Skip to content

Qwen3.8-Flash-Next on any consumer hardware: one-click install for Windows / Linux. Strata inference engine, OpenAI/Anthropic API on localhost, optional image input.

C++

Translations (de, zh, ja, es, ru, pt, ko) for the 26 new fix-catalog keys: first-run card, DeepSeek note, Speed labels

Niko12213f8f9aeaa6fa
diff --git a/apps/host/src/locales/fix-de.json b/apps/host/src/locales/fix-de.json
index 6d89e23d9..0081ec11b 100644
--- a/apps/host/src/locales/fix-de.json
+++ b/apps/host/src/locales/fix-de.json
@@ -42,30 +42,30 @@
"fx41": "PDF hinzugefügt",
"fx42": "Markiere den Text und kopiere ihn mit Strg+C.",
"fx43": "{0} ist in diesem Chat. Frag in deiner nächsten Nachricht danach.",
- "fx44": "The engine is ready.",
- "fx45": "Next: pick a model.",
- "fx46": "Downloading the engine",
- "fx47": "You can close Strata; it continues where it stopped.",
- "fx48": "Welcome to Strata",
- "fx49": "Looking at your graphics card…",
- "fx50": "Strata found your graphics card:",
- "fx51": "{0} cards found. Strata uses the first one for the engine; change it later in Settings.",
- "fx52": "Strata did not recognise a supported graphics card.",
- "fx53": "To run models on it, Strata needs one download:",
- "fx54": "The engine for this card",
- "fx55": "The engine needs about {0} GB of free space on this drive and only {1} GB is free. Free some space, then continue.",
- "fx56": "It comes from Strata’s own update server and is checked before it is used. Your models and chats are never touched by it.",
- "fx57": "Strata could not reach github.com. Check your connection and try again, or download the engine file on another PC and choose it here.",
- "fx58": "The engine installed here is for another make of graphics card.",
- "fx59": "Strata can’t pick an engine for this PC from its update list.",
- "fx60": "Continue without an engine",
- "fx61": "The download stopped. Continue picks it up where it stopped.",
- "fx62": "This is a very large model. The download is {0} GB and it needs about as much free disk space. It runs on one 12 GB graphics card with 46 to 64 GB of RAM, slowly: about 5 to 7 words a second. What does not fit in memory is read from your SSD, so an NVMe drive matters.",
- "fx63": "You can stop the download and continue later; it picks up where it stopped. Strata warns you here but never blocks you.",
- "fx64": "Faster",
- "fx65": "Full quality",
- "fx66": "Default (Faster on this PC)",
- "fx67": "Default (Full quality on this PC)",
- "fx68": "Faster (default on this PC)",
- "fx69": "Full quality (default on this PC)"
+ "fx44": "Die Engine ist bereit.",
+ "fx45": "Als Nächstes: ein Modell auswählen.",
+ "fx46": "Die Engine wird heruntergeladen",
+ "fx47": "Du kannst Strata schließen; der Download geht dort weiter, wo er aufgehört hat.",
+ "fx48": "Willkommen bei Strata",
+ "fx49": "Deine Grafikkarte wird erkannt…",
+ "fx50": "Strata hat deine Grafikkarte gefunden:",
+ "fx51": "{0} Grafikkarten gefunden. Strata nimmt für die Engine die erste; ändere das später in den Einstellungen.",
+ "fx52": "Strata hat keine unterstützte Grafikkarte erkannt.",
+ "fx53": "Um darauf Modelle auszuführen, braucht Strata einen Download:",
+ "fx54": "Die Engine für diese Grafikkarte",
+ "fx55": "Die Engine braucht etwa {0} GB freien Platz auf diesem Laufwerk, frei sind nur {1} GB. Schaffe Platz und mach dann weiter.",
+ "fx56": "Sie kommt von Stratas eigenem Update-Server und wird vor der Nutzung geprüft. Deine Modelle und Chats bleiben unberührt.",
+ "fx57": "Strata konnte github.com nicht erreichen. Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut, oder lade die Engine-Datei auf einem anderen PC herunter und wähle sie hier aus.",
+ "fx58": "Die hier installierte Engine ist für einen anderen Grafikkarten-Hersteller.",
+ "fx59": "Strata kann aus seiner Update-Liste keine Engine für diesen PC wählen.",
+ "fx60": "Ohne Engine fortfahren",
+ "fx61": "Der Download wurde unterbrochen. „Weiter“ setzt ihn dort fort, wo er aufgehört hat.",
+ "fx62": "Das ist ein sehr großes Modell. Der Download umfasst {0} GB und braucht etwa so viel freien Speicherplatz. Es läuft auf einer Grafikkarte mit 12 GB und 46 bis 64 GB RAM, langsam: etwa 5 bis 7 Wörter pro Sekunde. Was nicht in den Speicher passt, wird von deiner SSD gelesen, deshalb zählt eine NVMe-SSD.",
+ "fx63": "Du kannst den Download stoppen und später fortsetzen; er macht dort weiter, wo er aufgehört hat. Strata warnt dich hier, hält dich aber nie auf.",
+ "fx64": "Schneller",
+ "fx65": "Volle Qualität",
+ "fx66": "Standard (Schneller auf diesem PC)",
+ "fx67": "Standard (Volle Qualität auf diesem PC)",
+ "fx68": "Schneller (Standard auf diesem PC)",
+ "fx69": "Volle Qualität (Standard auf diesem PC)"
}
diff --git a/apps/host/src/locales/fix-es.json b/apps/host/src/locales/fix-es.json
index afe7c1a16..83c72ad3d 100644
--- a/apps/host/src/locales/fix-es.json
+++ b/apps/host/src/locales/fix-es.json
@@ -42,30 +42,30 @@
"fx41": "PDF añadido",
"fx42": "Selecciona el texto y cópialo con Ctrl+C.",
"fx43": "{0} está en este chat. Pregunta por él en tu próximo mensaje.",
- "fx44": "The engine is ready.",
- "fx45": "Next: pick a model.",
- "fx46": "Downloading the engine",
- "fx47": "You can close Strata; it continues where it stopped.",
- "fx48": "Welcome to Strata",
- "fx49": "Looking at your graphics card…",
- "fx50": "Strata found your graphics card:",
- "fx51": "{0} cards found. Strata uses the first one for the engine; change it later in Settings.",
- "fx52": "Strata did not recognise a supported graphics card.",
- "fx53": "To run models on it, Strata needs one download:",
- "fx54": "The engine for this card",
- "fx55": "The engine needs about {0} GB of free space on this drive and only {1} GB is free. Free some space, then continue.",
- "fx56": "It comes from Strata’s own update server and is checked before it is used. Your models and chats are never touched by it.",
- "fx57": "Strata could not reach github.com. Check your connection and try again, or download the engine file on another PC and choose it here.",
- "fx58": "The engine installed here is for another make of graphics card.",
- "fx59": "Strata can’t pick an engine for this PC from its update list.",
- "fx60": "Continue without an engine",
- "fx61": "The download stopped. Continue picks it up where it stopped.",
- "fx62": "This is a very large model. The download is {0} GB and it needs about as much free disk space. It runs on one 12 GB graphics card with 46 to 64 GB of RAM, slowly: about 5 to 7 words a second. What does not fit in memory is read from your SSD, so an NVMe drive matters.",
- "fx63": "You can stop the download and continue later; it picks up where it stopped. Strata warns you here but never blocks you.",
- "fx64": "Faster",
- "fx65": "Full quality",
- "fx66": "Default (Faster on this PC)",
- "fx67": "Default (Full quality on this PC)",
- "fx68": "Faster (default on this PC)",
- "fx69": "Full quality (default on this PC)"
+ "fx44": "El motor está listo.",
+ "fx45": "Siguiente: elige un modelo.",
+ "fx46": "Descargando el motor",
+ "fx47": "Puedes cerrar Strata; la descarga sigue donde se quedó.",
+ "fx48": "Te damos la bienvenida a Strata",
+ "fx49": "Mirando tu tarjeta gráfica…",
+ "fx50": "Strata encontró tu tarjeta gráfica:",
+ "fx51": "Se encontraron {0} tarjetas. Strata usa la primera para el motor; puedes cambiarlo después en Ajustes.",
+ "fx52": "Strata no reconoció ninguna tarjeta gráfica compatible.",
+ "fx53": "Para ejecutar modelos en ella, Strata necesita una descarga:",
+ "fx54": "El motor para esta tarjeta",
+ "fx55": "El motor necesita unos {0} GB de espacio libre en esta unidad y solo hay {1} GB libres. Libera espacio y sigue.",
+ "fx56": "Viene del servidor de actualizaciones de Strata y se comprueba antes de usarlo. Tus modelos y chats no se tocan.",
+ "fx57": "Strata no pudo conectar con github.com. Revisa tu conexión y vuelve a intentarlo, o descarga el archivo del motor en otro PC y elígelo aquí.",
+ "fx58": "El motor instalado aquí es para otra marca de tarjeta gráfica.",
+ "fx59": "Strata no puede elegir un motor para este PC a partir de su lista de actualizaciones.",
+ "fx60": "Continuar sin motor",
+ "fx61": "La descarga se detuvo. «Continuar» la retoma donde se quedó.",
+ "fx62": "Es un modelo muy grande. La descarga es de {0} GB y necesita casi el mismo espacio libre en disco. Funciona con una tarjeta gráfica de 12 GB y de 46 a 64 GB de RAM, despacio: unas 5 a 7 palabras por segundo. Lo que no cabe en memoria se lee de tu SSD, así que importa que sea NVMe.",
+ "fx63": "Puedes detener la descarga y seguir más tarde; continúa donde se quedó. Strata te avisa aquí, pero nunca te lo impide.",
+ "fx64": "Más rápido",
+ "fx65": "Calidad completa",
+ "fx66": "Predeterminado (Más rápido en este PC)",
+ "fx67": "Predeterminado (Calidad completa en este PC)",
+ "fx68": "Más rápido (predeterminado en este PC)",
+ "fx69": "Calidad completa (predeterminado en este PC)"
}
diff --git a/apps/host/src/locales/fix-ja.json b/apps/host/src/locales/fix-ja.json
index 89256904c..18bf9810d 100644
--- a/apps/host/src/locales/fix-ja.json
+++ b/apps/host/src/locales/fix-ja.json
@@ -42,30 +42,30 @@
"fx41": "PDF を追加しました",
"fx42": "テキストを選択して Ctrl+C でコピーしてください。",
"fx43": "{0} をこのチャットに追加しました。次のメッセージで質問してください。",
- "fx44": "The engine is ready.",
- "fx45": "Next: pick a model.",
- "fx46": "Downloading the engine",
- "fx47": "You can close Strata; it continues where it stopped.",
- "fx48": "Welcome to Strata",
- "fx49": "Looking at your graphics card…",
- "fx50": "Strata found your graphics card:",
- "fx51": "{0} cards found. Strata uses the first one for the engine; change it later in Settings.",
- "fx52": "Strata did not recognise a supported graphics card.",
- "fx53": "To run models on it, Strata needs one download:",
- "fx54": "The engine for this card",
- "fx55": "The engine needs about {0} GB of free space on this drive and only {1} GB is free. Free some space, then continue.",
- "fx56": "It comes from Strata’s own update server and is checked before it is used. Your models and chats are never touched by it.",
- "fx57": "Strata could not reach github.com. Check your connection and try again, or download the engine file on another PC and choose it here.",
- "fx58": "The engine installed here is for another make of graphics card.",
- "fx59": "Strata can’t pick an engine for this PC from its update list.",
- "fx60": "Continue without an engine",
- "fx61": "The download stopped. Continue picks it up where it stopped.",
- "fx62": "This is a very large model. The download is {0} GB and it needs about as much free disk space. It runs on one 12 GB graphics card with 46 to 64 GB of RAM, slowly: about 5 to 7 words a second. What does not fit in memory is read from your SSD, so an NVMe drive matters.",
- "fx63": "You can stop the download and continue later; it picks up where it stopped. Strata warns you here but never blocks you.",
- "fx64": "Faster",
- "fx65": "Full quality",
- "fx66": "Default (Faster on this PC)",
- "fx67": "Default (Full quality on this PC)",
- "fx68": "Faster (default on this PC)",
- "fx69": "Full quality (default on this PC)"
+ "fx44": "エンジンの準備ができました。",
+ "fx45": "次へ:モデルを選んでください。",
+ "fx46": "エンジンをダウンロードしています",
+ "fx47": "Strata を閉じても大丈夫です。止まった場所から続きをダウンロードします。",
+ "fx48": "Strata へようこそ",
+ "fx49": "グラフィックスカードを確認しています…",
+ "fx50": "Strata がグラフィックスカードを見つけました:",
+ "fx51": "グラフィックスカードが {0} 枚見つかりました。エンジンには最初の1枚を使います。あとで設定から変更できます。",
+ "fx52": "Strata は対応しているグラフィックスカードを認識できませんでした。",
+ "fx53": "このカードでモデルを動かすには、ダウンロードが1つ必要です:",
+ "fx54": "このカード用のエンジン",
+ "fx55": "エンジンにはこのドライブの空き容量が約 {0} GB 必要ですが、空きは {1} GB しかありません。空き容量を作ってから続けてください。",
+ "fx56": "Strata 自身の更新サーバーから取得し、使う前に検証します。モデルやチャットには一切触れません。",
+ "fx57": "Strata は github.com に接続できませんでした。接続を確認してもう一度試すか、別の PC でエンジンのファイルをダウンロードして、ここで選んでください。",
+ "fx58": "ここにインストールされているエンジンは、別のメーカーのグラフィックスカード用です。",
+ "fx59": "Strata は更新リストからこの PC 用のエンジンを選べません。",
+ "fx60": "エンジンなしで続ける",
+ "fx61": "ダウンロードが止まりました。「続ける」を押すと、止まった場所から再開します。",
+ "fx62": "とても大きなモデルです。ダウンロードは {0} GB で、ほぼ同じ大きさの空き容量が必要です。12 GB のグラフィックスカードと 46〜64 GB の RAM で動きますが、速度はゆっくりで、1秒に約 5〜7 語です。メモリに入らない分は SSD から読むため、NVMe ドライブが重要です。",
+ "fx63": "ダウンロードはいつでも止めて、あとで続けられます。止まった場所から再開します。Strata はここで注意はしますが、実行を止めることはありません。",
+ "fx64": "高速",
+ "fx65": "フル品質",
+ "fx66": "既定(この PC では「高速」)",
+ "fx67": "既定(この PC では「フル品質」)",
+ "fx68": "高速(この PC の既定)",
+ "fx69": "フル品質(この PC の既定)"
}
diff --git a/apps/host/src/locales/fix-ko.json b/apps/host/src/locales/fix-ko.json
index a0527f0d6..cdec83b07 100644
--- a/apps/host/src/locales/fix-ko.json
+++ b/apps/host/src/locales/fix-ko.json
@@ -42,30 +42,30 @@
"fx41": "PDF를 추가했습니다",
"fx42": "텍스트를 선택한 뒤 Ctrl+C로 복사하세요.",
"fx43": "{0}이(가) 이 채팅에 있습니다. 다음 메시지에서 물어보세요.",
- "fx44": "The engine is ready.",
- "fx45": "Next: pick a model.",
- "fx46": "Downloading the engine",
- "fx47": "You can close Strata; it continues where it stopped.",
- "fx48": "Welcome to Strata",
- "fx49": "Looking at your graphics card…",
- "fx50": "Strata found your graphics card:",
- "fx51": "{0} cards found. Strata uses the first one for the engine; change it later in Settings.",
- "fx52": "Strata did not recognise a supported graphics card.",
- "fx53": "To run models on it, Strata needs one download:",
- "fx54": "The engine for this card",
- "fx55": "The engine needs about {0} GB of free space on this drive and only {1} GB is free. Free some space, then continue.",
- "fx56": "It comes from Strata’s own update server and is checked before it is used. Your models and chats are never touched by it.",
- "fx57": "Strata could not reach github.com. Check your connection and try again, or download the engine file on another PC and choose it here.",
- "fx58": "The engine installed here is for another make of graphics card.",
- "fx59": "Strata can’t pick an engine for this PC from its update list.",
- "fx60": "Continue without an engine",
- "fx61": "The download stopped. Continue picks it up where it stopped.",
- "fx62": "This is a very large model. The download is {0} GB and it needs about as much free disk space. It runs on one 12 GB graphics card with 46 to 64 GB of RAM, slowly: about 5 to 7 words a second. What does not fit in memory is read from your SSD, so an NVMe drive matters.",
- "fx63": "You can stop the download and continue later; it picks up where it stopped. Strata warns you here but never blocks you.",
- "fx64": "Faster",
- "fx65": "Full quality",
- "fx66": "Default (Faster on this PC)",
- "fx67": "Default (Full quality on this PC)",
- "fx68": "Faster (default on this PC)",
- "fx69": "Full quality (default on this PC)"
+ "fx44": "엔진이 준비되었습니다.",
+ "fx45": "다음: 모델을 고르세요.",
+ "fx46": "엔진을 다운로드하는 중",
+ "fx47": "Strata를 닫아도 됩니다. 멈춘 곳에서 이어서 받습니다.",
+ "fx48": "Strata에 오신 것을 환영합니다",
+ "fx49": "그래픽 카드를 확인하는 중…",
+ "fx50": "Strata가 그래픽 카드를 찾았습니다:",
+ "fx51": "그래픽 카드 {0}개를 찾았습니다. 엔진에는 첫 번째 카드를 사용하며, 나중에 설정에서 바꿀 수 있습니다.",
+ "fx52": "Strata가 지원되는 그래픽 카드를 인식하지 못했습니다.",
+ "fx53": "이 카드에서 모델을 실행하려면 다운로드가 하나 필요합니다:",
+ "fx54": "이 카드용 엔진",
+ "fx55": "엔진에는 이 드라이브의 여유 공간이 약 {0}GB 필요한데, 남은 공간은 {1}GB뿐입니다. 공간을 확보한 뒤 계속하세요.",
+ "fx56": "Strata의 자체 업데이트 서버에서 받으며, 사용하기 전에 검증합니다. 모델과 채팅은 건드리지 않습니다.",
+ "fx57": "Strata가 github.com에 연결하지 못했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하거나, 다른 PC에서 엔진 파일을 받아 여기서 선택하세요.",
+ "fx58": "여기에 설치된 엔진은 다른 제조사의 그래픽 카드용입니다.",
+ "fx59": "Strata가 업데이트 목록에서 이 PC에 맞는 엔진을 고르지 못했습니다.",
+ "fx60": "엔진 없이 계속",
+ "fx61": "다운로드가 멈췄습니다. 계속을 누르면 멈춘 곳에서 이어서 받습니다.",
+ "fx62": "매우 큰 모델입니다. 다운로드는 {0}GB이고, 거의 같은 크기의 여유 디스크 공간이 필요합니다. 12GB 그래픽 카드 한 장과 46~64GB RAM에서 느리게 실행되며, 초당 약 5~7단어입니다. 메모리에 들어가지 않는 부분은 SSD에서 읽으므로 NVMe 드라이브가 중요합니다.",
+ "fx63": "다운로드는 멈췄다가 나중에 이어서 받을 수 있으며, 멈춘 곳에서 다시 시작합니다. Strata는 여기서 알려 드리지만 막지는 않습니다.",
+ "fx64": "더 빠르게",
+ "fx65": "전체 품질",
+ "fx66": "기본값(이 PC에서는 더 빠르게)",
+ "fx67": "기본값(이 PC에서는 전체 품질)",
+ "fx68": "더 빠르게(이 PC의 기본값)",
+ "fx69": "전체 품질(이 PC의 기본값)"
}
diff --git a/apps/host/src/locales/fix-pt.json b/apps/host/src/locales/fix-pt.json
index f134ff1b9..da1041845 100644
--- a/apps/host/src/locales/fix-pt.json
+++ b/apps/host/src/locales/fix-pt.json
@@ -42,30 +42,30 @@
"fx41": "PDF adicionado",
"fx42": "Selecione o texto e copie com Ctrl+C.",
"fx43": "{0} está neste chat. Pergunte sobre ele na próxima mensagem.",
- "fx44": "The engine is ready.",
- "fx45": "Next: pick a model.",
- "fx46": "Downloading the engine",
- "fx47": "You can close Strata; it continues where it stopped.",
- "fx48": "Welcome to Strata",
- "fx49": "Looking at your graphics card…",
- "fx50": "Strata found your graphics card:",
- "fx51": "{0} cards found. Strata uses the first one for the engine; change it later in Settings.",
- "fx52": "Strata did not recognise a supported graphics card.",
- "fx53": "To run models on it, Strata needs one download:",
- "fx54": "The engine for this card",
- "fx55": "The engine needs about {0} GB of free space on this drive and only {1} GB is free. Free some space, then continue.",
- "fx56": "It comes from Strata’s own update server and is checked before it is used. Your models and chats are never touched by it.",
- "fx57": "Strata could not reach github.com. Check your connection and try again, or download the engine file on another PC and choose it here.",
- "fx58": "The engine installed here is for another make of graphics card.",
- "fx59": "Strata can’t pick an engine for this PC from its update list.",
- "fx60": "Continue without an engine",
- "fx61": "The download stopped. Continue picks it up where it stopped.",
- "fx62": "This is a very large model. The download is {0} GB and it needs about as much free disk space. It runs on one 12 GB graphics card with 46 to 64 GB of RAM, slowly: about 5 to 7 words a second. What does not fit in memory is read from your SSD, so an NVMe drive matters.",
- "fx63": "You can stop the download and continue later; it picks up where it stopped. Strata warns you here but never blocks you.",
- "fx64": "Faster",
- "fx65": "Full quality",
- "fx66": "Default (Faster on this PC)",
- "fx67": "Default (Full quality on this PC)",
- "fx68": "Faster (default on this PC)",
- "fx69": "Full quality (default on this PC)"
+ "fx44": "O motor está pronto.",
+ "fx45": "Próximo passo: escolha um modelo.",
+ "fx46": "Baixando o motor",
+ "fx47": "Você pode fechar o Strata; o download continua de onde parou.",
+ "fx48": "Bem-vindo ao Strata",
+ "fx49": "Verificando sua placa de vídeo…",
+ "fx50": "O Strata encontrou sua placa de vídeo:",
+ "fx51": "{0} placas de vídeo encontradas. O Strata usa a primeira para o motor; você pode mudar isso depois nas Configurações.",
+ "fx52": "O Strata não reconheceu nenhuma placa de vídeo compatível.",
+ "fx53": "Para executar modelos nela, o Strata precisa de um download:",
+ "fx54": "O motor para esta placa",
+ "fx55": "O motor precisa de cerca de {0} GB de espaço livre neste disco e só há {1} GB livres. Libere espaço e continue.",
+ "fx56": "Ele vem do servidor de atualizações do próprio Strata e é verificado antes do uso. Seus modelos e chats não são tocados.",
+ "fx57": "O Strata não conseguiu acessar github.com. Verifique a conexão e tente de novo, ou baixe o arquivo do motor em outro PC e escolha-o aqui.",
+ "fx58": "O motor instalado aqui é para outra marca de placa de vídeo.",
+ "fx59": "O Strata não consegue escolher um motor para este PC a partir da lista de atualizações.",
+ "fx60": "Continuar sem motor",
+ "fx61": "O download parou. “Continuar” retoma de onde parou.",
+ "fx62": "Este é um modelo muito grande. O download tem {0} GB e precisa de quase o mesmo espaço livre em disco. Ele roda em uma placa de vídeo de 12 GB com 46 a 64 GB de RAM, devagar: cerca de 5 a 7 palavras por segundo. O que não cabe na memória é lido do seu SSD, então um NVMe faz diferença.",
+ "fx63": "Você pode parar o download e continuar depois; ele retoma de onde parou. O Strata avisa você aqui, mas nunca impede.",
+ "fx64": "Mais rápido",
+ "fx65": "Qualidade total",
+ "fx66": "Padrão (Mais rápido neste PC)",
+ "fx67": "Padrão (Qualidade total neste PC)",
+ "fx68": "Mais rápido (padrão neste PC)",
+ "fx69": "Qualidade total (padrão neste PC)"
}
diff --git a/apps/host/src/locales/fix-ru.json b/apps/host/src/locales/fix-ru.json
index 7ca103ecf..eba9aed68 100644
--- a/apps/host/src/locales/fix-ru.json
+++ b/apps/host/src/locales/fix-ru.json
@@ -42,30 +42,30 @@
"fx41": "PDF добавлен",
"fx42": "Выделите текст и скопируйте его клавишами Ctrl+C.",
"fx43": "{0} добавлен в этот чат. Спросите о нём в следующем сообщении.",
- "fx44": "The engine is ready.",
- "fx45": "Next: pick a model.",
- "fx46": "Downloading the engine",
- "fx47": "You can close Strata; it continues where it stopped.",
- "fx48": "Welcome to Strata",
- "fx49": "Looking at your graphics card…",
- "fx50": "Strata found your graphics card:",
- "fx51": "{0} cards found. Strata uses the first one for the engine; change it later in Settings.",
- "fx52": "Strata did not recognise a supported graphics card.",
- "fx53": "To run models on it, Strata needs one download:",
- "fx54": "The engine for this card",
- "fx55": "The engine needs about {0} GB of free space on this drive and only {1} GB is free. Free some space, then continue.",
- "fx56": "It comes from Strata’s own update server and is checked before it is used. Your models and chats are never touched by it.",
- "fx57": "Strata could not reach github.com. Check your connection and try again, or download the engine file on another PC and choose it here.",
- "fx58": "The engine installed here is for another make of graphics card.",
- "fx59": "Strata can’t pick an engine for this PC from its update list.",
- "fx60": "Continue without an engine",
- "fx61": "The download stopped. Continue picks it up where it stopped.",
- "fx62": "This is a very large model. The download is {0} GB and it needs about as much free disk space. It runs on one 12 GB graphics card with 46 to 64 GB of RAM, slowly: about 5 to 7 words a second. What does not fit in memory is read from your SSD, so an NVMe drive matters.",
- "fx63": "You can stop the download and continue later; it picks up where it stopped. Strata warns you here but never blocks you.",
- "fx64": "Faster",
- "fx65": "Full quality",
- "fx66": "Default (Faster on this PC)",
- "fx67": "Default (Full quality on this PC)",
- "fx68": "Faster (default on this PC)",
- "fx69": "Full quality (default on this PC)"
+ "fx44": "Движок готов.",
+ "fx45": "Дальше: выберите модель.",
+ "fx46": "Загрузка движка",
+ "fx47": "Можно закрыть Strata; загрузка продолжится с того места, где остановилась.",
+ "fx48": "Добро пожаловать в Strata",
+ "fx49": "Смотрим вашу видеокарту…",
+ "fx50": "Strata нашла вашу видеокарту:",
+ "fx51": "Найдено видеокарт: {0}. Для движка Strata использует первую; позже это можно изменить в настройках.",
+ "fx52": "Strata не распознала поддерживаемую видеокарту.",
+ "fx53": "Чтобы запускать на ней модели, Strata нужно одно скачивание:",
+ "fx54": "Движок для этой видеокарты",
+ "fx55": "Движку нужно около {0} ГБ свободного места на этом диске, а свободно только {1} ГБ. Освободите место и продолжайте.",
+ "fx56": "Он приходит с собственного сервера обновлений Strata и проверяется перед использованием. Ваши модели и чаты он не затрагивает.",
+ "fx57": "Strata не смогла подключиться к github.com. Проверьте соединение и повторите попытку, либо скачайте файл движка на другом компьютере и выберите его здесь.",
+ "fx58": "Установленный здесь движок предназначен для видеокарт другого производителя.",
+ "fx59": "Strata не может выбрать движок для этого компьютера по своему списку обновлений.",
+ "fx60": "Продолжить без движка",
+ "fx61": "Загрузка остановилась. «Продолжить» возобновит её с того места, где она остановилась.",
+ "fx62": "Это очень большая модель. Загрузка — {0} ГБ, и нужно почти столько же свободного места на диске. Она работает на одной видеокарте с 12 ГБ и 46–64 ГБ оперативной памяти, медленно: около 5–7 слов в секунду. То, что не помещается в память, читается с вашего SSD, поэтому важен накопитель NVMe.",
+ "fx63": "Загрузку можно остановить и продолжить позже; она продолжится с того же места. Strata предупреждает вас здесь, но никогда не мешает.",
+ "fx64": "Быстрее",
+ "fx65": "Полное качество",
+ "fx66": "По умолчанию (на этом компьютере — «Быстрее»)",
+ "fx67": "По умолчанию (на этом компьютере — «Полное качество»)",
+ "fx68": "Быстрее (по умолчанию на этом компьютере)",
+ "fx69": "Полное качество (по умолчанию на этом компьютере)"
}
diff --git a/apps/host/src/locales/fix-zh.json b/apps/host/src/locales/fix-zh.json
index 74483eb5f..271ffa73d 100644
--- a/apps/host/src/locales/fix-zh.json
+++ b/apps/host/src/locales/fix-zh.json
@@ -42,30 +42,30 @@
"fx41": "已添加 PDF",
"fx42": "请选中文字,然后按 Ctrl+C 复制。",
"fx43": "{0} 已在此对话中。请在下一条消息里询问它。",
- "fx44": "The engine is ready.",
- "fx45": "Next: pick a model.",
- "fx46": "Downloading the engine",
- "fx47": "You can close Strata; it continues where it stopped.",
- "fx48": "Welcome to Strata",
- "fx49": "Looking at your graphics card…",
- "fx50": "Strata found your graphics card:",
- "fx51": "{0} cards found. Strata uses the first one for the engine; change it later in Settings.",
- "fx52": "Strata did not recognise a supported graphics card.",
- "fx53": "To run models on it, Strata needs one download:",
- "fx54": "The engine for this card",
- "fx55": "The engine needs about {0} GB of free space on this drive and only {1} GB is free. Free some space, then continue.",
- "fx56": "It comes from Strata’s own update server and is checked before it is used. Your models and chats are never touched by it.",
- "fx57": "Strata could not reach github.com. Check your connection and try again, or download the engine file on another PC and choose it here.",
- "fx58": "The engine installed here is for another make of graphics card.",
- "fx59": "Strata can’t pick an engine for this PC from its update list.",
- "fx60": "Continue without an engine",
- "fx61": "The download stopped. Continue picks it up where it stopped.",
- "fx62": "This is a very large model. The download is {0} GB and it needs about as much free disk space. It runs on one 12 GB graphics card with 46 to 64 GB of RAM, slowly: about 5 to 7 words a second. What does not fit in memory is read from your SSD, so an NVMe drive matters.",
- "fx63": "You can stop the download and continue later; it picks up where it stopped. Strata warns you here but never blocks you.",
- "fx64": "Faster",
- "fx65": "Full quality",
- "fx66": "Default (Faster on this PC)",
- "fx67": "Default (Full quality on this PC)",
- "fx68": "Faster (default on this PC)",
- "fx69": "Full quality (default on this PC)"
+ "fx44": "引擎已就绪。",
+ "fx45": "下一步:选择一个模型。",
+ "fx46": "正在下载引擎",
+ "fx47": "你可以关闭 Strata;下次会从中断的位置继续下载。",
+ "fx48": "欢迎使用 Strata",
+ "fx49": "正在查看你的显卡…",
+ "fx50": "Strata 找到了你的显卡:",
+ "fx51": "找到 {0} 张显卡。Strata 会用第一张来运行引擎;之后可在设置中更改。",
+ "fx52": "Strata 没有识别到受支持的显卡。",
+ "fx53": "要在它上面运行模型,Strata 需要先下载一个文件:",
+ "fx54": "这张显卡对应的引擎",
+ "fx55": "引擎大约需要此磁盘上 {0} GB 的可用空间,目前只有 {1} GB 可用。请先腾出空间,然后继续。",
+ "fx56": "它来自 Strata 自己的更新服务器,使用前会先校验。你的模型和对话不会受到影响。",
+ "fx57": "Strata 无法连接 github.com。请检查网络后重试,或在另一台电脑上下载引擎文件,再在这里选择它。",
+ "fx58": "这里已安装的引擎适用于另一品牌的显卡。",
+ "fx59": "Strata 无法根据更新列表为这台电脑选择引擎。",
+ "fx60": "不安装引擎,继续",
+ "fx61": "下载已中断。点“继续”会从中断的位置接着下载。",
+ "fx62": "这是一个非常大的模型。下载大小为 {0} GB,需要差不多同样大小的可用磁盘空间。它可在一张 12 GB 显卡加 46 到 64 GB 内存上运行,速度较慢:每秒约 5 到 7 个词。内存放不下的部分会从你的 SSD 读取,所以 NVMe 硬盘很重要。",
+ "fx63": "你可以随时停止下载,之后再继续;它会从中断的位置接着下载。Strata 会在这里提醒你,但从不阻止你。",
+ "fx64": "更快",
+ "fx65": "完整质量",
+ "fx66": "默认(这台电脑上为“更快”)",
+ "fx67": "默认(这台电脑上为“完整质量”)",
+ "fx68": "更快(这台电脑上的默认)",
+ "fx69": "完整质量(这台电脑上的默认)"
}