Skip to content

Qwen3.8-Flash-Next on any consumer hardware: one-click install for Windows / Linux. Strata inference engine, OpenAI/Anthropic API on localhost, optional image input.

C++
13.3 KB
Raw Blame
{
  "branch.back": "Voltar a ele",
  "branch.from": "Ramificado de “{title}”",
  "branch.open": "Abrir o original",
  "branch.started": "Ramificação criada",
  "branch.startedText": "O chat em que você estava não mudou; ele está na lista à esquerda.",
  "branch.title": "Ramificação de {title}",
  "busy.stillWriting": "Ainda está escrevendo",
  "busy.stopFirst": "Pare a resposta primeiro.",
  "cancel": "Cancelar",
  "chat.clearedToast": "O último chat foi limpo.",
  "chat.copy": "Copiar",
  "chat.copyAnswer": "Copiar a resposta",
  "chat.deleted": "Chat excluído",
  "chat.empty": "Pergunte o que quiser",
  "chat.emptyModel": "{model} roda neste PC. Nada sai dele.",
  "chat.image": "imagem",
  "chat.interrupted": "Interrompida",
  "chat.interruptedLower": "interrompida",
  "chat.new": "Novo chat",
  "chat.newToast": "Novo chat",
  "chat.newToastText": "O chat anterior está na lista à esquerda.",
  "chat.projectionOff": "projeção desativada",
  "chat.projectionOn": "projeção ativada",
  "chat.stopped": "Parada",
  "chat.stoppedLower": "parada",
  "chat.tokens": "{n} tokens",
  "chat.toolCalls": {"one": "{n} chamada de ferramenta", "other": "{n} chamadas de ferramenta"},
  "chat.toolLimit": "parada no limite de {n} rodadas de ferramentas (mcp.max_rounds)",
  "chat.untitled": "Novo chat",
  "chat.you": "Você",
  "close": "Fechar",
  "code.copy": "Copiar o código",
  "code.label": "código",
  "composer.attach": "Anexar um arquivo de texto (ou soltá-lo aqui)",
  "composer.attachLabel": "Anexar um arquivo",
  "composer.attachPictures": "Anexar um arquivo de texto ou uma imagem (ou soltá-los aqui)",
  "composer.finishOpen": "Salve ou cancele o que está aberto acima para continuar",
  "composer.hintInterject": "Enter interrompe a resposta aqui e envia agora",
  "composer.hintQueue": "Enter envia quando a resposta terminar",
  "composer.message": "Mensagem",
  "composer.newline": "Shift+Enter: nova linha",
  "composer.placeholder": "Pergunte o que quiser…",
  "composer.save": "Salvar este chat como Markdown",
  "composer.saveLabel": "Salvar este chat",
  "composer.send": "Enviar",
  "composer.stop": "Parar",
  "drawer.apply": "Aplicar",
  "drawer.busy": "Quando você envia enquanto ele responde",
  "drawer.busyInterject": "Interromper",
  "drawer.busyInterjectNote": "A resposta para onde está (o que foi escrito fica) e sua mensagem vai na hora. Uma ferramenta em execução termina primeiro.",
  "drawer.busyQueue": "Enviar depois",
  "drawer.busyQueueNote": "Sua mensagem espera e vai assim que a resposta terminar.",
  "drawer.busyWait": "Esperar",
  "drawer.busyWaitNote": "Enviar fica desativado até a resposta terminar, como antes.",
  "drawer.chats": "Chats",
  "drawer.edit": "Editar e voltar nas mensagens",
  "drawer.editNote": "editar uma resposta, pedir uma nova ou voltar a uma mensagem anterior (com Desfazer)",
  "drawer.greedy": "0 · determinístico",
  "drawer.high": "Alto",
  "drawer.list": "Lista de chats salvos",
  "drawer.listNote": "guarda cada chat em uma lista à esquerda, só neste navegador. Desativado: um único chat, como antes",
  "drawer.low": "Baixo",
  "drawer.math": "Exibir fórmulas",
  "drawer.mathNote": "desenha as equações das respostas como fórmulas (funciona offline)",
  "drawer.maxTokens": "Máx. de tokens",
  "drawer.maxTokensNote": "vazio = até terminar",
  "drawer.mcp": "Usar ferramentas de servidores MCP",
  "drawer.medium": "Médio",
  "drawer.off": "Não",
  "drawer.random": "Aleatória",
  "drawer.reset": "Redefinir",
  "drawer.saved": "Configurações do chat salvas",
  "drawer.savedGreedy": "Determinístico: a mesma pergunta dá a mesma resposta.",
  "drawer.savedHere": "Salvo aqui, mas não para outros apps",
  "drawer.savedOwn": "Os outros apps voltam a usar as próprias configurações.",
  "drawer.savedShared": "Os outros apps (omp, clientes da API) usam estas configurações a partir da próxima solicitação.",
  "drawer.seed": "Semente",
  "drawer.seedNote": "vazio = aleatória",
  "drawer.share": "Usar também para outros apps",
  "drawer.shareNote": "omp e outros clientes da API recebem estas configurações para tudo que eles mesmos não definirem",
  "drawer.short": "Configurações",
  "drawer.showThinking": "Mostrar o raciocínio",
  "drawer.showThinkingNote": "aberto enquanto escreve",
  "drawer.temperature": "Temperatura",
  "drawer.temperatureNote": "0 = sempre a palavra mais provável (exato, repetível)",
  "drawer.thinkHigh": "a fundo (padrão)",
  "drawer.thinkLow": "curto",
  "drawer.thinkMedium": "médio",
  "drawer.thinkNone": "responde na hora",
  "drawer.thinking": "Raciocínio",
  "drawer.title": "Configurações do chat",
  "drawer.untilDone": "Até terminar",
  "export.nothing": "Ainda não há nada para salvar",
  "file.big": "Arquivo grande demais",
  "file.bigText": "{name} passa de 512 KB.",
  "file.binaryText": "{name} parece ser um arquivo binário.",
  "file.notText": "Não é um arquivo de texto",
  "file.notTextOnly": "{name}: anexe arquivos de texto (código, notas, logs, dados).",
  "file.notTextPictures": "{name}: anexe arquivos de texto (código, notas, logs, dados) ou imagens.",
  "file.pasted": "imagem colada",
  "file.pictureBig": "Imagem grande demais",
  "file.pictureBigText": "{name} passa de 20 MB.",
  "file.picturesOff": "As imagens estão desativadas",
  "file.picturesOffText": "Este modelo foi configurado só para texto.",
  "file.remove": "Remover",
  "group.month": "Últimos 30 dias",
  "group.older": "Mais antigos",
  "group.today": "Hoje",
  "group.week": "Últimos 7 dias",
  "group.yesterday": "Ontem",
  "hist.editAnswer": "Editar resposta",
  "hist.editAnswerTitle": "Corrija o texto da resposta. Nenhuma solicitação é enviada.",
  "hist.editLabel": "Editar a resposta",
  "hist.editNote": "O raciocínio e as chamadas de ferramenta anteriores da resposta são removidos. Nenhuma solicitação é enviada.",
  "hist.editRemoves": {"one": "Ao salvar, a {n} mensagem seguinte fica oculta. ", "other": "Ao salvar, as {n} mensagens seguintes ficam ocultas. "},
  "hist.edited": "Editada",
  "hist.editedHidden": {"one": "Resposta editada, {n} mensagem oculta", "other": "Resposta editada, {n} mensagens ocultas"},
  "hist.editedOnly": "Resposta editada",
  "hist.empty": "A resposta está vazia",
  "hist.emptyText": "Escreva algo antes de salvar.",
  "hist.finishFirst": "Termine primeiro o que está aberto",
  "hist.finishFirstText": "Salve ou pressione Cancelar.",
  "hist.hidden": {"one": "{n} mensagem oculta", "other": "{n} mensagens ocultas"},
  "hist.lostText": "Este navegador guardou os nomes, não o conteúdo. Comece um novo chat e anexe-os de novo.",
  "hist.lostText2": "Este navegador guardou os nomes, não o conteúdo. Anexe-os de novo.",
  "hist.lostTitle": "É preciso anexar os arquivos de novo",
  "hist.nothingHidden": "De volta a esta mensagem",
  "hist.pendingFirst": "Há uma mensagem esperando",
  "hist.pendingFirstText": "Envie-a ou retire-a primeiro.",
  "hist.regenerate": "Gerar de novo",
  "hist.regenerateTitle": "Pedir uma nova resposta a esta pergunta. As ferramentas podem rodar de novo.",
  "hist.replaced": "A resposta foi substituída",
  "hist.rewind": "Voltar até aqui",
  "hist.rewindTitle": "Voltar a este ponto do chat",
  "hist.save": "Salvar",
  "math.source": "Código da fórmula ({reason})",
  "model.alreadyUnloaded": "Já estava descarregado",
  "model.busy": "O modelo está ocupado",
  "model.confirmUnload": "Descarregar o modelo e liberar a GPU? Carregar, ou a próxima mensagem, o traz de volta.",
  "model.fewMinutes": "Isso pode levar alguns minutos.",
  "model.gpuFree": "A GPU está livre. Carregar, ou a próxima mensagem, traz o modelo de volta.",
  "model.gpuInUse": "A GPU está em uso.",
  "model.imageBusy": "Uma imagem está sendo gerada. Ela termina sozinha.",
  "model.imageLoading": "Uma imagem já está carregando o modelo",
  "model.imageLoadingDot": "Uma imagem já está carregando o modelo.",
  "model.load": "Carregar",
  "model.loadFailed": "Falha ao carregar",
  "model.loadTitle": "Carregar o modelo agora. Uma mensagem também o carrega.",
  "model.loaded": "Modelo carregado",
  "model.loading": "Carregando…",
  "model.loadingTitle": "O modelo está sendo carregado",
  "model.loadingToast": "Carregando o modelo",
  "model.noAnswer": "O servidor não respondeu.",
  "model.replyLoading": "Uma resposta já está carregando o modelo",
  "model.replyLoadingDot": "Uma resposta já está carregando o modelo.",
  "model.stopFirst": "Pare a resposta e depois descarregue",
  "model.stopFirstDot": "Pare a resposta e depois descarregue.",
  "model.unload": "Descarregar",
  "model.unloadFailed": "Falha ao descarregar",
  "model.unloadTitle": "Descarregar o modelo e liberar a GPU",
  "model.unloaded": "Modelo descarregado",
  "model.unloading": "Descarregando…",
  "model.unloadingTitle": "O modelo está sendo descarregado",
  "model.unsupported": "Descarregar não está disponível",
  "model.waiting": "Esperando o servidor",
  "pending.afterTool": "Esperando a ferramenta terminar, depois envia: “{text}”",
  "pending.cutting": "Parando a resposta, depois envia: “{text}”",
  "pending.one": "Já há uma mensagem esperando",
  "pending.oneText": "Retire-a ou espere até ela ser enviada.",
  "pending.queued": "Envia quando esta resposta terminar: “{text}”",
  "pending.ready": "Ainda não enviada: “{text}”",
  "pending.send": "Enviar",
  "pending.sendNow": "Enviar agora",
  "pending.takeBack": "Retirar",
  "pill.connecting": "Conectando…",
  "pill.generating": "Escrevendo · {rate} tok/s",
  "pill.idle": "Ocioso",
  "pill.image": "Gerando imagem…",
  "pill.keyNeeded": "Falta a chave de API",
  "pill.queued": "{n} na fila",
  "pill.reading": "Lendo a mensagem",
  "pill.readingPct": "Lendo a mensagem · {pct}%",
  "pill.unloaded": "Descarregado",
  "pill.unreachable": "Servidor inacessível",
  "preview.confirm": "Executar este código com scripts?\n\nEle roda no seu navegador, isolado deste chat e da rede, mas ainda pode travar a aba, e é código escrito pelo modelo.\n\nSó este bloco, e só até você fechar a prévia.",
  "preview.runScripts": "Executar scripts",
  "preview.showCode": "Mostrar o código",
  "preview.showPage": "Prévia da página",
  "preview.showSvg": "Prévia da imagem",
  "preview.stopScripts": "Parar scripts",
  "preview.titlePage": "Prévia da página",
  "preview.titleSvg": "Prévia da imagem",
  "rewind.branch": "Criar ramificação a partir daqui",
  "rewind.branchAnswerText": "Começa um novo chat com as mensagens até esta resposta. Este chat fica como está.",
  "rewind.branchUserText": "Começa um novo chat com as mensagens anteriores a esta e põe sua mensagem no campo dele. Este chat fica como está.",
  "rewind.hereAnswer": "Continuar daqui",
  "rewind.hereAnswerText": "Oculta as mensagens depois desta resposta. Desfazer as traz de volta.",
  "rewind.hereUser": "Editar e enviar de novo aqui",
  "rewind.hereUserText": "Oculta esta mensagem e as seguintes e põe sua mensagem no campo abaixo. Desfazer as traz de volta.",
  "rewind.noList": "Para começar um novo chat a partir daqui, ative a lista de chats salvos nas configurações do chat.",
  "rewind.title": "Voltar até aqui",
  "settings.language": "Idioma",
  "settings.languageNote": "O chat, as configurações dele e os botões acima estão traduzidos. As telas Monitor, Imagens e Sobre ainda estão em inglês.",
  "sidebar.collapse": "Recolher a lista de chats",
  "sidebar.delete": "Excluir este chat",
  "sidebar.deleteShort": "Excluir",
  "sidebar.expand": "Abrir a lista de chats",
  "sidebar.foot": {"one": "{n} chat · guardado neste navegador", "other": "{n} chats · guardados neste navegador"},
  "sidebar.nameFor": "Nome deste chat",
  "sidebar.noMatch": "Nenhum chat corresponde",
  "sidebar.none": "Ainda não há chats",
  "sidebar.rename": "Renomear este chat",
  "sidebar.renameShort": "Renomear",
  "sidebar.search": "Buscar chats",
  "sidebar.title": "Chats",
  "store.failed": "Não foi possível salvar a lista de chats. Os chats na tela continuam lá.",
  "store.memory": "Este navegador não vai guardar a lista de chats. Ela fica na memória até você fechar a página.",
  "store.quota": "Este navegador não consegue guardar mais. Os chats na tela continuam lá.",
  "store.title": "Lista de chats não salva",
  "tab.about": "Sobre",
  "tab.chat": "Chat",
  "tab.images": "Imagens",
  "tab.monitor": "Monitor",
  "tab.views": "Telas",
  "theme.label": "Alternar entre claro e escuro",
  "theme.title": "Claro / escuro",
  "think.done": "Raciocínio",
  "think.for": "Pensou por {s} s",
  "think.now": "Pensando…",
  "toast.copied": "Copiado para a área de transferência",
  "toast.engineError": "o motor informou um erro",
  "toast.httpAnswer": "O servidor respondeu com HTTP {code}.",
  "toast.keyAbout": "Este servidor precisa de uma chave: adicione-a em Sobre > Configurações.",
  "toast.keyAbout2": "Falta a chave de API: adicione-a em Sobre > Configurações.",
  "toast.keyNeeded": "Este servidor precisa de uma chave de API: adicione-a em Sobre > Configurações.",
  "toast.requestFailed": "A solicitação falhou",
  "tool.arguments": "Argumentos",
  "tool.beingWritten": "(sendo escrito)",
  "tool.chars": "{n} caracteres",
  "tool.cut": ", cortado para o modelo",
  "tool.done": "Concluído",
  "tool.error": "Erro",
  "tool.result": "Resultado",
  "tool.running": "Em execução",
  "tool.skipped": "Não executada",
  "tool.writing": "Escrevendo",
  "undo": "Desfazer"
}