Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Russian)

Artyom Rybakov422e699a2d8d
diff --git a/apps/client/src/translations/ru/entry.json b/apps/client/src/translations/ru/entry.json
index 8f1dde9f9e..fa4943da3d 100644
--- a/apps/client/src/translations/ru/entry.json
+++ b/apps/client/src/translations/ru/entry.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"sync-from-desktop-step1": "Откройте настольный экземпляр Trilium Notes.",
"sync-from-desktop-step2": "В меню Trilium выберите «Параметры».",
"sync-from-desktop-step3": "В дереве заметок откройте раздел «Синхронизация».",
- "sync-from-desktop-step4": "Укажите адрес сервера, выбрав один из адресов справа, и нажмите «Сохранить».",
+ "sync-from-desktop-step4": "Укажите адрес сервера, выбрав один из адресов справа (или ниже на экране), и нажмите «Сохранить».",
"sync-from-desktop-step5": "Нажмите «Проверить синхронизацию», чтобы убедиться, что соединение работает.",
"sync-from-desktop-warning": "Убедитесь, что оба устройства находятся в одной сети.",
"sync-from-desktop-waiting": "Ожидание подключения...",