Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Russian)

Artyom Rybakov2b342ccbda55
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
index 0cf37fedbb..f2db76bcb5 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
@@ -31,7 +31,7 @@
"toggle-tray": "Показать/скрыть приложение из системного трея",
"dialogs": "Диалоговые окна",
"show-note-source": "Показать диалоговое окно \"Исходный код заметки\"",
- "show-options": "Открыть страницу «Параметры»",
+ "show-options": "Открыть страницу \"Настройки\"",
"show-revisions": "Показать диалоговое окно «Версии заметки»",
"show-recent-changes": "Показать диалоговое окно «Последние изменения»",
"show-sql-console": "Открыть страницу «Консоль SQL»",
@@ -51,7 +51,7 @@
"ribbon-tabs": "Вкладки ленты",
"toggle-link-map": "Перейти к картуессылок",
"other": "Прочее",
- "toggle-right-pane": "Включить/выключить отображение правой панели, которая включает оглавление и акценты",
+ "toggle-right-pane": "Переключить отображение правой панели, которая включает оглавление и акценты",
"open-note-externally": "Открыть заметку как файл с помощью приложения по умолчанию",
"render-active-note": "Отрендерить (повторно отрендерить) активную заметку",
"run-active-note": "Запуск JavaScript (фронтенд/бэкенд) из заметки с кодом",
@@ -215,7 +215,7 @@
"switch-to-ninth-tab": "Переключиться на девятую вкладку",
"switch-to-last-tab": "Переключиться на последнюю вкладку",
"show-note-source": "Показать исходный код заметки",
- "show-options": "Показать параметры",
+ "show-options": "Показать настройки",
"show-revisions": "Показать версии",
"show-recent-changes": "Показать последние изменения",
"show-sql-console": "Показать консоль SQL",