Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

小三月1b2c3e8d65f8
diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
index 8127976f98..78a940deb0 100644
--- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
@@ -681,7 +681,8 @@
"board_hide_add_column": "对于看板集合,在最后一列之后隐藏 <em>添加列</em> 按钮。仍可从看板或列的上下文菜单中添加列。",
"meeting_recording": "标记由启动栏中「转录会议」按钮创建的笔记,其中保存着会议的转录文本。",
"template_title_template": "设置在模板笔记上:从该模板创建的笔记的默认标题,用来替代父笔记的 <code>#titleTemplate</code>。求值方式与 <code>#titleTemplate</code> 相同,会注入 <code>now</code> 和 <code>parentNote</code> 变量,例如 <code>Meeting ${now.format('YYYY-MM-DD')}</code>。",
- "calendar_hide_routine_events": "将每周重复 {{days}} 天或以上的定时事件从月视图、年视图和列表视图中隐藏。无论其值为何都会生效。"
+ "calendar_hide_routine_events": "将每周重复 {{days}} 天或以上的定时事件从月视图、年视图和列表视图中隐藏。无论其值为何都会生效。",
+ "exclude_from_llm": "对 AI 聊天和 MCP 服务器隐藏此笔记。将标签设为可继承,即可一并隐藏其下方的笔记。"
},
"attribute_editor": {
"help_text_body1": "要添加标签,只需输入例如 <code>#rock</code> ;或者如果你还想同时添加数值,则可输入例如 <code>#year = 2020</code>",
@@ -912,7 +913,8 @@
"download-update": "取得版本 {{latestVersion}}",
"search_notes": "搜索笔记",
"show_deleted_notes": "显示已删除的笔记",
- "show_space_usage": "显示空间占用"
+ "show_space_usage": "显示空间占用",
+ "theme": "主题"
},
"zen_mode": {
"button_exit": "退出禅模式"
@@ -927,7 +929,8 @@
},
"left_pane_toggle": {
"hide_panel": "隐藏面板",
- "peek_panel": "速览面板"
+ "peek_panel": "速览笔记树面板",
+ "toggle": "切换笔记树面板"
},
"move_pane_button": {
"move_left": "向左移动",
@@ -2050,7 +2053,8 @@
"subtree-hidden-moved-description-collection": "此集合隐藏其树中的子笔记。",
"subtree-hidden-moved-description-other": "子笔记隐藏于此笔记的树中。",
"follow-active-note": "跟随活跃笔记",
- "follow-active-note-title": "自动滚动笔记树并展开父节点,以显示当前活跃的笔记。禁用后,笔记树保持不动,仅背景高亮会更新。"
+ "follow-active-note-title": "自动滚动笔记树并展开父节点,以显示当前活跃的笔记。禁用后,笔记树保持不动,仅背景高亮会更新。",
+ "show-all-notes": "显示所有笔记"
},
"title_bar_buttons": {
"window-on-top": "保持此窗口置顶"
@@ -2114,7 +2118,8 @@
"new_tab": "新标签页",
"pin_tab": "固定标签页",
"unpin_tab": "取消固定标签页",
- "pinned_prefix": "已固定: "
+ "pinned_prefix": "已固定: ",
+ "leave_full_screen": "退出全屏"
},
"toc": {
"table_of_contents": "目录",