Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Fix wrong-sense machine translations in zh-Hans

Juan Denisd58dfc26da04
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/zh-Hans.json b/frontend/src/i18n/locales/zh-Hans.json
index 166ae640..21dea3cf 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/zh-Hans.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/zh-Hans.json
@@ -258,7 +258,7 @@
},
"agentFleet": {
"active": "活动",
- "addToFleet": "添加到舰队",
+ "addToFleet": "添加到机群",
"agentDiagnostics": "代理诊断 -",
"agentRegistrationApproved": "代理注册获批",
"agentRegistrationRejected": "代理注册被拒绝",
@@ -295,7 +295,7 @@
"failedToRejectAgent": "拒绝代理失败",
"failedToRetryCommand": "重试命令失败",
"failedToTriggerUpgrade": "触发升级失败",
- "fleetHealthSummary": "车队健康状况摘要",
+ "fleetHealthSummary": "机群健康状况摘要",
"inactive": "非活动",
"latestReleaseNotesV": "最新发行说明 (v",
"networkDiscovery": "网络发现",
@@ -345,7 +345,7 @@
"timeout": "超时",
"total": "总计",
"totalAgents": "代理总数",
- "triggerFleetUpgrade": "触发舰队升级",
+ "triggerFleetUpgrade": "触发机群升级",
"unknown": "未知",
"upgradeTriggeredForAllOnlineAgents": "为所有在线代理触发升级",
"versionDistribution": "版本分布",
@@ -385,13 +385,13 @@
"createAndModifyAccessAcrossAll": "创建和修改对所有资源的访问权限。",
"createUpdateAndDeleteApplications": "创建、更新和删除应用程序。",
"fullAccess": "完全访问权限 (*)",
- "grantEveryScopeUseSparinglyFor": "授予每个范围。谨慎使用可信赖的自动化。",
+ "grantEveryScopeUseSparinglyFor": "授予所有权限范围。仅在可信的自动化场景中谨慎使用。",
"listAndInspectManagedApplications": "列出并检查托管应用程序。",
"loadingScopes": "正在加载范围...",
- "manageApplications": "管理应用程序",
+ "manageApplications": "管理服务",
"readAll": "阅读(全部)",
"readOnlyAccessAcrossAllResources": "对所有资源的只读访问。",
- "viewApplications": "查看应用",
+ "viewApplications": "查看服务",
"writeAll": "写(全部)"
},
"apiSettingsTab": {
@@ -600,7 +600,7 @@
"verification": "确认",
"verified": "已验证",
"verifyRemote": "验证远程",
- "viewJob": "查看职位"
+ "viewJob": "查看任务"
},
"backupHistoryList": {
"backup": "备份",
@@ -628,8 +628,8 @@
"addBackupSchedule": "添加备份计划",
"addSchedule": "添加时间表",
"akia": "AKIA...",
- "application": "应用程序",
- "applicationBackupCreated": "已创建应用程序备份",
+ "application": "服务",
+ "applicationBackupCreated": "已创建服务备份",
"applicationKey": "应用密钥",
"applicationKeyId": "应用程序密钥 ID",
"applicationName": "服务名称",
@@ -667,7 +667,7 @@
"couldntUploadBackup": "将备份上传到远程存储失败",
"createBackup": "创建备份",
"customEndpointUrl": "自定义端点 URL",
- "dailyAppBackup": "每日应用程序备份",
+ "dailyAppBackup": "每日服务备份",
"database": "数据库",
"databaseBackupCreated": "已创建数据库备份",
"databaseName": "数据库名称",
@@ -723,7 +723,7 @@
"scheduleRemoved": "时间表已删除",
"searchSnapshots": "搜索快照...",
"secretKey": "秘密钥匙",
- "selectApplication": "选择应用",
+ "selectApplication": "选择服务",
"serverkitIsFreeTheseAreYour": "ServerKit 是免费的——这些是您自己的存储成本。 Local 是您的服务器磁盘(如果您不跟踪它,则保留为 0)。 S3/B2 是您的云提供商每月/GB 的费用。",
"settingsSaved": "设置已保存",
"siteService": "站点/服务",
@@ -812,7 +812,7 @@
"method": "方法",
"noBuildConfigurationClickConfigureTo": "没有构建配置。单击“配置”进行设置。",
"none": "无",
- "npmRunBuild": "npm 运行构建",
+ "npmRunBuild": "npm run build",
"npmStart": "npm 启动",
"rollback": "回滚",
"rollbackSuccessful": "回滚成功",
@@ -832,7 +832,7 @@
"goVersion": "去版本",
"language": "语言",
"noBuildStep": "没有构建步骤",
- "nodeVersion": "节点版本",
+ "nodeVersion": "Node 版本",
"phpVersion": "PHP版本",
"pythonVersion": "Python版本",
"rubyVersion": "红宝石版本",
@@ -881,7 +881,7 @@
"providerAdded": "提供商已添加",
"providers": "供应商",
"region": "区域",
- "selectImage": "选择图片",
+ "selectImage": "选择镜像",
"selectProvider": "选择提供商",
"selectRegion": "选择地区",
"selectSize": "选择尺码",
@@ -1003,12 +1003,12 @@
"dbUpgrade": "数据库升级",
"enterCommand": "输入命令...",
"flaskRoutes": "烧瓶路线",
- "flaskShell": "烧瓶壳",
+ "flaskShell": "Flask shell",
"run": "运行",
"runCommands": "运行命令",
"runMigrations": "运行迁移",
"running": "正在运行…",
- "shell": "壳"
+ "shell": "Shell"
},
"composeTab": {
"allServices": "所有服务",
@@ -1020,7 +1020,7 @@
"couldntUpdateProject": "更新 Compose 项目失败",
"dockerComposeUpD": "docker 组成-d",
"filterProjectOrConfigPath": "过滤项目或配置路径...",
- "imagesPulled": "拉取的图像",
+ "imagesPulled": "镜像已拉取",
"lines": "线路:",
"loadingComposeProjects": "正在加载撰写项目...",
"logs2": "日志:{{name}}",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
"historicalDiff": "历史差异",
"historicalDiffDescription": "这些更改比较了此恢复点与其之前捕获的检查点。",
"historicalDiffUnavailable": "无法加载与上一个检查点的比较。",
- "imageTag": "图片/标签",
+ "imageTag": "镜像/标签",
"inPlainLanguage": "用通俗易懂的语言",
"loadingDiff": "加载差异...",
"noChangeValue": "无变化({{value}})",
@@ -1306,7 +1306,7 @@
"registrationExpiresWithin30Days": "注册将在 30 天内过期",
"registry": "注册表",
"registryRemoved": "注册表已删除",
- "relayDisabled": "继电器禁用",
+ "relayDisabled": "中继已禁用",
"relaySaved": "已保存中继",
"removeConnection": "删除连接",
"removeContainerRegistry": "删除容器注册表",
@@ -1364,8 +1364,8 @@
"containerOpsPanel": {
"actionFailed": "操作失败",
"anImageUpdateIsAvailable": "图像更新可用。",
- "appPutToSleep": "应用程序进入睡眠状态。",
- "appWoken": "应用程序已唤醒。",
+ "appPutToSleep": "服务已进入睡眠状态。",
+ "appWoken": "服务已唤醒。",
"asleep": "休眠中",
"authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "在拉取此应用程序的映像之前,请使用存储的凭据进行身份验证。在下面添加注册表",
"autoSleep": "自动睡眠",
@@ -1381,8 +1381,8 @@
"idleAppsAreSuspendedAfterThe": "空闲应用程序将在以下超时后暂停。",
"idleTimeoutMinutes": "空闲超时(分钟)",
"imageIsUpToDate": "图像是最新的。",
- "imageUpdate": "图像更新",
- "imageUpdated": "图片已更新。",
+ "imageUpdate": "镜像更新",
+ "imageUpdated": "镜像已更新。",
"imageUpdatesApplyToDockerCompose": "镜像更新适用于 Docker Compose 应用程序。您仍然可以检查此应用程序的摘要,但“立即更新”仅适用于 docker-compose 应用程序。",
"lastActivity": "上次活动 {{when}}",
"lastChecked": "最后检查",
@@ -1398,7 +1398,7 @@
"settingsConnections": "设置 → 连接",
"sleepNow": "立即休眠",
"stopTheContainerAfterAPeriod": "一段时间不活动后停止容器以释放资源。它会在下一个请求时自动唤醒。",
- "updateImage": "更新图片",
+ "updateImage": "更新镜像",
"updateNow": "立即更新",
"updating": "正在更新…",
"wakeNow": "立即唤醒",
@@ -1440,13 +1440,13 @@
"health": "健康",
"hostPort": "主机端口",
"image": "镜像",
- "image3": "图像 *",
+ "image3": "镜像 *",
"includeStopped": "包括停止",
"inspectingContainer": "正在检查容器...",
"labels": "标签",
"loadingContainers": "装载容器...",
"moreVariables": "更多变量",
- "mountsAndVolumes": "安装数量和体积",
+ "mountsAndVolumes": "挂载和卷",
"networks": "网络",
"noContainers": "没有容器",
"noContainersMatchTheCurrentSearch": "没有与当前搜索匹配的容器。",
@@ -1464,7 +1464,7 @@
"removePortMapping": "移除端口映射",
"removeThisContainer": "删除这个容器?",
"resources": "资源",
- "run": "跑步",
+ "run": "运行",
"runContainer": "运行容器",
"runContainer2": "运行容器",
"runYourFirstContainerToSee": "运行您的第一个容器以在此处查看它。",
@@ -1580,9 +1580,9 @@
"exitCode": "退出代码",
"failedOfLast": "上次失败",
"healthy": "健康",
- "job": "工作",
+ "job": "任务",
"jobExecutionFailed": "作业执行失败",
- "jobName": "职位名称",
+ "jobName": "任务名称",
"lastOutput": "最后输出",
"lastRun": "上次运行",
"loadingCronJobs": "正在加载 cron 作业...",
@@ -1593,7 +1593,7 @@
"noJobsMatchFilter": "没有与此筛选条件匹配的作业。",
"noJobsMatchSearch": "没有与“{{search}}”匹配的作业。",
"noOutputProduced": "没有产生任何输出。",
- "noRunsRecordedYet": "尚未记录任何跑步记录。",
+ "noRunsRecordedYet": "尚未记录任何运行。",
"noRunsYet": "尚无运行",
"noScheduledJobsFoundCreateYour": "没有找到预定的工作。创建您的第一个 cron 作业来自动执行任务。",
"paused": "已暂停",
@@ -1611,7 +1611,7 @@
"successRate": "成功率",
"timesShownInYourLocalTimezone": "以您当地时区显示的时间 ·",
"undo": "撤消",
- "unnamedJob": "未命名的工作",
+ "unnamedJob": "未命名任务",
"untracked": "未跟踪",
"whatDoesThisJobDo": "这份工作是做什么的?"
},
@@ -1619,7 +1619,7 @@
"5FieldsMinuteHourDayMonth": "5 个字段:分钟、小时、日、月、工作日。",
"absolutePathShellOperatorsAreNot": "绝对路径。不允许使用 shell 运算符(;、&&、|、$()、>、<)。",
"addCronJob": "添加计划任务",
- "addJob": "添加职位",
+ "addJob": "新建计划任务",
"backupDatabase": "备份数据库",
"commandIsRequired": "需要命令",
"createCronJob": "创建 Cron 作业",
@@ -1654,7 +1654,7 @@
"atTheBoxWhereTheImported": "在导入站点现在所在的框中。首先对其当前记录进行快照,因此始终可以恢复切换。",
"capturing": "捕捉…",
"checkPropagation": "检查传播情况",
- "cutoverApplied": "应用切换 —",
+ "cutoverApplied": "切换已应用 —",
"cutoverAppliedNowPointsAt": "已应用切换 — {{domain}} 现在指向 {{value}}",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewBelow": "切换已完成,但有错误。请查看以下内容并根据需要恢复。",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewThe": "切换完成后出现错误 — 查看结果并考虑恢复。",
@@ -1849,7 +1849,7 @@
"writesEnabled": "已启用写入"
},
"dbAdapter": {
- "dockerApps": "Docker 应用程序",
+ "dockerApps": "Docker 服务",
"mysqlMariadb": "MySQL / 玛丽亚数据库",
"postgresql": "PostgreSQL",
"sqlite": "SQLite"
@@ -1911,12 +1911,12 @@
"failedToCreateUser": "创建用户失败",
"failedToDropUser": "删除用户失败",
"failedToLoadDatabaseUsers": "加载数据库用户失败",
- "grants": "补助金",
- "grantsEGAllOrSelect": "赠款,例如全部或选择、插入",
+ "grants": "授权",
+ "grantsEGAllOrSelect": "权限,例如 ALL 或 SELECT、INSERT",
"loadingUsers": "正在加载用户...",
"missingOnServer": "服务器上缺失",
"newUserName": "新用户名",
- "noGrantsRecorded": "未记录任何授权",
+ "noGrantsRecorded": "无授权记录",
"noUsersTrackedForThisDatabase": "尚未跟踪此数据库的用户。",
"notCreatedByServerkit": "存在于服务器上,但并非由 ServerKit 创建",
"passwordCopied": "密码已复制",
@@ -1935,8 +1935,8 @@
"copyToken": "复制令牌",
"copyUrl": "复制 URL",
"shownOnceSaveItNow": "— 显示一次。立即保存。",
- "token": "代币",
- "tokenFor": "代币",
+ "token": "令牌",
+ "tokenFor": "令牌用于",
"updateUrl": "更新网址"
},
"deliveryLog": {
@@ -2005,13 +2005,13 @@
"loadingDeploymentConfiguration": "正在加载部署配置...",
"manualDeploy": "手动部署",
"npmInstall": "npm 安装",
- "npmRunBuild": "npm 运行构建",
+ "npmRunBuild": "npm run build",
"postDeploy": "部署后",
"postDeployScript": "部署后脚本",
"preDeploy": "预部署",
"preDeployScript": "预部署脚本",
"pullLatestRedeploy": "拉取最新版本并重新部署",
- "pullOnly": "仅拉动",
+ "pullOnly": "仅拉取",
"removeDeployment": "删除部署",
"removeDeploymentConfigurationThisWillNot": "删除部署配置?这不会删除存储库文件。",
"repository": "仓库",
@@ -2107,20 +2107,20 @@
"volumes": "卷"
},
"doctorPanel": {
- "couldNotQueueTheFleetSweep": "无法对舰队扫描进行排队",
+ "couldNotQueueTheFleetSweep": "无法对机群扫描进行排队",
"diagnosing": "正在诊断…",
"diagnosisClear": "诊断完成:一切正常",
"diagnosisFailed": "诊断失败",
"diagnosisFindings_one": "诊断完成:1 项发现",
"diagnosisFindings_other": "诊断完成:{{count}} 项发现",
- "fleetDoctor": "舰队医生",
+ "fleetDoctor": "机群医生",
"fleetRepairNote": "这将通过远程服务器的代理重启该服务。此操作在允许列表中,并会写入审计日志。",
- "fleetSweepDidNotFinish": "舰队扫荡尚未完成",
- "fleetSweepFinished": "舰队扫荡结束",
+ "fleetSweepDidNotFinish": "机群扫荡尚未完成",
+ "fleetSweepFinished": "机群巡检完成",
"fleetSweepQueuedProbingEveryConnected": "队列扫描——探测每个连接的代理",
"lastRun": "上次运行",
- "lastSweep": "最后一扫",
- "loadingFleetReport": "正在加载车队报告",
+ "lastSweep": "上次巡检",
+ "loadingFleetReport": "正在加载机群报告",
"loadingLastReport": "加载最新报告",
"localRepairNote": "这将根据 ServerKit 的配置重写受管文件,并重新加载受影响的服务。对这些文件的手动编辑将会丢失。",
"noDiagnosisYet": "尚未诊断",
@@ -2150,11 +2150,11 @@
"startedJobs_other": "已启动 {{count}} 个后台作业。修复将在其中完成。",
"sweeping": "正在巡检…",
"theSameHealthSweepAcrossEvery": "每台配对服务器的运行状况都相同。它作为后台作业运行,因为它通过网络与每个代理进行通信;离线的服务器会保留其最后已知的发现而不是退出。",
- "viewJobs": "查看职位"
+ "viewJobs": "查看任务"
},
"documentation": {
- "agentFleetPlan": "代理机队计划",
- "agentsMd": "代理.md",
+ "agentFleetPlan": "代理机群计划",
+ "agentsMd": "AGENTS.md",
"apiReference": "API参考",
"architecture": "建筑学",
"claudeMd": "克劳德.md",
@@ -2245,7 +2245,7 @@
"wildcardCovers": "{{name}} 会立即解析;{{base}} 上的通配符 DNS 已覆盖它。"
},
"domains": {
- "aCloudflareTokenNeeds": "需要 Cloudflare 令牌",
+ "aCloudflareTokenNeeds": "Cloudflare 令牌需要",
"aFreeSslCertificateWillBe": "将获得免费的 SSL 证书",
"acmeContactRequired": "用于接收证书到期通知,必填。下次申请证书时会记住此地址。",
"acmeContactSaved": "证书到期通知将发送到此处。取自您上次签发的证书;如需使用其他地址,请更改。",
@@ -2253,7 +2253,7 @@
"addDomain2": "添加域名",
"adding": "正在添加…",
"alias": "别名",
- "application": "应用程序",
+ "application": "服务",
"attachADomainToAnApplication": "将域附加到应用程序,或连接 DNS 提供商以在此处查看其区域。",
"autoRenew": "自动续订",
"checkDns": "检查 DNS",
@@ -2273,7 +2273,7 @@
"exportCsv": "导出 CSV",
"freeSslFromLetSEncrypt": "Let's Encrypt 提供免费 SSL",
"letsEncrypt": "Let's Encrypt",
- "linkedSite": "链接网站",
+ "linkedSite": "链接的服务",
"loadingDomains": "正在加载域名...",
"lookingUp": "正在查询…",
"lookupUnavailable": "无法查询",
@@ -2296,7 +2296,7 @@
"rowsCsv": "{{n}} 行 · CSV",
"rowsFields": "{{n}} 行 · {{fields}} 字段 · {{value}}",
"searchDomains": "搜索域...",
- "selectAnApplication": "选择一个应用程序",
+ "selectAnApplication": "选择一个服务",
"setAsPrimaryDomain": "设置为主域",
"sslCertificate": "SSL证书",
"sslExpires": "{{days}}d 到期",
@@ -2312,7 +2312,7 @@
"viewSaved": "查看已保存的“{{name}}”",
"visit": "访问",
"whoisRdapLookup": "WHOIS / RDAP 查询",
- "zoneRead": "区域:阅读",
+ "zoneRead": "Zone:Read",
"zoneStatus": "区域状态",
"zonesListFailed_one": "{{count}} 个 DNS 连接无法列出其区域",
"zonesListFailed_other": "{{count}} 个 DNS 连接无法列出其区域"
@@ -2342,7 +2342,7 @@
"released": "已发布",
"runPowershellAsAdministrator": "以管理员身份运行 PowerShell",
"runTheRegistrationCommandWithYour": "使用您的令牌运行注册命令:",
- "serverkitAgentStart": "serverkit-代理启动",
+ "serverkitAgentStart": "serverkit-agent start",
"sha256sumCChecksumsTxt": "sha256sum -c 校验和.txt",
"startTheAgent": "启动代理",
"startTheAgentService": "启动代理服务:",
@@ -2569,7 +2569,7 @@
"updateFailed": "更新失败"
},
"eventsTab": {
- "commit": "犯罪",
+ "commit": "提交",
"couldntLoadSecurityEvents": "加载安全事件失败",
"deployment": "部署",
"deploymentsConfigChangesAndEditsTo": "对此服务的部署、配置更改和编辑将显示在此处。",
@@ -2815,7 +2815,7 @@
"sites": "站点",
"smallest": "最小",
"sort": "种类",
- "stack": "堆",
+ "stack": "堆栈",
"terminal": "终端",
"thisFolderIsEmpty": "该文件夹是空的",
"toggleHiddenFiles": "切换隐藏文件",
@@ -2958,7 +2958,7 @@
"zScore": "Z 分数"
},
"fleetProxy": {
- "apps": "应用程序",
+ "apps": "服务",
"caddy": "球童",
"failedToLoadFleetProxyOverview": "无法加载队列代理概述",
"lastRegenerated": "最后再生",
@@ -2979,7 +2979,7 @@
"appliesTo": "适用于",
"critical": "严重",
"critical2": "批判的 (%)",
- "everyServerFleetDefault": "每个服务器(舰队默认)",
+ "everyServerFleetDefault": "每个服务器(机群默认)",
"failedToDeleteThreshold": "删除阈值失败",
"failedToSaveThreshold": "保存阈值失败",
"limitsAppliedToPairedServersBy": "由代理应用于配对服务器的限制",
@@ -3181,19 +3181,19 @@
"imagesTab": {
"failedToRemoveImageItMay": "删除图像失败。它可能正在被容器使用。",
"filterRepositoryTagOrId": "过滤存储库、标签或 ID...",
- "imageName": "图片名称 *",
- "imageRemovedSuccessfully": "图片删除成功",
- "loadingImages": "正在加载图像...",
+ "imageName": "镜像名称 *",
+ "imageRemovedSuccessfully": "镜像已删除",
+ "loadingImages": "正在加载镜像...",
"nginxMysqlRedis": "nginx、mysql、redis",
- "noImages": "没有图片",
+ "noImages": "没有镜像",
"noImagesMatchTheCurrentSearch": "没有图像与当前搜索相匹配。",
- "noMatchingImages": "没有匹配的图像",
+ "noMatchingImages": "没有匹配的镜像",
"pullAnImageToSeeIt": "拉取图像以在此处查看。",
"pullImage": "拉取镜像",
"pulling": "正在拉取…",
- "removeImage": "删除图像",
- "removeImage2": "删除图像",
- "removeThisImage": "删除此图像?",
+ "removeImage": "删除镜像",
+ "removeImage2": "删除镜像",
+ "removeThisImage": "删除此镜像?",
"repository": "仓库",
"tag": "标签"
},
@@ -3290,7 +3290,7 @@
"provideTheBackupArchive": "提供备份存档",
"pullALiveWordpressSiteStraight": "直接从当前服务器拉取实时 WordPress 站点。打开 WordPress 导入界面。",
"reAnalyse": "重新分析",
- "recreatedAsScheduledJobs": "按计划重新创建作业",
+ "recreatedAsScheduledJobs": "重新创建为计划任务",
"resume": "继续",
"retryFromFailedStep": "从失败的步骤重试",
"reviewImport": "审核导入",
@@ -3347,7 +3347,7 @@
"integrityTab": {
"acceptChanges": "接受更改",
"accepting": "正在接受…",
- "applicationDocroots": "应用程序文档根",
+ "applicationDocroots": "服务文档根",
"baseline": "基线",
"baselineAndDiffMonitoringOverThe": "对 ServerKit 管理的路径进行基线和差异监控。设定范围基线,然后检查它(或让计划的扫描来完成)——任何添加、删除或修改的文件都会被标记,并通知管理员。接受更改会重新确定范围的基线。",
"baselineSummary_one": "基线:1 个文件,{{age}}",
@@ -3359,7 +3359,7 @@
"hideChanges": "隐藏更改",
"lastCheck": "上次检查 {{age}}",
"nginxConfiguration": "Nginx 配置",
- "noApplicationsFound": "没有找到应用程序。",
+ "noApplicationsFound": "没有找到服务。",
"noBaseline": "无基线",
"noBaselineYet": "尚无基线。创建一个以开始跟踪更改。",
"noDocroot": "无文档根目录",
@@ -3367,7 +3367,7 @@
"optIn": "· 选择加入",
"path": "小路",
"serverkitUnitsInEtcSystemdSystem": "/etc/systemd/system 中的 serverkit-* 单元",
- "sitesEnabledConfD": "启用站点+conf.d",
+ "sitesEnabledConfD": "sites-enabled + conf.d",
"systemdUnits": "系统单元",
"unknownAge": "时间未知",
"viewChanges": "查看更改",
@@ -3431,8 +3431,8 @@
"couldntLoadJobs": "加载作业失败",
"couldntLoadScheduledJobs": "加载计划作业失败",
"enabled": "已启用",
- "filterJobs": "筛选职位",
- "jobCancelled": "工作取消",
+ "filterJobs": "筛选任务",
+ "jobCancelled": "任务已取消",
"jobReQueued": "作业重新排队",
"nextRun": "下次运行",
"off": "关",
@@ -3466,22 +3466,22 @@
"appFirstOrEnsureExistingApps": "首先应用程序,或确保现有应用程序尚未链接。",
"applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "可链接的应用程序。创建另一个",
"copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "将数据库连接设置从生产应用程序复制到开发应用程序",
- "currentApp": "当前应用程序:",
+ "currentApp": "当前服务:",
"differentPrefixAllowsBothAppsTo": "不同的前缀允许两个应用程序共享相同的数据库",
- "linkApplication": "链接申请",
- "linkApps": "链接应用程序",
- "linkToApplication": "申请链接",
+ "linkApplication": "链接服务",
+ "linkApps": "链接服务",
+ "linkToApplication": "链接到服务",
"linking": "正在链接...",
- "loadingCompatibleApps": "正在加载兼容的应用程序...",
- "noCompatibleApps": "没有兼容的应用程序",
+ "loadingCompatibleApps": "正在加载兼容的服务...",
+ "noCompatibleApps": "没有兼容的服务",
"notAvailable": "不适用",
"portLabel": "端口:{{port}}",
"preview": "预览",
"propagateDatabaseCredentials": "传播数据库凭据",
- "selectAnApplication": "选择一个应用程序...",
+ "selectAnApplication": "选择一个服务...",
"tablePrefixOptional": "表前缀(可选)",
"thereAreNoOther": "没有其他的了",
- "thisAppWillBe": "这个应用程序将",
+ "thisAppWillBe": "此服务将",
"wpDevAutoGeneratedIfEmpty": "wp_dev_(如果为空则自动生成)"
},
"linkPanelForm": {
@@ -3509,19 +3509,19 @@
"linkedAppsSection": {
"environmentLinking": "环境链接",
"host": "主持人:",
- "linkApp": "链接应用程序",
+ "linkApp": "链接服务",
"linkThisAppToAnotherTo": "将此应用程序链接到另一个应用程序以创建生产/开发对。链接的应用程序可以共享具有不同表前缀的数据库凭据。",
"linkedTo": "链接到",
"noLinkedAppsLinkAnotherApp": "没有链接的应用程序。链接另一个应用程序以共享数据库资源。",
"sharedDatabase": "共享数据库",
"standalone": "独立",
"tablePrefix": "表前缀:",
- "thisAppIs": "这个应用程序是:",
- "unlinkApps": "取消应用程序链接",
- "viewApp": "查看应用程序"
+ "thisAppIs": "此服务是:",
+ "unlinkApps": "取消服务链接",
+ "viewApp": "查看服务"
},
"logContent": {
- "followingTheLiveTail": "跟随直播尾巴",
+ "followingTheLiveTail": "正在实时跟踪日志末尾",
"loadingLog": "正在加载日志...",
"selectALogFile": "选择一个日志文件以查看其内容。"
},
@@ -3539,7 +3539,7 @@
"webServers": "网络服务器"
},
"logPane": {
- "jumpToLive": "跳到住处",
+ "jumpToLive": "跳到实时",
"logSeverityClickOrDragTo": "日志严重性——点击或拖动跳转",
"waitingForOutput": "等待输出...",
"warningCount_one": "1 个警告",
@@ -3871,7 +3871,7 @@
"modals": {
"anyHost": "%(任何主机)",
"attachServiceHint": "可选。关联的数据库会列在该服务下,并随服务一起清理。",
- "attachToApplication": "附加到应用程序",
+ "attachToApplication": "附加到服务",
"characterSet": "字符集",
"collation": "整理",
"createDatabase": "创建数据库",
@@ -3916,7 +3916,7 @@
"actionFailed": "操作失败",
"alerting": "警报",
"andItsCheckHistoryWillBe": "“{{name}}”及其检查历史记录将被删除。任何未解决的事件都会首先得到解决。",
- "backToMonitors": "返回显示器",
+ "backToMonitors": "返回监控项",
"badDays_one": "{{count}} 个异常日",
"badDays_other": "{{count}} 个异常日",
"boundService": "绑定的服务",
@@ -3929,7 +3929,7 @@
"clickADayForItsDetail": "单击某一天查看其详细信息",
"code": "代码",
"configuration": "配置",
- "couldNotDeleteTheMonitor": "无法删除监视器",
+ "couldNotDeleteTheMonitor": "无法删除监控项",
"couldntLoadMonitor": "加载此监视器失败",
"currentFailureStreak": "当前连续失败",
"daySummary_one": "{{count}} 次检查 · {{failed}} 次失败 · 可用率 {{uptime}}",
@@ -3939,7 +3939,7 @@
"days_one": "{{count}} 天",
"days_other": "{{count}} 天",
"deleteMonitor": "删除监控",
- "deleteThisMonitor": "删除这个监视器?",
+ "deleteThisMonitor": "删除这个监控项?",
"deliveryIsConfiguredInSettingsNotifications": "传送在“设置”→“通知”中配置",
"detail": "细节",
"downtime90d": "停机时间(90天)",
@@ -3956,11 +3956,11 @@
"itMayHaveBeenDeleted": "它可能已被删除。",
"keyword": "关键词",
"latency": "延迟",
- "loadingMonitor": "装载监视器",
+ "loadingMonitor": "正在加载监控项",
"method": "方法",
"monitor": "监控项",
"monitorDeleted": "监控已删除",
- "monitorNotFound": "未找到监视器",
+ "monitorNotFound": "未找到监控项",
"monitors": "监控项",
"msP95": "女士·p95",
"noChecksInThisWindowYet": "此窗口中还没有检查。",
@@ -4096,25 +4096,25 @@
"checkFailed": "检查失败",
"checkNow": "立即查看",
"checkType": "支票类型",
- "couldNotChangeTheMonitor": "无法更换显示器",
- "couldNotCreateTheMonitor": "无法创建监视器",
+ "couldNotChangeTheMonitor": "无法更改监控项",
+ "couldNotCreateTheMonitor": "无法创建监控项",
"couldntLoadMonitors": "加载监视器失败",
"createMonitor": "创建监视器",
"creating": "正在创建…",
"expectedStatus": "预期状态",
"failedChecksToleratedBeforeAnIncident": "在事件开始之前可以容忍失败的检查。",
- "filterMonitors": "过滤器监视器",
+ "filterMonitors": "筛选监控项",
"followRedirects": "遵循重定向",
"intervalS": "间隔(秒)",
"keyword": "关键词",
"lastCheck": "最后检查",
- "loadingMonitors": "装载监视器",
+ "loadingMonitors": "正在加载监控项",
"marketingSite": "营销网站",
"method": "方法",
"monitor": "监控项",
"monitoring": "监控 {{name}}",
"nextCheck": "下一步检查",
- "noMonitorsMatch": "没有匹配的显示器",
+ "noMonitorsMatch": "没有匹配的监控项",
"nothingIsBeingWatchedYet": "目前还没有任何内容被关注",
"offForSelfSignedCertificatesOn": "对于内部主机上的自签名证书关闭。",
"pause": "暂停",
@@ -4125,7 +4125,7 @@
"resume": "恢复",
"resumed": "恢复{{name}}",
"retries": "重试",
- "searchMonitorsOrTargets": "搜索监视器或目标...",
+ "searchMonitorsOrTargets": "搜索监控项或目标...",
"timeoutS": "超时(秒)",
"tryADifferentSearchOrClear": "请尝试其他搜索词或清除筛选条件。",
"upIn": "{{name}}:{{duration}} 毫秒后启动",
@@ -4139,10 +4139,10 @@
"boundSite": "绑定的站点",
"degraded": "性能下降",
"everythingBelowDescribesTheMachinesServerkit": "下面的所有内容描述了 ServerKit 运行的机器。添加监视器来监视网站、API 端点、数据库端口或 WordPress 站点,并在停止响应时获取事件。",
- "liveChecks": "现场检查",
+ "liveChecks": "实时检查",
"manage": "管理",
"monitors": "监控项",
- "monitorsDown": "显示器关闭",
+ "monitorsDown": "宕机的监控项",
"mostRecentResults": "最新结果",
"noChecksRecordedYetTheScheduler": "尚未记录任何检查 - 调度程序轮询每个监视器的时间间隔。",
"nothingIsBeingWatchedYet": "目前还没有任何内容被关注"
@@ -4192,7 +4192,7 @@
"notifications": {
"allCategories": "所有类别",
"any": "任何",
- "apps": "应用程序",
+ "apps": "服务",
"critical": "严重",
"deliveryLog": "发货日志",
"dismiss": "关闭{{title}}",
@@ -4212,7 +4212,7 @@
"adminExampleComTeamExampleCom": "[email protected]、[email protected]",
"alertSeverities": "警报严重性",
"avatarUrlOptional": "头像网址(可选)",
- "botToken": "机器人代币",
+ "botToken": "机器人令牌",
"botUsername": "机器人用户名",
"channelOptional": "频道(可选)",
"chatId": "聊天ID",
@@ -4333,7 +4333,7 @@
"organizationTabs": {
"projects": "项目",
"sharedVariables": "共享变量",
- "vaults": "避难所",
+ "vaults": "保险库",
"workspaces": "工作区"
},
"overviewTab": {
@@ -4398,11 +4398,11 @@
"requirementsTxtUpdated": "要求.txt 已更新"
},
"pageContextMap": {
- "application": "应用程序",
- "applications": "应用程序",
+ "application": "服务",
+ "applications": "服务",
"dashboard": "仪表板",
"fileManager": "文件管理器",
- "fleet": "舰队",
+ "fleet": "机群",
"wordpress": "WordPress",
"wordpressSite": "WordPress 网站"
},
@@ -4420,7 +4420,7 @@
"downloads": "下载",
"events": "事件",
"files": "文件",
- "fleetMonitor": "车队监控器",
+ "fleetMonitor": "机群监控",
"importASite": "导入站点",
"incidents": "事故",
"jobs": "任务",
@@ -4431,7 +4431,7 @@
"sslCertificates": "SSL 证书",
"templates": "模板",
"terminal": "终端",
- "vaults": "避难所",
+ "vaults": "保险库",
"webhooks": "Webhook",
"workspaces": "工作区"
},
@@ -4569,9 +4569,9 @@
"processTable": {
"cpu": "中央处理器 %",
"filterPidNameCommand": "过滤 PID、名称、命令...",
- "forceKill": "强制杀戮",
+ "forceKill": "强制终止",
"forceKill2": "强制杀死 {{name}}",
- "kill": "杀",
+ "kill": "终止",
"kill2": "杀死{{name}}",
"processDetails": "流程细节",
"threads": "线程数"
@@ -4665,7 +4665,7 @@
"protection": "保护",
"storageUsed": "使用的存储空间",
"viewInGlobalBackups": "在全局备份中查看",
- "viewInJobs": "在职位中查看"
+ "viewInJobs": "在任务中查看"
},
"providerCard": {
"comingSoon": "即将推出",
@@ -4917,7 +4917,7 @@
"syncing": "正在同步…"
},
"registry": {
- "applications": "应用程序",
+ "applications": "服务",
"busiestServers": "最繁忙的服务器",
"cpuUsage": "CPU 使用率",
"deployActivity": "部署活动",
@@ -4987,7 +4987,7 @@
"noActionsSelected": "未选择任何操作。",
"noAlertsFiring": "没有警报触发。",
"noDeploymentsYet": "尚未部署。",
- "noFleetServersAreReportingMetrics": "尚无车队服务器报告指标。",
+ "noFleetServersAreReportingMetrics": "尚无机群服务器报告指标。",
"noLinesAtThisLevel": "此级别没有线路。",
"noLogLinesAvailable": "没有可用的日志行。",
"noRecordedActivityYet": "尚未记录活动。",
@@ -5118,7 +5118,7 @@
"webhookDeployForBranch": "推送到此分支时通过 Webhook 部署。"
},
"routeManifest": {
- "agentFleet": "代理舰队",
+ "agentFleet": "代理机群",
"appMap": "应用地图",
"cronJobs": "计划任务",
"dashboard": "仪表板",
@@ -5130,7 +5130,7 @@
"dynamicDns": "动态域名解析",
"errors": "错误",
"fileManager": "文件管理器",
- "fleetProxy": "舰队代理",
+ "fleetProxy": "机群代理",
"githubConnection": "GitHub 连接",
"githubSetup": "GitHub 设置",
"importASite": "导入站点",
@@ -5156,7 +5156,7 @@
"templates": "模板",
"terminal": "终端",
"testSandbox": "测试沙箱",
- "vaults": "避难所",
+ "vaults": "保险库",
"workspaceMembers": "工作区成员",
"workspaceNavigationPermissions": "工作区导航权限",
"workspaceOverview": "工作区概览",
@@ -5506,14 +5506,14 @@
"dockerNotReachableFromThisAgent": "无法从此代理访问 Docker",
"groupLinux": "组(Linux)",
"image": "镜像",
- "imageId": "图像ID",
- "images": "图片(",
+ "imageId": "镜像 ID",
+ "images": "镜像(",
"isnTAccessibleWindows": "无法访问 (Windows)",
"loadingDockerData": "加载 Docker 数据",
"noContainers": "没有容器",
"noContainersAreRunningOnThis": "该服务器上没有运行任何容器。",
"noDockerImagesArePresentOn": "此服务器上不存在 Docker 映像。",
- "noImages": "没有图片",
+ "noImages": "没有镜像",
"ports": "端口",
"removeContainer": "移除容器",
"removeThisContainer": "删除这个容器?",
@@ -5592,7 +5592,7 @@
"thisPanel": "此面板"
},
"serverRestorePoints": {
- "application": "应用",
+ "application": "服务",
"chooseApplication": "选择一个应用进行快速保存。",
"createEnvironmentQuicksave": "创建环境快速保存",
"createQuicksave": "创建快速保存",
@@ -5607,7 +5607,7 @@
"quicksaveFailed": "创建快速保存失败。",
"saving": "正在保存…",
"scopeNote": "远程快速保存目前涵盖 ServerKit 存储的应用环境变量。秘密值已被掩码,无法恢复。不包括共享变量组以及主机级的 cron、防火墙、DNS 和 Nginx。",
- "selectApplication": "选择一个应用",
+ "selectApplication": "选择一个服务",
"title": "恢复点"
},
"serverScopePicker": {
@@ -5673,9 +5673,9 @@
"windowsPowershell": "Windows(PowerShell)"
},
"serverTabs": {
- "agentFleet": "代理舰队",
+ "agentFleet": "代理机群",
"configTemplates": "配置模板",
- "fleetProxy": "舰队代理"
+ "fleetProxy": "机群代理"
},
"serverTemplates": {
"assign": "分配",
@@ -5782,7 +5782,7 @@
"pasteThisIntoTheAgentOr": "将其粘贴到代理中,或运行安装程序。",
"pending": "待办的",
"runAsAdministrator": "以管理员身份运行",
- "scanningFleet": "扫描舰队...",
+ "scanningFleet": "扫描机群...",
"searchServers": "搜索服务器...",
"server2": "服务器:",
"serverName": "服务器名称",
@@ -5822,7 +5822,7 @@
"failedToLoadVersions": "无法加载版本",
"failedToRollback": "回滚失败",
"failedToUploadNewVersion": "新版本上传失败",
- "loadingService": "装车服务",
+ "loadingService": "正在加载服务",
"loadingVersions": "正在加载版本...",
"localService": "本地服务",
"manualDeployRestart": "手动部署(重新启动)",
@@ -6084,7 +6084,7 @@
"linkedAccounts": "关联账户",
"linksAndResources": "链接和资源",
"logoImage": "标志图片",
- "managedAppPorts": "托管应用程序端口",
+ "managedAppPorts": "托管服务端口",
"memoryMetrics": "内存指标",
"migrationHistory": "迁徙历史",
"monitorApiTrafficResponseTimesAnd": "监控 API 流量、响应时间和错误",
@@ -6169,7 +6169,7 @@
"addADomain": "添加域名",
"adminEmail": "管理员电子邮件",
"advanced": "先进的",
- "applicationSettings": "应用程序设置",
+ "applicationSettings": "服务设置",
"appliedChanges_one": "已应用 1 项更改",
"appliedChanges_other": "已应用 {{count}} 项更改",
"apply": "应用",
@@ -6188,9 +6188,9 @@
"confirmDeletion": "确认删除",
"connectAGitRepository": "连接 Git 存储库",
"containerOps": "容器操作",
- "dangerZone": "危险区",
+ "dangerZone": "删除服务",
"data": "数据",
- "deleteApplication": "删除申请",
+ "deleteApplication": "删除服务",
"deleteItStopsServingAndMoves": "删除{{name}}?它会停止服务并移至回收站,您可以在其中恢复 30 天。",
"deleteService": "删除服务",
"deleteServiceConfirmMessage": "删除 {{name}}?它将停止提供服务并移入回收站,您可以在 30 天内恢复。",
@@ -6213,7 +6213,7 @@
"failedToDeleteService": "删除服务失败",
"failedToGenerateScaffold": "生成脚手架失败",
"failedToPlanManifest": "未能计划清单",
- "failedToUnlinkApp": "取消应用程序链接失败",
+ "failedToUnlinkApp": "取消服务链接失败",
"failedToUpdateEnvironmentType": "更新环境类型失败",
"general": "常规",
"generating": "正在生成…",
@@ -6222,7 +6222,7 @@
"issuer": "发行人",
"learnAboutServerkitYaml": "了解 serverkit.yaml",
"linkARepoSoServerkitCan": "链接一个存储库,以便 ServerKit 可以提取您的代码并在每次推送时重新部署。",
- "linkedApplication": "链接应用程序",
+ "linkedApplication": "链接的服务",
"linkedUnlinkToChangeEnvType": "此服务已关联。取消关联后才能更改环境类型。",
"linkedUnlinkToChangeType": "此服务已关联。请先取消关联再更改环境类型。",
"loadingManifest": "正在加载清单...",
@@ -6261,7 +6261,7 @@
"thisProjectIsNotManagedBy": "该项目不是由",
"thisServiceIsSecuredWithA": "此服务受到有效 SSL 证书的保护。如果需要,您可以重新发出。",
"unlink": "取消链接",
- "unlinkApplication": "取消链接应用程序",
+ "unlinkApplication": "取消链接服务",
"unlinkFromItsLinkedApplication": "取消 {{name}} 与其链接应用程序的链接?",
"unlinkService": "取消关联服务",
"unlinkServiceConfirmMessage": "取消 {{name}} 与其关联服务的关联?两个服务都将变为独立服务。",
@@ -6273,7 +6273,7 @@
"allSet": "一切就绪——",
"criticalCount": "{{count}} 个严重问题",
"dismissHint": "忽略 — 设置健康状况会保留在状态栏中",
- "moreInDoctor": "更多医生",
+ "moreInDoctor": "在医生中查看更多",
"progress": "设置健康状况进度",
"recommendedCount": "{{count}} 个建议项",
"review": "查看",
@@ -6326,7 +6326,7 @@
"nodeJsPythonPhpOrDocker": "Node.js、Python、PHP 或基于 Docker 的应用程序",
"selectAllThatApplyThisHelps": "选择所有适用的选项。这有助于我们为您量身定制建议。",
"selfHostedServices": "自托管服务",
- "webApplications": "网络应用程序",
+ "webApplications": "Web 服务",
"whatWillYouUseThisServer": "您将使用该服务器做什么?",
"wordpressSites": "WordPress 网站"
},
@@ -6392,7 +6392,7 @@
"allGroups": "所有组",
"allServices": "所有服务",
"appliesOnlyToTheService": "仅适用于“{{targetservice}}”服务",
- "attach": "附",
+ "attach": "附加",
"attached": "随附的",
"attachedResources": "附加资源",
"couldntLoadVariableGroups": "加载变量组失败",
@@ -6433,7 +6433,7 @@
"whatThisGroupIsFor": "这个小组的目的是……"
},
"shellTab": {
- "containerShell": "容器外壳",
+ "containerShell": "容器 Shell",
"enterCommand": "输入命令...",
"loadingContainers": "装载容器...",
"noRunningContainers": "没有正在运行的容器",
@@ -6477,8 +6477,8 @@
"httpOnly": "仅 HTTP",
"loginLayout": "登录布局",
"makeDefault": "设为默认",
- "managedAppPorts": "托管应用程序端口",
- "managedSitesBaseDomains": "托管站点 — 基本域",
+ "managedAppPorts": "托管服务端口",
+ "managedSitesBaseDomains": "托管服务 — 基本域",
"minimal": "最小",
"namesShownInTheBrowserTab": "浏览器选项卡和登录页面上显示的名称以及登录页面布局。",
"newAppsGetTheFirstFree": "新应用程序将获得等于或高于此数字的第一个可用端口。设置为",
@@ -6487,11 +6487,11 @@
"orPerSiteARecordsAt": "(或每个站点 A 记录)在此服务器上。",
"panelAppearance": "面板外观",
"panelTitleSignedIn": "面板标题(登录)",
- "perSiteDns": "每站点 DNS",
+ "perSiteDns": "每服务 DNS",
"point": "观点",
"pointAWildcardRecord": "指向一条通配符记录",
"publicSignInTitle": "公开登录标题",
- "publishManagedSitesAt": "将托管站点发布于",
+ "publishManagedSitesAt": "将托管服务发布于",
"rearrangesTheSignInPageApplies": "重新排列登录页面。适用于登录页面的下一次加载。",
"registerAnotherDomainSitesCanBe": "注册另一个域名下的网站就可以发布了。从上面的行设置其通配符 HTTPS。",
"registerBaseDomains": "注册一个或多个基础域名;新服务可以创建在其中任意一个之下,默认使用标记为",
@@ -6502,7 +6502,7 @@
"shownInTheBrowserTabOnce": "登录后显示在浏览器选项卡中(应用程序的内部)。",
"shownOnThePublicSignIn": "显示在公共登录/注册页面和登录前的浏览器选项卡上。默认情况下保持品牌中立,因此面板不易识别。",
"siteSettings": "站点设置",
- "sitesPublishAt": "网站发布于",
+ "sitesPublishAt": "服务发布于",
"splitHero": "分裂英雄",
"toUseEachTemplateSOwn": "使用每个模板自己的默认值(WordPress 从 8300 开始)。已在使用的端口始终会被跳过,因此不会发生冲突。",
"usedToIssueEachBaseS": "用于颁发每个基地的通配符证书(DNS-01)。每个基地可以使用不同的连接提供商。",
@@ -6626,9 +6626,9 @@
"statusPages": {
"30DayUptime": "30 天正常运行时间",
"activeIncidents": "活跃事件",
- "addAnExistingMonitor": "添加现有监视器",
+ "addAnExistingMonitor": "添加现有监控项",
"addComponent": "添加组件",
- "addExistingMonitor": "添加现有监视器",
+ "addExistingMonitor": "添加现有监控项",
"addedTo": "{{name}} 添加到 {{name2}}",
"boundSite": "绑定的站点",
"check": "检查{{status}}{{value}}",
@@ -6640,8 +6640,8 @@
"componentCount_other": "{{count}} 个组件",
"componentDeleted": "组件已删除",
"components": "组件",
- "couldNotAddTheMonitor": "无法添加显示器",
- "couldNotRemoveTheMonitor": "无法移除显示器",
+ "couldNotAddTheMonitor": "无法添加监控项",
+ "couldNotRemoveTheMonitor": "无法移除监控项",
"createComponent": "创建组件",
"createIncident": "创建事件",
"createPage": "创建页面",
@@ -6791,8 +6791,8 @@
"allow": "允许",
"anywhere": "任何地方",
"appTypeEnvDbBadges": "应用程序类型/环境/数据库徽章",
- "appTypes": "应用程序类型",
- "applications": "应用程序",
+ "appTypes": "服务类型",
+ "applications": "服务",
"areYouSureYouWantTo": "您确定要继续吗?此操作可能会产生后果。",
"authorizedKeys": "授权密钥",
"backgroundColors": "背景颜色",
@@ -6855,7 +6855,7 @@
"date": "日期",
"defaultInput": "默认输入",
"defaultNoData": "默认(无数据)",
- "deleteApplication": "删除申请",
+ "deleteApplication": "删除服务",
"deny": "否定",
"deploy": "部署",
"destructive": "破坏性的",
@@ -6863,12 +6863,12 @@
"development": "发展",
"directlyForAPixelExactSkeleton": "直接地。对于一个区域的像素精确骨架,请改为捕获骨骼(",
"directory": "目录",
- "disabled": "残疾人...",
+ "disabled": "已禁用...",
"disabled2": "已禁用",
- "disabledDestructive": "残疾破坏性",
+ "disabledDestructive": "已禁用(破坏性)",
"disabledInput": "禁用输入",
- "disabledOutline": "残疾人大纲",
- "disabledPrimary": "残疾小学",
+ "disabledOutline": "已禁用(轮廓)",
+ "disabledPrimary": "已禁用(主要)",
"diskUsed": "使用的磁盘",
"divClassnamePageHeader": "<div className=\"page-header\">",
"dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker 未安装或未在此系统上运行。",
@@ -6965,7 +6965,7 @@
"noServersConnected": "没有连接服务器",
"noSshKeys": "没有 SSH 密钥",
"nodeJs": "Node.js",
- "npmRunCaptureSkeletons": "npm run capture:骨架",
+ "npmRunCaptureSkeletons": "npm run capture:skeletons",
"onceDeletedThisCannotBeUndone": "一旦删除,就无法撤消。所有数据将被永久删除。",
"oneComponentForEverythingEmptyLoading": "一个组件可解决所有问题:空、正在加载、未安装、不可用。从 Components/EmptyState 导入 EmptyState。",
"onlyForPagesWithNoTab": "仅适用于没有选项卡组的页面以及标题名称为实体的页面",
@@ -7107,7 +7107,7 @@
"completedIn": "完成于",
"deployedSuccessfully": "部署成功",
"inDatabases": "在数据库中",
- "openApp": "打开应用程序",
+ "openApp": "打开服务",
"openInTheDatabaseExplorer": "在数据库资源管理器中打开 {{returnLabel}}",
"openingInDatabases": "将在 {{seconds}} 秒后在数据库中打开 {{name}}…",
"stayHere": "留在这里",
@@ -7150,7 +7150,7 @@
"serverkitMakesNoConfigChangesOn": "ServerKit 不会对此框进行任何配置更改。指标、调查、医生阅读和指向路径的备份保持不变;每一个变异动作都会被拒绝。",
"sinceLastFlight": "自上次飞行以来",
"sites": "站点",
- "stack": "堆",
+ "stack": "堆栈",
"surveyComplete": "调查完成",
"surveyFailed": "调查失败",
"surveyNotAvailable": "调查不可用",
@@ -7184,7 +7184,7 @@
"noManagerInstalled": "未安装 {{rt}} 管理器",
"none": ": 没有任何",
"noneReported": "没有报道",
- "noneReportedOlderAgent": "没有人报告(老代理?)",
+ "noneReportedOlderAgent": "未报告(旧版代理?)",
"notAvailableOnThisHost": "在此主机上不可用",
"notDetected": "未检测到",
"notReported": "没有报道",
@@ -7303,7 +7303,7 @@
"tryADifferentSearchOrClear": "请尝试其他搜索词或清除筛选条件。"
},
"templates": {
- "applicationInstalledSuccessfully": "应用程序安装成功!",
+ "applicationInstalledSuccessfully": "服务已安装",
"buildsFromTemplateRepository": "从模板仓库构建",
"categories": "类别",
"category": "类别",
@@ -7354,12 +7354,12 @@
"emergency": "紧急情况",
"error": "错误",
"failed": "失败:{{message}}",
- "forceKill": "强行击杀",
+ "forceKill": "强制终止",
"forceKillProcess": "强制终止进程",
"forceKillSigkill": "强制杀死 (SIGKILL)",
"journalLogsCannotBeTruncatedFrom": "日志日志无法从面板中截断。",
"journalctlU": "日志ctl-u",
- "kill": "杀",
+ "kill": "终止",
"killProcess": "杀死进程",
"killSigterm": "杀死 (SIGTERM)",
"live": "实时",
@@ -7439,8 +7439,8 @@
"quickLower": "快速",
"quickOnly": "仅快速",
"result": "结果",
- "run": "跑步 #",
- "run2": "跑步",
+ "run": "运行 #",
+ "run2": "运行",
"runCancelled": "运行已取消",
"runFailed": "运行失败",
"runHistory": "运行历史",
@@ -7484,11 +7484,11 @@
"base": "根据",
"choose": "选择…",
"couldNotSaveTheTheme": "无法保存主题",
- "darkTokens": "黑暗代币",
+ "darkTokens": "深色令牌",
"defaultIsReservedChooseAnotherSlug": "“default”被保留——选择另一个slug",
"editColorsOverTheLivePanel": "在实时面板上编辑颜色。导出可共享的 theme.json,将其保存在此处,或将其提交到注册表。",
"exportThemeJson": "导出主题.json",
- "lightTokens": "光令牌",
+ "lightTokens": "浅色令牌",
"saveToThisPanel": "保存到此面板",
"savedToThisPanel": "已将“{{value}}”保存到此面板",
"slug": "标识符",
@@ -7606,7 +7606,7 @@
"addAnEncryptedSecretTo": "添加加密的秘密到",
"addSecret": "添加秘密",
"addSecret3": "添加秘密",
- "allVaults": "所有金库",
+ "allVaults": "所有保险库",
"allWorkspaces": "所有工作区",
"couldntLoadVaults": "加载保险库失败",
"createAnEncryptedVaultToGroup": "创建一个加密的保管库来对秘密进行分组。",
@@ -7622,20 +7622,20 @@
"failedToDeleteVault": "无法删除保管库:{{message}}",
"failedToLoadVault": "无法加载保管库:{{message}}",
"hide": "隐藏",
- "newVault": "新金库",
- "newVault2": "新金库",
+ "newVault": "新建保险库",
+ "newVault2": "新建保险库",
"reveal": "揭示",
"revealFailed": "显示失败:{{message}}",
"saveSecret": "保存秘密",
"searchSecrets": "搜索秘密...",
- "searchVaults": "搜索金库...",
+ "searchVaults": "搜索保险库...",
"secret": "秘密",
"secretCreated": "秘密已创建",
"secretDeleted": "秘密已删除",
"secrets": "秘密",
"selectWorkspace": "选择工作区",
"updated": "已更新",
- "vault": "避难所",
+ "vault": "保险库",
"vaultCreated": "保险库已创建",
"vaultDeleted": "保管库已删除"
},
@@ -7699,8 +7699,8 @@
"noVolumes": "无卷",
"noVolumesMatchTheCurrentSearch": "没有与当前搜索相匹配的卷。",
"removeThisVolumeAllDataWill": "删除该卷?所有数据都将丢失。",
- "removeVolume": "删除音量",
- "removeVolume2": "删除音量",
+ "removeVolume": "删除卷",
+ "removeVolume2": "删除卷",
"volumeName": "卷名称 *",
"volumeRemovedSuccessfully": "卷删除成功"
},
@@ -7873,7 +7873,7 @@
"valid": "有效",
"viewDeliveries": "查看交货情况",
"webhookEndpoints": "Webhook 端点",
- "webhookSecret": "Webhook 秘密"
+ "webhookSecret": "Webhook 密钥"
},
"whiteLabelTab": {
"brand": "品牌",
@@ -7972,8 +7972,8 @@
"accessRevoked": "访问权限被撤销",
"activeWorkspace": "活动工作空间",
"allWorkspaces": "所有工作区",
- "applicationMovedIn": "申请已搬入",
- "applicationRemoved": "应用程序已删除",
+ "applicationMovedIn": "服务已移入",
+ "applicationRemoved": "服务已移除",
"couldntAddMember": "添加成员失败",
"couldntArchive": "归档工作区失败",
"couldntDelete": "删除工作区失败",
@@ -7999,7 +7999,7 @@
"members": "会员",
"notSharedWithAnyoneYet": "尚未与任何人分享。",
"revoke": "撤销",
- "roleForNewGrants": "新赠款的作用",
+ "roleForNewGrants": "新授权的角色",
"serverMovedIn": "服务器搬入",
"serverRemoved": "服务器已移除",
"sharing": "分享:{{name}}",
@@ -8471,7 +8471,7 @@
"services": "服务",
"sidebarView": "侧边栏视图",
"starOnGithub": "在 GitHub 上加星标",
- "starOnGithubLong": "GitHub 上的 Star ServerKit",
+ "starOnGithubLong": "在 GitHub 上为 ServerKit 加星标",
"styleGuide": "样式指南",
"terminal": "终端/日志",
"testSandbox": "测试沙箱",