Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Korean)

윤남혁32ee5e25fde2
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json
index bb5f141c7a..49d9d1a129 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json
@@ -70,7 +70,14 @@
"show-deleted-notes": "\"삭제된 노트\" 대화 상자 표시",
"show-shortcut-hints": "포커스된 위젯의 키보드 단축키 표시",
"save-named-revision": "활성 노트의 이름 있는 수정본 저장",
- "show-space-usage": "\"공간 사용량\" 페이지 열기"
+ "show-space-usage": "\"공간 사용량\" 페이지 열기",
+ "create-new-split": "활성 분할 화면 오른쪽에 새 빈 분할 화면 열기",
+ "close-active-split": "활성 분할 화면을 닫고 탭의 다른 분할 화면은 그대로 유지",
+ "focus-split-left": "활성 분할 화면 왼쪽의 분할 화면으로 포커스 이동",
+ "focus-split-right": "활성 분할 화면 오른쪽의 분할 화면으로 포커스 이동",
+ "split-view": "분할 화면",
+ "move-split-left": "활성 분할 화면을 왼쪽 분할 화면과 바꾸고, 노트와 포커스도 함께 이동",
+ "move-split-right": "활성 분할 화면을 오른쪽 분할 화면과 바꾸고, 노트와 포커스도 함께 이동"
},
"hidden-subtree": {
"zen-mode": "젠 모드",
@@ -249,7 +256,13 @@
"unhoist-note": "노트 루트 보기 해제",
"toggle-left-pane": "왼쪽 창 전환",
"save-named-revision": "이름 있는 수정본 저장",
- "show-space-usage": "공간 사용량 표시"
+ "show-space-usage": "공간 사용량 표시",
+ "create-new-split": "새 분할 화면 만들기",
+ "close-active-split": "활성 분할 화면 닫기",
+ "move-split-left": "분할 화면 왼쪽으로 이동",
+ "move-split-right": "분할 화면 오른쪽으로 이동",
+ "focus-split-left": "왼쪽 분할 화면으로 포커스 이동",
+ "focus-split-right": "오른쪽 분할 화면으로 포커스 이동"
},
"login": {
"title": "로그인",