أو قم باستيراد ملف تفريغ أو اكتب البيان بنفسك في وحدة التحكم.",
"importDump": "تفريغ الاستيراد",
+ "installingName": "جارٍ تثبيت {{name}}",
"isReady": "جاهز",
+ "itsClient": "عميلها",
"listeningOn": "الاستماع على",
"manageService": "إدارة الخدمة",
"new": "جديد",
"newDatabase": "قاعدة بيانات جديدة",
"openSqlConsole": "افتح وحدة تحكم SQL",
+ "pullingImage": "جارٍ سحب الصورة وتجهيز وحدة التخزين وانتظار أول فحص للسلامة.",
+ "pullingImageOnEngine": "جارٍ سحب الصورة وتجهيز وحدة التخزين وانتظار أول فحص للسلامة على محرك {{family}} هذا.",
"serverkitListsItHereAsSoon": "- ServerKit يدرجها هنا بمجرد وجودها.",
"theDatabaseIsConnectedAndEmpty": "قاعدة البيانات متصلة وفارغة. بناء الخاص بك الأول",
"thisEngineHasNoBrowsableProtocol": "لا يحتوي هذا المحرك على بروتوكول قابل للتصفح — حيث يقوم ServerKit بتشغيله، ولكن تصفح الجدول يأتي من العميل الخاص به.",
+ "usuallyAboutAMinute": "يستغرق هذا عادةً نحو دقيقة.",
"viewInstallLog": "عرض سجل التثبيت",
"wasCreatedOnInstall": "تم إنشاؤه عند التثبيت",
"willBeCreatedOnceTheEngine": "سيتم إنشاؤه بمجرد تقرير المحرك بصحة جيدة"
},
+ "dbInsights": {
+ "cacheHitMysql": "نسبة إصابة تجمع مخزن InnoDB المؤقت",
+ "cacheHitPg": "نسبة إصابة ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "calls": "الاستدعاءات",
+ "connections": "الاتصالات",
+ "couldntEnableStatements": "فشل تشغيل pg_stat_statements.",
+ "enable": "تفعيل pg_stat_statements",
+ "enableAndRestart": "التفعيل وإعادة التشغيل",
+ "enableMessage": "تتم إعادة تشغيل PostgreSQL مرة واحدة لتحميل الامتداد؛ وتنقطع الاتصالات المفتوحة. يمكن التراجع عن التغيير من أداة ضبط الإعدادات.",
+ "enableTitle": "تفعيل pg_stat_statements",
+ "enabled": "pg_stat_statements مفعّل. تظهر الاستعلامات أثناء تشغيلها.",
+ "enabling": "جارٍ إعادة التشغيل…",
+ "failedToLoad": "فشل تحميل الرؤى.",
+ "mean": "المتوسط",
+ "noQueriesYet": "لم تُسجَّل أي عبارات بعد.",
+ "query": "الاستعلام",
+ "rows": "الصفوف",
+ "topQueries": "أعلى الاستعلامات حسب الوقت الإجمالي",
+ "total": "الإجمالي"
+ },
"dbUsersPanel": {
+ "createUser": "إنشاء مستخدم",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"drop": "يسقط",
"dropUser": "إسقاط المستخدم \"{{username}}\"؟",
"dropUser2": "إسقاط المستخدم",
@@ -1382,8 +1914,11 @@
"grants": "المنح",
"grantsEGAllOrSelect": "المنح، على سبيل المثال. الكل أو حدد، أدخل",
"loadingUsers": "جارٍ تحميل المستخدمين…",
+ "missingOnServer": "مفقود على الخادم",
"newUserName": "اسم مستخدم جديد",
+ "noGrantsRecorded": "لم تُسجَّل أي منح",
"noUsersTrackedForThisDatabase": "لم يتم تعقب أي مستخدمين لقاعدة البيانات هذه حتى الآن.",
+ "notCreatedByServerkit": "موجود على الخادم، ولم يُنشئه ServerKit",
"passwordCopied": "تم نسخ كلمة المرور",
"passwordFor": "كلمة المرور ل",
"shownOnceSaveItNow": "— تم عرضه مرة واحدة، احفظه الآن.",
@@ -1406,7 +1941,11 @@
},
"deliveryLog": {
"adminsOnly": "المشرفين فقط.",
+ "allChannelsLower": "كل القنوات",
+ "allStatusesLower": "كل الحالات",
"channel": "قناة",
+ "couldntLoadDeliveries": "فشل تحميل عمليات التسليم.",
+ "couldntRetryDelivery": "فشل إعادة محاولة التسليم. {{reason}}",
"deliveryReQueued": "تمت إعادة وضع التسليم في قائمة الانتظار",
"filterDeliveries": "عمليات تسليم التصفية",
"noDeliveriesMatchTheseFilters": "لا توجد عمليات تسليم تتطابق مع هذه المرشحات.",
@@ -1421,6 +1960,8 @@
"deploymentNotFound": "لم يتم العثور على النشر",
"liveUpdatesUnavailableRefreshingEvery2s": "التحديثات المباشرة غير متاحة - يتم التحديث كل ثانيتين.",
"loadingDeployment": "جارٍ تحميل النشر…",
+ "localServer": "الخادم المحلي",
+ "logsCopied": "تم نسخ السجلات",
"queued": "في قائمة الانتظار",
"running": "جري",
"scriptedTestDeploymentNoRealResources": "نشر اختبار مكتوب — لم يتم التطرق إلى أي موارد حقيقية",
@@ -1431,17 +1972,34 @@
"deployPill": {
"openTheDeployConsole": "افتح وحدة تحكم النشر"
},
+ "deploySafetyPanel": {
+ "allow4xx": "قبول استجابة 4xx",
+ "allow4xxHint": "فقط لمسار سلامة يقع خلف تسجيل دخول ويُرجع 401 أو 403 عندما تكون الخدمة تعمل. وإلا فإن 4xx يعني أن الإصدار معطل.",
+ "healthCheck": "فحص السلامة",
+ "intro": "قبل أن يُعدّ الإصدار الجديد مباشرًا، يطلب ServerKit منه هذا المسار وينتظر استجابة 2xx أو 3xx ثلاث مرات متتالية. الإصدار الذي لا يستجيب أبدًا يُفشل النشر.",
+ "path": "مسار فحص السلامة",
+ "pathHint": "اتركه فارغًا لاستخدام /. وجّهه إلى صفحة تستجيب دون تسجيل دخول.",
+ "saveFailed": "فشل حفظ إعدادات فحص السلامة.",
+ "saved": "تم حفظ إعدادات فحص السلامة",
+ "timeout": "المهلة (بالثواني)",
+ "timeoutHint": "المدة التي قد يستغرقها الإصدار الجديد لبدء الاستجابة ({{min}}–{{max}})."
+ },
"deployTab": {
"anImmutableConfigCheckpointEnvKeys": "يتم التقاط نقطة فحص التكوين غير القابلة للتغيير (مفاتيح البيئة، والمجالات، والصورة، وطريقة البناء، ووحدات التخزين) قبل كل عملية نشر. القيم السرية ملثمة. افتح نقطة تفتيش لتمييزها عن السابقة أو استعادتها.",
"autoDeploy": "النشر التلقائي",
"branch": "فرع:",
"changesPulledSuccessfully": "تم سحب التغييرات بنجاح!",
"configCheckpoints": "نقاط تفتيش التكوين",
+ "configuration": "التكوين",
"configureDeployment": "تكوين النشر",
"connectAGitRepositoryToEnable": "قم بتوصيل مستودع Git لتمكين عمليات النشر التلقائية عبر خطافات الويب أو المشغلات اليدوية.",
+ "deployNow": "النشر الآن",
+ "deployScripts": "نصوص النشر البرمجية",
+ "deploying": "جارٍ النشر…",
"deploymentCompletedSuccessfully": "اكتمل النشر بنجاح!",
"deploymentHistory": "تاريخ النشر",
"editDeployScripts": "تحرير نشر البرامج النصية",
+ "editScripts": "تعديل النصوص البرمجية",
"enableAutoDeployOnPush": "تمكين النشر التلقائي عند الدفع",
"gitDeploymentNotConfigured": "لم يتم تكوين نشر Git",
"loadingDeploymentConfiguration": "جارٍ تحميل تكوين النشر...",
@@ -1462,7 +2020,9 @@
},
"deploymentJobProgress": {
"currentStep": "الخطوة الحالية:",
- "openConsole": "افتح وحدة التحكم →"
+ "openConsole": "افتح وحدة التحكم →",
+ "troubleReachingJobRetrying": "مشكلة في الوصول إلى مهمة النشر: {{error}}. جارٍ إعادة المحاولة…",
+ "waitingForLogs": "في انتظار سجلات النشر…"
},
"deploymentTimeline": {
"audit": "التدقيق",
@@ -1490,11 +2050,14 @@
},
"deployments": {
"autoRefreshEvery3s": "التحديث التلقائي كل 3 ثواني",
+ "couldntLoadDeployments": "فشل تحميل عمليات النشر.",
"createAServiceFromARepository": "قم بإنشاء خدمة من مستودع أو قم بتثبيت قالب لرؤية النشاط هنا.",
"deploy": "نشر",
"fast": "سريع",
+ "live": "مباشر",
"noDeploymentJobsYet": "لا توجد وظائف النشر حتى الآن",
"noDeploysMatchThisSearch": "لا توجد عمليات نشر تطابق هذا البحث",
+ "paused": "متوقف مؤقتًا",
"pipeline": "خط أنابيب",
"realtime": "في الوقت الحالى",
"runATestDeployment": "قم بتشغيل نشر اختباري",
@@ -1530,6 +2093,7 @@
"checkingDockerStatus": "جارٍ التحقق من حالة Docker...",
"compose": "يؤلف",
"containers": "حاويات",
+ "couldntConnectToDaemon": "فشل الاتصال بخدمة Docker الخلفية (daemon).",
"dockerIsNotInstalledOrNot": "لم يتم تثبيت Docker أو لا يعمل على هذا النظام.",
"dockerNotAvailable": "Docker غير متوفر",
"ensureDockerDesktopIsInstalledAnd": "تأكد من تثبيت Docker Desktop وتشغيله",
@@ -1544,8 +2108,13 @@
},
"doctorPanel": {
"couldNotQueueTheFleetSweep": "لا يمكن الوقوف في قائمة الانتظار لاكتساح الأسطول",
+ "diagnosing": "جارٍ التشخيص…",
+ "diagnosisClear": "انتهى التشخيص: كل شيء سليم",
"diagnosisFailed": "فشل التشخيص",
+ "diagnosisFindings_one": "انتهى التشخيص: نتيجة واحدة",
+ "diagnosisFindings_other": "انتهى التشخيص: {{count}} نتيجة",
"fleetDoctor": "طبيب الأسطول",
+ "fleetRepairNote": "يعيد هذا تشغيل الخدمة على الخادم البعيد عبر وكيله. الإجراء مُدرج في قائمة السماح ويُكتب في سجل التدقيق.",
"fleetSweepDidNotFinish": "عملية تمشيط الأسطول لم تنته",
"fleetSweepFinished": "تم الانتهاء من عملية تمشيط الأسطول",
"fleetSweepQueuedProbingEveryConnected": "تم وضع الأسطول في قائمة الانتظار - للتحقق من كل وكيل متصل",
@@ -1553,6 +2122,7 @@
"lastSweep": "الاجتياح الأخير",
"loadingFleetReport": "جارٍ تحميل تقرير الأسطول",
"loadingLastReport": "جارٍ تحميل التقرير الأخير",
+ "localRepairNote": "يعيد هذا كتابة الملفات المُدارة من تكوين ServerKit ويعيد تحميل الخدمة المتأثرة. ستُفقد التعديلات اليدوية على تلك الملفات.",
"noDiagnosisYet": "لا يوجد تشخيص بعد",
"noServersInTheFleet": "لا توجد خوادم في الأسطول",
"noSweepResultsYetForThis": "لا توجد نتائج مسح حتى الآن لهذا الخادم.",
@@ -1560,10 +2130,25 @@
"pairAnAgentFromServersTo": "قم بإقران وكيل من الخوادم لتضمين هذا المربع في عملية مسح الأسطول.",
"repair": "بصلح",
"repairAll": "إصلاح الكل (",
+ "repairAllItems_one": "إصلاح عنصر واحد قابل للإصلاح؟",
+ "repairAllItems_other": "إصلاح كل العناصر القابلة للإصلاح ({{count}})؟",
+ "repairCheck": "إصلاح \"{{title}}\"؟",
+ "repairCheckOnServer": "إصلاح \"{{title}}\" على {{server}}؟",
"repairFailed2": "فشل الإصلاح",
"repairQueuedInOperations": "تم إدراج الإصلاح في قائمة الانتظار — تابع التقدم في العمليات",
+ "repairedItems_one": "تم إصلاح عنصر واحد",
+ "repairedItems_other": "تم إصلاح {{count}} عنصر",
+ "repairing": "جارٍ الإصلاح…",
+ "repairsFailed_one": "فشل إكمال إصلاح واحد.",
+ "repairsFailed_other": "فشل إكمال {{count}} إصلاح.",
"runADiagnosisToCheckThis": "قم بإجراء تشخيص للتحقق من التكوين المُدار لهذا الخادم والصحة الأساسية.",
+ "runDiagnosis": "تشغيل التشخيص",
+ "runFleetSweep": "تشغيل فحص الأسطول",
+ "seeReport": "راجع التقرير للحصول على التفاصيل.",
"serverDoctor": "دكتور الخادم",
+ "startedJobs_one": "تم بدء مهمة خلفية واحدة. يكتمل الإصلاح هناك.",
+ "startedJobs_other": "تم بدء {{count}} مهمة خلفية. يكتمل الإصلاح هناك.",
+ "sweeping": "جارٍ الفحص…",
"theSameHealthSweepAcrossEvery": "نفس عملية مسح الصحة عبر كل خادم مقترن. يتم تشغيله كمهمة خلفية لأنه يتحدث إلى كل وكيل عبر الشبكة؛ يحتفظ الخادم غير المتصل بالإنترنت بآخر نتائجه المعروفة بدلاً من الانقطاع.",
"viewJobs": "عرض الوظائف"
},
@@ -1602,6 +2187,8 @@
},
"domainDnsPanel": {
"addRecord": "إضافة سجل",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
+ "checkPropagation": "التحقق من الانتشار",
"checkingPropagation": "جارٍ التحقق من الانتشار…",
"content": "محتوى",
"couldNotOpenCloudflare": "لا يمكن فتح Cloudflare",
@@ -1612,19 +2199,24 @@
"dynamic": "متحرك",
"dynamicDnsDisabled": "تم تعطيل DNS الديناميكي",
"dynamicDnsEnabled": "تم تمكين DNS الديناميكي",
+ "enabling": "جارٍ التفعيل…",
"exportFailed": "فشل التصدير",
+ "exporting": "جارٍ التصدير…",
"external": "خارجي",
"failedToAddRecord": "فشل في إضافة السجل",
"failedToDisableDynamicDns": "فشل في تعطيل Dynamic DNS",
"failedToEnableDynamicDns": "فشل في تمكين Dynamic DNS",
"failedToRegenerateToken": "فشل في إعادة إنشاء الرمز المميز",
+ "hidePropagation": "إخفاء الانتشار",
"httpsIsServedByCloudflareOn": "يتم تقديم HTTPS بواسطة Cloudflare على سجلات الوكيل - لا حاجة إلى شهادة منفصلة.",
"ipAddressOrTarget": "عنوان IP أو الهدف",
"lastIp": "آخر IP {{lastip}}",
"liveFromCloudflareRecordsServerkitManages": "مباشر من Cloudflare - يتم وضع علامة على السجلات التي يديرها ServerKit؛ أما الباقي فهو خاص بك ويظهر للقراءة فقط.",
"loadingRecords": "جارٍ تحميل السجلات...",
+ "makeDynamic": "جعله ديناميكيًا",
"noDnsRecordsYet": "لا توجد سجلات DNS حتى الآن.",
"noPropagationData": "لا توجد بيانات الانتشار.",
+ "noResult": "لا توجد نتيجة",
"noUpdateYet": "لا يوجد تحديث حتى الآن",
"openInCloudflare": "مفتوح في Cloudflare",
"orSubdomain": "@ أو المجال الفرعي",
@@ -1639,16 +2231,34 @@
"thisDomainIsnTSetUp": "لم يتم إعداد هذا المجال لـ DNS في ServerKit حتى الآن.",
"tokenRegenerated": "تم إعادة إنشاء الرمز المميز"
},
+ "domainField": {
+ "alreadyInServerkit": "موجود بالفعل في ServerKit.",
+ "baseDomain": "المجال الأساسي",
+ "domainKind": "نوع المجال",
+ "httpsOn": "HTTPS مفعّل.",
+ "noBaseDomain": "أضف مجالًا أساسيًا في الإعدادات ← المواقع لتوزيع النطاقات الفرعية.",
+ "notAHostname": "{{name}} ليس اسم مضيف صالحًا.",
+ "ownDomain": "مجال خاص",
+ "pointARecord": "وجّه سجل A لـ {{name}} إلى هذا الخادم.",
+ "recordCreated": "يُنشئ ServerKit سجل DNS لـ {{name}}.",
+ "subdomain": "نطاق فرعي",
+ "wildcardCovers": "يُحَلّ {{name}} فورًا؛ إذ يغطيه بالفعل DNS الشامل (wildcard) على {{base}}."
+ },
"domains": {
"aCloudflareTokenNeeds": "احتياجات رمز Cloudflare",
"aFreeSslCertificateWillBe": "سيتم الحصول على شهادة SSL مجانًا",
+ "acmeContactRequired": "مطلوب لإشعارات انتهاء صلاحية الشهادات. ويُحفَظ للشهادة التالية.",
+ "acmeContactSaved": "تُرسَل إشعارات انتهاء صلاحية الشهادات إلى هنا. محفوظ من آخر شهادة أصدرتها؛ غيّره لاستخدام عنوان مختلف.",
"addDomain": "أضف المجال",
"addDomain2": "أضف المجال",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
+ "alias": "اسم مستعار",
"application": "طلب",
"attachADomainToAnApplication": "قم بإرفاق مجال بتطبيق ما، أو قم بتوصيل موفر DNS لرؤية مناطقه هنا.",
"autoRenew": "التجديد التلقائي",
"checkDns": "تحقق من DNS",
"couldNotSaveTheView": "تعذر حفظ العرض",
+ "couldntLoadDomains": "فشل تحميل المجالات.",
"delete": "هل تريد حذف {{name}}؟",
"deleteDomain": "حذف المجال",
"disableSsl": "تعطيل SSL",
@@ -1662,15 +2272,23 @@
"enableSslCertificate": "تمكين شهادة SSL",
"exportCsv": "تصدير CSV",
"freeSslFromLetSEncrypt": "SSL مجاني من Let's Encrypt",
+ "letsEncrypt": "Let's Encrypt",
"linkedSite": "موقع مرتبط",
"loadingDomains": "جارٍ تحميل النطاقات...",
+ "lookingUp": "جارٍ البحث…",
+ "lookupUnavailable": "البحث غير متاح",
"managed": "تمكنت",
+ "managedInServerKit": "مُدار في ServerKit",
"noDomainsMatch": "لا توجد نطاقات تطابق \"{{value}}\".",
"noDomainsMatchThisView": "لا توجد مجالات تطابق طريقة العرض هذه.",
"noDomainsYet": "لا توجد مجالات حتى الآن",
"noSsl": "لا SSL",
+ "notIssued": "لم يتم الإصدار",
+ "obtainingCertificate": "جارٍ الحصول على الشهادة…",
"onAllZonesToListThe": "في جميع المناطق لسرد الحساب بأكمله.",
"primary": "أساسي",
+ "primaryDomain": "المجال الرئيسي",
+ "readOnly": "للقراءة فقط",
"registrar": "المسجل",
"registration": "تسجيل",
"renewSsl": "تجديد SSL",
@@ -1682,15 +2300,22 @@
"setAsPrimaryDomain": "تعيين كمجال أساسي",
"sslCertificate": "شهادة SSL",
"sslExpires": "تنتهي الصلاحية {{days}}d",
+ "sslExpiresOn": "تنتهي في {{date}}",
"sslExpiry": "انتهاء صلاحية SSL",
+ "sslValid": "صالحة",
+ "sslValidDays": "صالحة · {{days}} يوم",
"under15": "تحت 15",
"under30": "تحت 30",
"under60": "تحت 60",
+ "unlinked": "غير مرتبط",
"verifyDns": "تحقق من DNS",
"viewSaved": "تم حفظ عرض \"{{name}}\".",
"visit": "يزور",
+ "whoisRdapLookup": "بحث WHOIS / RDAP",
"zoneRead": "المنطقة: اقرأ",
- "zoneStatus": "حالة المنطقة"
+ "zoneStatus": "حالة المنطقة",
+ "zonesListFailed_one": "تعذّر على {{count}} اتصال DNS سرد مناطقه",
+ "zonesListFailed_other": "تعذّر على {{count}} اتصالات DNS سرد مناطقها"
},
"downloads": {
"andMoveTo": "والانتقال إلى",
@@ -1709,6 +2334,7 @@
"linuxBash": "Linux (باش)",
"loadingVersionInformation": "جارٍ تحميل معلومات الإصدار...",
"manualInstallation": "التثبيت اليدوي",
+ "notAvailable": "غير متاح",
"orUseSystemdWindowsServiceFor": "أو استخدم خدمة systemd/Windows لبدء التشغيل التلقائي",
"quickInstallCommands": "أوامر التثبيت السريع",
"registerTheAgent": "سجل الوكيل",
@@ -1734,7 +2360,9 @@
"serverkitAi": "ServerKit منظمة العفو الدولية"
},
"emailProviders": {
+ "addAndTest": "إضافة واختبار",
"addedButTestFailed": "تمت الإضافة ولكن فشل الاختبار: {{value}}",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
"confirm": "يتأكد",
"credentialsOk": "أوراق الاعتماد موافق",
"defaultTransportUpdated": "تم تحديث النقل الافتراضي",
@@ -1749,10 +2377,13 @@
"howNotificationEmailsAreSent": "كيف يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني الإخطار",
"noProviderConfiguredEmailsFallBack": "لم يتم تكوين أي مزود - تعود رسائل البريد الإلكتروني إلى إعدادات قناة SMTP.",
"providerRemoved": "تمت إزالة الموفر",
- "testFailed": "فشل الاختبار"
+ "testFailed": "فشل الاختبار",
+ "testFailedBadge": "✗ فشل الاختبار",
+ "tested": "✓ تم الاختبار"
},
"engineCatalogDrawer": {
"addADatabaseEngine": "إضافة محرك قاعدة البيانات",
+ "addAnother": "إضافة آخر",
"alreadyRunning": "قيد التشغيل بالفعل",
"anEngineIsAnAppTemplate": "المحرك هو قالب تطبيق يحمل كتلة المحرك. قم بمزامنة مستودعات القوالب الخاصة بك لسحب المزيد.",
"availableToInstall": "متاح للتثبيت",
@@ -1762,11 +2393,14 @@
"enginesSameCatalogAsServicesTemplates": "محركات {{length}} · نفس كتالوج الخدمات › القوالب",
"filterByFamily": "تصفية حسب العائلة",
"install": "قم بتثبيت {{name}}",
+ "installAction": "تثبيت",
"loadingEngines": "تحميل المحركات",
"noEngineTemplatesYet": "لا توجد قوالب محرك حتى الآن",
"noEnginesMatch": "لا توجد محركات متطابقة",
"openTheFullTemplateCatalog": "افتح كتالوج القالب الكامل",
"searchEngines": "محركات البحث…",
+ "syncTemplateRepositories": "مزامنة مستودعات القوالب",
+ "syncing": "جارٍ المزامنة…",
"templateRepositoriesSynced": "تمت مزامنة مستودعات النماذج",
"thisPanelCouldnTReachThe": "لم تتمكن هذه اللوحة من الوصول إلى كتالوج المحرك. تستمر قواعد البيانات الموجودة بالفعل في العمل — حاول مرة أخرى بمجرد تحديث الواجهة الخلفية.",
"tryADifferentSearchTermOr": "جرّب مصطلح بحث مختلفًا أو امسح عامل تصفية العائلة."
@@ -1774,6 +2408,7 @@
"engineInstallDrawer": {
"adminCredentials": "بيانات اعتماد المشرف",
"adminUser": "مستخدم المشرف",
+ "boundToLoopback": "مرتبط بـ 127.0.0.1 فقط (موصى به)",
"copyThePasswordNowItIs": "انسخ كلمة المرور الآن — فهي مخزنة في المتجر السري لـ ServerKit ولن يتم عرضها مرة أخرى.",
"createA": "إنشاء أ",
"createdAsSoonAsTheEngine": "يتم إنشاؤه بمجرد اجتياز المحرك لفحص السلامة.",
@@ -1781,6 +2416,7 @@
"exposeOnThePublicNetwork": "فضح على الشبكة العامة",
"generateANewPassword": "إنشاء كلمة مرور جديدة",
"install": "قم بتثبيت {{name}}",
+ "installName": "تثبيت {{name}}",
"installing": "تثبيت {{name}}",
"instanceName": "اسم المثيل",
"isInstalling": "يتم الآن تثبيت {{name}}",
@@ -1789,18 +2425,31 @@
"optional": "· خياري",
"options": "خيارات",
"passwordCopied": "تم نسخ كلمة المرور",
+ "portReachableFromInternet": "سيكون المنفذ قابلًا للوصول من الإنترنت",
"publicDatabasePortsAreACommon": "تعد منافذ قاعدة البيانات العامة من وسائل الاختراق الشائعة — تفضل الشبكة الخاصة أو نفق SSH، وتأكد من أن جدار الحماية لا يسمح إلا بالمضيفين الذين يحتاجون إليه.",
"regenerate": "تجديد",
"restartPolicy": "إعادة تشغيل السياسة",
"select": "يختار…",
"shownOnceStoredInServerkitS": "تظهر مرة واحدة. تم تخزينها في المتجر السري لـ ServerKit - لا يتم تخزينها أبدًا في سجل أو في استجابة API ثانية.",
+ "starting": "جارٍ البدء…",
"theDeployPipelineIsPullingThe": "يقوم مسار النشر بسحب الصورة وتوفير الحجم. ينضم المحرك إلى الشجرة بمجرد أن يصبح بصحة جيدة.",
"usePort": "استخدم المنفذ"
},
+ "envEditor": {
+ "add": "إضافة متغير",
+ "badKey": "استخدم الأحرف والأرقام و_، على ألا يبدأ برقم.",
+ "duplicate": "{{key}} مُعيَّن أكثر من مرة؛ وتُعتمد القيمة الأخيرة.",
+ "key": "المفتاح",
+ "pasteHint": "الصق ملف .env في مربع مفتاح لملء عدة صفوف.",
+ "remove": "إزالة {{key}}",
+ "row": "صف",
+ "value": "القيمة"
+ },
"environmentVariables": {
"addEnvironmentVariable": "إضافة متغير البيئة",
"addOneHereOrImportAn": "قم بإضافة واحد هنا، أو قم باستيراد ملف .env موجود.",
"addVariable": "إضافة متغير",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
"allEnvironmentVariablesCleared": "تم مسح كافة متغيرات البيئة",
"allServices": "جميع الخدمات",
"appliesOnlyToTheService": "ينطبق فقط على خدمة \"{{targetservice}}\".",
@@ -1833,11 +2482,13 @@
"failedToLoadEnvironmentVariables": "فشل في تحميل متغيرات البيئة",
"failedToLoadHistory": "فشل تحميل السجل",
"failedToUpdateEnvironmentVariable": "فشل في تحديث متغير البيئة",
+ "hideAll": "إخفاء الكل",
"hideAllValues": "إخفاء كافة القيم",
"hideValue": "إخفاء القيمة",
"history": "تاريخ",
"import": "يستورد",
"importEnvironmentVariables": "استيراد متغيرات البيئة",
+ "importing": "جارٍ الاستيراد…",
"injectThisVariableIntoASingle": "أدخل هذا المتغير في خدمة إنشاء واحدة",
"keyIsRequired": "المفتاح مطلوب",
"loadingEnvironmentVariables": "جارٍ تحميل متغيرات البيئة...",
@@ -1847,6 +2498,7 @@
"pasteYourEnvFileContentBelow": "الصق محتوى ملف .env الخاص بك أدناه أو قم بتحميل ملف.",
"pleasePasteEnvContent": "يرجى لصق محتوى .env",
"searchKeysOrDescriptions": "مفاتيح البحث أو الأوصاف...",
+ "showAll": "إظهار الكل",
"showAllValues": "إظهار كافة القيم",
"showValue": "إظهار القيمة",
"storedEncryptedAndMaskedByDefault": "يتم تخزينها بشكل مشفر ومقنع بشكل افتراضي. اكتشفه في أي وقت باستخدام أيقونة العين.",
@@ -1857,9 +2509,14 @@
"effectiveVariablesMergedFromEveryShared": "تم دمج المتغيرات الفعالة من كل مجموعة مشتركة مرتبطة بهذا المورد. تتجاوز النطاقات الأكثر تحديدًا النطاقات الأوسع في التصادمات الرئيسية. القيم السرية ملثمة.",
"failedToLoadSharedVariables": "فشل تحميل المتغيرات المشتركة",
"filterVariables": "تصفية المتغيرات...",
+ "groupCount_one": "مجموعة واحدة",
+ "groupCount_other": "{{count}} مجموعة",
"loadingSharedVariables": "جارٍ تحميل المتغيرات المشتركة...",
+ "noMatchingVariables": "لا توجد متغيرات مطابقة",
+ "noSharedGroupsYet": "لا توجد مجموعات متغيرات مشتركة مرفقة بهذا المورد بعد.",
"precedence": "أسبقية",
"precedenceOrder": "ترتيب الأسبقية",
+ "resolvedCount": "{{count}} تم حلها",
"rightmostWins": "(أقصى اليمين يفوز)",
"setLocallyLocalValueApplies": "التعيين محليًا — تنطبق القيمة المحلية",
"sharedVariables": "المتغيرات المشتركة",
@@ -1869,7 +2526,13 @@
"errorCard": {
"askAi": "اسأل الذكاء الاصطناعي",
"copyError": "خطأ في النسخ",
- "deploymentFailed": "فشل النشر"
+ "deploymentFailed": "فشل النشر",
+ "deploymentFailedAtStep": "فشل النشر عند “{{step}}”",
+ "hideOutput": "إخفاء المخرجات",
+ "retryDeploy": "إعادة محاولة النشر",
+ "retrying": "جارٍ إعادة المحاولة…",
+ "showOutput_one": "إظهار المخرجات (سطر واحد)",
+ "showOutput_other": "إظهار المخرجات ({{count}} سطر)"
},
"errors": {
"adminsOnly": "المشرفين فقط.",
@@ -1882,6 +2545,7 @@
"endpoint": "نقطة النهاية",
"error": "خطأ",
"errorDeleted": "تم حذف الخطأ",
+ "errorType": "خطأ",
"fingerprint": "بصمة",
"firstSeen": "شوهد لأول مرة",
"frontend": "الواجهة الأمامية",
@@ -1906,6 +2570,7 @@
},
"eventsTab": {
"commit": "يقترف",
+ "couldntLoadSecurityEvents": "فشل تحميل الأحداث الأمنية.",
"deployment": "النشر",
"deploymentsConfigChangesAndEditsTo": "ستظهر هنا عمليات النشر وتغييرات التكوين والتعديلات على هذه الخدمة.",
"event": "حدث",
@@ -1923,6 +2588,7 @@
},
"extensionBoundary": {
"extensionCrashed": "تعطلت الإضافة",
+ "failedToLoad": "فشل تحميل الامتداد.",
"itsOtherPagesAndTheRest": "ولا تتأثر صفحاتها الأخرى وبقية اللوحة. حاول إعادة تثبيته أو تحديثه من Marketplace.",
"theExtensionCouldNotBeLoaded": "تعذر تحميل الامتداد <0>{{slug}}</0>"
},
@@ -1930,6 +2596,8 @@
"blocked": "محظور",
"blockedAttempts": "المحاولات المحظورة",
"butThisFilePredatesThatThe": ")، ولكن هذا الملف يسبق ما يلي: تقوم اللوحة بتثبيت المتطلبات فقط أثناء تثبيت الامتداد أو تحديثه. أعد تثبيت هذا الامتداد أو قم بتحديثه لتطبيقه.",
+ "callsPassedTheGate_one": "مرّ استدعاء واحد عبر بوابة SDK وتم تسجيله",
+ "callsPassedTheGate_other": "مرّ {{count}} استدعاء عبر بوابة SDK وتم تسجيلها",
"capabilitiesThisExtensionReachedForWithout": "القدرات التي وصل إليها هذا الامتداد دون الإعلان عنها. رفضت اللجنة كل واحد. ركض أي شيء في هذه القائمة.",
"declared": "أعلن ·",
"declaredPermissions": "الأذونات المعلنة",
@@ -1961,6 +2629,7 @@
"thisFileIsLargerThanThe": "هذا الملف أكبر مما سترسله اللوحة إلى المتصفح؛ تم قطع النهاية. اقرأها على مضيف الواجهة الخلفية للحصول على القائمة الكاملة.",
"thisPageIsReadOnlyNothing": "هذه الصفحة للقراءة فقط. لا شيء هنا يثبت أي شيء.",
"tryAgain": "حاول ثانية",
+ "ungatedCallsLeaveNoTrace": "الاستدعاءات التي لم تمر عبر البوابة لا تترك أثرًا، لذا اعتبر ذلك حدًا أدنى لا إجماليًا.",
"useCannotBeObserved": "لا يمكن ملاحظة الاستخدام",
"useIsRecordedInMemoryIn": "يتم تسجيل الاستخدام في الذاكرة، في عملية الواجهة الخلفية هذه فقط. ويغطي الوقت منذ آخر مرة بدأت فيها اللوحة ويتم مسحها عند إعادة التشغيل.",
"used": "مستخدم"
@@ -1969,36 +2638,53 @@
"componentNotFoundInBundle": "لم يتم العثور على المكون \"{{name}}\" في الحزمة"
},
"fTPServer": {
+ "active": "نشط",
"activeConnections": "اتصالات نشطة",
"activeServer": "خادم نشط",
"addUser": "إضافة مستخدم",
"anonymousAccess": "وصول مجهول",
"autoGeneratedIfEmpty": "يتم إنشاؤه تلقائيًا إذا كان فارغًا",
"changePassword": "تغيير كلمة المرور",
+ "changing": "جارٍ التغيير…",
"changingPasswordForUser": "تغيير كلمة المرور للمستخدم:",
"chrootUsers": "مستخدمو Chroot",
"configurationNotAvailable": "التكوين غير متوفر",
"connectionInformation": "معلومات الاتصال",
"connectionTestFailed": "فشل اختبار الاتصال: {{message}}",
"connections": "اتصالات",
+ "couldntConnect": "فشل الاتصال بخادم FTP.",
+ "couldntRestartFtp": "فشل إعادة تشغيل خادم FTP. {{message}}.",
+ "couldntStartFtp": "فشل بدء خادم FTP. {{message}}.",
+ "couldntStopFtp": "فشل إيقاف خادم FTP. {{message}}.",
"createFirstUser": "إنشاء المستخدم الأول",
"createFtpUser": "إنشاء مستخدم FTP",
+ "createUser": "إنشاء مستخدم",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"deleteFtpUser": "حذف مستخدم FTP",
+ "deleteUserMessage": "حذف مستخدم FTP \"{{username}}\"؟",
+ "disabled": "معطل",
"disconnect": "قطع الاتصال",
+ "enabled": "مفعّل",
"failedToChangePassword": "فشل تغيير كلمة المرور: {{message}}",
"failedToCreateUser": "فشل إنشاء المستخدم: {{message}}",
"failedToDeleteUser": "فشل حذف المستخدم: {{message}}",
"failedToDisconnect": "فشل قطع الاتصال: {{message}}",
"failedToInstall": "فشل التثبيت: {{message}}",
"failedToToggleUser": "فشل تبديل المستخدم: {{message}}",
+ "ftpServerRestarted": "تمت إعادة تشغيل خادم FTP",
+ "ftpServerStarted": "تم بدء خادم FTP",
"ftpServerStatus": "حالة خادم بروتوكول نقل الملفات",
+ "ftpServerStopped": "تم إيقاف خادم FTP",
+ "ftpServerUpdated": "تم تحديث خادم FTP",
"ftpUsers": "مستخدمي بروتوكول نقل الملفات",
"homeDirectory": "دليل المنزل",
"homeDirectoryOptional": "الدليل الرئيسي (اختياري)",
"host": "يستضيف",
+ "install": "تثبيت",
"installAnFtpServerToEnable": "قم بتثبيت خادم FTP لتمكين نقل الملفات على الخادم الخاص بك.",
"installFtpServer": "تثبيت خادم بروتوكول نقل الملفات",
"installedSuccessfully": "تم تثبيت {{selectedService}} بنجاح",
+ "installing": "جارٍ التثبيت…",
"isAHighlyConfigurableFtpServer": "هو خادم FTP قابل للتكوين بشكل كبير مع ميزات متقدمة وبنية تكوين تشبه Apache.",
"isASecureFastAndStable": "هو خادم FTP آمن وسريع ومستقر. إنه الخيار الافتراضي لمعظم أنظمة Ubuntu/Debian.",
"loadingFtpServer": "تحميل خادم بروتوكول نقل الملفات",
@@ -2024,6 +2710,8 @@
"usage": "الاستخدام",
"userCreatedPassword": "تم إنشاء المستخدم. كلمة المرور: {{password}}",
"userDeletedSuccessfully": "تم حذف المستخدم بنجاح",
+ "userOff": "تم إيقاف المستخدم",
+ "userOn": "تم تشغيل المستخدم",
"username2": "اسم المستخدم *",
"users": "المستخدمين",
"vsftpdRecommended": "vsftpd (مستحسن)",
@@ -2036,6 +2724,7 @@
},
"fileCard": {
"deselect": "قم بإلغاء التحديد",
+ "folder": "مجلد",
"select": "يختار"
},
"fileManager": {
@@ -2051,6 +2740,7 @@
"commonValues": "القيم المشتركة:",
"copyPath": "نسخ المسار",
"couldNotCopyPath": "لا يمكن نسخ المسار",
+ "couldntOpenThisFolder": "فشل فتح هذا المجلد.",
"createFile": "إنشاء ملف",
"createFolder": "إنشاء مجلد",
"createNewFile": "إنشاء ملف جديد",
@@ -2058,6 +2748,8 @@
"current": "حاضِر:",
"data": "بيانات",
"deleteConfirmation": "حذف التأكيد",
+ "deletedItems_one": "تم حذف عنصر واحد",
+ "deletedItems_other": "تم حذف {{count}} عنصر",
"diskUsage": "استخدام القرص",
"documents": "وثائق",
"dropFilesHereOrUseThe": "قم بإسقاط الملفات هنا، أو استخدم الأزرار أعلاه لإنشاء شيء جديد.",
@@ -2115,6 +2807,7 @@
"renamed": "تمت إعادة تسميته",
"rootDisk": "القرص الجذر",
"s3Bucket": "دلو S3",
+ "s3SupportedOperations": "يعمل الرفع والتنزيل والتعديل والحذف؛ أما المجلدات وإعادة التسمية والأذونات فلا تنطبق على تخزين الكائنات.",
"searchFailed": "فشل البحث: {{message}}",
"searchFiles": "بحث في الملفات...",
"selected": "تم التحديد ·",
@@ -2134,6 +2827,12 @@
"upDelDeleteF2RenameA": "⌫ لأعلى · ديل حذف · إعادة تسمية F2 · ⌘A الكل",
"updatedAt": "تم التحديث {{time}}",
"upload": "رفع",
+ "uploadFailed": "فشل",
+ "uploadedFiles_one": "تم رفع {{succeeded}} من ملف واحد",
+ "uploadedFiles_other": "تم رفع {{succeeded}} من {{count}} ملف",
+ "uploadingFiles_one": "جارٍ رفع ملف واحد…",
+ "uploadingFiles_other": "جارٍ رفع {{count}} ملف…",
+ "uploadsComplete": "اكتمل الرفع",
"users": "المستخدمين",
"videos": "فيديوهات",
"volumes": "وحدات التخزين",
@@ -2149,12 +2848,17 @@
"files": "ملفات"
},
"filterDrawer": {
+ "activeCount": "{{count}} نشط",
"clearAll": "مسح الكل",
- "noFilters": "لا المرشحات"
+ "noFilters": "لا المرشحات",
+ "showResults_one": "إظهار {{count}} {{noun}}",
+ "showResults_other": "إظهار {{count}} {{noun}}"
},
"firewallTab": {
"1921681100Or10": "192.168.1.100 أو 10.0.0.0/24",
+ "active": "نشط",
"addRule": "أضف القاعدة",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
"allow": "يسمح",
"allowPort": "السماح بالمنفذ",
"areYouSureYouWantTo": "هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل جدار الحماية؟ سيؤدي هذا إلى ترك الخادم الخاص بك غير محمي.",
@@ -2167,7 +2871,9 @@
"blockIpAddress": "حظر عنوان IP",
"blockedIpAddresses": "عناوين IP المحظورة",
"blockedIps": "عناوين IP المحظورة",
+ "blocking": "جارٍ الحظر…",
"cloudMetadataGuard2": "حارس البيانات الوصفية السحابية",
+ "couldntLoadStatus": "فشل تحميل حالة جدار الحماية.",
"defaultZone": "المنطقة الافتراضية",
"disableFirewall": "تعطيل جدار الحماية",
"failedToAllowPort": "فشل السماح بالمنفذ: {{message}}",
@@ -2178,18 +2884,25 @@
"failedToRemovePort": "فشل في إزالة المنفذ: {{message}}",
"failedToUnblockIp": "فشل في إلغاء حظر IP: {{message}}",
"failedToUpdateMetadataGuard": "فشل تحديث حارس البيانات التعريفية: {{message}}",
+ "firewallActive": "جدار الحماية نشط",
"firewallDisabled": "تم تعطيل جدار الحماية",
"firewallEnabled": "تم تمكين جدار الحماية",
+ "firewallInactive": "جدار الحماية غير نشط",
"firewallInformation": "معلومات جدار الحماية",
"firewalldCentosRhel": "جدار الحماية (CentOS/RHEL)",
+ "inactive": "غير نشط",
+ "install": "تثبيت",
"installAFirewallToProtectYour": "قم بتثبيت جدار حماية لحماية الخادم الخاص بك من الوصول غير المصرح به.",
"installFirewall": "تثبيت جدار الحماية",
"installedSuccessfully": "تم تثبيت {{value}} بنجاح",
+ "installing": "جارٍ التثبيت…",
"ipBlocked": "تم حظر IP {{blockIP}}",
"ipUnblocked": "تم إلغاء حظر IP {{ip}}",
"isADynamicallyManagedFirewallWith": "هو جدار حماية مُدار ديناميكيًا مع تكوين قائم على المنطقة لـ CentOS/RHEL.",
"isSimpleAndEasyToUse": "بسيط وسهل الاستخدام لأنظمة Ubuntu/Debian.",
"loadingFirewallStatus": "جارٍ تحميل حالة جدار الحماية...",
+ "metadataGuardOff": "تم إيقاف حماية البيانات الوصفية السحابية",
+ "metadataGuardOn": "تم تشغيل حماية البيانات الوصفية السحابية",
"noBlockedIps": "لا توجد عناوين IP محظورة",
"noFirewallInstalled": "لم يتم تثبيت جدار الحماية",
"noRulesConfigured": "لم يتم تكوين أي قواعد",
@@ -2204,6 +2917,7 @@
"removePortRule": "إزالة قاعدة المنفذ",
"rules": "قواعد",
"selectFirewall": "حدد جدار الحماية",
+ "statusUnknown": "حالة جدار الحماية غير معروفة",
"stopsAppContainersFromReachingThe": "يمنع حاويات التطبيقات من الوصول إلى نقطة نهاية البيانات التعريفية السحابية، مما يمنع هجمات SSRF من سرقة بيانات اعتماد المثيل.",
"toggleCloudMetadataGuard": "تبديل حارس البيانات الوصفية السحابية",
"ufwRecommendedForUbuntu": "UFW (موصى به لـ Ubuntu)",
@@ -2217,6 +2931,8 @@
"anomalyDetection": "كشف الشذوذ",
"baselineMean": "خط الأساس (المتوسط)",
"capacityForecast": "توقعات القدرات",
+ "compare": "مقارنة",
+ "comparing": "جارٍ المقارنة…",
"direction": "اتجاه",
"everyMetricIsWithinItsOwn": "يقع كل مقياس ضمن خط الأساس الأخير الخاص به.",
"exportCsv": "تصدير CSV",
@@ -2227,6 +2943,7 @@
"growthRate": "معدل النمو",
"metric": "متري",
"noServersPairedYet": "لا توجد خوادم مقترنة حتى الآن.",
+ "notAvailable": "غير متاح",
"period": "فترة",
"pickAServerAndAMetric": "اختر خادمًا ومقياسًا لعرضه عند نفاد المساحة المخصصة له.",
"pickTwoOrMoreServersThen": "اختر خادمين أو أكثر، ثم قارن لرسم نفس المقياس عبرهم جميعًا.",
@@ -2236,6 +2953,8 @@
"serverComparison": "مقارنة الخادم",
"stdDev": "التطوير القياسي",
"trend": "اتجاه",
+ "unusuallyHigh": "مرتفع بشكل غير معتاد",
+ "unusuallyLow": "منخفض بشكل غير معتاد",
"zScore": "درجة Z"
},
"fleetProxy": {
@@ -2251,9 +2970,12 @@
"proxyType": "نوع الوكيل",
"recommendation": "توصية",
"thisIsWhereEachServerS": "هذا هو المكان الذي يقع فيه وضع الوكيل العكسي لكل خادم: أي وكيل يتم تشغيله، وما إذا كان سليمًا، ومتى تم إعادة إنشاء التكوين الخاص به آخر مرة. المضيف Nginx هو المضيف الافتراضي؛ يمكن للخادم الاشتراك في حزمة Traefik أو Caddy المُدارة من علامة التبويب Proxy الخاصة به. أضف خادمًا للبدء.",
- "traefik": "ترافيك"
+ "traefik": "ترافيك",
+ "unknown": "غير معروف",
+ "unnamedServer": "خادم بلا اسم"
},
"fleetThresholdsPanel": {
+ "addRule": "إضافة قاعدة",
"appliesTo": "ينطبق على",
"critical": "شديد الأهمية",
"critical2": "شديد الأهمية (٪)",
@@ -2305,10 +3027,14 @@
"gridFilterDrawer": {
"addCondition": "إضافة شرط",
"conditions": "شروط",
+ "conditions_one": "شرط واحد",
+ "conditions_other": "{{count}} شرط",
"density": "كثافة",
"extraFieldsPrintedUnderTheFirst": "الحقول الإضافية المطبوعة تحت العمود الأول.",
"field": "مجال",
"fields": "الحقول ·",
+ "fieldsShown_one": "حقل واحد ظاهر",
+ "fieldsShown_other": "{{count}} حقل ظاهر",
"filtersFields": "المرشحات والحقول",
"match": "مباراة",
"noConditionsThisViewShowsEvery": "لا توجد شروط - يظهر هذا العرض كل",
@@ -2331,10 +3057,13 @@
"sortedBy": "مرتبة حسب"
},
"gridToolsMenu": {
+ "copyFailed": "فشل نسخ الرابط. تحقق من أذونات الحافظة.",
+ "copyLinkToThisView": "نسخ رابط هذا العرض",
"downloadCsv": "قم بتنزيل ملف CSV",
"export": "يصدّر…",
"export2": "يصدّر",
"includeHiddenFields": "تضمين الحقول المخفية",
+ "linkCopied": "تم نسخ الرابط",
"moreTableOptions": "المزيد من خيارات الجدول",
"refreshData": "تحديث البيانات",
"resetViewChanges": "إعادة ضبط تغييرات العرض",
@@ -2347,14 +3076,19 @@
"deleteView": "حذف العرض",
"duplicateView": "عرض مكرر",
"eGCloudflareProd": "على سبيل المثال Cloudflare همز",
+ "makeDefault": "جعله افتراضيًا",
"myViews": "وجهات نظري",
"noPersonalViewsYetTuneThe": "لا توجد طرق عرض شخصية حتى الآن - اضبط الشبكة، ثم احفظها هنا.",
"reset": "إعادة ضبط",
+ "saveAs": "حفظ باسم…",
"saveCurrentView": "حفظ العرض الحالي...",
"startFromCurrentFiltersColumns": "ابدأ من المرشحات والأعمدة الحالية",
- "unsaved": "غير محفوظ"
+ "unsaved": "غير محفوظ",
+ "unsetAsDefault": "إلغاء التعيين كافتراضي",
+ "viewOptions": "خيارات {{name}}"
},
"groupMenu": {
+ "group": "تجميع",
"groupBy": "تجميع حسب",
"noGrouping": "لا يوجد تجميع"
},
@@ -2364,11 +3098,37 @@
"gunicornConfiguration": "تكوين Gunicorn",
"loadingGunicornConfiguration": "جارٍ تحميل تكوين Gunicorn..."
},
+ "hints": {
+ "appBound": "الخدمة نفسها هي عنق الزجاجة. خزّن الصفحات كاملة مؤقتًا أمامها، أو امنحها خادمًا أكبر.",
+ "appBoundFailure": "قد تكون الصفحة المخزنة مؤقتًا قديمة طوال مدة صلاحيتها.",
+ "appBoundSignal": "p95 {{ms}} ms بينما تستخدم الخدمة {{cpu}}% من CPU وقاعدة بياناتها خاملة.",
+ "attachCache": "إرفاق ذاكرة تخزين مؤقت",
+ "crashLoop": "تستمر الخدمة في التعطل ويستمر Docker في إعادة تشغيلها. اقرأ سجلاتها من قبيل إعادة التشغيل مباشرة؛ لن يفيد أي تغيير في ذاكرة التخزين المؤقت أو قاعدة البيانات حتى تستقر.",
+ "crashLoopFailure": "تخفي سياسة إعادة التشغيل التعطل: تبدو الخدمة قيد التشغيل بين حالات التعطل.",
+ "crashLoopSignal": "{{count}} عملية إعادة تشغيل في آخر 10 دقائق.",
+ "dbBound": "قاعدة البيانات هي عنق الزجاجة. افحص أعلى استعلاماتها بحثًا عن فهرس مفقود، أو خزّن مؤقتًا ما يُقرأ أكثر.",
+ "dbBoundFailure": "قد تكون البيانات المخزنة مؤقتًا قديمة؛ أبطِلها عند الكتابة.",
+ "dbBoundRepeated": "يهيمن الاستعلام نفسه: خزّن نتيجته مؤقتًا، أو أضف فهرسًا له (راجع الاستعلام في علامة تبويب الرؤى لقاعدة البيانات).",
+ "dbBoundSignal": "p95 {{ms}} ms بينما يستخدم {{db}} {{cpu}}% من CPU.",
+ "dbBoundSignalShare": "p95 {{ms}} ms بينما يستخدم {{db}} {{cpu}}% من CPU؛ ويستغرق استعلام واحد {{share}}% من وقته.",
+ "deployErrors": "يصطدم الزوار بالفجوة أثناء توقف الحاوية القديمة وبدء الجديدة. ستُبقي عمليات النشر عبر الفتحات النسخة القديمة في الخدمة حتى تجتاز الجديدة فحص السلامة.",
+ "deployErrorsFailure": "تعمل نسختان لفترة وجيزة أثناء التبديل؛ ويجب أن يعمل الترحيل مع كلتيهما.",
+ "deployErrorsSignal": "{{count}} خطأ خادم أثناء عمليات النشر في آخر 24 ساعة.",
+ "lowHit": "تخفق معظم الطلبات القابلة للتخزين المؤقت. قد تختلف الصفحات من زائر لآخر، أو أن مدة صلاحية ذاكرة التخزين المؤقت قصيرة جدًا بالنسبة لحجم الحركة.",
+ "lowHitFailure": "تؤدي مدة الصلاحية الأطول إلى تقديم صفحات أقدم.",
+ "lowHitSignal": "نسبة إصابة التخزين المؤقت المصغّر {{ratio}}%.",
+ "openLogs": "فتح السجلات",
+ "openMicroCache": "فتح إعدادات التخزين المؤقت المصغّر",
+ "title": "أين يكمن البطء",
+ "window": "آخر 24 ساعة"
+ },
"htaccessConverter": {
"conversionFailed": "فشل التحويل",
+ "convert": "تحويل",
"convertHtaccess": "تحويل .htaccess",
"convertHtaccessToNginx": "تحويل .htaccess إلى nginx",
"convertedRulesInsertedReviewBeforeSaving": "تم إدراج القواعد المحولة - قم بمراجعتها قبل الحفظ.",
+ "converting": "جارٍ التحويل…",
"copyNginxRules": "انسخ قواعد nginx",
"directive": "التوجيه",
"fileEGFromAnImported": "ملف (على سبيل المثال من موقع cPanel مستورد). تتم ترجمة عمليات إعادة الكتابة وإعادة التوجيه وقواعد الوصول والمصادقة الأساسية إلى توجيهات nginx لمربع القواعد المخصصة؛ أي شيء ليس له ما يعادله مدرج أدناه بدلاً من إسقاطه.",
@@ -2388,10 +3148,14 @@
"addTo": "اضف إليه",
"addTo2": "أضف إلى {{value}}",
"added": "تمت الإضافة",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
+ "allowlistEntries": "إدخالات قائمة السماح",
"areYouSureYouWantTo": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {{ip}} من {{listType}}؟",
+ "blocklistEntries": "إدخالات قائمة الحظر",
"comment": "تعليق",
"commentOptional": "تعليق (اختياري)",
"couldNotRestoreIp": "تعذرت استعادة IP: {{message}}",
+ "couldntLoadIpLists": "فشل تحميل قوائم IP.",
"failedToAddIp": "فشلت إضافة IP: {{message}}",
"failedToRemoveIp": "فشلت إزالة IP: {{message}}",
"ipAddedTo": "تمت إضافة IP إلى {{showAddModal}}",
@@ -2407,6 +3171,7 @@
},
"iconReferenceTab": {
"clickToCopy": "انقر لنسخ \"{{name}}\"",
+ "copied": "تم النسخ",
"iconReference": "مرجع الأيقونة",
"iconsClickAnIconNameTo": "الرموز). انقر فوق اسم الرمز لنسخه.",
"lucideReactIconsAvailableInThe": "أيقونات Lucide React المتوفرة في المشروع (",
@@ -2425,6 +3190,7 @@
"noMatchingImages": "لا توجد صور مطابقة",
"pullAnImageToSeeIt": "اسحب الصورة لرؤيتها هنا.",
"pullImage": "سحب الصورة",
+ "pulling": "جارٍ السحب…",
"removeImage": "إزالة الصورة",
"removeImage2": "إزالة الصورة",
"removeThisImage": "هل تريد إزالة هذه الصورة؟",
@@ -2436,27 +3202,42 @@
"aPathOnTheServer": "مسار على الخادم",
"anAbsolutePathOnTheServer": "مسار مطلق على الخادم الذي يقوم بتشغيل ServerKit. لا توجد نقطة نهاية للتحميل، لذلك يجب نسخ الملف الموجود على جهازك أولاً (scp، أو مدير الملفات، أو نسخة احتياطية مأخوذة هنا).",
"asTheDatabaseSuperuser": "باعتباره المستخدم المتميز لقاعدة البيانات.",
+ "backUpFirst": "انسخ {{name}} احتياطيًا أولًا",
+ "backingUp": "جارٍ النسخ الاحتياطي لـ {{name}}…",
+ "backupNoSuccess": "لم تُبلغ نقطة نهاية النسخ الاحتياطي عن النجاح.",
"dumpFile": "ملف تفريغ",
+ "dumpImportedInto": "تم استيراد ملف التفريغ إلى {{name}}.",
+ "engineMismatch": "أُخذ ملف التفريغ هذا من {{source}} وأنت تستورده إلى {{target}}. من غير المرجح أن تُطبَّق العبارات بشكل سليم.",
"everyStatementInTheDumpIs": "يتم تنفيذ كل عبارة في التفريغ ضدها. تفقد الجداول التي يعيد إنشاءها كل ما تحتويه الآن، ولا يمكن التراجع عن النسخة الاحتياطية أعلاه.",
+ "importAndOverwrite": "الاستيراد والكتابة فوقها",
"importInto": "استيراد إلى",
+ "importOnlyWiredFor": "يعمل الاستيراد فقط مع قواعد بيانات {{engines}} على هذا المضيف. لا تتوفر طريقة استعادة لملفات SQLite وقواعد البيانات في الحاويات.",
"importSqlDump": "استيراد تفريغ SQL",
"importingADumpRewritesADatabase": "يؤدي استيراد ملف تفريغ إلى إعادة كتابة قاعدة البيانات، ويمكن للمسؤولين فقط القيام بذلك.",
+ "importingInto": "جارٍ الاستيراد إلى {{name}}…",
"isDecompressedAutomatically": "يتم فك الضغط تلقائيا.",
"lookingForDatabases": "البحث عن قواعد البيانات...",
"noDatabaseCanAcceptADump": "لا توجد قاعدة بيانات يمكنها قبول التفريغ في الوقت الحالي.",
"noDumpsInServerkitSBackup": "لا توجد عمليات تفريغ في دليل النسخ الاحتياطي ServerKit حتى الآن. قم بعمل نسخة احتياطية لقاعدة بيانات، أو أشر إلى المسار أدناه.",
+ "noEngineAnswered": "لم يستجب MySQL ولا PostgreSQL. تحقق من أن الخادم قيد التشغيل، ثم حاول مرة أخرى.",
+ "notAdminNoImports": "حسابك ليس حساب مسؤول، لذا لن يستورد ServerKit ملفات التفريغ له.",
"onThisServerS": "على هذا الخادم",
"pathToTheDumpFileOn": "المسار إلى ملف التفريغ على الخادم",
"pickADumpFileAboveBefore": "اختر ملف تفريغ أعلاه قبل الاستيراد.",
"readOnlyAccount": "حساب للقراءة فقط.",
"readingTheBackupDirectory": "قراءة دليل النسخ الاحتياطي...",
+ "requestFailed": "فشل إرسال الطلب.",
+ "serverDidNotSayWhy": "لم يوضح الخادم السبب.",
"takesADumpThroughServerkitS": "يأخذ تفريغًا عبر مسار النسخ الاحتياطي الخاص بـ ServerKit قبل الاستيراد. إذا فشلت، لن يتم تشغيل الاستيراد.",
+ "theDatabase": "قاعدة البيانات",
"theDumpIsPipedInto": "يتم توصيل التفريغ بالأنابيب",
"theImportFailed": "فشل الاستيراد.",
"thePreImportBackupFailedSo": "فشلت النسخة الاحتياطية للاستيراد المسبق، لذلك لم يتم استيراد أي شيء.",
+ "thisRewritesName": "يعيد هذا كتابة {{name}}.",
"toConfirm": "للتأكيد",
"tryAgain": "حاول ثانية",
- "whereTheDumpLives": "حيث يعيش المكب"
+ "whereTheDumpLives": "حيث يعيش المكب",
+ "working": "جارٍ العمل…"
},
"importWizard": {
"aCpmoveBackupTarGzArchive": "أرشيف cpmove / Backup-*.tar.gz من النسخة الاحتياطية الكاملة للحساب في cPanel.",
@@ -2465,8 +3246,11 @@
"analyseBackup": "تحليل النسخ الاحتياطي",
"analysis": "تحليل",
"analysisFailed": "فشل التحليل.",
+ "archiveCouldNotBeAnalyzed": "فشل تحليل الأرشيف.",
"archiveUrl": "أرشيف URL",
"backToReport": "العودة إلى التقرير",
+ "couldntLoadPreviousImports": "فشل تحميل عمليات الاستيراد السابقة.",
+ "couldntRefreshImportStatus": "فشل تحديث حالة الاستيراد. {{reason}}",
"cronEntr": "cron دخول",
"crontab": "كرونتاب (",
"databaseUsers": "مستخدمي قاعدة البيانات (",
@@ -2491,7 +3275,12 @@
"importDeleted": "تم حذف الاستيراد",
"importFailedToStart": "فشل بدء الاستيراد: {{message}}",
"importRun": "تشغيل الاستيراد",
+ "importRunFailed": "فشل إكمال الاستيراد.",
"mailAccounts": "حسابات البريد",
+ "mailAccountsSkipped_one": "لن يُستورد حساب بريد واحد موجود في النسخة الاحتياطية. يتولى امتداد البريد إدارة البريد.",
+ "mailAccountsSkipped_other": "لن تُستورد {{count}} حسابات بريد موجودة في النسخة الاحتياطية. يتولى امتداد البريد إدارة البريد.",
+ "managedDatabases_one": "قاعدة بيانات مُدارة واحدة مستعادة من ملفات تفريغ الأرشيف",
+ "managedDatabases_other": "{{count}} قاعدة بيانات مُدارة مستعادة من ملفات تفريغ الأرشيف",
"newImport": "استيراد جديد",
"noDatabaseDumpsFound": "لم يتم العثور على مقالب قاعدة البيانات.",
"noDomainsFoundInTheArchive": "لم يتم العثور على المجالات في الأرشيف.",
@@ -2502,17 +3291,24 @@
"pullALiveWordpressSiteStraight": "اسحب موقع WordPress المباشر مباشرة من خادمه الحالي. يفتح سطح الاستيراد WordPress.",
"reAnalyse": "إعادة التحليل",
"recreatedAsScheduledJobs": "إعادة إنشائها كوظائف مجدولة",
+ "resume": "استئناف",
"retryFromFailedStep": "أعد المحاولة من الخطوة الفاشلة",
"reviewImport": "مراجعة الاستيراد",
"runImport": "تشغيل الاستيراد",
+ "serviceContainers_one": "حاوية خدمة واحدة (واحدة لكل مجال، يُنسخ إليها جذر المستندات وتُقدَّم خلف Nginx)",
+ "serviceContainers_other": "{{count}} حاوية خدمة (واحدة لكل مجال، يُنسخ إليها جذر المستندات وتُقدَّم خلف Nginx)",
"skipCrontabEntries": "تخطي إدخالات crontab",
"skipDatabaseImport": "تخطي استيراد قاعدة البيانات",
+ "skipped": "(تم التخطي)",
"startOver": "ابدأ من جديد",
"starting": "جارٍ البدء…",
"thePanelDownloadsTheArchiveServer": "تقوم اللوحة بتنزيل الأرشيف من جانب الخادم - وهو أمر مفيد عندما تكون النسخة الاحتياطية كبيرة جدًا بحيث لا يمكن توجيهها عبر متصفحك.",
"thisRemovesTheImportRecordAnd": "يؤدي هذا إلى إزالة سجل الاستيراد{{value}} والأرشيف الذي تم تحميله.",
"unpackingAndInspectingTheArchiveThis": "تفريغ الأرشيف وفحصه... قد يستغرق ذلك بضع دقائق بالنسبة للنسخ الاحتياطية الكبيرة.",
"uploadAFile": "تحميل ملف",
+ "uploading": "جارٍ الرفع…",
+ "view": "عرض",
+ "waitingForLogOutput": "في انتظار مخرجات السجل…",
"warnings": "التحذيرات:",
"whatWillBeCreated": "ما سيتم إنشاؤه",
"whereIsTheSiteComingFrom": "من أين يأتي الموقع؟",
@@ -2521,7 +3317,13 @@
"incidents": {
"ack": "أك",
"alertCheckFailed": "فشل التحقق من التنبيه",
+ "checkHosts": "فحص المضيفين",
"couldNotPostTheUpdate": "لا يمكن نشر التحديث",
+ "couldntAcknowledgeAlert": "فشل الإقرار بالتنبيه.",
+ "couldntLoadIncidents": "فشل تحميل الحوادث.",
+ "couldntResolveAlert": "فشل حل التنبيه.",
+ "hostAlertsFiring_one": "تنبيه مضيف واحد نشط",
+ "hostAlertsFiring_other": "{{count}} تنبيه مضيف نشط",
"hostLimitsLiveOnThe": "حدود المضيف مباشرة على",
"impact": "تأثير",
"incident": "حادثة {{state}}",
@@ -2543,32 +3345,51 @@
"whatHappened": "ماذا حدث"
},
"integrityTab": {
+ "acceptChanges": "قبول التغييرات",
+ "accepting": "جارٍ القبول…",
"applicationDocroots": "تطبيق دوكروت",
+ "baseline": "خط الأساس",
"baselineAndDiffMonitoringOverThe": "مراقبة خط الأساس والاختلاف عبر المسارات التي يديرها ServerKit. حدد نطاقًا أساسيًا، ثم تحقق منه (أو دع عملية المسح المجدولة تقوم بذلك) - يتم وضع علامة على أي ملفات تمت إضافتها أو إزالتها أو تعديلها ويتم إخطار المسؤولين. يؤدي قبول التغييرات إلى إعادة تحديد النطاق.",
+ "baselineSummary_one": "خط الأساس: ملف واحد، {{age}}",
+ "baselineSummary_other": "خط الأساس: {{count}} ملف، {{age}}",
+ "baselining": "جارٍ إنشاء خط الأساس…",
"change": "يتغير",
+ "checkNow": "الفحص الآن",
+ "couldntLoadIntegrity": "فشل تحميل حالة سلامة الملفات.",
+ "hideChanges": "إخفاء التغييرات",
+ "lastCheck": "آخر فحص {{age}}",
"nginxConfiguration": "التكوين Nginx",
"noApplicationsFound": "لم يتم العثور على أي تطبيقات.",
"noBaseline": "لا يوجد خط الأساس",
+ "noBaselineYet": "لا يوجد خط أساس بعد. أنشئ واحدًا لبدء تتبع التغييرات.",
+ "noDocroot": "لا يوجد جذر مستندات",
"notPresent": "غير موجود",
"optIn": "· الاشتراك",
"path": "طريق",
"serverkitUnitsInEtcSystemdSystem": "serverkit-* الوحدات في /etc/systemd/system",
"sitesEnabledConfD": "تمكين المواقع + conf.d",
"systemdUnits": "وحدات النظام",
+ "unknownAge": "عمر غير معروف",
+ "viewChanges": "عرض التغييرات",
"watchingADocrootHashesEveryFile": "تؤدي مشاهدة docroot إلى تجزئة كل ملف خارج مجلدات التحميل/التخزين المؤقت، لذلك يتم الاشتراك لكل تطبيق.",
"whatChanged": "ما تغير"
},
"invitationsTab": {
"copyInviteLink": "انسخ رابط الدعوة",
+ "copyLink": "نسخ الرابط",
"expires": "تنتهي",
"inviteUser": "دعوة المستخدم",
"linkOnly": "الرابط فقط",
+ "loadFailed": "فشل تحميل الدعوات.",
"loadingInvitations": "جارٍ تحميل الدعوات...",
+ "never": "أبدًا",
"noInvitationsYet": "لا توجد دعوات بعد",
"recipient": "متلقي",
"resend": "إعادة الإرسال",
"resendEmail": "إعادة إرسال البريد الإلكتروني",
+ "resendFailed": "فشل إعادة إرسال الدعوة.",
"revoke": "إبطال",
+ "revokeFailed": "فشل إلغاء الدعوة.",
"revokeInvitation": "إلغاء الدعوة",
"role": "دور"
},
@@ -2578,10 +3399,14 @@
"3Days": "3 أيام",
"7Days": "7 أيام",
"admin": "مسؤل",
+ "createInvitation": "إنشاء دعوة",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
+ "customize": "تخصيص",
"developer": "المطور",
"emailCouldNotBeSent": "لا يمكن إرسال البريد الإلكتروني:",
"emailOptional": "البريد الإلكتروني (اختياري)",
"expires": "تنتهي",
+ "hide": "إخفاء",
"ifProvidedAnInvitationEmailWill": "إذا تم توفيرها، سيتم إرسال رسالة دعوة بالبريد الإلكتروني. بخلاف ذلك، قم بمشاركة الرابط يدويًا.",
"invitationCreated": "تم إنشاء الدعوة",
"invitationEmailSentTo": "تم إرسال الدعوة بالبريد الإلكتروني إلى",
@@ -2594,18 +3419,24 @@
},
"jobProgressModal": {
"completedSuccessfully": "تم الانتهاء بنجاح",
+ "exitCode": "(رمز الخروج {{code}})",
"streamingProgress": "تقدم البث…",
- "waitingForTheAgentToBegin": "في انتظار الوكيل ليبدأ..."
+ "waitingForTheAgentToBegin": "في انتظار الوكيل ليبدأ...",
+ "working": "جارٍ العمل…"
},
"jobs": {
"activity": "نشاط",
"adminsOnly": "المشرفين فقط.",
"cancelFailed": "فشل الإلغاء",
+ "couldntLoadJobs": "فشل تحميل المهام.",
+ "couldntLoadScheduledJobs": "فشل تحميل المهام المجدولة.",
"enabled": "ممكّن",
"filterJobs": "وظائف التصفية",
"jobCancelled": "تم إلغاء الوظيفة",
"jobReQueued": "تمت إعادة وضع الوظيفة في قائمة الانتظار",
"nextRun": "المدى التالي",
+ "off": "إيقاف",
+ "on": "تشغيل",
"owner": "مالك",
"progress": "تقدم",
"resetFilters": "إعادة تعيين المرشحات",
@@ -2627,6 +3458,10 @@
"notice": "يلاحظ",
"priority": "أولوية"
},
+ "kpiBand": {
+ "fewerStats": "إحصاءات أقل",
+ "moreStats": "إحصاءات أكثر ({{count}})"
+ },
"linkAppModal": {
"appFirstOrEnsureExistingApps": "التطبيق أولاً، أو تأكد من عدم ربط التطبيقات الحالية بالفعل.",
"applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "التطبيقات المتاحة للربط. إنشاء آخر",
@@ -2639,6 +3474,8 @@
"linking": "ربط...",
"loadingCompatibleApps": "جارٍ تحميل التطبيقات المتوافقة...",
"noCompatibleApps": "لا توجد تطبيقات متوافقة",
+ "notAvailable": "غير متاح",
+ "portLabel": "المنفذ: {{port}}",
"preview": "معاينة",
"propagateDatabaseCredentials": "نشر بيانات اعتماد قاعدة البيانات",
"selectAnApplication": "حدد تطبيق...",
@@ -2653,8 +3490,10 @@
"failedToUnlinkPanel": "فشل إلغاء ربط اللوحة",
"howThisServerAppearsOnThe": "كيف يظهر هذا الخادم على اللوحة الرئيسية.",
"lastHeartbeat": "آخر نبضات القلب",
+ "linkPanel": "ربط اللوحة",
"linkThisPanelToAMaster": "قم بربط هذه اللوحة بوحدة ServerKit الرئيسية حتى تتمكن من إدارة هذا الخادم - دون الحاجة إلى تثبيت وكيل منفصل. قم بإنشاء رمز تسجيل مميز على الجهاز الرئيسي: الخوادم → إضافة خادم / إعادة إنشاء الرمز المميز.",
"linkedSince": "مرتبط منذ ذلك الحين",
+ "linking": "جارٍ الربط…",
"master": "يتقن",
"masterUrl": "ماستر URL *",
"optional": "خياري",
@@ -2675,6 +3514,7 @@
"linkedTo": "مرتبط ب",
"noLinkedAppsLinkAnotherApp": "لا توجد تطبيقات مرتبطة. ربط تطبيق آخر لمشاركة موارد قاعدة البيانات.",
"sharedDatabase": "قاعدة البيانات المشتركة",
+ "standalone": "مستقل",
"tablePrefix": "بادئة الجدول:",
"thisAppIs": "هذا التطبيق هو:",
"unlinkApps": "إلغاء ربط التطبيقات",
@@ -2682,12 +3522,15 @@
},
"logContent": {
"followingTheLiveTail": "بعد الذيل الحي",
- "loadingLog": "جارٍ تحميل السجل…"
+ "loadingLog": "جارٍ تحميل السجل…",
+ "selectALogFile": "اختر ملف سجل لعرض محتوياته."
},
"logFileList": {
"filterLogFiles": "تصفية ملفات السجل...",
+ "loadingLogFiles": "جارٍ تحميل ملفات السجل…",
"noLogFilesFound": "لم يتم العثور على ملفات السجل.",
"noMatchesFor": "لا يوجد أي تطابقات ل \"{{query}}\".",
+ "other": "أخرى",
"reloadList": "إعادة تحميل القائمة"
},
"logHelpers": {
@@ -2698,7 +3541,9 @@
"logPane": {
"jumpToLive": "القفز للعيش",
"logSeverityClickOrDragTo": "خطورة السجل - انقر أو اسحب للقفز",
- "waitingForOutput": "في انتظار الإخراج…"
+ "waitingForOutput": "في انتظار الإخراج…",
+ "warningCount_one": "تحذير واحد",
+ "warningCount_other": "{{count}} تحذير"
},
"logToolbar": {
"autoRefreshEvery3sAndFollow": "التحديث التلقائي كل 3 ثواني واتبع الذيل",
@@ -2714,16 +3559,22 @@
},
"logViewer": {
"autoRefresh": "التحديث التلقائي",
+ "linesToShow": "عدد الأسطر المعروضة",
"logFiles": "ملفات السجل",
"noLogFilesFound": "لم يتم العثور على ملفات السجل",
- "searchPattern": "نمط البحث..."
+ "searchPattern": "نمط البحث...",
+ "selectALogFile": "اختر ملف سجل لعرض محتوياته."
},
"loginLinksSection": {
"allowedIp": "IP المسموح به",
"bindToAnIp": "ربط إلى IP",
+ "boundTo": "مرتبط بـ {{ip}}",
"copyThisUrlNowItWill": "انسخ URL الآن - لن يتم عرضه مرة أخرى.",
+ "createdBy": "بواسطة {{name}}",
"eG20301137": "على سبيل المثال 203.0.113.7",
"expiresIn": "تنتهي في",
+ "generateLink": "إنشاء رابط",
+ "generating": "جارٍ الإنشاء…",
"mintASingleUseSignIn": "إصدار تسجيل دخول للاستخدام مرة واحدة URL للمستخدم. يتم عرض الرابط مرة واحدة، وتنتهي صلاحيته تلقائيًا، ويمكن ربطه بـ IP واحد.",
"oneTimeLoginLinks": "روابط تسجيل الدخول لمرة واحدة",
"revoke": "إبطال",
@@ -2737,16 +3588,28 @@
"100Lines": "100 سطر",
"200Lines": "200 سطر",
"500Lines": "500 سطر",
+ "allLevels": "كل المستويات",
"autoScroll": "التمرير التلقائي",
"copyLogs": "نسخ السجلات",
"deployingThisService": "نشر هذه الخدمة",
"deploymentFailed": "فشل النشر:",
"deploymentFinishedSuccessfully": "انتهى النشر بنجاح",
+ "dockerComposeLogs": "سجلات Docker Compose",
"downloadLogs": "تحميل السجلات",
+ "gunicornSystemdLogs": "سجلات Gunicorn / systemd",
+ "levelDebug": "تصحيح",
+ "levelError": "خطأ",
+ "levelInfo": "معلومات",
+ "levelWarn": "تحذير",
+ "lineCount": "الأسطر",
"live": "يعيش",
"loadingLogs": "جارٍ تحميل السجلات...",
+ "logLevel": "مستوى السجل",
+ "noLinesMatchFilters": "لا توجد أسطر سجل تطابق عوامل التصفية.",
+ "noLogsAvailable": "لا توجد سجلات متاحة.",
"pinToDrawer": "دبوس إلى الدرج",
- "searchLogs": "سجلات البحث..."
+ "searchLogs": "سجلات البحث...",
+ "serviceLogs": "سجلات الخدمة"
},
"managedDatabasesPanel": {
"backupPolicyCreatedTuneItUnder": "تم إنشاء سياسة النسخ الاحتياطي. قم بضبطه ضمن النسخ الاحتياطية.",
@@ -2779,12 +3642,16 @@
"extensionInstalledRestartBackendToActivate": "تم تثبيت الامتداد \"{{displayname}}\". أعد تشغيل الواجهة الخلفية لتنشيط المسارات.",
"extensionSource": "مصدر التمديد",
"folder": "مجلد",
+ "install": "تثبيت",
+ "installAnyway": "التثبيت على أي حال",
"installExtensionManually": "قم بتثبيت الامتداد يدويًا",
+ "installing": "جارٍ التثبيت…",
"loadExtensionPackagesFromARepository": "قم بتحميل حزم الامتدادات من مستودع أو مجلد مضيف أو أرشيف مضغوط.",
"noHostPermissionsDeclared": "لم يتم الإعلان عن أذونات المضيف.",
"pasteAGithubRepoOwnerRepo": "قم بلصق الريبو GitHub (المالك/الريبو أو المالك/repo@tag)، أو إصدار URL، أو رابط مضغوط مباشر. ستقوم بمعاينة ما يتم تثبيته قبل وصوله.",
"preview": "معاينة",
"signatureInvalid": "التوقيع غير صالح",
+ "signatureMismatch": "التوقيع لا يطابق هذا الأرشيف.",
"signed": "تم التوقيع ·",
"signedUnknownPublisher": "التوقيع · ناشر غير معروف",
"theDownloadMayHaveBeenTampered": "ربما تم التلاعب بالتنزيل، فلا تقم بتثبيته.",
@@ -2806,6 +3673,7 @@
"backend": "الخلفية",
"browseCatalog": "تصفح الكتالوج",
"builtIn": "مدمج",
+ "bundledExtension": "امتداد مضمَّن.",
"byServerkit": "بواسطة ServerKit",
"byServerkit2": "بواسطة ServerKit",
"categories": "فئات",
@@ -2813,7 +3681,13 @@
"configuration": "إعدادات",
"configure": "تكوين",
"configure2": "تكوين {{displayname}}",
+ "couldntLoadInstalledExtensions": "فشل تحميل الامتدادات المثبتة.",
+ "couldntLoadTheCatalog": "فشل تحميل كتالوج الامتدادات.",
+ "couldntToggle": "فشل تشغيل الامتداد أو إيقافه.",
+ "couldntUninstall": "فشل إلغاء تثبيت الامتداد.",
"declaredPermissionsWhatThePanelHas": "الأذونات المعلنة، وما لاحظته اللجنة، وتبعيات Python المعلقة",
+ "disabling": "جارٍ التعطيل…",
+ "enabling": "جارٍ التفعيل…",
"extensionConfigurationSaved": "تم حفظ تكوين الإضافة",
"extensionDisabled": "تم تعطيل الإضافة",
"extensionEnabled": "تم تمكين الامتداد",
@@ -2825,14 +3699,17 @@
"filterExtensions": "ملحقات التصفية",
"frontend": "الواجهة الأمامية",
"install": "ثَبَّتَ",
+ "installAnyway": "التثبيت على أي حال",
"installManually": "التثبيت يدويًا",
"installOneFromTheCatalogOr": "قم بتثبيت واحد من الكتالوج أو استخدم التثبيت يدويًا.",
"installUnreviewedExtension": "هل تريد تثبيت الإضافة التي لم تتم مراجعتها؟",
"installWithAnUnverifiableSignature": "التثبيت بتوقيع لا يمكن التحقق منه؟",
"installWithoutChecksumVerification": "هل تريد التثبيت بدون التحقق من المجموع الاختباري؟",
+ "installed": "مثبت",
"installedExtensions": "الإضافات المثبتة",
"installedHotReloadShouldPickIt": "تم تثبيت \"{{displayname}}\". يجب أن يلتقطه التحديث السريع؛ أعد تشغيل الواجهة الخلفية إذا لم تظهر مسارات المخطط.",
"installedRestartBackendIfBlueprintRoutes": "تم تثبيت \"{{displayname}}\". أعد تشغيل الواجهة الخلفية إذا لم تظهر مسارات المخطط.",
+ "installing": "جارٍ التثبيت…",
"itRunsWithFullPanelPrivileges": "يتم تشغيله مع امتيازات اللوحة الكاملة. قم بتثبيته فقط إذا كنت تثق بالمؤلف.",
"keepData": "احتفظ بالبيانات",
"leavesTheExtensionSDatabaseTables": "يترك جداول قاعدة بيانات الامتداد سليمة حتى تتمكن من إعادة تثبيتها لاحقًا.",
@@ -2840,6 +3717,7 @@
"manual": "يدوي",
"noBuiltInOrRegistryEntries": "لا توجد إدخالات مضمنة أو إدخالات تسجيل تتطابق مع عامل التصفية الحالي.",
"noCatalogEntriesFound": "لم يتم العثور على إدخالات الكتالوج",
+ "noDescriptionProvided": "لم يتم تقديم وصف.",
"noExtensionEntriesAreAvailableYet": "لا توجد إدخالات تمديد متاحة حتى الآن.",
"noExtensionNamedInThisPanel": "لا يوجد امتداد باسم \"{{installSlug}}\" في كتالوج هذه اللوحة.",
"noExtensionsInstalled": "لم يتم تثبيت أي ملحقات",
@@ -2862,17 +3740,24 @@
"thisExtensionRequests": "يطلب هذا الملحق:",
"thisReleaseCarriesNoPublisherSignature": "لا يحمل هذا الإصدار أي توقيع للناشر",
"uninstall": "إلغاء تثبيت {{displayname}}؟",
+ "uninstalling": "جارٍ إلغاء التثبيت…",
"unknownSigner": "موقع غير معروف",
"unreviewed": "لم تتم مراجعته",
"unsigned": "غير موقعة",
"update": "تحديث",
- "updateAvailableV": "التحديث متاح → v"
+ "updateAnyway": "التحديث على أي حال",
+ "updateAvailableV": "التحديث متاح → v",
+ "updating": "جارٍ التحديث…",
+ "versionByAuthor": "v{{version}} · بواسطة {{author}}"
},
"memberActionsCard": {
"allowMembersToRunCuratedActions": "السماح للأعضاء بتنفيذ الإجراءات المنسقة",
"letWorkspaceMembersRunASmall": "اسمح لأعضاء مساحة العمل بتشغيل مجموعة صغيرة من الإجراءات المنسقة والمحددة (مثل ضبط تكرار النسخ الاحتياطي لأحد التطبيقات) للتطبيقات التي يمكنهم الوصول إليها. يتم التحقق من صحة كل إجراء وفقًا لمخطط ثابت وتسجيل التدقيق - لا يصل أي نص حر إلى غلاف الخادم على الإطلاق. قم بإيقاف تشغيل هذا لتعطيل سطح عمل العضو بالكامل.",
"memberActions": "إجراءات الأعضاء"
},
+ "message": {
+ "somethingWentWrong": "حدث خطأ ما."
+ },
"messageList": {
"askAboutThisPage": "اسأل عن هذه الصفحة، أو عن أي شيء على هذا الخادم.",
"jumpToLatest": "انتقل إلى الأحدث",
@@ -2897,8 +3782,10 @@
"systemMetrics": "مقاييس النظام"
},
"metricsTab": {
+ "activeRunning": "نشط (قيد التشغيل)",
"blockIO": "كتلة الإدخال/الإخراج",
"cpuUsage": "استخدام وحدة المعالجة المركزية",
+ "inactive": "غير نشط",
"loadingMetrics": "جارٍ تحميل المقاييس...",
"memoryUsage": "استخدام الذاكرة",
"networkIO": "شبكة الإدخال/الإخراج",
@@ -2910,16 +3797,30 @@
"workers": "العمال"
},
"microCachePanel": {
+ "assetCachingSaved": "تم حفظ التخزين المؤقت للأصول",
+ "cacheLifetime": "مدة التخزين المؤقت (بالثواني)",
+ "cacheLifetimeHint": "المدة التي تُقدَّم فيها الصفحة من ذاكرة التخزين المؤقت قبل سؤال الخدمة مرة أخرى (1–{{max}}). المدة الأطول تعني طلبات أقل تصل إلى الخدمة، لكن التغييرات تستغرق وقتًا أطول للظهور.",
+ "cacheLifetimeSaved": "تم حفظ مدة التخزين المؤقت",
+ "cachesFullPagesInNginx": "يخزّن الصفحات الكاملة مؤقتًا في nginx لبضع ثوانٍ، بحيث تصيب ذروات الزيارات ذاكرة التخزين المؤقت بدلًا من خدمتك، ويظل الزوار يحصلون على آخر صفحة سليمة أثناء إعادة تشغيل الخدمة أو تعطلها. تفعيله آمن: طلبات المستخدمين المسجلين، وسلال التسوق وصفحات الدفع، وصفحات الإدارة وتسجيل الدخول، والطلبات غير GET، والعناوين التي تحتوي على سلاسل استعلام تتجاوز ذاكرة التخزين المؤقت دائمًا وتصل إلى الخدمة مباشرة.",
"clearCache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "clearCachedPagesForThisSite": "مسح الصفحات المخزنة مؤقتًا لهذه الخدمة؟ تحتفظ الخدمات الأخرى بذاكرتها المؤقتة.",
"clearMicroCache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة",
+ "clearThisSitesEntries": "تنتهي صلاحية الإدخالات تلقائيًا بعد مدة التخزين المؤقت؛ استخدم هذا عندما يجب أن يظهر تغيير ما الآن. يتم مسح صفحات هذه الخدمة فقط.",
+ "clearing": "جارٍ المسح…",
+ "couldntUpdateImmutableAssets": "فشل تحديث التخزين المؤقت للأصول الثابتة.",
"enableMicroCache": "تمكين ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة",
"failedToClearTheMicroCache": "فشل في مسح ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة",
"failedToUpdateMicroCache": "فشل في تحديث ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة",
+ "hitRatio": "نسبة الإصابة (24 ساعة)",
+ "hitRatioHint": "نسبة الطلبات القابلة للتخزين المؤقت التي تمت الإجابة عنها من ذاكرة التخزين المؤقت. لا تُحتسب الطلبات المتجاوِزة.",
+ "longCacheAssets": "تخزين مؤقت طويل للأصول ذات البصمة",
+ "longCacheAssetsHint": "تحتفظ المتصفحات بالملفات التي يحمل اسمها تجزئة للمحتوى (app.3f9a2c1d.js) لمدة عام. فعّل هذا فقط إذا كان البناء لديك يسمّي الأصول بهذه الطريقة: فالملف الذي يتغير دون اسم جديد سيبقى قديمًا.",
"meansThePageCameFromThe": "يعني أن الصفحة جاءت من ذاكرة التخزين المؤقت،",
"microCache": "ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة",
"microCacheCleared": "تم مسح ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة",
"microCacheDisabledTheSiteConfig": "تم تعطيل ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة — تم تحديث تكوين الموقع.",
"microCacheEnabledTheSiteConfig": "تم تمكين ذاكرة التخزين المؤقت الصغيرة - تم تحديث تكوين الموقع.",
+ "noCachedTrafficYet": "لا توجد زيارات مخزنة مؤقتًا بعد",
"responseHeaderOnTheSite": "عنوان الرد على الموقع:",
"rewritesThisSiteSNginxConfig": "يعيد كتابة تكوين nginx لهذا الموقع باستخدام قواعد ذاكرة التخزين المؤقت. يؤدي إيقاف تشغيله إلى إزالتها مرة أخرى.",
"thatABypassRuleApplied": "أن يتم تطبيق قاعدة تجاوز.",
@@ -2930,8 +3831,17 @@
"migrationHistoryTab": {
"aDatabaseBackupIsCreatedFirst": "يتم إنشاء نسخة احتياطية لقاعدة البيانات أولاً، ثم تتم ترقية المخطط من {{value}} إلى {{value2}}.",
"applied": "مُطبَّق",
+ "applyCount_one": "تطبيق ترحيل واحد",
+ "applyCount_other": "تطبيق {{count}} ترحيلات",
+ "applyMigrationsButton_one": "تطبيق الترحيل",
+ "applyMigrationsButton_other": "تطبيق الترحيلات",
+ "applyMigrations_one": "تطبيق ترحيل واحد؟",
+ "applyMigrations_other": "تطبيق {{count}} ترحيلات؟",
+ "applyToBringTheSchemaUpToDate": "طبّقها لتحديث المخطط.",
+ "applying": "جارٍ التطبيق…",
"backUpDatabaseFirst": "قم بعمل نسخة احتياطية لقاعدة البيانات أولاً",
"backupFailedMigrationsNotApplied": "فشل النسخ الاحتياطي: {{value}} — لم يتم تطبيق عمليات الترحيل",
+ "couldntLoadMigrationHistory": "فشل تحميل سجل الترحيلات.",
"databaseBackedUp": "تم نسخ قاعدة البيانات احتياطيًا ({{name}})",
"databaseBackedUp2": "تم عمل نسخة احتياطية لقاعدة البيانات",
"databaseMigrations": "ترحيل قاعدة البيانات",
@@ -2940,28 +3850,36 @@
"loadingMigrationHistory": "جارٍ تحميل سجل الترحيل...",
"migrationFailed": "فشل الترحيل: {{value}}",
"migrationsAppliedNowAt": "تم تطبيق عمليات الترحيل — الآن في {{value}}",
+ "migrationsPending_one": "ترحيل واحد معلّق",
+ "migrationsPending_other": "{{count}} ترحيلات معلّقة",
"noMigrationHistoryFound": "لم يتم العثور على تاريخ الهجرة.",
"pending": "قيد الانتظار",
"reSyncDatabase": "إعادة مزامنة قاعدة البيانات",
"reSyncDatabaseVersion": "إعادة مزامنة إصدار قاعدة البيانات؟",
"reSyncToRepairTheVersion": "- إعادة المزامنة لإصلاح مؤشر الإصدار.",
"recordedVersion": "النسخة المسجلة",
+ "repairing": "جارٍ الإصلاح…",
"revision": "المراجعة",
"revision2": "- المراجعة",
"schemaIsUpToDate": "المخطط محدث",
"schemaVersionsAppliedToThisInstance": "تم تطبيق إصدارات المخطط على هذا المثيل. تطبيق التحديثات المعلقة بعد ترقية ServerKit.",
"theSchemaIsUpgradedFromTo": "تمت ترقية المخطط من {{value}} إلى {{value2}}. لن يتم إنشاء نسخة احتياطية.",
+ "versionNeedsRepair": "إصدار قاعدة البيانات يحتاج إلى إصلاح",
"yourDatabaseIsAt": "قاعدة البيانات الخاصة بك موجودة في",
"yourSchemaAlreadyMatchesThisRepairs": "مخططك يتطابق بالفعل مع {{value}}؛ يؤدي هذا إلى إصلاح مؤشر الإصدار {{value2}}."
},
"modals": {
"anyHost": "% (أي مضيف)",
+ "attachServiceHint": "اختياري. تُدرَج قاعدة البيانات المرفقة ضمن الخدمة وتُحذف معها.",
"attachToApplication": "نعلق على التطبيق",
"characterSet": "مجموعة الأحرف",
"collation": "الترتيب",
+ "createDatabase": "إنشاء قاعدة بيانات",
"createMysqlUser": "قم بإنشاء مستخدم MySQL",
"createPostgresqlUser": "قم بإنشاء مستخدم PostgreSQL",
+ "createUser": "إنشاء مستخدم",
"createUserWithSameNameAnd": "قم بإنشاء مستخدم بنفس الاسم والامتيازات الكاملة",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"databaseCreated": "تم إنشاء قاعدة البيانات",
"databaseName": "اسم قاعدة البيانات *",
"encoding": "الترميز",
@@ -2973,8 +3891,11 @@
"installAnEngine": "قم بتثبيت محرك",
"isNotRunning": "{{label}} لا يعمل",
"leaveEmptyToAutoGenerate": "اتركه فارغًا للإنشاء التلقائي",
+ "loadingServices": "جارٍ تحميل الخدمات…",
"newDatabase": "قاعدة بيانات جديدة",
"none": "- لا أحد -",
+ "notRunning": "متوقف",
+ "running": "قيد التشغيل",
"saveTheseCredentialsThePasswordWon": "احفظ بيانات الاعتماد هذه — لن يتم عرض كلمة المرور مرة أخرى.",
"userCreated": "تم إنشاء المستخدم",
"username": "اسم المستخدم *"
@@ -2996,23 +3917,39 @@
"alerting": "تنبيه",
"andItsCheckHistoryWillBe": "ستتم إزالة \"{{name}}\" وسجل التحقق الخاص به. يتم حل أي حادث مفتوح أولاً.",
"backToMonitors": "العودة إلى المراقبين",
+ "badDays_one": "{{count}} يوم سيئ",
+ "badDays_other": "{{count}} أيام سيئة",
+ "boundService": "الخدمة المرتبطة",
+ "certNotReadYet": "لم تتم قراءتها بعد. ستُلتقط في الفحص التالي.",
"certificate": "شهادة",
"check": "يفحص",
+ "checkHasNoTls": "هذا الفحص لا يتفاوض على TLS.",
"checkLog": "تحقق من السجل",
"checkNow": "تحقق الآن",
"clickADayForItsDetail": "انقر فوق يوم للحصول على تفاصيله",
"code": "شفرة",
"configuration": "إعدادات",
"couldNotDeleteTheMonitor": "لا يمكن حذف جهاز العرض",
+ "couldntLoadMonitor": "فشل تحميل هذا المراقب.",
"currentFailureStreak": "خط الفشل الحالي",
+ "daySummary_one": "{{count}} فحص · {{failed}} فاشل · {{uptime}} جهوزية",
+ "daySummary_other": "{{count}} فحوصات · {{failed}} فاشلة · {{uptime}} جهوزية",
+ "daysAgo_one": "منذ {{count}} يوم",
+ "daysAgo_other": "منذ {{count}} أيام",
+ "days_one": "{{count}} يوم",
+ "days_other": "{{count}} أيام",
"deleteMonitor": "حذف الشاشة",
"deleteThisMonitor": "هل تريد حذف هذه الشاشة؟",
"deliveryIsConfiguredInSettingsNotifications": "تم تكوين التسليم في الإعدادات → الإخطارات",
"detail": "التفاصيل",
"downtime90d": "وقت التوقف (90 د)",
"expected": "مُتوقع",
+ "expired": "منتهية الصلاحية",
"expires": "تنتهي",
+ "failedChecks_one": "فحص فاشل واحد",
+ "failedChecks_other": "{{count}} فحوصات فاشلة",
"followRedirects": "اتبع عمليات إعادة التوجيه",
+ "headerMeta": "{{type}} · {{target}} · كل {{interval}} ث",
"hold": "يمسك",
"interval": "فاصلة",
"issuer": "المصدر",
@@ -3027,7 +3964,11 @@
"monitors": "الشاشات",
"msP95": "مللي · ص 95",
"noChecksInThisWindowYet": "لا توجد عمليات تحقق في هذه النافذة حتى الآن.",
+ "noHistoryYet": "لا يوجد سجل بعد",
"noTimedSamplesYetTheFirst": "لا توجد عينات محددة بوقت محدد حتى الآن - سيتم إجراء الفحص الأول في الداخل",
+ "noTlsOnThisCheck": "لا يوجد TLS في هذا الفحص",
+ "notMonitoredOnThisDay": "لم تتم المراقبة في هذا اليوم",
+ "notReadYet": "لم تتم القراءة بعد",
"openAnIncidentAfter": "فتح حادثة بعد",
"pause": "يوقف",
"performance": "أداء",
@@ -3038,12 +3979,18 @@
"responseTime": "وقت الاستجابة",
"result": "نتيجة",
"resume": "سيرة ذاتية",
+ "samplesInWindow_one": "عينة واحدة في هذه النافذة",
+ "samplesInWindow_other": "{{count}} عينات في هذه النافذة",
"timeout": "نفذ الوقت",
"upIn": "للأعلى في {{duration}} مللي ثانية",
"uptime30d": "وقت التشغيل (30 يومًا)",
"uptimeLast90Days": "وقت التشغيل - آخر 90 يومًا",
"verifyTls": "تحقق من TLS"
},
+ "monitorScope": {
+ "thisServer": "هذا الخادم",
+ "unknownServer": "خادم غير معروف"
+ },
"monitorShared": {
"degraded": "متدهورة",
"down": "تحت",
@@ -3074,11 +4021,13 @@
"alertRulesSaved": "تم حفظ قواعد التنبيه",
"checkInterval": "تحقق الفاصل الزمني",
"configure": "تكوين",
+ "configuredButOff": "مُكوَّن لكنه متوقف",
"cpuUsage": "استخدام وحدة المعالجة المركزية",
"delivery": "توصيل",
"discord": "الفتنة",
"diskUsage": "استخدام القرص",
"email": "بريد إلكتروني",
+ "enabled": "مفعّل",
"failedToSaveAlertRules": "فشل حفظ قواعد التنبيه",
"failedToSaveMonitoringSettings": "فشل في حفظ إعدادات المراقبة",
"failedToStartSpeedTest": "فشل في بدء اختبار السرعة",
@@ -3090,9 +4039,14 @@
"monitoringDeliverySaved": "تم حفظ مراقبة التسليم",
"monitoringStarted": "بدأ الرصد",
"monitoringStopped": "توقفت المراقبة",
+ "notConfigured": "غير مُكوَّن",
+ "paused": "متوقف مؤقتًا",
+ "quiet": "هادئ",
"runResourceChecks": "تشغيل عمليات فحص الموارد",
+ "saveRules": "حفظ القواعد",
"scheduler": "مجدول",
"secondsBetweenChecks": "ثواني بين الشيكات.",
+ "sendingAlerts": "يرسل التنبيهات",
"slack": "سلاك",
"speedTestComplete": "اكتمل اختبار السرعة",
"speedTestFailed": "فشل اختبار السرعة",
@@ -3103,7 +4057,8 @@
"thisServer": "هذا الخادم",
"triggerAbove": "الزناد أعلاه",
"webhook": "خطاف ويب",
- "whereAnAlertGoesWhenIt": "أين يذهب التنبيه عند إطلاقه"
+ "whereAnAlertGoesWhenIt": "أين يذهب التنبيه عند إطلاقه",
+ "wouldAlertNow": "سيُطلق تنبيهًا الآن"
},
"monitoringOverview": {
"activeAlerts": "التنبيهات النشطة",
@@ -3127,6 +4082,8 @@
"onlineClickACardToRe": "عبر الإنترنت · انقر فوق البطاقة لإعادة النطاق",
"percentUsedLast": "· نسبة الاستخدام · الأخير",
"processor": "المعالج",
+ "runTest": "تشغيل الاختبار",
+ "running": "جارٍ التشغيل…",
"speedTest": "اختبار السرعة",
"tested": "تم اختباره"
},
@@ -3135,11 +4092,15 @@
"a30xLandsOnItsDestination": "تهبط 30x على وجهتها قبل التقييم.",
"addAMonitorToWatchA": "أضف شاشة لمشاهدة موقع ويب، أو نقطة نهاية API، أو منفذ قاعدة بيانات، أو موقع WordPress - واحصل على حادث عندما يتوقف عن الرد.",
"addMonitor": "إضافة شاشة",
+ "boundSite": "الموقع المرتبط",
"checkFailed": "فشل التحقق",
"checkNow": "تحقق الآن",
"checkType": "نوع التحقق",
"couldNotChangeTheMonitor": "لا يمكن تغيير الشاشة",
"couldNotCreateTheMonitor": "لا يمكن إنشاء جهاز العرض",
+ "couldntLoadMonitors": "فشل تحميل المراقبات.",
+ "createMonitor": "إنشاء مراقب",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"expectedStatus": "الوضع المتوقع",
"failedChecksToleratedBeforeAnIncident": "يتم التسامح مع الشيكات الفاشلة قبل فتح الحادث.",
"filterMonitors": "شاشات التصفية",
@@ -3175,6 +4136,7 @@
"addMonitor": "إضافة شاشة",
"availability30d": "التوفر (30 د)",
"avgResponse": "متوسط الاستجابة",
+ "boundSite": "الموقع المرتبط",
"degraded": "متدهورة",
"everythingBelowDescribesTheMachinesServerkit": "يصف كل ما يلي الأجهزة التي يعمل عليها ServerKit. أضف شاشة لمشاهدة موقع ويب أو نقطة نهاية API أو منفذ قاعدة بيانات أو موقع WordPress واحصل على حادث عندما يتوقف عن الرد.",
"liveChecks": "الشيكات الحية",
@@ -3189,6 +4151,7 @@
"createANetworkToConnectContainers": "إنشاء شبكة لربط الحاويات.",
"createNetwork": "إنشاء شبكة",
"createNetwork2": "إنشاء شبكة",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"creatingNetworksIsOnlyAvailableOn": "إنشاء الشبكات متاح فقط على هدف Docker المحلي في الوقت الحالي",
"driver": "سائق",
"failedToRemoveNetworkItMay": "فشل في إزالة الشبكة. قد يكون قيد الاستخدام.",
@@ -3208,8 +4171,14 @@
"newService": {
"connect": "يتصل",
"connections": "اتصالات",
+ "deployService": "نشر الخدمة",
+ "deploying": "جارٍ النشر…",
"progress": "تقدم",
- "review": "مراجعة"
+ "registerService": "تسجيل الخدمة",
+ "registering": "جارٍ التسجيل…",
+ "review": "مراجعة",
+ "uploadAndDeploy": "رفع ونشر",
+ "uploading": "جارٍ الرفع…"
},
"notFound": {
"belongsToAnExtensionThatIsn": "ينتمي إلى ملحق غير مثبت. يفحص",
@@ -3231,6 +4200,10 @@
"filterBySeverity": "التصفية حسب الخطورة",
"filterNotifications": "تصفية الإخطارات",
"loadMore": "تحميل المزيد",
+ "markAllRead": "تعليم الكل كمقروء",
+ "markCategoryRead": "تعليم {{category}} كمقروء",
+ "noNotificationsYet": "لا توجد إشعارات بعد.",
+ "noUnreadNotifications": "لا توجد إشعارات غير مقروءة.",
"notifications": "إشعارات",
"success": "نجاح",
"unread": "غير مقروءة"
@@ -3246,9 +4219,11 @@
"createAWebhookInDiscordServer": "قم بإنشاء خطاف ويب في Discord: إعدادات الخادم → عمليات التكامل → Webhooks",
"createAWebhookInYourPersonal": "قم بإنشاء خطاف ويب في خادمك الشخصي أو قناة DM",
"createAnIncomingWebhookInSlack": "قم بإنشاء خطاف ويب وارد في Slack: التطبيقات → خطافات الويب الواردة",
+ "disabled": "معطّل",
"emailSettings": "إعدادات البريد الإلكتروني",
"enableNotificationsForMyAccount": "تمكين الإخطارات لحسابي",
"enableQuietHours": "تمكين ساعات الهدوء",
+ "enabled": "مفعّل",
"endTime": "وقت النهاية",
"fromEmail": "من البريد الإلكتروني",
"fromName": "من الاسم",
@@ -3266,17 +4241,22 @@
"quietHours": "ساعات هادئة",
"receivesJsonPayloadWithAlertData": "يتلقى حمولة JSON مع بيانات التنبيه",
"recipientEmailsCommaSeparated": "رسائل البريد الإلكتروني للمستلمين (مفصولة بفواصل)",
+ "savePreferences": "حفظ التفضيلات",
"sendEmailNotificationsWithHtmlTemplates": "أرسل إشعارات البريد الإلكتروني باستخدام قوالب HTML عبر SMTP",
"sendJsonPayloadsToAnyWebhook": "أرسل حمولات JSON إلى أي نقطة نهاية لخطاف الويب",
"sendNotificationsToSlackChannelsVia": "أرسل إشعارات إلى قنوات Slack عبر خطافات الويب الواردة",
"sendNotificationsToTelegramChatsVia": "إرسال إشعارات لمحادثات Telegram عبر الروبوت API",
"sendRichNotificationsToDiscordChannels": "أرسل إشعارات غنية إلى قنوات Discord عبر خطافات الويب",
+ "sendTest": "إرسال اختبار",
+ "sendTestNotification": "إرسال إشعار تجريبي",
+ "sending": "جارٍ الإرسال…",
"severityLevels": "مستويات الخطورة",
"smtpHost": "المضيف SMTP",
"smtpPassword": "كلمة المرور SMTP",
"smtpPort": "منفذ SMTP",
"smtpUsername": "اسم المستخدم SMTP",
"startTime": "وقت البدء",
+ "testing": "جارٍ الاختبار…",
"useTls": "استخدم TLS",
"useUserinfobotOrGetidsbotToFind": "استخدم @userinfobot أو @getidsbot للعثور على معرف الدردشة الخاص بك",
"useUserinfobotToGetYourPersonal": "استخدم @userinfobot للحصول على معرف الدردشة الشخصي الخاص بك",
@@ -3289,21 +4269,31 @@
},
"onboardingWizard": {
"checkServerDetailsCompatibility": "التحقق من تفاصيل الخادم والتوافق",
+ "complete": "إكمال",
"connectTheManagementAgent": "قم بتوصيل وكيل الإدارة",
"ensureDockerIsAvailable": "تأكد من توفر Docker",
"failedToRetryOnboarding": "فشلت إعادة محاولة الإعداد",
"installBasePackages": "تثبيت الحزم الأساسية",
"loadingOnboardingStatus": "جارٍ تحميل حالة الإعداد…",
+ "onboardingFailed": "فشل إكمال الإعداد الأولي.",
"onboardingProgress": "التقدم على متن الطائرة",
"pairAgent": "وكيل الزوج",
"prerequisites": "المتطلبات الأساسية",
"ready": "مستعد",
+ "retrying": "جارٍ إعادة المحاولة…",
"retryingOnboarding": "إعادة محاولة الإعداد",
"serverIsProvisioned": "تم توفير الخادم",
"serverOnboarding": "تأهيل الخادم",
"stepHistory": "تاريخ الخطوة",
+ "stepOf": "الخطوة {{step}} من {{total}}",
"validate": "التحقق من صحة"
},
+ "operations": {
+ "deployTarget": "نشر {{target}}",
+ "serverFallback": "الخادم {{id}}",
+ "serviceDeployment": "نشر الخدمة",
+ "serviceFallback": "الخدمة {{id}}"
+ },
"operationsDock": {
"actionFailed": "فشل إجراء العملية",
"active": "نشطة",
@@ -3347,19 +4337,28 @@
"workspaces": "مساحات العمل"
},
"overviewTab": {
+ "active": "نشط",
"addAlertDeliveryChannelsDiscordSlack": "أضف قنوات توصيل التنبيهات (Discord وSlack وTelegram) في الإعدادات → الإشعارات.",
"alerts24h": "التنبيهات · 24 ساعة",
+ "allHardeningChecksPass": "اجتازت جميع فحوصات التقوية.",
"bandwidth": "عرض النطاق الترددي",
+ "checkingThisServer": "جارٍ فحص هذا الخادم…",
+ "checksNeedAttention_one": "فحص واحد يحتاج إلى انتباه.",
+ "checksNeedAttention_other": "{{count}} فحوصات تحتاج إلى انتباه.",
"computing": "الحوسبة…",
+ "deploymentNumber": "النشر رقم {{number}}",
"deployments": "عمليات النشر",
"enableAlerts": "تمكين التنبيهات",
"enableMonitoring": "تمكين المراقبة",
"environment": "بيئة",
"fileIntegrityMonitoringEnabled": "تم تمكين مراقبة سلامة الملف",
+ "fixWorking": "جارٍ العمل…",
+ "inactive": "غير نشط",
"initializeBaseline": "تهيئة خط الأساس",
"integrityBaselineInitialized": "تمت تهيئة خط الأساس للنزاهة",
"integrityChanges": "السلامة · 24 ساعة",
"last90Days": "آخر 90 يومًا",
+ "live": "مباشر",
"loadingMetrics": "جارٍ تحميل المقاييس...",
"malware": "البرامج الضارة",
"marketplaceLink": "المتجر",
@@ -3367,6 +4366,7 @@
"networkIO": "شبكة الإدخال/الإخراج",
"noDeploymentsYetDeployYourService": "لا توجد عمليات نشر حتى الآن. انشر خدمتك لترى التاريخ هنا.",
"noIntegrityChanges24h": "لا توجد تغييرات في التكامل (24 ساعة)",
+ "noMetricsForType": "لا توجد مقاييس متاحة لنوع الخدمة هذا.",
"noRelatedResourcesYet": "لا توجد موارد ذات صلة حتى الآن.",
"open": "افتح {{portUrl}}",
"processes": "العمليات",
@@ -3379,6 +4379,7 @@
"securityAlertsConfigured": "تم تكوين التنبيهات الأمنية",
"securityPosture": "الموقف الأمني",
"serviceInfo": "معلومات الخدمة",
+ "startToViewMetrics": "شغّل الخدمة لعرض المقاييس.",
"successful": "ناجح",
"thisMonth": "هذا الشهر",
"totalDeploys": "إجمالي عمليات النشر",
@@ -3387,8 +4388,10 @@
"packagesTab": {
"failedToFreezeRequirements": "فشل في تجميد المتطلبات",
"freezeToRequirementsTxt": "تجميد المتطلبات.txt",
+ "install": "تثبيت",
"installAPackageAboveToGet": "قم بتثبيت الحزمة أعلاه للبدء.",
"installedPackages": "الحزم المثبتة",
+ "installing": "جارٍ التثبيت…",
"loadingPackages": "جارٍ تحميل الحزم...",
"package": "طَرد",
"packageNameEGRequestsFlask": "اسم الحزمة (على سبيل المثال، الطلبات، القارورة==2.0.0)",
@@ -3406,6 +4409,9 @@
"pageLoader": {
"loading": "تحميل"
},
+ "pageTopbar": {
+ "sections": "أقسام {{label}}"
+ },
"palettePages": {
"alertRules": "قواعد التنبيه",
"capacityForecast": "توقعات القدرات",
@@ -3447,9 +4453,29 @@
"pipelineStrip": {
"deploymentSteps": "خطوات النشر"
},
+ "pooler": {
+ "couldntChangePooler": "فشل تغيير مجمّع الاتصالات.",
+ "hint": "يشغّل PgBouncer في وضع المعاملات بجانب قاعدة البيانات هذه، بحيث تتشارك اتصالات عملاء كثيرة عددًا قليلًا من اتصالات الخادم. تشترك الخدمات بالإشارة إلى pooledUrl بدلًا من connectionString.",
+ "off": "تمت إزالة المجمّع",
+ "on": "المجمّع يعمل على {{host}}:5432",
+ "savedNotApplied": "تم الحفظ، لكن تعذّر تشغيل المجمّع. تحقق من الحاويات.",
+ "title": "تجميع الاتصالات",
+ "tradeoff": "تجميع المعاملات يعطّل ميزات الجلسة: العبارات المُعدّة في بعض برامج التشغيل، وLISTEN/NOTIFY، والأقفال الاستشارية، وSET على مستوى الجلسة. تحتفظ الخدمات بالاتصال المباشر ما لم تتحول."
+ },
+ "portField": {
+ "bound": "هناك شيء خارج ServerKit يستمع على {{port}}.",
+ "free": "{{port}} متاح.",
+ "ownPort": "هذه الخدمة تستخدم {{port}} بالفعل.",
+ "privileged": "المنافذ الأقل من 1024 تتطلب صلاحيات root. استخدم 1024 أو أعلى.",
+ "range": "تتراوح المنافذ من 1 إلى 65535.",
+ "useSuggestion": "استخدام {{port}}",
+ "usedByApp": "مستخدم من قِبل {{name}}.",
+ "usedByContainer": "توجد حاوية قيد التشغيل تربط {{port}} بالفعل."
+ },
"previewDrawer": {
"copyPath": "نسخ المسار",
"downloadFile": "تنزيل الملف",
+ "editing": "تحرير",
"fileContents": "محتويات الملف",
"filePreview": "معاينة الملف",
"group": "مجموعة",
@@ -3457,6 +4483,7 @@
"modified": "معدل",
"owner": "مالك",
"previewNotAvailableForThisFile": "المعاينة غير متاحة لهذا النوع من الملفات",
+ "readOnly": "للقراءة فقط",
"rename": "إعادة تسمية"
},
"previewList": {
@@ -3467,8 +4494,10 @@
"destroy": "تدمير",
"destroyFailed": "فشل التدمير",
"destroyPreview": "تدمير المعاينة",
+ "disabled": "معطّل",
"domainTemplate": "قالب المجال",
"enablePrPreviewsAboveToStart": "قم بتمكين معاينات العلاقات العامة أعلاه لبدء نشر بيئات المعاينة.",
+ "enabled": "مفعّل",
"loadingPreviews": "جارٍ تحميل المعاينات...",
"noActivePreviews": "لا توجد معاينات نشطة",
"openAPullRequestToSpin": "افتح طلب سحب لتدوير المعاينة، أو قم بالمزامنة للتوفيق الآن.",
@@ -3493,6 +4522,8 @@
"disableThePrivateUrlTheCurrent": "هل تريد تعطيل URL الخاص؟ سيتم الافراج عن سبيكة الحالية.",
"disableUrl": "تعطيل URL",
"enableAPrivateShareableUrlFor": "تمكين URL خاص وقابل للمشاركة لهذا التطبيق. لا تتم فهرسة URL الخاصة بشكل عام ويمكن مشاركتها مع أشخاص محددين.",
+ "enablePrivateUrl": "تفعيل عنوان URL خاص",
+ "enabling": "جارٍ التفعيل…",
"failedToDisablePrivateUrl": "فشل في تعطيل URL الخاص",
"failedToEnablePrivateUrl": "فشل في تمكين URL الخاص",
"failedToRegenerate": "فشل في التجديد",
@@ -3512,16 +4543,28 @@
},
"processListPanel": {
"autoRefresh5s": "التحديث التلقائي (5ث)",
+ "command": "الأمر",
+ "couldntKill": "فشل إنهاء العملية {{id}} قسرًا.",
+ "couldntTerminate": "فشل إنهاء العملية {{id}}.",
"database": "قاعدة البيانات",
"filterSessions": "تصفية الجلسات...",
+ "killButton": "إنهاء قسري {{id}}",
+ "killConfirm": "إنهاء العملية {{id}}{{owner}} قسرًا؟ سيتم إلغاء الاستعلام الجاري.",
"killProcess": "عملية القتل {{id}}",
"killProcess2": "عملية قتل",
+ "killTitle": "إنهاء العملية {{id}} قسرًا",
"noClientSessionsAreCurrentlyConnected": "لا توجد جلسات عمل للعميل متصلة حاليًا بهذا الخادم.",
"noMatchingSessions": "لا توجد جلسات مطابقة",
"noProcesses": "لا توجد عمليات",
"noSessionMatchesTheCurrentSearch": "لا توجد جلسة تطابق البحث الحالي.",
+ "processKilled": "تم إنهاء العملية {{id}} قسرًا",
+ "processTerminated": "تم إنهاء العملية {{id}}",
"query": "استفسار",
- "terminateBackend": "إنهاء الواجهة الخلفية"
+ "state": "الحالة",
+ "terminateBackend": "إنهاء الواجهة الخلفية",
+ "terminateButton": "إنهاء {{id}}",
+ "terminateConfirm": "إنهاء العملية {{id}}{{owner}}؟ سيتم إلغاء الاستعلام الجاري.",
+ "terminateTitle": "إنهاء العملية {{id}}"
},
"processTable": {
"cpu": "وحدة المعالجة المركزية %",
@@ -3538,7 +4581,8 @@
"emailAddress": "عنوان البريد الإلكتروني",
"memberSince": "عضو منذ",
"profileSettings": "إعدادات الملف الشخصي",
- "role": "دور"
+ "role": "دور",
+ "saveChanges": "حفظ التغييرات"
},
"projectDetail": {
"addAnEnvironmentToStartOrganizing": "أضف بيئة لبدء تنظيم تطبيقات هذا المشروع.",
@@ -3546,6 +4590,8 @@
"assignAppsToThisEnvironmentWhen": "قم بتعيين التطبيقات لهذه البيئة عند إنشائها، أو انقل التطبيقات الموجودة هنا.",
"backToProjects": "العودة إلى المشاريع",
"commonNamesAreProductionStagingAnd": "الأسماء الشائعة هي الإنتاج والتدريج والتطوير، ولكن أي اسم يعمل.",
+ "createEnvironmentAction": "إنشاء بيئة",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"delete": "حذف {{name}}",
"deleteEnvironment": "حذف البيئة",
"deleteEnvironment2": "هل تريد حذف البيئة \"{{value}}\"؟",
@@ -3567,11 +4613,16 @@
"open": "افتح {{name}}",
"projectNotFound": "لم يتم العثور على المشروع",
"projects": "المشاريع",
+ "serviceCount_one": "خدمة واحدة",
+ "serviceCount_other": "{{count}} خدمات",
"thisProjectCouldNotBeLoaded": "لا يمكن تحميل هذا المشروع."
},
"projects": {
"aProjectGroupsYourApplicationsIt": "يقوم المشروع بتجميع تطبيقاتك. يبدأ الأمر ببيئة \"إنتاج\" افتراضية يمكنك إعادة تسميتها أو توسيعها.",
+ "couldntLoadProjects": "فشل تحميل المشاريع.",
+ "createProjectAction": "إنشاء مشروع",
"createYourFirstProject": "أنشئ مشروعك الأول",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"descriptionOptional": "الوصف (اختياري)",
"environments": "البيئات",
"failedToCreateProject": "فشل في إنشاء المشروع",
@@ -3617,7 +4668,9 @@
"viewInJobs": "عرض في الوظائف"
},
"providerCard": {
- "comingSoon": "قريباً"
+ "comingSoon": "قريباً",
+ "connect": "اتصال",
+ "manage": "إدارة"
},
"providerCatalog": {
"accessKey": "مفتاح الوصول",
@@ -3640,6 +4693,8 @@
"storageBackups": "التخزين والنسخ الاحتياطية"
},
"proxyStackPanel": {
+ "allServicesAligned_one": "الخدمة الوحيدة متوافقة مع طبقة الدخول لهذا الخادم.",
+ "allServicesAligned_other": "جميع الخدمات الـ {{count}} متوافقة مع طبقة الدخول لهذا الخادم.",
"appendedToTheGeneratedProxyConfig": "تم إلحاقه بتكوين الوكيل الذي تم إنشاؤه (Caddyfile / Traefik الديناميكي).",
"caddy": "Caddy",
"composePreview": "إنشاء المعاينة",
@@ -3654,17 +4709,23 @@
"failedToRegenerateConfig": "فشل في إعادة إنشاء التكوين",
"failedToSaveSnippet": "فشل حفظ المقتطف",
"failedToSwitchProxy": "فشل في تبديل الوكيل",
+ "hostNginx": "nginx المضيف",
"hostNginxIsActive": "المضيف Nginx نشط",
"hostNginxIsTheDefaultAnd": "المضيف Nginx هو المضيف الافتراضي ويوصى به لـ PHP/WordPress. يمكنك الاشتراك في وكيل Dockerized Traefik أو Caddy الذي تم نشره كمكدس Compose.",
"loadingProxyConfiguration": "جارٍ تحميل تكوين الوكيل",
"nginx": "Nginx",
+ "noChange": "لا تغيير",
"noComposeGeneratedForThisType": "لم يتم إنشاء أي إنشاء لهذا النوع.",
"proxyType": "نوع الوكيل",
"regenerateConfig": "إعادة إنشاء التكوين",
"regenerateFailed": "فشلت عملية إعادة الإنشاء",
"reverseProxy": "الوكيل العكسي",
"saveSnippet": "حفظ مقتطف",
+ "servicesBelowExpectTheOtherPlane": "الخدمات أدناه تتوقع الطبقة الأخرى:",
+ "servicesOnWrongPlane_one": "خدمة واحدة على طبقة دخول خاطئة",
+ "servicesOnWrongPlane_other": "{{count}} خدمات على طبقة دخول خاطئة",
"stackDeployed": "تم نشر المكدس",
+ "switchTo": "التبديل إلى {{type}}",
"switchedTo": "تم التبديل إلى {{selectedType}}",
"theHostSNginxIsHandling": "يتعامل Nginx الخاص بالمضيف مع الوكيل العكسي. قم بالتبديل إلى Traefik أو Caddy أعلاه لتشغيل مكدس وكيل Docker المُدار بدلاً من ذلك.",
"thisServerSActiveProxyIs": "الوكيل النشط لهذا الخادم هو",
@@ -3672,10 +4733,12 @@
"whichExpects": "، الذي يتوقع"
},
"pruneButton": {
+ "cleaning": "جارٍ التنظيف…",
"dockerCleanup": "تنظيف Docker",
"dockerCleanupCompleted": "اكتملت عملية تنظيف Docker",
"failedToCleanupDockerResources": "فشل في تنظيف موارد Docker",
"pruneIsOnlyAvailableOnThe": "Prune متاح فقط على هدف Docker المحلي في الوقت الحالي",
+ "pruneUnused": "تنظيف غير المستخدم",
"pruneUnusedDockerResources": "تقليم موارد Docker غير المستخدمة",
"removeUnusedDockerResourcesThisWill": "هل تريد إزالة موارد Docker غير المستخدمة؟ سيؤدي هذا إلى إزالة الحاويات المتوقفة والصور غير المستخدمة والشبكات غير المستخدمة."
},
@@ -3693,12 +4756,18 @@
"partialOutage": "انقطاع جزئي",
"recentIncidents": "الحوادث الأخيرة",
"resolved": "تم الحل",
+ "statusPageNotFound": "صفحة الحالة غير موجودة",
"statusPageUnavailable": "صفحة الحالة غير متاحة"
},
"queueDetail": {
"allStatuses": "جميع الحالات",
"attempts": "محاولات",
"attempts2": "المحاولات:",
+ "couldntDelete": "فشل حذف الرسالة.",
+ "couldntLoadMessages": "فشل تحميل الرسائل.",
+ "couldntLoadQueue": "فشل تحميل قائمة الانتظار.",
+ "couldntRequeue": "فشل إعادة الرسالة إلى قائمة الانتظار.",
+ "couldntSend": "فشل إرسال الرسالة.",
"created2": "مخلوق:",
"delayMs": "تأخير (مللي ثانية)",
"deleteMessage": "حذف الرسالة",
@@ -3736,6 +4805,12 @@
"areYouSureYouWantTo": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف \"{{value}}\" وجميع رسائله؟",
"configJson": "التكوين (JSON)",
"configMustBeValidJson": "يجب أن يكون التكوين صالحًا JSON",
+ "couldntCreateGroup": "فشل إنشاء المجموعة.",
+ "couldntCreateQueue": "فشل إنشاء قائمة الانتظار.",
+ "couldntDeleteQueue": "فشل حذف قائمة الانتظار.",
+ "couldntLoadQueues": "فشل تحميل قوائم الانتظار.",
+ "couldntLoadStats": "فشل تحميل إحصاءات قائمة الانتظار.",
+ "couldntSend": "فشل إرسال الرسالة.",
"createAQueueGroupAndQueue": "قم بإنشاء مجموعة قائمة انتظار وقائمة انتظار لبدء إرسال الرسائل.",
"createGroup": "إنشاء مجموعة",
"createQueue": "إنشاء قائمة الانتظار",
@@ -3752,6 +4827,7 @@
"messageStatus": "حالة الرسالة",
"messages": "رسائل",
"new": "جديد",
+ "newGroup": "مجموعة جديدة",
"noQueuesMatchTheseFilters": "لا توجد قوائم انتظار تتطابق مع عوامل التصفية هذه",
"noQueuesYet": "لا توجد طوابير بعد",
"payloadJson": "الحمولة (JSON)",
@@ -3783,6 +4859,7 @@
"webhook": "Webhook"
},
"recipes": {
+ "approxMinutes": "~{{count}} دقيقة",
"askedDuringRun": "يُطلب أثناء التشغيل",
"blocked": "هذا الخادم لا يستوفي المتطلبات أعلاه. اختر خادمًا آخر.",
"bundledSource": "يعرض الكتالوج المضمَّن — لا يمكن الوصول إلى السجل المباشر الآن.",
@@ -3798,24 +4875,33 @@
"noneMatch": "لا توجد وصفات مطابقة",
"noneMatchHint": "جرّب بحثًا أو فئة مختلفة.",
"preflight": "الفحص المسبق",
+ "recipeSlugVersion": "الوصفة {{slug}}@{{version}}",
"runOn": "تشغيل على",
"runRecipe": "تشغيل الوصفة",
"runTitle": "تشغيل {{name}}",
"searchPlaceholder": "البحث في الوصفات…",
+ "secretAsks_one": "طلب سرّ واحد",
+ "secretAsks_other": "{{count}} طلبات أسرار",
"startFailed": "تعذر بدء الوصفة",
"started": "بدأت الوصفة على {{server}}.",
+ "stepsCount_one": "خطوة واحدة",
+ "stepsCount_other": "{{count}} خطوات",
"unavailable": "كتالوج الوصفات غير متاح",
- "unavailableHint": "تعذر الوصول إلى السجل ولا توجد نسخة مضمَّنة."
+ "unavailableHint": "تعذر الوصول إلى السجل ولا توجد نسخة مضمَّنة.",
+ "vcpuCount": "{{count}} vCPU"
},
"recycleBinTab": {
+ "couldntLoadRecycleBin": "فشل تحميل سلة المهملات.",
"deleteFailed": "فشل الحذف",
"deletePermanently": "حذف نهائيا",
"deletePermanently2": "احذف {{label}} نهائيًا",
"deleted": "تم الحذف",
"loadingDeletedRecords": "جارٍ تحميل السجلات المحذوفة…",
"nothingDeleted": "لا شيء محذوف",
+ "pastRetention": "تجاوز مدة الاحتفاظ",
"permanentlyDelete": "هل تريد حذف \"{{value}}\" نهائيًا؟",
"permanentlyDeleted": "تم حذف \"{{label}}\" نهائيًا",
+ "purgesInDays": "يُحذف نهائيًا خلال {{days}} يوم",
"record": "سِجِلّ",
"recordsYouDeleteLandHereFirst": "السجلات التي قمت بحذفها أرض هنا أولاً، لذا فإن الخطأ على بعد نقرة واحدة من التراجع عنه.",
"restoreFailed": "فشلت عملية الاستعادة",
@@ -3823,8 +4909,12 @@
"thisCannotBeUndoneTheRecord": "لا يمكن التراجع عن هذا. تتم إزالة السجل من قاعدة البيانات للأبد."
},
"registrarPortfolio": {
+ "autoRenew": "تجديد تلقائي",
"expiring30d": "تنتهي ≥30d",
- "registeredDomains": "النطاقات المسجلة"
+ "manual": "يدوي",
+ "registeredDomains": "النطاقات المسجلة",
+ "sync": "مزامنة",
+ "syncing": "جارٍ المزامنة…"
},
"registry": {
"applications": "التطبيقات",
@@ -3845,6 +4935,7 @@
"aTunnelBetweenTheseTwoIs": "يتم إنشاء (أو إعادة استخدامه) نفقًا بين هذين الاثنين تلقائيًا.",
"andAnyServicesPublishedOverIt": "وأي خدمات منشورة عليه. تم إسقاط واجهات الوكلاء.",
"basicAuth": "المصادقة الأساسية",
+ "betweenServers": "بين {{privateServer}} و{{edgeServer}}",
"edgeServerPublicIpFrontsThe": "خادم Edge (عنوان IP العام — أمام النفق)",
"exposeALocalService": "فضح خدمة محلية",
"exposeAServiceRunningOnA": "اكشف خدمة تعمل على جهاز خاص (خلف NAT، بدون إعادة توجيه المنفذ) لاسم مضيف عام عبر نفق WireGuard بين اثنين من وكلائك.",
@@ -3855,17 +4946,22 @@
"failedToLoadTunnels": "فشل تحميل الأنفاق",
"failedToRemoveService": "فشل في إزالة الخدمة",
"failedToTearDownTunnel": "فشل في هدم النفق",
+ "handshakeAt": "المصافحة {{time}}",
"httpsLetSEncrypt": "HTTPS (Let's Encrypt)",
"loadingTunnels": "تحميل الأنفاق",
"noHandshakeYetIfThisPersists": "لا توجد مصافحة حتى الآن — إذا استمر هذا الأمر، فقد يتم حظر UDP الصادر للمضيف الخاص إلى الحافة (يلزم وجود مرحل).",
+ "noHandshakeYetShort": "لا مصافحة بعد",
"noServicesExposedOnThisTunnel": "لا توجد خدمات مكشوفة على هذا النفق حتى الآن.",
"noTunnelsForThisServer": "لا توجد أنفاق لهذا الخادم",
"noTunnelsYet": "لا توجد أنفاق حتى الآن",
"obtainACertificateOnTheEdge": "الحصول على شهادة على الحافة.",
"pickAPublicIpEdgeServer": "اختر خادم حافة IP عام وسيقوم ServerKit بإقرانه مع {{value}} عبر WireGuard.",
"pickAPublicIpEdgeServer2": "اختر خادم حافة IP عام ومضيفًا خاصًا، وسيعمل ServerKit على إقرانهما عبر WireGuard ونشر خدمتك - دون الحاجة إلى إجراء تغييرات على جهاز التوجيه.",
+ "pickTwoDifferentServers": "اختر خادمين مختلفين: خادم الحافة يقف أمام المضيف الخاص.",
+ "pointAtEdge": "وجّه {{name}} إلى خادم الحافة؛ والنفق ينقله من هناك.",
"privateHostWhereTheServiceRuns": "مضيف خاص (حيث تعمل الخدمة)",
"publicHostname": "اسم المضيف العام",
+ "publishing": "جارٍ النشر…",
"putAUsernamePasswordInFront": "ضع اسم المستخدم/كلمة المرور أمام الخدمة.",
"removed": "تمت إزالة {{hostname}}",
"requireLoginBasicAuth": "يتطلب تسجيل الدخول (المصادقة الأساسية)",
@@ -3879,12 +4975,14 @@
"tunnelTornDown": "النفق هدم"
},
"remoteTerminal": {
- "closeTerminal": "إغلاق المحطة"
+ "closeTerminal": "إغلاق المحطة",
+ "terminal": "الطرفية"
},
"renderers": {
"cannotBeRankedAcrossServersPick": "لا يمكن ترتيبها عبر الخوادم — اختر وحدة المعالجة المركزية أو الذاكرة أو القرص.",
"couldNotLoad": "لا يمكن التحميل",
"emptyNoteAddTextInThe": "ملاحظة فارغة - قم بإضافة نص في إعدادات القطعة.",
+ "gaugeMax": "الحد الأقصى {{value}}",
"needsElevatedAccessChooseAnotherSource": "يحتاج إلى وصول مرتفع - اختر مصدرًا آخر في الإعدادات.",
"noActionsSelected": "لم يتم تحديد أي إجراءات.",
"noAlertsFiring": "لا إطلاق التنبيهات.",
@@ -3893,13 +4991,16 @@
"noLinesAtThisLevel": "لا توجد خطوط على هذا المستوى.",
"noLogLinesAvailable": "لا توجد خطوط سجل متاحة.",
"noRecordedActivityYet": "لم يتم تسجيل أي نشاط حتى الآن.",
+ "noSamplesInRange": "لم تُسجَّل أي عينات في هذا النطاق بعد.",
"noSamplesRecordedInThisRange": "لم يتم تسجيل أي عينات في هذا النطاق حتى الآن.",
"noTrendYet": "لا يوجد اتجاه بعد",
"nothingToMonitorYet": "لا يوجد شيء لرصده بعد.",
"pickALogFileOrContainer": "اختر ملف سجل أو حاوية في إعدادات هذه الأداة.",
"requiresAdmin": "يتطلب المشرف.",
"thisHostReportedNoDetails": "لم يبلغ هذا المضيف عن أي تفاصيل.",
+ "thisLog": "هذا السجل",
"thisWidgetFailedToRender": "فشلت هذه القطعة في العرض.",
+ "unknownTimezone": "منطقة زمنية غير معروفة “{{zone}}”.",
"unknownWidgetType": "نوع القطعة غير معروف \"",
"yourRoleCannotRead": "دورك لا يمكن قراءته"
},
@@ -3908,15 +5009,30 @@
"autoDeployOnPush": "النشر التلقائي عند الدفع",
"automaticallyDeployWhenNewCommitsLand": "يتم النشر تلقائيًا عندما تصل الالتزامات الجديدة إلى هذا الفرع.",
"connectAGitRepository": "قم بتوصيل مستودع Git",
+ "connectRepository": "ربط المستودع",
+ "connecting": "جارٍ الربط…",
"deployedAt": "تم النشر في",
+ "disabled": "معطّل",
"disconnect": "قطع الاتصال",
"disconnectRepository": "افصل المستودع",
"disconnectThisGitRepositoryThisWill": "هل تريد قطع اتصال مستودع Git هذا؟ لن يؤدي هذا إلى حذف أي ملفات.",
+ "disconnecting": "جارٍ قطع الاتصال…",
+ "enabled": "مفعّل",
"lastDeploy": "النشر الأخير",
"orPasteAUrl": "أو قم بلصق URL",
"repositoryConnected": "المستودع متصل",
"repositoryUrl": "مستودع URL",
- "trackThisServiceInVersionControl": "تتبع هذه الخدمة في التحكم في الإصدار - اضغط للنشر."
+ "trackThisServiceInVersionControl": "تتبع هذه الخدمة في التحكم في الإصدار - اضغط للنشر.",
+ "trackedPaths": "المسارات المتتبَّعة"
+ },
+ "requestMetrics": {
+ "cacheHit": "نسبة إصابة ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "errorRate": "معدل 5xx",
+ "last24h": "آخر 24 ساعة",
+ "notCached": "غير مخزن مؤقتًا",
+ "p95": "زمن الاستجابة p95",
+ "requests": "الطلبات",
+ "title": "الزيارات"
},
"requiresDocker": {
"curlFsslHttpsGetDockerCom": "حليقة -fsSL https://get.docker.com | ش",
@@ -3942,12 +5058,18 @@
"eG512m": "على سبيل المثال 512 م",
"failedToSaveResourceLimits": "فشل في حفظ حدود الموارد",
"limitsSavedRestartOrRedeployThe": "تم حفظ الحدود — قم بإعادة تشغيل الخدمة أو إعادة نشرها لتصبح سارية المفعول.",
+ "liveUsageUnavailable": "الاستخدام المباشر غير متاح. الخدمة متوقفة أو إحصاءات Docker غير قابلة للوصول.",
+ "loadingLiveUsage": "جارٍ تحميل الاستخدام المباشر…",
"memoryLimit": "حد الذاكرة",
+ "ofCores_one": "من {{cores}} نواة",
+ "ofCores_other": "من {{cores}} أنوية",
"resourceLimits": "حدود الموارد",
"resourceLimitsSaved": "تم حفظ حدود الموارد.",
- "resourceLimitsSavedAndApplied": "تم حفظ حدود الموارد وتطبيقها."
+ "resourceLimitsSavedAndApplied": "تم حفظ حدود الموارد وتطبيقها.",
+ "saveLimits": "حفظ الحدود"
},
"resourceListPage": {
+ "couldntLoad": "فشل تحميل {{noun}}.",
"layout": "تَخطِيط"
},
"restoreDrawer": {
@@ -3970,14 +5092,19 @@
},
"reviewStep": {
"advanced": "متقدم",
+ "auto": "تلقائي",
"autoDeploy": "النشر التلقائي",
"autoDetect": "الكشف التلقائي",
"build": "يبني",
"buildMethod": "طريقة البناء",
+ "deployAfterUpload": "النشر مباشرة بعد الرفع.",
+ "detected": "مُكتشَف",
"detectedManifestSettingsDockerfilePathBuild": "يتم تطبيق إعدادات البيان المكتشفة (مسار Dockerfile، أوامر الإنشاء/البدء) تلقائيًا عند وجودها. قم بتجاوز الحقول أعلاه إذا كان الاكتشاف خاطئًا.",
"environment": "بيئة",
+ "environmentVariables": "متغيرات البيئة",
"hostNginxDefault": "المضيف Nginx (افتراضي)",
"ingress": "دخول",
+ "inspecting": "جارٍ الفحص…",
"manifestDetection": "الكشف الواضح",
"noProject": "لا يوجد مشروع",
"proxyStackTraefikCaddy": "مكدس الوكيل (Traefik / Caddy)",
@@ -3986,7 +5113,9 @@
"secretValuesStayEmptyUntilYou": "تظل القيم السرية فارغة حتى تقوم بإضافتها إلى بيئة الخدمة.",
"servedByHostNginx": "يخدمه المضيف Nginx",
"serviceName": "اسم الخدمة",
- "serviceType": "نوع الخدمة"
+ "serviceType": "نوع الخدمة",
+ "sslSuffix": " · SSL",
+ "webhookDeployForBranch": "النشر عند الدفع إلى هذا الفرع عبر خطاف الويب."
},
"routeManifest": {
"agentFleet": "أسطول الوكيل",
@@ -4028,14 +5157,23 @@
"terminal": "صالة",
"testSandbox": "اختبار رمل",
"vaults": "خزائن",
+ "workspaceMembers": "أعضاء مساحة العمل",
+ "workspaceNavigationPermissions": "أذونات التنقل في مساحة العمل",
+ "workspaceOverview": "نظرة عامة على مساحة العمل",
+ "workspaceServers": "خوادم مساحة العمل",
+ "workspaceServices": "خدمات مساحة العمل",
+ "workspaceSettings": "إعدادات مساحة العمل",
+ "workspaceSites": "مواقع مساحة العمل",
"workspaces": "مساحات العمل"
},
"sSHKeysTab": {
"addKey": "إضافة مفتاح",
"addSshKey": "إضافة مفتاح SSH",
"addSshPublicKey": "إضافة المفتاح العام SSH",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
"areYouSureYouWantTo": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة مفتاح SSH{{value}}؟ قد يؤدي هذا إلى قفلك إذا كان هو مفتاحك الوحيد.",
"comment": "تعليق",
+ "couldntLoadSshKeys": "فشل تحميل مفاتيح SSH.",
"failedToAddKey": "فشلت إضافة المفتاح: {{message}}",
"failedToRemoveKey": "فشل في إزالة المفتاح: {{message}}",
"fingerprint": "بصمة",
@@ -4056,6 +5194,7 @@
"awsAccessKeyId": "معرف مفتاح الوصول إلى AWS",
"awsRoute53": "طريق أوس 53",
"awsSecretAccessKey": "مفتاح الوصول السري لـ AWS",
+ "baseDomain": "المجال الأساسي",
"beginCertificate": "-----شهادة البدء-----",
"beginCertificateIntermediateChain": "-----شهادة البداية----- (السلسلة المتوسطة)",
"beginPrivateKey": "-----البدء بالمفتاح الخاص-----",
@@ -4069,9 +5208,12 @@
"chainPemOptional": "سلسلة (PEM، اختياري)",
"cloudflare": "Cloudflare",
"cloudflareApiToken": "Cloudflare API الرمز المميز",
+ "commaSeparatedDomainsHint": "قائمة مجالات مفصولة بفواصل",
"configureAutomaticRenewalViaSystemdOr": "قم بتكوين التجديد التلقائي عبر systemd أو cron",
+ "couldntLoadCertificates": "فشل تحميل الشهادات.",
"dnsProvider": "مزود DNS",
"documentRootForHttpValidation": "جذر المستند للتحقق من صحة HTTP",
+ "domainsLabel": "المجالات",
"emailAddress": "عنوان البريد الإلكتروني",
"exampleComWwwExampleCom": "example.com، www.example.com",
"expires": "تنتهي",
@@ -4088,7 +5230,9 @@
"issues": "مشاكل",
"newCertificate": "شهادة جديدة",
"obtainAFreeAutomaticallyRenewedSsl": "احصل على شهادة SSL مجانية ومتجددة تلقائيًا لنطاقاتك.",
+ "obtainCertificateAction": "الحصول على شهادة",
"obtainSslCertificate": "الحصول على شهادة SSL",
+ "obtaining": "جارٍ الحصول…",
"pasteAPemCertificatePrivateKey": "الصق شهادة PEM والمفتاح الخاص والسلسلة (الاختيارية) الصادرة في مكان آخر.",
"privateKeyPem": "المفتاح الخاص (PEM)",
"reissuedByCertbotSetTheTimer": "أعيد إصداره بواسطة certbot - اضبط المؤقت باستخدام التجديد التلقائي",
@@ -4100,9 +5244,12 @@
"revokeCertificate": "إبطال الشهادة",
"revokeDelete": "إبطال وحذف",
"searchCertificates": "بحث عن الشهادات...",
+ "singleBaseDomainHint": "مجال أساسي واحد لشهادة البدل",
"upload": "رفع",
+ "uploadCertificateAction": "رفع شهادة",
"uploadCustomCertificate": "تحميل شهادة مخصصة",
"uploadedByHandReUploadIt": "تم الرفع يدويًا - أعد تحميله قبل انتهاء صلاحيته",
+ "uploading": "جارٍ الرفع…",
"useNginxPluginRecommended": "استخدم البرنامج المساعد Nginx (مستحسن)",
"viaYourDnsProvider": "عبر مزود DNS الخاص بك.",
"webrootPath": "مسار ويب روت",
@@ -4126,12 +5273,16 @@
"configureExternalIdentityProvidersForSingle": "قم بتكوين موفري الهوية الخارجيين لتسجيل الدخول الموحد.",
"defaultRoleForNewSsoUsers": "الدور الافتراضي لمستخدمي SSO الجدد",
"developer": "المطور",
+ "disablePasswordSignInRequireSso": "تعطيل تسجيل الدخول بكلمة المرور وفرض SSO على جميع المستخدمين",
"enter": "أدخل {{value}}",
"generalSettings": "الإعدادات العامة",
"loadingSsoConfiguration": "جارٍ تحميل تكوين SSO...",
"passwordLoginWillBeDisabledFor": "سيتم تعطيل تسجيل الدخول بكلمة المرور لجميع المستخدمين.",
+ "saveGeneralSettings": "حفظ الإعدادات العامة",
"ssoOauthConfiguration": "التكوين SSO / OAuth",
"ssoOnlyMode": "وضع SSO فقط",
+ "testConnection": "اختبار الاتصال",
+ "testing": "جارٍ الاختبار…",
"viewer": "مشاهد"
},
"scheduleCard": {
@@ -4149,11 +5300,13 @@
"loadingBackupSchedule": "جارٍ تحميل جدول النسخ الاحتياطي...",
"max": "الأعلى",
"monthly": "شهريا",
+ "noRemoteStorage": "لم يتم تكوين تخزين بعيد. قم بإعداده في النسخ الاحتياطية ← التخزين.",
"off": "عن",
"periodicallyTestRestoreTheLatestBackup": "قم باختبار النسخة الاحتياطية الأحدث بشكل دوري لإثبات إمكانية استردادها بالفعل. تجري التدريبات في مكان بعيد ولا تلمس هذا الموقع أبدًا. إن إعادة تشغيل سلسلة نسخ احتياطي تزايدية أثناء التدريب يحتاج إلى GNU tar، لذلك يتم تشغيل تلك التدريبات على مضيفات Linux فقط.",
"restoreDrillCadence": "استعادة إيقاع الحفر",
"retention": "حفظ",
"saveSchedule": "حفظ الجدول الزمني",
+ "usesConfiguredProvider": "يستخدم المزوّد المكوَّن في النسخ الاحتياطية ← التخزين.",
"weekly": "أسبوعي"
},
"schedulePicker": {
@@ -4175,12 +5328,19 @@
"weekly": "أسبوعي"
},
"scheduledTasksCard": {
+ "disabled": "معطّل",
+ "enabled": "مفعّل",
"last": "· آخر",
+ "noRunsRecordedYet": "لم يتم تسجيل أي تشغيل بعد.",
+ "noRunsYet": "لا عمليات تشغيل بعد",
"noScheduledTasksForThisApp": "لا توجد مهام مجدولة لهذا التطبيق.",
"recentRuns": "أشواط الأخيرة",
"scheduledTask": "مهمة مجدولة",
"scheduledTasks": "المهام المجدولة",
"success": "٪ نجاح",
+ "trackingOff": "التتبع متوقف",
+ "trackingOffNoHistory": "تتبع التشغيل متوقف لهذه المهمة، لذا لا يوجد سجل لعرضه.",
+ "unnamedJob": "وظيفة بلا اسم",
"viewRecentRuns": "عرض عمليات التشغيل الأخيرة"
},
"schedulesTable": {
@@ -4191,6 +5351,7 @@
"disable": "تعطيل {{name}}",
"enable": "تمكين {{name}}",
"frequency": "تكرار",
+ "invalidSchedule": "الجدول الزمني غير صالح",
"lastRun": "التشغيل الأخير",
"next": "التالي",
"policy": "سياسة",
@@ -4200,11 +5361,14 @@
"snapshotsOlderThan": "لقطات أقدم من"
},
"security": {
+ "couldntLoadSecurityStatus": "فشل تحميل حالة الأمان.",
+ "couldntLoadSecurityStatusReason": "فشل تحميل حالة الأمان. {{reason}}",
"loadingSecurityStatus": "جارٍ تحميل حالة الأمان..."
},
"securityConfigTab": {
"alertOnFileChanges": "تنبيه بشأن تغييرات الملف",
"clamavSettings": "إعدادات كلاماف",
+ "couldntLoadSettings": "فشل تحميل إعدادات الأمان.",
"enableClamavScanning": "تمكين فحص ClamAV",
"enableFileIntegrityMonitoring": "تمكين مراقبة سلامة الملف",
"fileIntegritySettings": "إعدادات سلامة الملف",
@@ -4214,6 +5378,7 @@
"notifyOnMalwareDetection": "الإخطار عند اكتشاف البرامج الضارة",
"notifyOnSuspiciousActivity": "إخطار بشأن النشاط المشبوه",
"quarantinePath": "مسار الحجر الصحي",
+ "saveSettings": "حفظ الإعدادات",
"scanFilesOnUpload": "مسح الملفات عند التحميل"
},
"securitySettingsTab": {
@@ -4223,16 +5388,20 @@
"backupCodesRemaining": "الرموز الاحتياطية المتبقية:",
"canTScanEnterManually": "لا يمكن المسح؟ أدخل يدويا",
"changePassword": "تغيير كلمة المرور",
+ "changing": "جارٍ التغيير…",
"codeFromAuthenticatorOrBackupCode": "رمز من المصادقة أو رمز النسخ الاحتياطي",
"confirmNewPassword": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
"confirmNewPassword2": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
"connectExternalIdentityProvidersToYour": "قم بتوصيل موفري الهوية الخارجيين بحسابك",
"considerRegeneratingYourBackupCodes": "فكر في إعادة إنشاء الرموز الاحتياطية الخاصة بك",
+ "couldntLoad2fa": "فشل تحميل حالة 2FA.",
"currentPassword": "كلمة المرور الحالية",
"currentSession": "الجلسة الحالية",
"disable2fa": "تعطيل المصادقة الثنائية (2FA).",
"disableTwoFactorAuthentication": "تعطيل المصادقة الثنائية",
+ "disabling": "جارٍ التعطيل…",
"disabling2faWillMakeYourAccount": "سيؤدي تعطيل المصادقة الثنائية إلى جعل حسابك أقل أمانًا. سوف تحتاج فقط إلى كلمة المرور الخاصة بك لتسجيل الدخول.",
+ "enable2fa": "تفعيل 2FA",
"enableTwoFactorAuthentication": "تمكين المصادقة الثنائية",
"enabled": "ممكّن",
"enabledOn": "ممكّن على",
@@ -4242,22 +5411,30 @@
"enterNewPassword": "أدخل كلمة المرور الجديدة",
"enterThe6DigitCodeFrom": "أدخل الرمز المكون من 6 أرقام من تطبيق المصادقة الخاص بك للتحقق من الإعداد.",
"enterVerificationCode": "أدخل رمز التحقق",
+ "generateNewCodes": "إنشاء رموز جديدة",
+ "generating": "جارٍ الإنشاء…",
+ "linkProvider": "ربط {{name}}",
"linkedAccounts": "حسابات متصلة",
"manageYourActiveSessions": "إدارة جلساتك النشطة",
"minimum8Characters": "الحد الأدنى 8 أحرف",
"newPassword": "كلمة المرور الجديدة",
"qrCodeUnavailableEnterThisSecret": "رمز الاستجابة السريعة غير متاح. أدخل هذا السر يدويًا:",
+ "redirecting": "جارٍ إعادة التوجيه…",
"regenerateBackupCodes": "إعادة إنشاء رموز النسخ الاحتياطي",
"saveTheseBackupCodesInA": "احفظ هذه الرموز الاحتياطية في مكان آمن. لن يتم عرضهم مرة أخرى. يمكن استخدام كل رمز مرة واحدة فقط.",
"scanTheQrCode": "مسح رمز الاستجابة السريعة",
+ "secretLabel": "السر",
"securitySettings": "إعدادات الأمان",
"sessions": "الجلسات",
"setUpTwoFactorAuthentication": "قم بإعداد المصادقة الثنائية",
"thisDeviceActiveNow": "هذا الجهاز - نشط الآن",
"twoFactorAuthentication2fa": "المصادقة الثنائية (2FA)",
"twoFactorAuthenticationAddsAnAdditional": "تضيف المصادقة الثنائية طبقة إضافية من الأمان إلى حسابك من خلال طلب رمز من تطبيق المصادقة الخاص بك بالإضافة إلى كلمة المرور الخاصة بك.",
+ "unlink": "إلغاء الربط",
+ "unlinking": "جارٍ إلغاء الربط…",
"useYourAuthenticatorAppGoogleAuthenticator": "استخدم تطبيق المصادقة الخاص بك (Google Authenticator، Authy، 1Password، وما إلى ذلك) لمسح رمز الاستجابة السريعة هذا.",
"verificationCode": "رمز التحقق",
+ "verifying": "جارٍ التحقق…",
"yourBackupCodes": "الرموز الاحتياطية الخاصة بك"
},
"securityTabs": {
@@ -4283,6 +5460,7 @@
"limitedMode": "وضع محدود",
"loadingServerDetails": "جارٍ تحميل تفاصيل الخادم",
"metrics": "المقاييس",
+ "noEndpointConfigured": "لم يتم تكوين نقطة نهاية",
"packages": "الحزم",
"ping": "بينغ",
"proxy": "الوكيل",
@@ -4304,6 +5482,8 @@
"30Days": "30 يوما",
"7Days": "7 أيام",
"acknowledge": "يُقرّ",
+ "attempts_one": "(محاولة واحدة)",
+ "attempts_other": "({{count}} محاولات)",
"copy": "انسخ {{label}}",
"ip": "الملكية الفكرية:",
"never": "أبداً",
@@ -4316,6 +5496,11 @@
"containerStopped": "توقفت الحاوية",
"containers": "الحاويات (",
"couldnTLoadDockerData": "تعذر تحميل بيانات Docker:",
+ "couldntDeleteContainer": "فشل حذف الحاوية.",
+ "couldntRestartContainer": "فشل إعادة تشغيل الحاوية.",
+ "couldntStartContainer": "فشل تشغيل الحاوية.",
+ "couldntStopContainer": "فشل إيقاف الحاوية.",
+ "couldntUpdateContainer": "فشل تحديث الحاوية.",
"dockerDesktopDockerdIsNotRunning": "Docker Desktop / dockerd لا يعمل على المضيف",
"dockerManagementRequiresTheServerTo": "تتطلب إدارة Docker أن يكون الخادم متصلاً بالإنترنت.",
"dockerNotReachableFromThisAgent": "Docker لا يمكن الوصول إليه من هذا الوكيل",
@@ -4353,6 +5538,7 @@
"agentInformation": "معلومات الوكيل",
"agentVersion": "نسخة الوكيل",
"architecture": "بنيان",
+ "cantReachAgent": "فشل الاتصال بوكيل الخادم.",
"dockerVersion": "الإصدار Docker",
"group": "مجموعة",
"hostname": "اسم المضيف",
@@ -4362,7 +5548,8 @@
"serverOffline": "الخادم غير متصل",
"systemInformation": "معلومات النظام",
"totalDisk": "إجمالي القرص",
- "totalMemory": "إجمالي الذاكرة"
+ "totalMemory": "إجمالي الذاكرة",
+ "waitingForAgentInstall": "في انتظار تثبيت الوكيل…"
},
"serverPackagesTab": {
"buttonToReinstallOrOpenA": "زر لإعادة التثبيت أو فتح جلسة عمل طرفية للعمليات المتقدمة. الإزالة المباشرة من واجهة المستخدم هذه:",
@@ -4370,17 +5557,22 @@
"failedToStartInstall": "فشل في بدء التثبيت",
"install": "ثَبَّتَ",
"installedPackages": "الحزم المثبتة",
+ "installingPackage": "جارٍ تثبيت {{name}}",
"noMatches": "لا توجد مباريات.",
+ "noPackagesReported": "لم يتم الإبلاغ عن أي حزم.",
"outputIsTheRawPackageManager": "الإخراج هو قائمة مدير الحزم الأولية. استخدم البحث للعثور على حزمة معينة، ثم انقر فوق تثبيت.",
"packageCacheUpdated": "تم تحديث ذاكرة التخزين المؤقت للحزمة ({{value}})",
"packageName": "اسم الحزمة",
+ "packageRemoved": "تمت إزالة {{name}}",
"quickInstall": "تثبيت سريع",
"remove": "إزالة {{name}}",
"removeFailed": "فشلت عملية الإزالة",
"runAFullSystemUpgradeThis": "تشغيل ترقية النظام بالكامل؟ قد يستغرق هذا عدة دقائق.",
+ "search": "بحث",
"searchFailed": "فشل البحث",
"searchPackages": "بحث عن الحزم...",
"searchResults": "نتائج البحث",
+ "searching": "جارٍ البحث…",
"serverIsOfflineReconnectToManage": "الخادم غير متصل. أعد الاتصال لإدارة الحزم.",
"tipToRemoveASpecificPackage": "نصيحة: لإزالة حزمة معينة، ابحث عنها واستخدم الصفوف",
"uninstallFromThisServer": "هل تريد إلغاء تثبيت {{name}} من هذا الخادم؟",
@@ -4394,7 +5586,10 @@
"serverPicker": {
"deployToServer": "نشر إلى الخادم",
"findAServer": "ابحث عن خادم...",
- "noServersMatch": "لا توجد خوادم متطابقة."
+ "noServersMatch": "لا توجد خوادم متطابقة.",
+ "remote": "بعيد",
+ "server": "الخادم",
+ "thisPanel": "هذه اللوحة"
},
"serverRestorePoints": {
"application": "التطبيق",
@@ -4439,10 +5634,12 @@
"failedToUpdateAllowlist": "تعذّر تحديث القائمة المسموح بها",
"failedToUpdateServer": "فشل في تحديث الخادم",
"freeFormLabelsForGroupingAnd": "تسميات ذات شكل حر لتجميع هذا الخادم وتصفيته عبر اللوحة.",
+ "generate": "إنشاء",
"generateAFreshConnectionStringTo": "قم بإنشاء سلسلة اتصال جديدة لإقران (أو إعادة إقران) هذا الخادم. يكون ذلك مفيدًا بعد إعادة تثبيت الوكيل - لقد اختفت بيانات الاعتماد القديمة، ولكن هناك سلسلة جديدة تعيد الوكيل مباشرة إلى هذا الصف.",
"generateASinglePasteableStringThe": "قم بإنشاء سلسلة واحدة قابلة لللصق يمكن للوكيل استهلاكها. الرمز المميز الموجود بالداخل مخصص للاستخدام مرة واحدة، ويتم حرقه في اللحظة التي يسجل فيها أي وكيل باستخدامه.",
"generateAnother": "توليد آخر",
"generateConnectionString": "إنشاء سلسلة اتصال",
+ "generating": "جارٍ الإنشاء…",
"group": "مجموعة",
"hostname": "اسم المضيف",
"identityAndGroupingForThisServer": "الهوية والتجميع لهذا الخادم.",
@@ -4456,13 +5653,18 @@
"needToInstallTheAgentFirst": "هل تحتاج إلى تثبيت الوكيل أولاً؟ استخدم المثبت ذو الخطوط الواحدة.",
"noGroup": "لا توجد مجموعة",
"noIpRestrictionsAllIpsAllowed": "لا توجد قيود IP (جميع عناوين IP مسموح بها)",
+ "onlineRegenerateNote": "هذا الخادم متصل الآن؛ السلسلة الجديدة تؤثر فقط على إعادة الإقران.",
+ "previousTokenExpired": "انتهت صلاحية الرمز المميز السابق.",
"removeServer": "إزالة الخادم",
"removingThisServerWillDisconnectThe": "ستؤدي إزالة هذا الخادم إلى قطع اتصال الوكيل وحذف كافة البيانات المرتبطة به.",
"restrictWhichIpsCanConnectSupports": "تقييد عناوين IP التي يمكنها الاتصال. يدعم عناوين IP الفردية، وتدوين CIDR، وأحرف البدل.",
"rotateApiCredentialsTheAgentMust": "هل تريد تدوير بيانات اعتماد API؟ يجب أن يكون الوكيل متصلاً بالإنترنت لتلقي بيانات اعتماد جديدة.",
+ "rotateApiKey": "تدوير مفتاح API",
"rotateCredentials": "تدوير بيانات الاعتماد",
"rotateTheApiCredentialsUsedBy": "قم بتدوير بيانات اعتماد API التي يستخدمها الوكيل. يجب أن يكون الوكيل متصلاً بالإنترنت لتلقي بيانات اعتماد جديدة.",
+ "rotating": "جارٍ التدوير…",
"runAsAdministrator": "تشغيل كمسؤول",
+ "saveChanges": "حفظ التغييرات",
"serverMustBeOnlineToRotate": "يجب أن يكون الخادم متصلاً بالإنترنت لتدوير بيانات الاعتماد.",
"serverName": "اسم الخادم",
"serverUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الخادم بنجاح",
@@ -4483,14 +5685,26 @@
"browseTheLibrary": "تصفح المكتبة",
"category": "فئة",
"compliance": "امتثال",
+ "couldntAssign": "فشل تعيين القالب.",
+ "couldntCreate": "فشل إنشاء القالب.",
+ "couldntCreateFromLibrary": "فشل إضافة القالب من المكتبة.",
+ "couldntDelete": "فشل حذف القالب.",
+ "couldntLoadTemplates": "فشل تحميل القوالب.",
+ "couldntLoadTheLibrary": "فشل تحميل مكتبة القوالب.",
"createTemplate": "إنشاء قالب",
"deleteTemplate": "حذف القالب",
"deleteThisCannotBeUndone": "هل تريد حذف \"{{name}}\"؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
"firewall": "جدار الحماية",
"firewallRules": "قواعد جدار الحماية",
"library": "مكتبة",
+ "nPackages": "{{n}} حزم",
+ "nServices": "{{n}} خدمات",
"nginxPhpFpmCertbot": "nginx \n php-fpm \n سيرتبوت",
+ "noReadyMadeTemplatesAreAvailable": "لا توجد قوالب جاهزة متاحة. لا يزال بإمكانك إنشاء قالب من البداية.",
"noTemplatesYet": "لا توجد قوالب حتى الآن",
+ "oneFirewallRule": "قاعدة جدار حماية واحدة",
+ "onePackage": "حزمة واحدة",
+ "oneService": "خدمة واحدة",
"packages": "الحزم",
"packagesOnePerLine": "الحزم (واحدة لكل سطر)",
"remediation": "العلاج",
@@ -4502,6 +5716,7 @@
"templateCreatedFromLibrary": "تم إنشاء القالب من المكتبة",
"templateDeleted": "تم حذف القالب",
"templates": "قوالب",
+ "theLibraryIsEmpty": "المكتبة فارغة",
"updated": "تم التحديث",
"useTemplate": "استخدم القالب"
},
@@ -4523,6 +5738,7 @@
"connectionString": "سلسلة الاتصال",
"connectionStringReady": "سلسلة الاتصال جاهزة",
"couldNotSetTheGroup": "تعذر تعيين المجموعة",
+ "couldntLoadServers": "فشل تحميل الخوادم.",
"curlTarSudoAndSystemd": "حليقة، القطران، سودو، وsystemd",
"deleteGroup": "حذف المجموعة",
"deleteServerGroup": "حذف مجموعة الخادم",
@@ -4532,6 +5748,8 @@
"failedToUpdateGroup": "فشل تحديث المجموعة",
"fingerprint": "بصمة:",
"generateASingleConnectionStringPaste": "إنشاء سلسلة اتصال واحدة. قم بلصقه في معالج الاقتران الخاص بالوكيل، أو استخدمه مع برنامج التثبيت أحادي الخط. يصبح اسم مضيف الوكيل هو اسم الخادم عند الاتصال الأول — ويمكنك إعادة تسميته لاحقًا من علامة تبويب إعدادات الخادم.",
+ "generateConnectionString": "إنشاء سلسلة الاتصال",
+ "generating": "جارٍ الإنشاء…",
"group": "مجموعة",
"groupCreated": "تم إنشاء المجموعة",
"groupDeleted": "تم حذف المجموعة",
@@ -4544,6 +5762,8 @@
"linkPanel": "لوحة الارتباط",
"linux": "Linux",
"manageServerGroups": "إدارة مجموعات الخادم",
+ "movedServersTo_one": "تم نقل خادم واحد إلى {{groupName}}",
+ "movedServersTo_other": "تم نقل {{count}} خوادم إلى {{groupName}}",
"needToInstallTheAgentFirst": "هل تحتاج إلى تثبيت الوكيل أولاً؟ استخدم المثبت ذو الخطوط الواحدة.",
"never": "أبداً",
"newGroupName": "اسم المجموعة الجديد...",
@@ -4554,8 +5774,10 @@
"onTheTargetMachineStartThe": "على الجهاز الهدف، قم بتشغيل الوكيل. سيعرض رمزًا زوجيًا مكونًا من 6 أحرف وعبارة مرور - أدخل كليهما أدناه.",
"online": "متصل",
"openTheAgentOnYourTarget": "افتح الوكيل على جهازك المستهدف والصق سلسلة الاتصال.",
+ "pairAgentAction": "إقران الوكيل",
"pairAnAgentAndTheMachine": "قم بإقران الوكيل وسيظهر الجهاز هنا مع وحدة المعالجة المركزية والذاكرة والقرص بجانب كل صندوق آخر تقوم بتشغيله.",
"pairCode": "رمز الزوج",
+ "pairing": "جارٍ الإقران…",
"passphrase": "عبارة المرور *",
"pasteThisIntoTheAgentOr": "الصق هذا في الوكيل، أو قم بتشغيل المثبت.",
"pending": "قيد الانتظار",
@@ -4584,10 +5806,17 @@
"backToServices": "العودة إلى الخدمات",
"confirmDeletion": "تأكيد الحذف",
"connectARepository": "قم بتوصيل المستودع",
+ "couldntRestartService": "فشل إعادة تشغيل الخدمة.",
+ "couldntStartService": "فشل تشغيل الخدمة.",
+ "couldntStopService": "فشل إيقاف الخدمة.",
+ "couldntUpdateService": "فشل تحديث الخدمة.",
"deleteService": "حذف الخدمة",
"deleteThisActionCannotBeUndone": "هل تريد حذف {{name}}؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"deploy": "نشر",
+ "deployLatestCommit": "نشر أحدث commit",
+ "deploying": "جارٍ النشر…",
"deploymentStarted": "بدأ النشر",
+ "dockerCompose": "Docker Compose",
"failedToDeleteService": "فشل في حذف الخدمة",
"failedToDeployLatestCommit": "فشل في نشر الالتزام الأخير",
"failedToLoadVersions": "فشل تحميل الإصدارات",
@@ -4595,17 +5824,26 @@
"failedToUploadNewVersion": "فشل تحميل النسخة الجديدة",
"loadingService": "خدمة التحميل",
"loadingVersions": "جارٍ تحميل الإصدارات...",
+ "localService": "خدمة محلية",
"manualDeployRestart": "النشر اليدوي (إعادة التشغيل)",
"newVersionUploaded": "تم تحميل النسخة الجديدة",
"open": "افتح {{openUrl}}",
"openInANewTab": "افتح {{name}} في علامة تبويب جديدة",
"openInBrowser": "فتح في المتصفح",
+ "restarting": "جارٍ إعادة التشغيل…",
"rollback": "التراجع",
"rolledBackToVersion": "تم الرجوع إلى الإصدار {{version}}",
"serviceNotFound": "لم يتم العثور على الخدمة",
+ "serviceRestarted": "تمت إعادة تشغيل الخدمة",
+ "serviceStarted": "تم تشغيل الخدمة",
+ "serviceStopped": "تم إيقاف الخدمة",
+ "serviceUpdated": "تم تحديث الخدمة",
+ "starting": "جارٍ البدء…",
"suspendService": "تعليق الخدمة",
"theServiceYouAreLookingFor": "الخدمة التي تبحث عنها غير موجودة.",
"upload": "رفع",
+ "uploadNewVersion": "رفع إصدار جديد",
+ "uploading": "جارٍ الرفع…",
"versions": "الإصدارات"
},
"serviceTabs": {
@@ -4625,9 +5863,26 @@
"rolledBack": "توالت إلى الوراء",
"static": "ثابت",
"stopped": "توقف",
+ "unknown": "غير معروف",
"wordpress": "WordPress"
},
"services": {
+ "assignSelected_one": "عيّن الخدمة المحددة إلى مشروع وبيئة، أو اتركها دون تعيين.",
+ "assignSelected_other": "عيّن الخدمات المحددة ({{count}}) إلى مشروع وبيئة، أو اتركها دون تعيين.",
+ "bulkRestartSent_one": "تم إرسال إعادة التشغيل إلى خدمة واحدة",
+ "bulkRestartSent_other": "تم إرسال إعادة التشغيل إلى {{count}} خدمات",
+ "bulkStartSent_one": "تم إرسال التشغيل إلى خدمة واحدة",
+ "bulkStartSent_other": "تم إرسال التشغيل إلى {{count}} خدمات",
+ "bulkStopSent_one": "تم إرسال الإيقاف إلى خدمة واحدة",
+ "bulkStopSent_other": "تم إرسال الإيقاف إلى {{count}} خدمات",
+ "couldntLoadServices": "فشل تحميل الخدمات.",
+ "couldntRestartService": "فشل إعادة تشغيل الخدمة.",
+ "couldntRestartServices": "فشل إعادة تشغيل الخدمات.",
+ "couldntStartService": "فشل تشغيل الخدمة.",
+ "couldntStartServices": "فشل تشغيل الخدمات.",
+ "couldntStopService": "فشل إيقاف الخدمة.",
+ "couldntStopServices": "فشل إيقاف الخدمات.",
+ "couldntUpdateService": "فشل تحديث الخدمة.",
"createService": "إنشاء الخدمة",
"environment": "بيئة",
"failedToLoadEnvironments": "فشل تحميل البيئات",
@@ -4636,7 +5891,11 @@
"importASite": "استيراد موقع",
"lastDeploy": "النشر الأخير",
"local": "محلي",
+ "move": "نقل",
"moveToProject": "الانتقال إلى المشروع",
+ "movedServices_one": "تم نقل خدمة واحدة",
+ "movedServices_other": "تم نقل {{count}} خدمات",
+ "moving": "جارٍ النقل…",
"newService": "خدمة جديدة",
"noSpecificEnvironment": "لا توجد بيئة محددة",
"restartAll": "إعادة تشغيل الكل",
@@ -4646,10 +5905,16 @@
"stopAll": "إيقاف الكل",
"transfer": "تحويل",
"transferLast30Days": "النقل - آخر 30 يومًا",
+ "unassign": "إلغاء التعيين",
"unassigned": "غير معين",
+ "unassignedServices_one": "تم إلغاء تعيين خدمة واحدة",
+ "unassignedServices_other": "تم إلغاء تعيين {{count}} خدمات",
"uploadV": "تحميل ضد"
},
"servicesTab": {
+ "couldntRestartUnit": "فشل إعادة تشغيل {{unit}}.",
+ "couldntStartUnit": "فشل تشغيل {{unit}}.",
+ "couldntStopUnit": "فشل إيقاف {{unit}}.",
"daemonReloadFailed": "فشلت إعادة تحميل البرنامج الخفي",
"failedToLoadServices": "فشل في تحميل الخدمات",
"filterByUnitName": "التصفية حسب اسم الوحدة...",
@@ -4664,7 +5929,10 @@
"stopService": "إيقاف الخدمة",
"stopUnitConfirm": "هل تريد إيقاف {{unit}}؟",
"systemctlDaemonReloadCompleted": "تم الانتهاء من إعادة تحميل البرنامج الخفي systemctl",
- "unit": "وحدة"
+ "unit": "وحدة",
+ "unitRestarted": "تمت إعادة تشغيل {{unit}}",
+ "unitStarted": "تم تشغيل {{unit}}",
+ "unitStopped": "تم إيقاف {{unit}}"
},
"settings": {
"about": "عن",
@@ -4672,7 +5940,28 @@
"admin": "مسؤل",
"aiAssistant": "مساعد الذكاء الاصطناعي",
"appearance": "مظهر",
+ "cloud": {
+ "cannotTurnOff": "لا شيء هنا يوقف الملف الشخصي. يتم ذلك في ServerKit Cloud، أو يُرفع تلقائيًا إذا ظلت Cloud غير قابلة للوصول بعد انتهاء الصلاحية.",
+ "connection": "الاتصال",
+ "couldntLoadConnection": "فشل تحميل حالة اتصال Cloud.",
+ "lapsed": "انقضى الملف الشخصي أدناه: ظلت Cloud غير قابلة للوصول بعد انتهاء صلاحيته، لذا عادت اللوحة الكاملة. سيعود إذا أعادت Cloud الاتصال وأرسلته من جديد.",
+ "loadingConnection": "جارٍ تحميل حالة الاتصال…",
+ "managedProfile": "الملف الشخصي المُدار",
+ "noProfile": "لا يوجد ملف شخصي مُدار. لم تتولَّ ServerKit Cloud أي جزء من هذه اللوحة؛ كل ما تراه تديره أنت.",
+ "notPaired": "هذه اللوحة غير متصلة بـ ServerKit Cloud.",
+ "openInCloud": "فتح هذا الخادم في ServerKit Cloud",
+ "organisation": "المؤسسة",
+ "override": "مرفوع لجلسة دعم حتى {{until}}. يعود الملف الشخصي تلقائيًا بعد ذلك.",
+ "overrideReason": "مرفوع لجلسة دعم حتى {{until}} ({{reason}}). يعود الملف الشخصي تلقائيًا بعد ذلك.",
+ "policyExpires": "انتهاء صلاحية السياسة",
+ "policyId": "السياسة",
+ "profileIntro": "تولّت {{heldBy}} المسؤوليات أدناه في {{since}}. تعرض الصفحات التي تغطيها بطاقة إدارة بدلًا من أدواتها؛ وتستمر جميع المسارات وواجهات API في العمل.",
+ "serverName": "اسم الخادم في Cloud",
+ "state": "الحالة",
+ "title": "ServerKit Cloud"
+ },
"connections": "اتصالات",
+ "developer": "المطور",
"iconReference": "مرجع الأيقونة",
"localDev": "التطوير المحلي",
"migrations": "الهجرات",
@@ -4681,9 +5970,11 @@
"preferences": "التفضيلات",
"profile": "حساب تعريفي",
"recycleBin": "سلة المهملات",
+ "serverkitCloud": "ServerKit Cloud",
"settingsSection": "قسم الإعدادات",
"sidebar": "الشريط الجانبي",
"siteSettings": "إعدادات الموقع",
+ "storage": "التخزين",
"styleGuide": "دليل الأسلوب",
"systemInfo": "معلومات النظام",
"users": "المستخدمين",
@@ -4725,10 +6016,15 @@
"chooseAPresetLayoutOrCustomize": "اختر تخطيطًا محددًا مسبقًا أو قم بتخصيص عناصر الشريط الجانبي بشكل فردي",
"chooseBetweenDarkLightOrSystem": "اختر بين المظهر الداكن أو الفاتح أو الافتراضي للنظام",
"chooseBetweenWildcardOrPerSite": "اختر بين سجلات DNS الخاصة بأحرف البدل أو لكل موقع",
+ "chooseHowLongTelemetryJobsHistory": "اختر مدة الاحتفاظ بالقياس عن بُعد والوظائف والسجل وسجلات التدقيق.",
"chooseHowToDisplayCustomBranding": "اختر كيفية عرض العلامة التجارية المخصصة (الشعار + النص، العرض الكامل، أو النص فقط)",
"chooseHowToReceiveNotificationsEmail": "اختر كيفية تلقي الإشعارات (البريد الإلكتروني، Discord، Slack، Telegram)",
"chooseTheLanguageModelToUse": "اختر نموذج اللغة الذي تريد استخدامه",
"chooseWhichAlertTypesToReceive": "اختر أنواع التنبيهات التي تريد تلقيها (حرجة، تحذيرية، معلومات، نجاح)",
+ "cloudConnection": "اتصال ServerKit Cloud",
+ "cloudConnectionDesc": "اطّلع على حالة اتصال هذه اللوحة بـ ServerKit Cloud.",
+ "cloudManagedProfile": "الملف الشخصي المُدار",
+ "cloudManagedProfileDesc": "اعرف المسؤوليات التي تتولاها ServerKit Cloud ضمن الخدمة المُدارة.",
"cloudProviders": "مقدمي الخدمات السحابية",
"colorTheme": "موضوع اللون",
"configureAGenericOpenidConnectProvider": "قم بتكوين موفر OpenID Connect العام",
@@ -4819,6 +6115,7 @@
"reviewPreviouslyAppliedDatabaseMigrations": "مراجعة عمليات ترحيل قاعدة البيانات المطبقة مسبقًا",
"rotateTheSigningSecretUsedTo": "قم بتدوير سر التوقيع المستخدم للتحقق من نقطة نهاية خطاف الويب الوارد",
"saml20": "سامل 2.0",
+ "seeWhatIsUsingThePanel": "اعرف ما الذي يستخدم قرص خادم اللوحة وحرّر المساحة.",
"selectEventTypesThatTriggerNotifications": "حدد أنواع الأحداث التي تؤدي إلى تشغيل الإشعارات (النظام، الأمان، النسخ الاحتياطية، التطبيقات)",
"selectTheAiServiceProviderOpenai": "حدد مزود خدمة الذكاء الاصطناعي (OpenAI، Anthropic، Ollama، إلخ.)",
"selectThePrimaryAccentColorFor": "حدد لون التمييز الأساسي لواجهة المستخدم",
@@ -4840,6 +6137,8 @@
"sidebarViewProfiles": "ملفات تعريف عرض الشريط الجانبي",
"ssoGeneralSettings": "الإعدادات العامة SSO",
"ssoOnlyMode": "وضع SSO فقط",
+ "storageDiskUsage": "استخدام القرص والتنظيف",
+ "storageRetention": "الاحتفاظ بالبيانات",
"themeMode": "وضع الموضوع",
"toggleIndividualSidebarItemsOnOr": "تبديل عناصر الشريط الجانبي الفردية أو إيقاف تشغيلها",
"toggleTheInPanelAiAssistant": "قم بتشغيل أو إيقاف تشغيل مساعد الذكاء الاصطناعي الموجود في اللوحة",
@@ -4867,15 +6166,21 @@
"webhookSubscriptions": "اشتراكات الويب هوك"
},
"settingsTab": {
+ "addADomain": "إضافة مجال",
"adminEmail": "البريد الإلكتروني المشرف",
"advanced": "متقدم",
"applicationSettings": "إعدادات التطبيق",
+ "appliedChanges_one": "تم تطبيق تغيير واحد",
+ "appliedChanges_other": "تم تطبيق {{count}} تغييرات",
"apply": "يتقدم",
"applyFinishedWithErrors": "انتهى التقديم مع وجود أخطاء",
"applyManifest": "تطبيق البيان",
"applyResult": "تطبيق النتيجة -",
"applyTheManifestToThisProject": "تطبيق البيان على هذا المشروع؟ سيؤدي هذا إلى إنشاء أو تحديث الخدمات لتتوافق مع serverkit.yaml.",
+ "applying": "جارٍ التطبيق…",
"areYouSureItsContainersStop": "هل أنت متأكد؟ تتوقف حاوياتها ويتوقف تقديمها. يتم الاحتفاظ بالملفات وأحجام البيانات حتى تقوم بإزالتها من سلة المحذوفات.",
+ "attachDomain": "إرفاق مجال",
+ "attaching": "جارٍ الإرفاق…",
"build": "يبني",
"cache": "مخبأ",
"certificateIssued": "صدرت الشهادة",
@@ -4888,15 +6193,20 @@
"deleteApplication": "حذف التطبيق",
"deleteItStopsServingAndMoves": "هل تريد حذف {{name}}؟ ويتوقف عن العرض وينتقل إلى سلة المحذوفات، حيث يمكنك استعادته لمدة 30 يومًا.",
"deleteService": "حذف الخدمة",
+ "deleteServiceConfirmMessage": "حذف {{name}}؟ سيتوقف عن العمل وينتقل إلى سلة المهملات، حيث يمكنك استعادته خلال 30 يومًا.",
+ "deleting": "جارٍ الحذف…",
"deployment": "النشر",
"development": "تطوير",
"domainAttached": "المجال مرفق",
"domainConfigured": "تم تكوين المجال {{primaryDomain}}",
"domainSsl": "المجال وSSL",
+ "downloadScaffold": "تنزيل الهيكل الأولي",
+ "enableSsl": "تفعيل SSL",
"enterAValidEmailForCertificate": "أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا لإشعارات انتهاء صلاحية الشهادة",
"enterTheEmailLetSEncrypt": "أدخل البريد الإلكتروني Let's Encrypt الذي يجب أن يستخدمه لإشعارات انتهاء الصلاحية، ثم اطلب شهادة مجانية.",
"environmentConfiguration": "تكوين البيئة",
"environmentType": "نوع البيئة",
+ "environmentTypeHint": "حدد كيفية استخدام هذه الخدمة في سير عملك (إنتاج، أو تجهيز، أو تطوير، أو مستقلة).",
"expires": "تنتهي",
"failedToApplyManifest": "فشل تطبيق البيان",
"failedToAttachDomain": "فشل إرفاق المجال",
@@ -4906,11 +6216,15 @@
"failedToUnlinkApp": "فشل إلغاء ربط التطبيق",
"failedToUpdateEnvironmentType": "فشل في تحديث نوع البيئة",
"general": "عام",
+ "generating": "جارٍ الإنشاء…",
"gitDeploy": "Git ونشر",
+ "healthRollout": "السلامة والطرح",
"issuer": "المصدر",
"learnAboutServerkitYaml": "تعرف على serverkit.yaml",
"linkARepoSoServerkitCan": "قم بربط الريبو حتى يتمكن ServerKit من سحب الكود الخاص بك وإعادة النشر في كل دفعة.",
"linkedApplication": "تطبيق مرتبط",
+ "linkedUnlinkToChangeEnvType": "هذه الخدمة مرتبطة. ألغِ الربط لتغيير نوع البيئة.",
+ "linkedUnlinkToChangeType": "هذه الخدمة مرتبطة. ألغِ ربطها لتغيير نوع البيئة.",
"loadingManifest": "جارٍ تحميل البيان...",
"managedByManifest": "تدار من قبل البيان",
"manifest": "يظهر",
@@ -4920,16 +6234,24 @@
"noPrimaryDomainConfigured": "لم يتم تكوين أي مجال أساسي",
"onceYouDeleteAServiceThere": "بمجرد حذف الخدمة، ليس هناك عودة. ستتم إزالة جميع البيانات نهائيًا.",
"onceYouDeleteAnApplicationThere": "بمجرد حذف التطبيق، لن يكون هناك عودة إلى الوراء.",
+ "pending": "معلّق",
+ "plan": "الخطة",
+ "planSteps_one": "الخطة (خطوة واحدة)",
+ "planSteps_other": "الخطة ({{count}} خطوات)",
+ "planning": "جارٍ التخطيط…",
"primaryDomain": "المجال الأساسي",
"production": "إنتاج",
"publicDomainMappedToThisService": "المجال العام المعين لهذه الخدمة",
"publishedAt": "نشرت في {{url}}",
+ "reissueCertificate": "إعادة إصدار الشهادة",
"repositoryConnected": "المستودع متصل",
"repositoryDisconnected": "تم قطع اتصال المستودع",
+ "requesting": "جارٍ الطلب…",
"requestingCertificateFor": "جارٍ طلب شهادة {{primaryDomain}}...",
"resourceLimits": "حدود الموارد",
"scaffoldedServerkitYaml": "سقالة serverkit.yaml",
"serviceSettingsSections": "أقسام إعدادات الخدمة",
+ "setHowServiceIsUsed": "حدد كيفية استخدام هذه الخدمة في سير عملك.",
"soACertificateCannotBeIssued": "، لذلك لا يمكن إصدار الشهادة هنا.",
"sslRequiresAPublicDomainPointed": "يتطلب SSL مجالًا عامًا يشير إلى هذا الخادم. هذا الموقع قيد التشغيل",
"sslStatus": "حالة SSL",
@@ -4941,6 +6263,9 @@
"unlink": "إلغاء الارتباط",
"unlinkApplication": "إلغاء ربط التطبيق",
"unlinkFromItsLinkedApplication": "هل تريد إلغاء ربط {{name}} من التطبيق المرتبط به؟",
+ "unlinkService": "إلغاء ربط الخدمة",
+ "unlinkServiceConfirmMessage": "إلغاء ربط {{name}} بالخدمة المرتبطة بها؟ ستصبح كلتا الخدمتين مستقلتين.",
+ "unlinking": "جارٍ إلغاء الربط…",
"unlinkingWillResetBothAppsTo": "سيؤدي إلغاء الارتباط إلى إعادة تعيين كلا التطبيقين إلى الوضع المستقل.",
"usedForCertificateExpiryRemindersFrom": "يستخدم للتذكير بانتهاء الشهادة من Let's Encrypt."
},
@@ -4964,17 +6289,29 @@
"confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
"confirmYourPassword": "قم بتأكيد كلمة المرور الخاصة بك",
"createAdminAccount": "إنشاء حساب المسؤول",
+ "creatingAccount": "جارٍ إنشاء الحساب…",
"email": "بريد إلكتروني",
"enterYourPassword": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك",
"itLooksLikeAnAdminAccount": "يبدو أنه تم إنشاء حساب مسؤول عبر CLI. قم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد هذه لإنهاء إعداد الخادم الخاص بك.",
"setUpTheAdministratorAccountFor": "قم بإعداد حساب المسؤول لخادمك.",
+ "setupCode": "رمز الإعداد",
+ "setupCodeHint": "يُعرض في نهاية التثبيت. على الخادم، شغّل: serverkit setup-code",
+ "setupCodePlaceholder": "XXXX-XXXX-XXXX",
"signIn": "تسجيل الدخول",
+ "signInAndContinue": "تسجيل الدخول والمتابعة",
+ "signingIn": "جارٍ تسجيل الدخول…",
"thisIsYourFirstTimeUsing": "هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها ServerKit. قم بإنشاء حساب مسؤول للبدء. سيكون لهذا الحساب حق الوصول الكامل لإدارة الخادم الخاص بك."
},
"setupStepCapacity": {
+ "containerRuntime": "حاوية {{name}}",
+ "cpuCores_one": "نواة واحدة",
+ "cpuCores_other": "{{count}} أنوية",
+ "diskFreeGb": "{{value}} GB مساحة قرص متاحة",
"dockerIsNotInstalledOrNot": "لم يتم تثبيت Docker أو لا يستجيب، لذلك تظل استضافة التطبيق متوقفة حتى يتم تثبيتها. سوف نتذكر هذا الاختيار — قم بتثبيت Docker وأعد تشغيل ServerKit، أو أعد تشغيل برنامج التثبيت باستخدام",
"installed": "تم التثبيت",
"mbFreeAndASiteNeeds": "ميغابايت مجانية ويحتاج الموقع إلى حوالي 512 ميغابايت. لا يزال بإمكانك إنشاء واحد - توقع أن يكون بطيئًا، أو أضف ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) أو قم بالتبديل أولاً.",
+ "measuringAvailableCapacity": "جارٍ قياس السعة المتاحة…",
+ "memoryGb": "{{value}} GB RAM",
"serverkitProfile": "SERVERKIT_PROFILE=",
"suggested": "مقترح",
"weMeasuredYourHardwareNothingHere": "قمنا بقياس أجهزتك. لا يوجد هنا ما يمثل خطة مقفلة — أي شيء تم تخطيه يمكن تثبيته لاحقًا من الإعدادات.",
@@ -4995,6 +6332,8 @@
},
"setupStepSecurity": {
"canTScanEnterThisKey": "لا يمكن المسح؟ أدخل هذا المفتاح بدلاً من ذلك:",
+ "enableTwoFactor": "تفعيل المصادقة الثنائية",
+ "iHaveSavedThese": "لقد حفظت هذه الرموز",
"openYourAuthenticatorAppScanThe": "افتح تطبيق المصادقة الخاص بك، وامسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا، ثم أدخل الرمز المكون من ستة أرقام الذي يعرضه.",
"protectThisAccount": "حماية هذا الحساب",
"saveYourBackupCodes": "احفظ الرموز الاحتياطية الخاصة بك",
@@ -5002,6 +6341,7 @@
"scanThisCode": "مسح هذا الرمز",
"sixDigitVerificationCode": "رمز التحقق المكون من ستة أرقام",
"skipForNow": "تخطي الآن",
+ "starting": "جارٍ البدء…",
"takesAboutThirtySecondsWithAny": "يستغرق الأمر حوالي ثلاثين ثانية مع أي تطبيق مصادقة — 1Password، وAegis، وGoogle Authenticator. ستحصل على رموز احتياطية في حالة فقدان الجهاز.",
"theseAreShownOnceAndNever": "وتظهر هذه مرة واحدة وأبدا مرة أخرى. يعمل كل منها مرة واحدة إذا فقدت المصادق الخاص بك - احتفظ بها في مكان لا يعتمد على إمكانية الوصول إلى هذا الخادم.",
"thisAccountAlreadyHasTwoFactor": "تم تمكين المصادقة الثنائية لهذا الحساب بالفعل. يمكنك إعادة إنشاء الرموز الاحتياطية أو إيقاف تشغيلها من الإعدادات.",
@@ -5010,18 +6350,24 @@
"twoFactorAuthenticationActive": "المصادقة الثنائية نشطة",
"twoFactorIsOn": "العامل الثنائي قيد التشغيل",
"twoFactorQrCode": "رمز QR ثنائي العامل",
+ "verifyAndEnable": "التحقق والتفعيل",
+ "verifying": "جارٍ التحقق…",
"youLlBeAskedForA": "سيُطلب منك رمزًا من تطبيق المصادقة الخاص بك في المرة التالية التي تقوم فيها بتسجيل الدخول."
},
"setupStepSummary": {
"account": "حساب",
"capacity": "سعة",
+ "change": "تغيير",
"email": "بريد إلكتروني",
+ "enabled": "مفعّل",
+ "goToDashboard": "الانتقال إلى لوحة القيادة",
"hereSASummaryOfYour": "فيما يلي ملخص الإعداد الخاص بك. يمكنك تغيير هذه لاحقًا في الإعدادات.",
"hiddenPagesStayReachableByUrl": "تظل الصفحات المخفية قابلة للوصول عن طريق URL ومن البحث - وهذا يؤدي فقط إلى قطع الشريط الجانبي. قم بتغييره في أي وقت في الإعدادات.",
"howMuchSecurityTooling": "ما مقدار أدوات الأمان التي يجب تثبيتها؟ كل ما هنا امتداد — يمكنك إضافة أو إزالة أي منها لاحقًا من المتجر.",
"installed": "تم التثبيت",
"loadingRecommendations": "جارٍ تحميل التوصيات...",
"noneSelected": "لم يتم تحديد أي شيء",
+ "offTurnOnInSettings": "متوقف. يمكنك تشغيله من الإعدادات.",
"postureHardened": "مُحصَّن",
"postureHardenedDesc": "يضيف فحص البرمجيات الخبيثة، وتدقيقات المضيف، وفحص صور الحاويات، وحظر عناوين IP المعتمد على الجمهور.",
"postureMinimal": "الحد الأدنى",
@@ -5031,12 +6377,14 @@
"postureRecommendedDesc": "يضيف الحماية من هجمات القوة الغاشمة والتحديثات الأمنية التلقائية.",
"profile": "حساب تعريفي",
"recommendedForYou": "موصى به لك",
+ "settingUp": "جارٍ الإعداد…",
"sidebar": "الشريط الجانبي",
"someExtensionsCouldnTBeInstalled": "تعذر تثبيت بعض الإضافات. يمكنك إعادة المحاولة من",
"specs": "المواصفات",
"twoFactor": "عاملين",
"useCases": "حالات الاستخدام",
"view": "منظر",
+ "visibleOfTotalItems": "{{visible}} من {{total}} عناصر",
"weLlInstallWhatYouCheck": "سنقوم بتثبيت ما قمت بفحصه. قم بإلغاء تحديد أي شيء لا تحتاجه — يمكنك إضافته لاحقًا من الإضافات.",
"youReAllSet": "أنت جاهز تمامًا"
},
@@ -5047,6 +6395,7 @@
"attach": "نعلق",
"attached": "مُرفَق",
"attachedResources": "الموارد المرفقة",
+ "couldntLoadVariableGroups": "فشل تحميل مجموعات المتغيرات.",
"createGroup": "إنشاء مجموعة",
"createYourFirstGroup": "قم بإنشاء مجموعتك الأولى",
"deleteGroup": "حذف المجموعة",
@@ -5073,6 +6422,7 @@
"newVariableGroup": "مجموعة متغيرة جديدة",
"notAttachedToAnyResourceYet": "لم تعلق على أي مورد حتى الآن.",
"resourceId": "معرف المورد",
+ "resourceType": "نوع المورد",
"searchGroups": "مجموعات البحث...",
"searchVariables": "متغيرات البحث...",
"secret": "سر",
@@ -5095,12 +6445,17 @@
"chooseAPresetOrBuildA": "اختر إعدادًا مسبقًا أو أنشئ طريقة عرض مخصصة. تظهر العناصر المرئية فقط في الشريط الجانبي الخاص بك.",
"custom": "مخصص",
"resetToDefault": "إعادة التعيين إلى الافتراضي",
+ "saveChanges": "حفظ التغييرات",
+ "showingItemsForProfile": "عرض العناصر لملف التعريف \"{{profile}}\". انتقل إلى مخصص لتغيير العناصر واحدًا تلو الآخر.",
"sidebarItems": "عناصر الشريط الجانبي",
"toggleIndividualItemsOnOff": "تبديل العناصر الفردية بين تشغيل/إيقاف",
- "viewProfiles": "عرض الملفات الشخصية"
+ "toggleItemsToShowOrHide": "بدّل العناصر لإظهارها أو إخفائها في الشريط الجانبي.",
+ "viewProfiles": "عرض الملفات الشخصية",
+ "visibleCount": "{{visible}} من {{total}} مرئية"
},
"siteSettingsTab": {
"addBaseDomain": "إضافة المجال الأساسي",
+ "adding": "جارٍ الإضافة…",
"allowNewUsersToCreateAccounts": "السماح للمستخدمين الجدد بإنشاء حسابات على صفحة تسجيل الدخول.",
"atThisServer": "في هذا الخادم.",
"basePort": "المنفذ الأساسي",
@@ -5109,13 +6464,17 @@
"connectADnsProviderUnderEmail": "قم بتوصيل موفر DNS ضمن البريد الإلكتروني → DNS Providers لتمكين حرف البدل HTTPS لكل مجال.",
"controlPanel": "لوحة التحكم",
"controlTheHostPortAssignedTo": "التحكم في منفذ المضيف المخصص لمواقع WordPress الجديدة والتطبيقات المُدارة الأخرى.",
+ "couldntLoadBaseDomains": "فشل تحميل المجالات الأساسية.",
+ "couldntLoadSiteSettings": "فشل تحميل إعدادات الموقع.",
"developerMode": "وضع المطور",
+ "dnsModeFor": "وضع DNS لـ {{domain}}",
"dnsProviderForHttps": "مزود DNS لـ HTTPS",
"eachNewSiteGetsItsOwn": "يحصل كل موقع جديد على سجل A خاص به، يتم إنشاؤه تلقائيًا عبر الموفر.",
"enableDeveloperMode": "تمكين وضع المطور",
"enableDeveloperToolsAndDiagnostics": "تمكين أدوات المطور والتشخيصات.",
"enablePublicRegistration": "تمكين التسجيل العام",
"enablesTheDeveloperTabWithIcon": "تمكين علامة تبويب المطور مع مرجع الرمز وأدوات التشخيص.",
+ "httpOnly": "HTTP فقط",
"loginLayout": "تخطيط تسجيل الدخول",
"makeDefault": "جعل الافتراضي",
"managedAppPorts": "منافذ التطبيقات المُدارة",
@@ -5123,17 +6482,22 @@
"minimal": "الحد الأدنى",
"namesShownInTheBrowserTab": "الأسماء المعروضة في علامة تبويب المتصفح وفي صفحة تسجيل الدخول، بالإضافة إلى تخطيط صفحة تسجيل الدخول.",
"newAppsGetTheFirstFree": "تحصل التطبيقات الجديدة على أول منفذ مجاني عند هذا الرقم أو أعلى منه. اضبط على",
+ "newBaseDnsMode": "وضع DNS للمجال الأساسي الجديد",
"noBaseDomainYetAddOne": "لا يوجد نطاق أساسي حتى الآن — أضف واحدًا أدناه لبدء نشر المواقع على نطاقات فرعية حقيقية.",
"orPerSiteARecordsAt": "(أو لكل موقع سجلات) على هذا الخادم.",
"panelAppearance": "مظهر اللوحة",
"panelTitleSignedIn": "عنوان اللوحة (تسجيل الدخول)",
"perSiteDns": "لكل موقع DNS",
"point": "نقطة",
+ "pointAWildcardRecord": "وجّه سجل بدل",
"publicSignInTitle": "عنوان تسجيل الدخول العام",
"publishManagedSitesAt": "نشر المواقع المدارة على",
"rearrangesTheSignInPageApplies": "إعادة ترتيب صفحة تسجيل الدخول. ينطبق على التحميل التالي لصفحة تسجيل الدخول.",
"registerAnotherDomainSitesCanBe": "تسجيل مواقع مجال آخر يمكن نشرها تحت. قم بإعداد حرف البدل الخاص به HTTPS من الصف الموجود أعلاه.",
+ "registerBaseDomains": "سجّل مجالًا أساسيًا واحدًا أو أكثر؛ يمكن إنشاء خدمة جديدة تحت أي منها، والافتراضي هو المجال المعلَّم بـ",
+ "renewHttps": "تجديد HTTPS",
"serverPublicIp": "خادم IP العام",
+ "setUpHttps": "إعداد HTTPS",
"sharedByEveryBaseDomainUsed": "تتم مشاركتها بواسطة كل نطاق أساسي - تُستخدم لإنشاء سجلات DNS A تلقائيًا.",
"shownInTheBrowserTabOnce": "تظهر في علامة تبويب المتصفح بمجرد تسجيل الدخول (الجزء الداخلي من التطبيق).",
"shownOnThePublicSignIn": "تظهر في صفحات تسجيل الدخول/التسجيل العامة وعلامة تبويب المتصفح قبل تسجيل الدخول. يتم الاحتفاظ بالعلامة التجارية المحايدة بشكل افتراضي بحيث لا يمكن التعرف على اللوحة بشكل تافه.",
@@ -5144,7 +6508,69 @@
"usedToIssueEachBaseS": "تُستخدم لإصدار شهادة حرف البدل لكل قاعدة (DNS-01). يمكن لكل قاعدة استخدام مزود متصل مختلف.",
"userRegistration": "تسجيل المستخدم",
"whenDisabledOnlyAdministratorsCanCreate": "عند التعطيل، يمكن للمسؤولين فقط إنشاء حسابات مستخدمين جديدة.",
- "wildcardDns": "البدل DNS"
+ "wildcardDns": "البدل DNS",
+ "working": "جارٍ العمل…"
+ },
+ "slotDeploysPanel": {
+ "applySplit": "أوقف الخدمة مرة واحدة وانقلها",
+ "dataProject": "مشروع compose للبيانات المشتركة",
+ "disabled": "النشر بالفتحات متوقف",
+ "enable": "استخدام النشر بالفتحات",
+ "enableHint": "تشغيله لا يعيد تشغيل أي شيء: تصبح الحاوية الجارية الفتحة A.",
+ "enabled": "النشر بالفتحات مفعّل. الحاوية الجارية هي الآن الفتحة A؛ والنشر التالي يشغّل الفتحة B.",
+ "intro": "كل عملية نشر تشغّل الإصدار الجديد في فتحة ثانية على منفذها الخاص بينما يستمر الإصدار المباشر في الخدمة. لا تحوّل الزيارات إلا بعد اجتياز الإصدار الجديد فحص السلامة، ثم تراقبه لفترة، وتعود تلقائيًا إذا تعطّل. يبقى الإصدار السابق جاهزًا للعودة اليدوية الفورية.",
+ "previewSplit": "معاينة الفصل",
+ "release": "أمر الإصدار",
+ "releaseHint": "يُشغَّل مرة واحدة في حاوية مؤقتة من الإصدار الجديد قبل تحويل الزيارات، مثل ترحيلات قاعدة البيانات. إذا فشل، يتوقف النشر ولا يُمس الإصدار المباشر. إذا تُرك فارغًا يُستخدم سطر release: من Procfile أو serverkit.yaml إن وُجد.",
+ "releasePlaceholder": "npm run migrate",
+ "saveFailed": "فشل حفظ إعدادات الطرح.",
+ "saved": "تم حفظ إعدادات الطرح",
+ "schemaRule": "يستخدم كلا الإصدارين قاعدة البيانات نفسها أثناء التحويل. اجعل تغييرات المخطط متوافقة مع الإصدار السابق لعملية نشر واحدة: أضف أولًا، ثم انشر، ثم احذف لاحقًا.",
+ "slotProject": "كل فتحة",
+ "snapshot": "أخذ لقطة لقواعد البيانات أولًا",
+ "snapshotHint": "يفرّغ قواعد البيانات التي تملكها هذه الخدمة قبل تشغيل أمر الإصدار، بحيث يمكن التراجع عن الترحيل بعد العودة.",
+ "split": "نقل الخدمات ذات الحالة أولًا",
+ "splitDone": "تم نقل خدمات compose ذات الحالة. أصبحت الخدمة تُنشر عبر الفتحات.",
+ "splitFailed": "فشل فصل الزيارات.",
+ "splitHint": "لا يمكن تشغيل قاعدة بيانات أو ذاكرة تخزين مؤقت مرتين. تُنقل مرة واحدة إلى مشروع compose للبيانات المشتركة تصل إليه كلتا الفتحتين بالاسم نفسه وعلى وحدات التخزين نفسها. عاين بالضبط ما سيتغير قبل حدوث أي شيء.",
+ "splitPreviewFailed": "فشل معاينة الفصل.",
+ "splitTitle": "نقل {{services}} إلى {{project}}",
+ "splitting": "جارٍ النقل…",
+ "standby": "إبقاء الإصدار السابق جاهزًا (بالدقائق)",
+ "standbyHint": "طالما هو جاهز، تستغرق العودة ثوانيَ. بعد ذلك يتم إيقافه: لا يستهلك الذاكرة، والعودة تشغّله أولًا.",
+ "stopOld": "إيقاف الإصدار المباشر قبل أمر الإصدار",
+ "stopOldHint": "لتغييرات المخطط التي لا يتحملها الإصدار الجاري. تكون الخدمة متوقفة من أمر الإصدار حتى يجتاز الإصدار الجديد فحص السلامة؛ وعند الفشل يُشغَّل الإصدار القديم مجددًا.",
+ "title": "النشر بالفتحات",
+ "toggleFailed": "فشل تغيير النشر بالفتحات.",
+ "volumes": "يمكن لنسختين مشاركة وحدات التخزين",
+ "volumesHint": "لبضع ثوانٍ حول كل تحويل، يربط كلا الإصدارين وحدات التخزين نفسها. اترك هذا متوقفًا إذا كانت الخدمة تحتفظ هناك بشيء مثل SQLite، الذي يتعطل عندما تكتب إليه عمليتان.",
+ "watch": "نافذة المراقبة (بالثواني)",
+ "watchHint": "المدة التي يُراقَب فيها الإصدار بعد أن يصبح مباشرًا. إذا توقف عن الاستجابة خلالها، تعود الزيارات إلى الإصدار السابق. القيمة 0 توقف المراقبة."
+ },
+ "slots": {
+ "eligible": "هذه الخدمة مؤهلة.",
+ "explain": "يشغّل النشر الإصدار الجديد بجانب الإصدار المباشر، ويتحقق من استجابته، ثم يحوّل الزيارات إليه. الإصدار الفاشل لا يحل أبدًا محل الإصدار العامل، ويبقى الإصدار السابق جاهزًا للعودة الفورية.",
+ "live": "مباشر",
+ "noStandby": "لا يوجد بعد. سيُشغَّل النشر التالي بجانب الإصدار المباشر، ويصبح هذا الإصدار الاحتياطي.",
+ "off": "متوقف",
+ "on": "مفعّل",
+ "restoreDb": "استعادة قاعدة البيانات",
+ "restoreDbConfirm": "استعادة {{databases}} إلى اللقطة المأخوذة قبل أن يشغّل v{{version}} أمر الإصدار الخاص به؟ ستُفقد كل البيانات المكتوبة في قاعدة البيانات منذ ذلك الحين.",
+ "restoreDbConfirmButton": "الاستعادة وفقدان الكتابات اللاحقة",
+ "restoreDbFailed": "فشل استعادة قاعدة البيانات.",
+ "restoreDbHint": "شغّل v{{version}} أمر الإصدار الخاص به قبل التحويل عنه، لذا قد تظل تغييراته في قاعدة البيانات. عاد الكود إلى الوراء؛ أما قاعدة البيانات فلم تعد.",
+ "restoredDb": "تمت استعادة قاعدة البيانات إلى ما قبل v{{version}}",
+ "restoringDb": "جارٍ الاستعادة…",
+ "standby": "احتياطي",
+ "stopped": "متوقف، يبدأ عند العودة",
+ "switchBack": "العودة",
+ "switchBackConfirm": "إعادة الزيارات إلى الفتحة {{slot}} (v{{version}})؟ لن يتم التراجع عن قاعدة البيانات.",
+ "switchBackFailed": "فشل العودة.",
+ "switchedBack": "عادت الزيارات إلى الإصدار السابق.",
+ "switching": "جارٍ التحويل…",
+ "title": "النشر بالفتحات",
+ "turnOn": "فعّله من الإعدادات",
+ "warmLeft": "جاهز، متبقٍ {{count}} دقيقة"
},
"sortChipBar": {
"activeSorting": "الفرز النشط",
@@ -5159,12 +6585,17 @@
"noSortingApplied": "لم يتم تطبيق أي فرز",
"removeSortOn": "إزالة الفرز على {{value}}",
"sort": "نوع",
- "sortBy": "الترتيب حسب"
+ "sortAscending": "فرز {{column}} تصاعديًا",
+ "sortBy": "الترتيب حسب",
+ "sortDescending": "فرز {{column}} تنازليًا"
},
"sourceConnectionCallback": {
"backToConnections": "العودة إلى الاتصالات",
"connecting": "الاتصال",
- "finishingProviderAuthorization": "جارٍ الانتهاء من ترخيص الموفر..."
+ "couldntConnect": "فشل ربط {{label}}.",
+ "finishingProviderAuthorization": "جارٍ الانتهاء من ترخيص الموفر...",
+ "invalidAuthorizationResponse": "لم يُرجع {{label}} استجابة تفويض صالحة.",
+ "providerConnected": "تم ربط {{label}}"
},
"sourceStep": {
"github": "GitHub",
@@ -5199,15 +6630,19 @@
"addComponent": "إضافة مكون",
"addExistingMonitor": "إضافة جهاز العرض الموجود",
"addedTo": "تمت إضافة {{name}} إلى {{name2}}",
+ "boundSite": "الموقع المرتبط",
"check": "تحقق من {{status}}{{value}}",
"check2": "يفحص",
"checkFailed": "فشل التحقق",
"checkType": "نوع التحقق",
"componentAdded": "تمت إضافة المكون",
+ "componentCount_one": "مكوّن واحد",
+ "componentCount_other": "{{count}} مكوّنات",
"componentDeleted": "تم حذف المكون",
"components": "عناصر",
"couldNotAddTheMonitor": "لا يمكن إضافة جهاز العرض",
"couldNotRemoveTheMonitor": "لا يمكن إزالة جهاز العرض",
+ "createComponent": "إنشاء مكوّن",
"createIncident": "إنشاء حادثة",
"createPage": "إنشاء صفحة",
"createStatusPage": "إنشاء صفحة الحالة",
@@ -5241,12 +6676,16 @@
"newComponent": "مكون جديد",
"noComponentsYet": "لا توجد مكونات حتى الآن",
"noIncidents": "لا حوادث",
+ "noResponse": "لا توجد استجابة",
"noStatusPagesYet": "لا توجد صفحات الحالة حتى الآن",
+ "noTarget": "لا يوجد هدف",
"none": "لا أحد",
"operational": "التشغيلية",
"page": "صفحة",
"partialOutage": "انقطاع جزئي",
"ping": "بينغ",
+ "private": "خاص",
+ "public": "عام",
"publicUrl": "العامة URL",
"removeFromThisPageTheMonitor": "قم بالإزالة من هذه الصفحة - تستمر الشاشة في العمل",
"removedFromThisPage": "تمت إزالة {{name}} من هذه الصفحة",
@@ -5277,7 +6716,58 @@
"workspaceMembers": "{{count}} من الأعضاء"
},
"storageDestinations": {
- "snapshots": "لقطات"
+ "addDestination": "إضافة وجهة",
+ "changeDestination": "تغيير الوجهة",
+ "connected": "متصل",
+ "noCharge": "بلا تكلفة",
+ "notSetUp": "غير مُعَد",
+ "snapshots": "لقطات",
+ "testing": "جارٍ الاختبار…"
+ },
+ "storageTab": {
+ "auditRetention": "مدة الاحتفاظ بسجل التدقيق (بالأيام)",
+ "auditRetentionHint": "من فعل ماذا في اللوحة.",
+ "breakdown": "ما الذي يستخدم القرص",
+ "breakdownHint": "مقيس الآن. القابل للاسترداد هو ما يُبلغ Docker أنه يستطيع تحريره دون المساس بالخدمات الجارية.",
+ "couldNotLoad": "فشل تحميل نظرة عامة على التخزين.",
+ "diskUnavailable": "تعذّر قياس استخدام القرص على هذا المضيف.",
+ "diskUsage": "استخدام القرص",
+ "dockerLogMaxSize": "الحد الأقصى لحجم سجل الحاوية",
+ "dockerLogMaxSizeHint": "لكل ملف سجل حاوية، مع الاحتفاظ بثلاثة ملفات (مثلًا 50m). ينطبق على الحاويات المُنشأة بعد إعادة تشغيل Docker.",
+ "freeAmount": "{{free}} متاحة",
+ "freeUpSpace": "تحرير المساحة",
+ "historyRetention": "مدة الاحتفاظ بالسجل (بالأيام)",
+ "historyRetentionHint": "سجلات الأخطاء، والإشعارات، ووظائف النشر، وعمليات تشغيل كرون، وعمليات تسليم خطافات الويب، وعمليات تشغيل بيئة الاختبار.",
+ "invalidLogSize": "يجب أن يكون حجم سجل الحاوية بصيغة مثل 50m أو 200k أو 1g",
+ "invalidNumber": "يجب أن يكون {{field}} عددًا صحيحًا، 0 أو أكثر",
+ "itemBackups": "النسخ الاحتياطية ولقطات الترقية",
+ "itemDockerBuildCache": "ذاكرة التخزين المؤقت لبناء Docker",
+ "itemDockerImages": "صور الخدمات",
+ "itemDockerVolumes": "وحدات تخزين الخدمات",
+ "itemPanelDatabase": "قاعدة بيانات اللوحة",
+ "itemPanelLogs": "سجلات اللوحة",
+ "itemPreviousInstall": "الإصدار السابق (للتراجع)",
+ "jobsRetention": "مدة الاحتفاظ بالوظائف (بالأيام)",
+ "jobsRetentionHint": "وظائف الخلفية الناجحة والملغاة. يُحتفظ بالوظائف الفاشلة ثلاثة أضعاف هذه المدة.",
+ "measuring": "جارٍ قياس استخدام القرص…",
+ "noItems": "لا شيء للإبلاغ عنه. Docker لا يستجيب ولم يُعثر على بيانات للوحة.",
+ "previousInstall": "الإصدار السابق (للتراجع)",
+ "previousInstallHint": "التثبيت السابق لآخر تحديث، محفوظ ليكون التراجع فوريًا.",
+ "previousKeptUntilUpdate": "محفوظ حتى التحديث التالي",
+ "previousRemovedAt": "يُزال تلقائيًا {{relative}} ({{date}})",
+ "previousRemovedNextCleanup": "يُزال في التنظيف التالي",
+ "previousSlotHours": "الاحتفاظ بالإصدار السابق (بالساعات)",
+ "previousSlotHoursHint": "المدة التي يبقى فيها التثبيت السابق بعد تحديث سليم للتراجع الفوري. القيمة 0 تحتفظ به حتى التحديث التالي.",
+ "reclaimable": "{{size}} قابلة للاسترداد",
+ "retention": "الاحتفاظ",
+ "retentionHint": "المدة التي يحتفظ فيها ServerKit بسجلاته قبل تنظيفها. القيمة 0 تعطّل التنظيف.",
+ "retentionSaved": "تم حفظ إعدادات الاحتفاظ",
+ "saveFailed": "فشل حفظ إعدادات الاحتفاظ.",
+ "smallDiskNote": "قرص صغير: يتم استخدام مدد احتفاظ افتراضية أقصر.",
+ "telemetryRetention": "مدة الاحتفاظ بالقياس عن بُعد (بالأيام)",
+ "telemetryRetentionHint": "رسائل قائمة الانتظار، وأحداث النظام، وسجلات استخدام API.",
+ "title": "التخزين",
+ "usedOfTotal": "{{used}} مستخدمة من {{total}}"
},
"styleGuide": {
"2Found": "تم العثور على 2",
@@ -5326,6 +6816,9 @@
"cardTitle": "عنوان البطاقة",
"cardWithHeaderActions": "بطاقة مع رأس + إجراءات",
"cardsStats": "البطاقات والإحصائيات",
+ "catalogCard": "بطاقة الكتالوج (CatalogCard)",
+ "catalogCardDemo": "شيء تتصفحه لتثبيته أو نشره. الأشياء التي تشغّلها تكون صفوفًا في جدول.",
+ "catalogCardDemo2": "وسم واحد وإجراء واحد؛ تبقى الأعداد والإصدارات نصًا عاديًا.",
"cell": "خلية",
"checkDns": "تحقق من DNS",
"checkboxToggle": "تبديل خانة الاختيار",
@@ -5338,7 +6831,9 @@
"configureANewServiceThisDrawer": "تكوين خدمة جديدة. نمط الدرج هذا هو بديل نمط اللوحة للشكل المركزي.",
"confirmDialogs": "تأكيد مربعات الحوار",
"connectYourFirstServerToStart": "قم بتوصيل خادمك الأول لبدء إدارته من لوحة التحكم.",
+ "connectionString": "سلسلة الاتصال",
"constrainedCardsCatchLayoutBugsThat": "تكتشف البطاقات المقيدة أخطاء التخطيط التي تخفيها علامات التبويب ذات العرض الكامل.",
+ "containerPort": "منفذ الحاوية",
"contentBelowTheCardHeader": "المحتوى الموجود أسفل رأس البطاقة.",
"contentInsideAHalfWidthCard": "المحتوى داخل بطاقة نصف العرض.",
"contextGrid": "شبكة السياق",
@@ -5346,6 +6841,7 @@
"controlledMonitoringContent": "محتوى المراقبة الخاضعة للرقابة.",
"controlledSecurityContent": "محتوى أمني خاضع للرقابة.",
"controlledValueOnvaluechangeUsageThisShould": "القيمة المتحكم فيها/استخدام onValueChange. يجب أن يتطابق هذا مع الصفحات المدعومة بـ URL سلوكيًا.",
+ "copyField": "حقل النسخ (CopyField)",
"createJob": "إنشاء وظيفة",
"createService": "إنشاء الخدمة",
"createYourFirstDatabase": "إنشاء قاعدة البيانات الأولى الخاصة بك.",
@@ -5354,12 +6850,14 @@
"danger": "خطر",
"dangerBg": "خطر بي جي",
"dangerZoneDangerzone": "منطقة الخطر (DangerZone)",
+ "database": "قاعدة البيانات",
"databaseTypes": "أنواع قواعد البيانات",
"date": "تاريخ",
"defaultInput": "الإدخال الافتراضي",
"defaultNoData": "الافتراضي (لا توجد بيانات)",
"deleteApplication": "حذف التطبيق",
"deny": "ينكر",
+ "deploy": "نشر",
"destructive": "مدمرة",
"detailPanelProcessdetailspanel": "لوحة التفاصيل (ProcessDetailsPanel)",
"development": "تطوير",
@@ -5376,11 +6874,13 @@
"dockerIsNotInstalledOrNot": "لم يتم تثبيت Docker أو لا يعمل على هذا النظام.",
"dockerNotAvailable": "Docker غير متوفر",
"doe": "ظبية",
+ "domainField": "حقل المجال (DomainField)",
"elevated": "مرتفعة",
"emptystateLoadingLoadingvariantTable": "<EmptyState loading loadingVariant=\"table\" />",
"enableFeature": "تمكين الميزة",
"enterMultilineText": "أدخل نصًا متعدد الأسطر...",
"enterText": "أدخل النص...",
+ "envEditor": "محرر البيئة (EnvEditor)",
"environmentVariables": "متغيرات البيئة",
"environments": "البيئات",
"errorBannerAtPageLevel": "شعار خطأ على مستوى الصفحة",
@@ -5487,6 +6987,9 @@
"pageskeleton": "<PageSkeleton />",
"pagetopbar": "PageTopbar",
"passLoadingTrueSameComponentSpinner": "تمرير التحميل = صحيح. نفس المكون، الدوار بدلا من الرمز.",
+ "password": "كلمة المرور",
+ "portField": "حقل المنفذ (PortField)",
+ "portFieldHint": "host={false}: فحص النطاق فقط. منافذ المضيف (الافتراضي) تُفحص أيضًا بحثًا عن التعارضات.",
"postgresql": "PostgreSQL",
"primary": "أساسي",
"proceed": "يتابع",
@@ -5521,6 +7024,7 @@
"selectTextarea": "حدد ومنطقة النص",
"semanticColors": "الألوان الدلالية",
"serverListen80": "الخادم {استمع 80؛ }",
+ "serverPicker": "منتقي الخادم (ServerPicker)",
"serviceCardsGridServicecardServicesgrid": "شبكة بطاقات الخدمة (ServiceCard / ServicesGrid)",
"serviceName": "اسم الخدمة",
"sha256Abc123": "SHA256:abc123...",
@@ -5529,6 +7033,7 @@
"sha256Xyz789ghi012": "SHA256:xyz789ghi012...",
"shadcnBadgeVariants": "متغيرات شارة shadcn",
"shadows": "الظلال",
+ "sharedFields": "الحقول المشتركة",
"shortTwoTabCardContent": "محتوى بطاقة قصيرة مكونة من علامتي تبويب.",
"shownBelowPageHeaderWhenAn": "يظهر أسفل رأس الصفحة عند فشل استدعاء API.",
"sideDrawerSheet": "درج جانبي (ورقة)",
@@ -5552,6 +7057,7 @@
"startScan": "ابدأ المسح",
"states": "الدول",
"static": "ثابت",
+ "staticSite": "موقع ثابت",
"statsGridStatcardStatsgrid": "شبكة الإحصائيات (StatCard / StatsGrid)",
"statusBadgesComponent": "شارات الحالة (المكون)",
"styleGuide": "دليل الأسلوب",
@@ -5603,9 +7109,12 @@
"inDatabases": "في قواعد البيانات",
"openApp": "افتح التطبيق",
"openInTheDatabaseExplorer": "افتح {{returnLabel}} في مستكشف قاعدة البيانات",
+ "openingInDatabases": "جارٍ فتح {{name}} في قواعد البيانات خلال {{seconds}} ث…",
"stayHere": "ابق هنا",
+ "stepNumber": "الخطوة {{index}}",
"viewRuntimeLogs": "عرض سجلات وقت التشغيل",
- "viewService": "عرض الخدمة"
+ "viewService": "عرض الخدمة",
+ "waitingInDatabases": "{{name}} بانتظارك في قواعد البيانات."
},
"surveyTab": {
"aSurveyIsStrictlyReadOnly": "الاستطلاع للقراءة فقط. الكتالوج ضد",
@@ -5621,6 +7130,7 @@
"failedToUpdateSetting": "فشل تحديث الإعداد",
"flyAReadOnlySurveyTo": "قم بإجراء استطلاع للقراءة فقط لتعيين ما يتم تشغيله على هذا الخادم.",
"hereIsExactlyWhatTheAgent": "- هذا هو بالضبط ما ينظر إليه الوكيل:",
+ "hide": "إخفاء",
"keepTheAgentBinaryCurrentWithout": "- احتفظ بالتيار الثنائي للوكيل دون مغادرة الوضع المرصود",
"lastFlight": "الرحلة الأخيرة",
"listeningPorts": "منافذ الاستماع",
@@ -5635,6 +7145,8 @@
"observed": "لاحظ",
"observedReadOnly": "تمت ملاحظته (للقراءة فقط)",
"otherPanel": "لوحة أخرى",
+ "rerunSurvey": "إعادة تشغيل المسح",
+ "runSurvey": "تشغيل المسح",
"serverkitMakesNoConfigChangesOn": "لا يقوم ServerKit بإجراء أي تغييرات على التكوين في هذا المربع. تظل المقاييس والمسح وقراءات الطبيب والنسخ الاحتياطية للمسارات المدببة مستمرة؛ يتم رفض كل إجراء متحور.",
"sinceLastFlight": "منذ الرحلة الأخيرة",
"sites": "مواقع",
@@ -5642,7 +7154,10 @@
"surveyComplete": "اكتمل الاستطلاع",
"surveyFailed": "فشل الاستطلاع",
"surveyNotAvailable": "الاستبيان غير متوفر",
+ "surveying": "جارٍ المسح…",
+ "switchToObserved": "التبديل إلى المرصود",
"switchedToObservedReadOnly": "تم التبديل إلى \"ملاحظ\" (للقراءة فقط)",
+ "switching": "جارٍ التبديل…",
"theAgentIsOfflineReconnectIt": "الوكيل غير متصل بالإنترنت — أعد توصيله لإجراء استطلاع.",
"thisAgentDoesnTSupportThe": "لا يدعم هذا الوكيل الاستطلاع للقراءة فقط حتى الآن. قم بترقية الوكيل لتمكين وضع المراقبة - فهو يعين ما يتم تشغيله في الصندوق دون تغيير أي شيء.",
"thisBoxLooksLikeItS": "يبدو أن هذا الصندوق يتم تشغيله بواسطة لوحة تحكم أخرى.",
@@ -5650,10 +7165,12 @@
"toKeepReadOnlySurveyMetrics": "للاحتفاظ بالاستبيانات والمقاييس والنسخ الاحتياطية للقراءة فقط بينما يتوقف ServerKit عن إجراء تغييرات على التكوين - ثم قم بترحيل المواقع عندما تكون جاهزًا.",
"twoPanelsWritingWebServerConfig": "سوف تتقاتل لوحتان تكتبان تكوين خادم الويب على الملكية. تحويل هذا الخادم إلى",
"upstream": "المنبع",
+ "whatWeCheck": "ما الذي نفحصه",
"whileObserving": "أثناء المراقبة"
},
"systemNotices": {
"dismiss": "تجاهل {{title}}",
+ "fix": "إصلاح",
"systemNotices": "إشعارات النظام"
},
"systemStatusCard": {
@@ -5677,6 +7194,7 @@
"privilegedActionsAptSystemdWillFail": "ستفشل الإجراءات المميزة (apt، systemd).",
"reRunCapabilityProbeOnThe": "أعد تشغيل مسبار القدرة على الوكيل",
"refreshFailed": "فشل التحديث",
+ "refreshing": "جارٍ التحديث…",
"runtimeManagers": "مديري وقت التشغيل",
"stale": "قديمة",
"sudo": "سودو",
@@ -5686,12 +7204,15 @@
"systemTab": {
"adminAccessRequiredToViewSystem": "مطلوب وصول المسؤول لعرض معلومات النظام.",
"agentPairingAndSecretEncryptionWill": "سوف يفشل اقتران الوكيل والتشفير السري حتى يتم تعيين SERVERKIT_ENCRYPTION_KEY في ملف .env الخاص بك.",
+ "apply": "تطبيق",
"bytesReceived": "وحدات البايت المستلمة",
"bytesSent": "البايتات المرسلة",
"canonicalDomain": "المجال الكنسي",
"changeTimezone": "تغيير المنطقة الزمنية",
"changingTimezoneRequiresServerRestartTo": "يتطلب تغيير المنطقة الزمنية إعادة تشغيل الخادم حتى يصبح ساري المفعول بالكامل",
"cores": "النوى",
+ "couldntLoadDomainSettings": "فشل تحميل إعدادات المجال.",
+ "couldntLoadSystemInformation": "فشل تحميل معلومات النظام.",
"currentCanonicalDomain": "المجال الكنسي الحالي",
"currentTime": "الوقت الحالي",
"currentTimezone": "المنطقة الزمنية الحالية",
@@ -5707,6 +7228,7 @@
"osVersion": "إصدار نظام التشغيل",
"panelDomain": "مجال اللوحة",
"platform": "منصة",
+ "saveCanonicalDomain": "حفظ المجال الأساسي المعتمد",
"selectTimezone": "تحديد المنطقة الزمنية...",
"serverTimeTimezone": "وقت الخادم والمنطقة الزمنية",
"systemDetails": "تفاصيل النظام",
@@ -5733,7 +7255,8 @@
"primaryKey": "المفتاح الأساسي",
"query": "استفسار",
"structure": "بناء",
- "tableView": "عرض الجدول"
+ "tableView": "عرض الجدول",
+ "zeroRows": "0 صفوف"
},
"tabs": {
"moreTabs": "المزيد من علامات التبويب"
@@ -5755,6 +7278,7 @@
"cleanup": "تنظيف",
"cleanupFailed": "فشل التنظيف: {{message}}",
"correlation": "علاقة",
+ "couldntLoadTelemetry": "فشل تحميل القياس عن بُعد.",
"deleteTelemetryEventsOlderThan90": "هل تريد حذف أحداث القياس عن بعد التي مر عليها أكثر من 90 يومًا؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
"deletedOldEvents": "تم حذف الأحداث القديمة {{deleted}}",
"event": "حدث",
@@ -5780,14 +7304,18 @@
},
"templates": {
"applicationInstalledSuccessfully": "تم تثبيت التطبيق بنجاح!",
+ "buildsFromTemplateRepository": "يُبنى من مستودع القالب",
"categories": "فئات",
"category": "فئة",
"clearFilters": "مسح المرشحات",
"configuration": "إعدادات",
"connectARepoAndAutoDeploy": "قم بتوصيل الريبو والنشر التلقائي في كل دفعة",
+ "couldntLoadTemplates": "فشل تحميل القوالب.",
"deploy": "نشر",
"deploy2": "نشر {{name}}",
+ "deployName": "نشر {{name}}",
"deployToServer": "نشر إلى الخادم",
+ "deploying": "جارٍ النشر…",
"dropInAProjectArchiveTo": "قم بإسقاط أرشيف المشروع للإنشاء والتشغيل",
"failedToLoadTemplateDetails": "فشل تحميل تفاصيل القالب",
"featured": "مميز",
@@ -5801,6 +7329,8 @@
"noTemplatesAreAvailableYet": "لا توجد قوالب متاحة حتى الآن",
"noTemplatesFound": "لم يتم العثور على قوالب",
"oneClick": "بنقرة واحدة",
+ "publishedAutomatically": "يُنشر تلقائيًا بمجرد انتهاء النشر",
+ "publishedAutomaticallyWithHttps": "يُنشر تلقائيًا مع HTTPS بمجرد انتهاء النشر",
"searchTemplates": "قوالب البحث...",
"select": "يختار...",
"serviceName": "اسم الخدمة",
@@ -5817,6 +7347,7 @@
"apache": "أباتشي",
"applyUnitFilter": "تطبيق مرشح الوحدة",
"commonUnits": "الوحدات المشتركة",
+ "couldntLoadLogFiles": "فشل تحميل ملفات السجل. استخدم تحديث في القائمة للمحاولة مجددًا.",
"critical": "شديد الأهمية",
"cron": "كرون",
"debug": "تصحيح",
@@ -5833,6 +7364,7 @@
"killSigterm": "قتل (سيجتيرم)",
"live": "يعيش",
"loadingJournal": "جارٍ تحميل المجلة...",
+ "loadingLogFiles": "جارٍ تحميل ملفات السجل…",
"loadingProcesses": "جارٍ التحميل...",
"loadingServers": "جارٍ تحميل الخوادم…",
"logFileTruncated": "تم اقتطاع ملف السجل",
@@ -5848,6 +7380,7 @@
"notice": "يلاحظ",
"openAShellOn": "افتح الصدفة على {{name}}",
"phpFpm": "PHP-FPM",
+ "pickServerToOpenShell": "اختر خادمًا على اليسار لفتح shell.",
"pid": "معرف المنتج {{pid}} · {{value}}",
"pidKilled": "قُتل PID {{pid}}",
"postgresql": "PostgreSQL",
@@ -5861,6 +7394,7 @@
"remoteLogBrowsingIsnTSupported": "تصفح السجل عن بعد غير مدعوم حتى الآن لـ {{name}}.",
"remoteProcessControlIsnTAvailable": "التحكم في العملية عن بعد غير متوفر حتى الآن لـ",
"selectALogFileFromThe": "حدد ملف سجل من القائمة لعرض محتوياته.",
+ "shellsRunOverAgent": "تعمل جلسات shell التفاعلية عبر وكيل ServerKit. أقرن خادمًا (الخوادم ← إضافة خادم) مع صلاحية الوصول إلى shell وسيظهر هنا.",
"showing": "عرض",
"started": "بدأت",
"systemJournal": "مجلة النظام",
@@ -5880,6 +7414,12 @@
},
"testSandbox": {
"aRunIsAlreadyInProgress": "التشغيل قيد التقدم بالفعل.",
+ "cancelling": "جارٍ الإلغاء…",
+ "couldntCancel": "فشل إلغاء التشغيل.",
+ "couldntLoadRun": "فشل تحميل التشغيل.",
+ "couldntLoadRuns": "فشل تحميل عمليات التشغيل.",
+ "couldntRefreshRun": "فشل تحديث التشغيل.",
+ "couldntStart": "فشل بدء التشغيل.",
"debian": "Debian",
"distros": "توزيعات",
"dockerIsNotAvailableOnThis": "Docker غير متاح على هذا المضيف - لا يمكن بدء عمليات التشغيل الاختبارية حتى يصبح البرنامج الخفي Docker قابلاً للوصول.",
@@ -5890,10 +7430,14 @@
"loadingTestSandbox": "جارٍ تحميل وضع الحماية التجريبي...",
"mode": "وضع",
"newRun": "تشغيل جديد",
+ "noLogOutputYet": "لا يوجد مخرجات سجل بعد.",
"noRunsYet": "لا يوجد أشواط حتى الآن",
"onlySupportsQuickMode": "{{label}} يدعم الوضع السريع فقط",
"pickDistrosAboveAndStartYour": "اختر التوزيعات أعلاه وابدأ تشغيل وضع الحماية الأول.",
"quick": "سريع",
+ "quickAndFull": "سريع + كامل",
+ "quickLower": "سريع",
+ "quickOnly": "سريع فقط",
"result": "نتيجة",
"run": "يجري #",
"run2": "يجري",
@@ -5901,7 +7445,14 @@
"runFailed": "فشل التشغيل",
"runHistory": "تشغيل التاريخ",
"selectAll": "حدد الكل",
+ "startFullRun": "بدء تشغيل كامل",
+ "startFullRunCount": "بدء تشغيل كامل ({{count}})",
+ "startQuickRun": "بدء تشغيل سريع",
+ "startQuickRunCount": "بدء تشغيل سريع ({{count}})",
"started": "بدأت",
+ "startedRunAcross_one": "بدأ تشغيل {{mode}} على توزيعة واحدة",
+ "startedRunAcross_other": "بدأ تشغيل {{mode}} على {{count}} توزيعات",
+ "starting": "جارٍ البدء…",
"testMode": "وضع الاختبار",
"testSandbox": "اختبار رمل",
"userlandProxy": "وكيل userland · "
@@ -5915,6 +7466,7 @@
"installed": "تم التثبيت",
"loadingRegistry": "جارٍ تحميل التسجيل…",
"noCommunityThemesAvailableRightNow": "لا توجد مواضيع المجتمع المتاحة في الوقت الحالي.",
+ "registryOfflineShowingBundled": "(السجل غير متصل، يتم عرض السمات المضمّنة فقط)",
"themeInstalledFindItInThe": "تم تثبيت السمة - يمكنك العثور عليها في المعرض"
},
"themeGallery": {
@@ -5937,6 +7489,7 @@
"editColorsOverTheLivePanel": "قم بتحرير الألوان عبر اللوحة المباشرة. قم بتصدير theme.json القابل للمشاركة، أو احفظه هنا، أو أرسله إلى السجل.",
"exportThemeJson": "تصدير theme.json",
"lightTokens": "الرموز الخفيفة",
+ "saveToThisPanel": "حفظ في هذه اللوحة",
"savedToThisPanel": "تم حفظ \"{{value}}\" في هذه اللوحة",
"slug": "سبيكة",
"startFrom": "ابدأ من",
@@ -5949,9 +7502,11 @@
"result": "نتيجة"
},
"twoFactorPolicyCard": {
+ "couldntLoadPolicy": "فشل تحميل سياسة 2FA.",
"daysANewlyCoveredAccountMay": "بعد أيام، قد يستمر الحساب المغطى حديثًا في تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور فقط قبل فرض التسجيل.",
"gracePeriodDays": "فترة السماح (أيام)",
"requireAccountsToProtectThemselvesWith": "مطالبة الحسابات بحماية نفسها باستخدام مفتاح المرور أو تطبيق المصادقة. تستمر كلمات المرور في العمل حتى تنتهي نافذة السماح؛ وبعد ذلك، يتيح تسجيل الدخول للمستخدم الوصول إلى شاشة التسجيل فقط حتى يقوم بإضافة عامل ثانٍ. يتم إعفاء مستخدمي تسجيل الدخول الموحد دائمًا.",
+ "savePolicy": "حفظ السياسة",
"twoFactorAuthenticationPolicy": "سياسة المصادقة الثنائية",
"whoMustEnrol": "من يجب عليه التسجيل"
},
@@ -5984,7 +7539,12 @@
"uploadServiceCreated": "تم إنشاء خدمة التحميل"
},
"useWidgetData": {
- "thisLogNeedsElevatedAccess": "يحتاج هذا السجل إلى وصول مرتفع"
+ "localThisServer": "محلي (هذا الخادم)",
+ "metricAtThreshold": "{{metric}} عند {{value}} (الحد {{threshold}})",
+ "metricThresholdExceeded": "تم تجاوز حد {{metric}}",
+ "requestFailed": "فشل تحميل هذه الأداة.",
+ "thisLogNeedsElevatedAccess": "يحتاج هذا السجل إلى وصول مرتفع",
+ "typeExceeded": "تم تجاوز {{type}}"
},
"userModal": {
"accountIsActive": "الحساب نشط",
@@ -5994,33 +7554,52 @@
"atLeast8Characters": "ما لا يقل عن 8 أحرف",
"confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
"confirmPassword2": "تأكيد كلمة المرور",
+ "createUser": "إنشاء مستخدم",
+ "customize": "تخصيص",
"developer": "المطور",
"developerManageAppsAndDeployments": "المطور - إدارة التطبيقات وعمليات النشر",
"editUser": "تحرير المستخدم",
"email": "بريد إلكتروني",
"enterUsername": "أدخل اسم المستخدم",
"fullSystemAccessIncludingUserManagement": "الوصول الكامل للنظام بما في ذلك إدارة المستخدم والإعدادات",
+ "hide": "إخفاء",
"leaveBlankToKeepCurrent": "اتركه فارغا للحفاظ على التيار",
"manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "إدارة التطبيقات وعمليات النشر وقواعد البيانات والمجالات",
"newPasswordLeaveBlankToKeep": "كلمة المرور الجديدة (اتركها فارغة لتبقى محدثة)",
"readOnlyAccessToDashboardsAnd": "الوصول للقراءة فقط إلى لوحات المعلومات والسجلات",
"role": "دور",
"rolePermissions": "أذونات الدور",
+ "saveChanges": "حفظ التغييرات",
"viewer": "مشاهد",
"viewerReadOnlyAccess": "عارض - حق الوصول للقراءة فقط",
"youCannotChangeYourOwnRole": "لا يمكنك تغيير دورك",
"youCannotDeactivateYourOwnAccount": "لا يمكنك إلغاء تنشيط حسابك الخاص"
},
"usersTab": {
+ "active": "نشط",
"addUser": "إضافة مستخدم",
+ "confirmDeleteUser": "حذف {{username}}؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
+ "deleteFailed": "فشل حذف المستخدم.",
"deleteUser": "حذف المستخدم",
"deleteUser2": "حذف المستخدم",
"disableUser": "تعطيل المستخدم",
+ "disabled": "معطّل",
"editUser": "تحرير المستخدم",
"enableUser": "تمكين المستخدم",
+ "enabled": "مفعّل",
+ "enrolled": "مسجَّل",
"lastLogin": "تسجيل الدخول الأخير",
+ "loadFailed": "فشل تحميل المستخدمين.",
"loadingUsers": "جارٍ تحميل المستخدمين...",
+ "local": "محلي",
+ "mfa": "2FA",
+ "never": "أبدًا",
+ "notEnabled": "غير مفعّل",
+ "notEnrolled": "غير مسجَّل",
+ "passkey": "مفتاح المرور",
"role": "دور",
+ "signInMethod": "مزوّد تسجيل الدخول",
+ "updateFailed": "فشل تحديث حالة المستخدم.",
"you": "أنت"
},
"vaults": {
@@ -6029,6 +7608,7 @@
"addSecret3": "أضف سرا",
"allVaults": "جميع الخزائن",
"allWorkspaces": "كافة مساحات العمل",
+ "couldntLoadVaults": "فشل تحميل الخزائن.",
"createAnEncryptedVaultToGroup": "قم بإنشاء قبو مشفر لتجميع الأسرار.",
"createVault": "إنشاء قبو",
"createYourFirstVault": "إنشاء قبو الخاص بك الأول",
@@ -6078,11 +7658,18 @@
"viewDeleted": "تم حذف عرض \"{{name}}\".",
"viewSaved": "تم حفظ العرض \"{{trimmed}}\".",
"viewUpdated": "عرض \"{{name}}\" محدث",
+ "views": "طرق العرض",
"withChanges": "\"مع التغييرات"
},
"volumesPanel": {
+ "alsoDeleteDataPermanent": "حذف البيانات أيضًا. لا يمكن التراجع عن ذلك.",
+ "alsoDeleteDataStopFirst": "حذف البيانات أيضًا (أوقف الخدمة أولًا)",
+ "attachVolume": "إرفاق وحدة تخزين",
+ "attaching": "جارٍ الإرفاق…",
"containerMountPath": "مسار تركيب الحاوية",
"detach": "فصل",
+ "detachAndWipe": "فصل ومسح",
+ "detaching": "جارٍ الفصل…",
"detachingKeepsTheDataByDefault": "يؤدي الفصل إلى الاحتفاظ بالبيانات بشكل افتراضي. لا يُسمح بالمسح إلا أثناء توقف التطبيق.",
"failedToAttachVolume": "فشل إرفاق وحدة التخزين",
"failedToDetachVolume": "فشل في فصل وحدة التخزين",
@@ -6101,6 +7688,7 @@
"createAVolumeForPersistentData": "إنشاء وحدة تخزين لتخزين البيانات المستمرة.",
"createVolume": "إنشاء حجم",
"createVolume2": "إنشاء حجم",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"creatingVolumesIsOnlyAvailableOn": "إنشاء وحدات التخزين متاح فقط على هدف Docker المحلي في الوقت الحالي",
"driver": "سائق",
"failedToRemoveVolumeItMay": "فشل في إزالة وحدة التخزين. قد يكون قيد الاستخدام.",
@@ -6237,11 +7825,14 @@
"events": "الأحداث",
"payloadUrl": "الحمولة URL",
"retryCount": "إعادة المحاولة العد",
- "timeoutSeconds": "المهلة (ثواني)"
+ "timeoutSeconds": "المهلة (ثواني)",
+ "update": "تحديث"
},
"webhooksTab": {
+ "active": "نشط",
"back": "← العودة",
"copyThisSecretNowItWill": "انسخ هذا السر الآن. لن يتم عرضه مرة أخرى.",
+ "couldntLoadWebhooks": "فشل تحميل نقاط نهاية خطافات الويب.",
"createASlugSecretAndOptional": "قم بإنشاء سبيكة وسر واختياري للأمام URL.",
"createAnEndpointToReceiveWebhooks": "قم بإنشاء نقطة نهاية لتلقي خطافات الويب.",
"createEndpoint": "إنشاء نقطة النهاية",
@@ -6257,6 +7848,8 @@
"filterPathsOnePerLineOptional": "مسارات التصفية (واحد لكل سطر، اختياري)",
"forwardUrl": "إلى الأمام URL",
"forwardUrlOptional": "للأمام URL (اختياري)",
+ "inactive": "غير نشط",
+ "invalid": "غير صالح",
"loadingWebhooks": "جارٍ تحميل خطافات الويب...",
"newEndpoint": "نقطة النهاية الجديدة",
"newWebhookEndpoint": "نقطة نهاية Webhook جديدة",
@@ -6277,11 +7870,13 @@
"sendATestPayloadToSee": "أرسل حمولة اختبارية لرؤيتها هنا.",
"signature": "إمضاء",
"slug": "سبيكة",
+ "valid": "صالح",
"viewDeliveries": "عرض عمليات التسليم",
"webhookEndpoints": "نقاط نهاية Webhook",
"webhookSecret": "سر الويب هوك"
},
"whiteLabelTab": {
+ "brand": "العلامة التجارية",
"brandName": "اسم العلامة التجارية",
"byUsingCustomBrandingTheGithub": "باستخدام العلامة التجارية المخصصة، يتم إخفاء الرابط النجمي GitHub من الشريط الجانبي. إذا كان ServerKit مفيدًا لك، فيرجى التفكير في تمييز المشروع بنجمة - فهو يساعد المجتمع على النمو!",
"clickToUploadLogo": "انقر لتحميل الشعار",
@@ -6305,6 +7900,7 @@
"widgetEditor": {
"addSeries": "أضف سلسلة",
"aggregation": "تجميع",
+ "amberAtLeast": "كهرماني ≥",
"amberThreshold": "عتبة العنبر",
"areaFill": "ملء المنطقة",
"boldAndCodeAreSupported": "**غامق** و`code` مدعومان.",
@@ -6329,6 +7925,7 @@
"of12Columns": "من 12 عمودًا",
"oneMachineIsConnectedSoThis": "جهاز واحد متصل، لذلك تقرأه هذه الأداة.",
"oneMachineIsConnectedSoThis2": "تم توصيل جهاز واحد، لذا فإن هذه الأداة تتبعه.",
+ "redAtLeast": "أحمر ≥",
"redThreshold": "عتبة حمراء",
"removeSeries": "قم بإزالة السلسلة {{value}}",
"resource": "الموارد",
@@ -6366,6 +7963,10 @@
"searchWidgets": "أدوات البحث…",
"typesDragToRepositionAfterAdding": "أنواع {{length}} · اسحب لتغيير الموضع بعد الإضافة"
},
+ "workspaceApplicationsTab": {
+ "couldntLoadServices": "فشل تحميل الخدمات.",
+ "couldntLoadSites": "فشل تحميل المواقع."
+ },
"workspaceDetail": {
"accessGranted": "تم منح الوصول",
"accessRevoked": "تم إبطال الوصول",
@@ -6373,6 +7974,16 @@
"allWorkspaces": "كافة مساحات العمل",
"applicationMovedIn": "تم نقل التطبيق",
"applicationRemoved": "تمت إزالة التطبيق",
+ "couldntAddMember": "فشل إضافة العضو.",
+ "couldntArchive": "فشل أرشفة مساحة العمل.",
+ "couldntDelete": "فشل حذف مساحة العمل.",
+ "couldntGrant": "فشل منح الوصول.",
+ "couldntLoadWorkspace": "فشل تحميل مساحة العمل هذه.",
+ "couldntMoveServer": "فشل نقل الخادم.",
+ "couldntMoveService": "فشل نقل الخدمة.",
+ "couldntRemoveMember": "فشل إزالة العضو.",
+ "couldntRestore": "فشل استعادة مساحة العمل.",
+ "couldntRevoke": "فشل إلغاء الوصول.",
"deleteAllDataWillBeLost": "هل تريد حذف \"{{name}}\"؟ سيتم فقدان كافة البيانات.",
"deleteWorkspace": "حذف مساحة العمل",
"editorViewOperate": "محرر · عرض + تشغيل",
@@ -6382,6 +7993,8 @@
"itMayHaveBeenDeletedOr": "ربما تم حذفه، أو ربما لا يمكنك الوصول إليه.",
"loadingWorkspace": "جارٍ تحميل مساحة العمل",
"memberAdded": "تمت إضافة العضو",
+ "memberCount_one": "عضو واحد",
+ "memberCount_other": "{{count}} أعضاء",
"memberRemoved": "تمت إزالة العضو",
"members": "أعضاء",
"notSharedWithAnyoneYet": "لم تتم مشاركتها مع أي شخص بعد.",
@@ -6401,6 +8014,7 @@
},
"workspaceMembersTab": {
"addAMember": "إضافة عضو",
+ "couldntLoadMembers": "فشل تحميل الأعضاء.",
"member": "عضو",
"role": "دور",
"thisWorkspaceHasNoMembersYet": "مساحة العمل هذه لا تحتوي على أعضاء حتى الآن."
@@ -6411,9 +8025,11 @@
"members": "أعضاء",
"resources": "موارد",
"sites": "مواقع",
- "slug": "سبيكة"
+ "slug": "سبيكة",
+ "unlimited": "غير محدود"
},
"workspaceServersTab": {
+ "couldntLoadServers": "فشل تحميل الخوادم.",
"moveAServerIntoThisWorkspace": "انقل الخادم إلى مساحة العمل هذه",
"moveOneInBelow": "نقل واحد في الأسفل.",
"noServersInThisWorkspaceYet": "لا توجد خوادم في مساحة العمل هذه حتى الآن"
@@ -6458,7 +8074,10 @@
},
"workspaces": {
"brandColor": "لون العلامة التجارية",
+ "couldntCreate": "فشل إنشاء مساحة العمل.",
+ "couldntLoadWorkspaces": "فشل تحميل مساحات العمل.",
"createWorkspace": "إنشاء مساحة عمل",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء…",
"maxServers0Unlimited": "الحد الأقصى للخوادم (0 = غير محدود)",
"maxUsers0Unlimited": "الحد الأقصى للمستخدمين (0 = غير محدود)",
"members": "أعضاء",
@@ -6474,18 +8093,25 @@
},
"auth": {
"backToLogin": "العودة لتسجيل الدخول",
+ "codeMismatch": "لم يتطابق هذا الرمز. أدخل الرمز الحالي المكوّن من 6 أرقام من تطبيق المصادقة.",
"confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
"confirmPasswordPlaceholder": "قم بتأكيد كلمة المرور الخاصة بك",
+ "continueWithProvider": "المتابعة باستخدام {{name}}",
+ "controlPanel": "لوحة التحكم",
"createAccount": "إنشاء حساب",
+ "createYourAccount": "أنشئ حسابك",
"creatingAccount": "جارٍ إنشاء الحساب…",
"demoMode": "الوضع التجريبي - تسجيل الدخول للقراءة فقط",
"email": "بريد إلكتروني",
"haveAccount": "هل لديك حساب بالفعل؟ <0>تسجيل الدخول</0>",
"invitationInvalid": "هذه الدعوة غير صالحة أو انتهت صلاحيتها",
+ "invitedAsRole": "تمت دعوتك بصفة {{role}}",
+ "linkExpired": "رابط تسجيل الدخول هذا غير صالح أو منتهي الصلاحية. اطلب رابطًا جديدًا.",
"noAccount": "ليس لديك حساب؟ <0>إنشاء واحد</0>",
"password": "كلمة المرور",
"passwordPlaceholder": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك",
"passwordRule": "ما لا يقل عن 8 أحرف",
+ "redirecting": "جارٍ إعادة التوجيه…",
"registrationDisabled": "التسجيل معطل حاليا",
"signIn": "تسجيل الدخول",
"signInSubtitle": "قم بتسجيل الدخول إلى حسابك",
@@ -6495,7 +8121,11 @@
"backupCode": "رمز النسخ الاحتياطي",
"backupHint": "أدخل رمزًا احتياطيًا",
"codeHint": "أدخل الرمز المكون من 6 أرقام من تطبيق المصادقة الخاص بك",
- "title": "المصادقة الثنائية"
+ "title": "المصادقة الثنائية",
+ "useAuthenticatorInstead": "استخدام تطبيق المصادقة بدلًا من ذلك",
+ "useBackupCodeInstead": "استخدام رمز احتياطي بدلًا من ذلك",
+ "verify": "تحقق",
+ "verifying": "جارٍ التحقق…"
},
"useDemoCredentials": "استخدم بيانات الاعتماد التجريبية",
"username": "اسم المستخدم",
@@ -6512,6 +8142,7 @@
"clear": "واضح",
"clearFilters": "مسح المرشحات",
"close": "يغلق",
+ "confirm": "تأكيد",
"continue": "يكمل",
"copy": "ينسخ",
"create": "يخلق",
@@ -6539,7 +8170,8 @@
"start": "يبدأ",
"stop": "قف",
"test": "امتحان",
- "tryAgain": "حاول ثانية"
+ "tryAgain": "حاول ثانية",
+ "uninstall": "إلغاء التثبيت"
},
"checking": "جارٍ التحقق...",
"confirm": {
@@ -6564,8 +8196,14 @@
},
"error": {
"failedToLoad": "فشل التحميل",
+ "forbidden": "ليس لديك إذن للقيام بذلك.",
"loadingData": "حدث خطأ أثناء تحميل البيانات",
+ "network": "لم يستجب خادم اللوحة. تحقق من اتصالك ومن أن الخادم قيد التشغيل.",
+ "notFound": "لم يعد هذا العنصر موجودًا. حدّث الصفحة.",
+ "server": "واجه الخادم خطأ. حاول مرة أخرى، أو تحقق من سجلات الخادم.",
+ "timeout": "استغرق الخادم وقتًا طويلًا للرد. حاول مرة أخرى.",
"title": "حدث خطأ ما",
+ "unauthorized": "انتهت جلستك. سجّل الدخول مرة أخرى.",
"unexpected": "حدث خطأ غير متوقع"
},
"labels": {
@@ -6632,6 +8270,7 @@
"more": "أكثر",
"moreSections": "المزيد من الأقسام",
"page": "صفحة",
+ "retry": "إعادة المحاولة",
"saving": "جارٍ الحفظ…",
"state": {
"failed": "فشل",
@@ -6647,6 +8286,9 @@
}
},
"errors": {
+ "agent": {
+ "offline": "وكيل الخادم غير متصل. شغّل الوكيل على ذلك الخادم، ثم حاول مرة أخرى."
+ },
"auth": {
"accountDeactivated": "تم تعطيل الحساب",
"emailRegistered": "البريد الإلكتروني مسجل بالفعل",
@@ -6660,6 +8302,27 @@
"passwordTooShort": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل",
"registrationDisabled": "التسجيل معطل",
"usernameTaken": "اسم المستخدم مأخوذ بالفعل"
+ },
+ "conflict": {
+ "domainExists": "المجال موجود بالفعل"
+ },
+ "notFound": {
+ "backup": "النسخة الاحتياطية غير موجودة",
+ "configCheckpoint": "نقطة تحقق التكوين غير موجودة",
+ "database": "قاعدة البيانات غير موجودة",
+ "deployment": "عملية النشر غير موجودة",
+ "domain": "المجال غير موجود",
+ "server": "الخادم غير موجود",
+ "service": "الخدمة غير موجودة",
+ "snapshot": "اللقطة غير موجودة",
+ "template": "القالب غير موجود",
+ "user": "المستخدم غير موجود"
+ },
+ "permission": {
+ "denied": "ليس لديك إذن للقيام بذلك. اطلب الوصول من مسؤول."
+ },
+ "validation": {
+ "required": "{{field}} مطلوب"
}
},
"git": {
@@ -6682,6 +8345,7 @@
}
},
"gui": {
+ "cpuPercent": "{{value}}% CPU",
"fps": "{{rate}} إطارا في الثانية",
"frameAlt": "إطار سطح المكتب البعيد",
"launcher": {
@@ -6690,6 +8354,7 @@
"title": "عرض سطح المكتب"
},
"loadingSynthetic": "جارٍ تحميل سطح المكتب الاصطناعي…",
+ "memPercent": "{{value}}% ذاكرة",
"mode": {
"auto": "آلي",
"noDisplay": "لا عرض",
@@ -6707,6 +8372,34 @@
},
"waitingFirstFrame": "في انتظار الإطار الأول..."
},
+ "managed": {
+ "capability": {
+ "backups_schedule": "جدولة النسخ الاحتياطية",
+ "config_templates": "قوالب الخادم",
+ "firewall": "جدار الحماية",
+ "fleet": "أسطول الخوادم",
+ "monitoring_alerts": "قواعد التنبيه",
+ "provisioning": "تجهيز الخوادم",
+ "updates": "التحديثات"
+ },
+ "capabilityNote": {
+ "backups_schedule": "جداول النسخ الاحتياطية ووجهاتها؛ تبقى الاستعادة المحلية بيدك",
+ "config_templates": "قوالب التكوين",
+ "firewall": "إدارة جدار الحماية",
+ "fleet": "الخوادم وأسطول الوكلاء ووكيل الأسطول",
+ "monitoring_alerts": "قواعد التنبيه وقنواته؛ تبقى المخططات المباشرة",
+ "provisioning": "الخوادم السحابية",
+ "updates": "شاشات تحديث اللوحة والوكيل والتحديث الذاتي"
+ },
+ "card": {
+ "body": "تتولى ServerKit Cloud هذا الجزء ضمن خدمتك المُدارة. الصفحة مخفية وليست محذوفة. لا تزال واجهة API الخاصة بها تستجيب، ويعود كل شيء لحظة انتهاء نطاق الخدمة المُدارة.",
+ "bodySince": "تولّت ServerKit Cloud هذا الجزء في {{date}} ضمن خدمتك المُدارة. الصفحة مخفية وليست محذوفة. لا تزال واجهة API الخاصة بها تستجيب، ويعود كل شيء لحظة انتهاء نطاق الخدمة المُدارة.",
+ "openCloud": "فتح في ServerKit Cloud",
+ "title": "{{label}} مُدار بواسطة {{heldBy}}",
+ "updatesNote": "لا تزال اللوحة تحدّث نفسها؛ فقط شاشات التحديث مخفية."
+ },
+ "lapsed": "انقضى الملف الشخصي المُدار من ServerKit Cloud، لذا عادت اللوحة الكاملة. سيعود إذا أعادت Cloud الاتصال وأرسلته من جديد."
+ },
"nav": {
"accountMenu": "الحساب والتفضيلات",
"allSettings": "جميع الإعدادات",
@@ -6714,6 +8407,7 @@
"appearance": "مظهر",
"backups": "النسخ الاحتياطية",
"brand": "ماركة",
+ "brandFallback": "العلامة التجارية",
"category": {
"infrastructure": "بنية تحتية",
"operations": "العمليات",
@@ -6787,18 +8481,25 @@
"themeLight": "ضوء",
"themeLightLong": "موضوع خفيف",
"themeSystem": "نظام",
- "themeSystemLong": "موضوع النظام"
+ "themeSystemLong": "موضوع النظام",
+ "userFallback": "المستخدم"
},
"notifications": {
"bell": "إشعارات",
"bellUnread": "الإخطارات، {{count}} غير مقروءة",
+ "deliveryHint": "قم بتكوين وجهات مشتركة لتنبيهات الخادم. تؤثر هذه الإعدادات على الجميع وهي مستقلة عن التفضيلات الشخصية. احفظ القناة قبل إرسال اختبار.",
+ "deliverySettings": "إعدادات التسليم",
"dismissItem": "تجاهل {{title}}",
"empty": "لقد تم القبض عليك جميعًا.",
"everything": "كل شيء",
"heading": "إشعارات",
+ "loadFailed": "فشل تحميل إعدادات الإشعارات. أعد التحميل للمحاولة مجددًا.",
"markAllRead": "وضع علامة على كل قراءة",
+ "personalChannelsHint": "اختر وجهات لحسابك. تتم إدارة Slack وخطافات الويب المشتركة في إعدادات التسليم.",
+ "personalHint": "تحكّم في إشعارات حسابك. احفظ التفضيلات لتطبيق تغييراتك.",
"recentActivity": "نشاط النظام والتسليم الأخير",
"review": "مراجعة",
+ "scope": "نطاق إعدادات الإشعارات",
"seeAll": "رؤية جميع الإخطارات"
},
"palette": {
@@ -6855,6 +8556,7 @@
"deleteTitle": "حذف الإرشاد التفصيلي",
"deleted": "تم حذف الإرشاد التفصيلي.",
"description": "وصف النتيجة",
+ "essentialKicker": "دليل أساسي",
"fixIssues": "أصلح مشاكل التحقق قبل النشر.",
"flowEyebrow": "02 / التدفق",
"guideEyebrow": "01 / الدليل",
@@ -6863,6 +8565,7 @@
"importInvalid": "الملف لا يحتوي على إرشاد تفصيلي صالح.",
"imported": "تم استيراد الإرشاد التفصيلي كمسودة.",
"initialDescription": "ساعد المشغل على إتمام نتيجة واحدة واضحة.",
+ "initialDuration": "حوالي 5 دقائق",
"initialStepAction": "فتح الصفحة",
"initialStepDescription": "انتقل إلى المكان الذي تبدأ فيه هذه المهمة.",
"initialStepTitle": "فتح الصفحة",
@@ -6883,6 +8586,7 @@
"numberedStep": "الخطوة {{number}}",
"openPath": "فتح المسار",
"optional": "دليل اختياري",
+ "optionalKicker": "دليل اختياري",
"outcome": "تحديد النتيجة",
"previewFailed": "تعذرت معاينة المسودة.",
"previewOpened": "تم فتح المسودة في شريط الإرشادات التفصيلية.",
@@ -6893,6 +8597,7 @@
"signalName": "إشارة النجاح",
"stableId": "معرف ثابت",
"stableIdHint": "لا تُعِد تسميته بعد النشر؛ فالتقدم يستخدم هذا المعرف.",
+ "stepEyebrow": "الخطوة {{number}}",
"stepId": "معرف الخطوة",
"stepTitle": "عنوان الخطوة",
"steps": "خطوات",