Skip to content

Real-time network monitor + outbound firewall — see & block every connection. Privacy-first, local-first, Rust fleet agent, SIEM exports, 8 languages. / Moniteur réseau temps réel + pare-feu sortant, agent de flotte Rust, exports SIEM. 100 % local.

ui: drop map stats badge below the toolbar row to avoid overlap

MoneyLisaa8262e1c75bb
diff --git a/frontend/src/map/MapView.jsx b/frontend/src/map/MapView.jsx
index f4a18df..7c96eb7 100644
--- a/frontend/src/map/MapView.jsx
+++ b/frontend/src/map/MapView.jsx
@@ -403,9 +403,10 @@ export default function MapView({ nodes, onNodeClick }) {
<div style={{ width: '100%', height: '100%', position: 'relative' }}>
<svg ref={svgRef} style={{ width: '100%', height: '100%' }} />
- {/* EN: Geolocated-host counter badge / FR: Badge compteur d'hôtes géolocalisés */}
+ {/* EN: Geolocated-host counter badge — sits below the floating toolbar.
+ FR: Badge compteur d'hôtes géolocalisés — sous la barre d'outils flottante. */}
<div style={{
- position: 'absolute', top: 16, left: 16,
+ position: 'absolute', top: 64, left: 16,
background: '#0f0f0f', border: '1px solid #2a2a2a',
borderRadius: 8, padding: '8px 14px', fontSize: 10, color: '#64748b',
}}>