Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Korean)

윤남혁3b98e30ca3a7
diff --git a/apps/client/src/translations/ko/translation.json b/apps/client/src/translations/ko/translation.json
index 73a7b8c471..daa09db62a 100644
--- a/apps/client/src/translations/ko/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ko/translation.json
@@ -115,7 +115,8 @@
"formatting-locale-auto": "애플리케이션 언어 기준",
"default-content-language": "기본 콘텐츠 언어",
"default-content-language-description": "노트의 기본 속성에서 별도로 언어를 지정하지 않은 경우, 노트 작성에 사용할 언어입니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어의 정렬 방식과 입력 시 사용되는 따옴표 종류 등에 영향을 줍니다.",
- "default-content-language-auto": "애플리케이션 언어에 따라 설정"
+ "default-content-language-auto": "애플리케이션 언어에 따라 설정",
+ "dates-title": "날짜 및 캘린더"
},
"clone_to": {
"clone_notes_to": "노트를 복제할 위치...",
@@ -1077,7 +1078,12 @@
},
"options": {
"title": "옵션",
- "back": "모든 옵션으로 돌아가기"
+ "back": "모든 옵션으로 돌아가기",
+ "search_placeholder": "검색 설정",
+ "search_clear": "검색 지우기",
+ "search_title": "옵션 검색",
+ "search_hint": "모든 설정 페이지에서 검색할 키워드를 입력하세요.",
+ "search_no_results": "찾으시는 설정과 일치하는 항목이 없습니다."
},
"global_menu": {
"menu": "메뉴",
@@ -1211,7 +1217,8 @@
"create_child_note_title": "하위 노트를 만들어 맵에 추가",
"reset_pan_zoom_title": "팬과 확대/축소를 초기 좌표와 배율로 재설정",
"zoom_in_title": "확대",
- "zoom_out_title": "축소"
+ "zoom_out_title": "축소",
+ "create_child_note_text": "노트 추가"
},
"image_buttons": {
"zoom_in": "확대",
@@ -3053,7 +3060,10 @@
},
"svg": {
"export_to_png": "이 다이어그램은 PNG로 내보낼 수 없었습니다.",
- "export_to_svg": "다이어그램을 SVG로 내보낼 수 없습니다."
+ "export_to_svg": "다이어그램을 SVG로 내보낼 수 없습니다.",
+ "zoom_in": "확대",
+ "zoom_out": "축소",
+ "reset_zoom": "확대/축소 초기화"
},
"code_theme": {
"title": "외형",
@@ -3638,7 +3648,9 @@
},
"common": {
"save": "저장",
- "cancel": "취소"
+ "cancel": "취소",
+ "fullscreen": "전체 화면",
+ "exit_fullscreen": "전체 화면 종료"
},
"spreadsheet": {
"read-only": "이 노트는 읽기 전용입니다.",