Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Update translation files

Hosted Weblate4448cadcbb34
diff --git a/docs/README-da.md b/docs/README-da.md
index 3f23dfdab4..ee5a9ea7df 100644
--- a/docs/README-da.md
+++ b/docs/README-da.md
@@ -22,54 +22,56 @@ status](https://hosted.weblate.org/widget/trilium/svg-badge.svg)](https://hosted
| [Vietnamese](./README-vi.md)
<!-- translate:on -->
-Trilium Notes is a free and open-source, cross-platform hierarchical note taking
-application with focus on building large personal knowledge bases.
+Trilium Notes er et gratis open source-notatprogram til flere platforme, der
+organiserer noter hierarkisk og fokuserer på at opbygge store personlige
+vidensbaser.
-Looking for "Trillium Notes"? The project's canonical spelling is "Trilium
-Notes", with one `l`.
+Leder du efter »Trillium Notes«? Projektets officielle stavemåde er »Trilium
+Notes« med ét »l«.
<img src="./app.png" alt="Trilium Screenshot" width="1000">
## ⏬ Download
- [Latest release](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) –
- stable version, recommended for most users.
+ stabil version, anbefales til de fleste brugere.
- [Nightly build](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) –
- unstable development version, updated daily with the latest features and
- fixes.
+ ustabil udviklingsversion, opdateres dagligt med de nyeste funktioner og
+ rettelser.
-## 📚 Documentation
+## 📚 Dokumentation
-**Visit our comprehensive documentation at
+**Besøg vores omfattende dokumentation på
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)**
-Our documentation is available in multiple formats:
-- **Online Documentation**: Browse the full documentation at
+Vores dokumentation findes i flere formater:
+- **Onlinedokumentation**: Gennemse den fulde dokumentation på
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)
-- **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation
- directly in the application
-- **GitHub**: Navigate through the [User Guide](./User%20Guide/User%20Guide/) in
- this repository
+- **Hjælp i programmet**: Tryk på `F1` i Trilium for at åbne den samme
+ dokumentation direkte i programmet
+- **GitHub**: Gennemse [User Guide](./User%20Guide/User%20Guide/) i dette
+ repository
-### Quick Links
+### Hurtige links
- [Getting Started Guide](https://docs.triliumnotes.org/)
- [Installation Instructions](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup)
- [Docker
Setup](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/installation/docker)
- [Upgrading
TriliumNext](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/upgrading)
-- [Basic Concepts and
- Features](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes)
-- [Patterns of Personal Knowledge
- Base](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/misc/patterns-of-personal-knowledge)
+- [Grundlæggende begreber og
+ funktioner](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes)
+- [Mønstre for personlige
+ vidensbaser](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/misc/patterns-of-personal-knowledge)
## 🎁 Funktioner
-* Notes can be arranged into arbitrarily deep tree. Single note can be placed
- into multiple places in the tree (see
- [cloning](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/cloning))
-* Rich WYSIWYG note editor including e.g. tables, images and
- [math](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/text) with markdown
- [autoformat](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/text/markdown-formatting)
+* Noter kan organiseres i et træ med vilkårligt mange niveauer. Den samme note
+ kan placeres flere steder i træet (se
+ [kloning](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/cloning))
+* Avanceret visuel noteeditor med bl.a. tabeller, billeder og
+ [matematik](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/text) med
+ Markdown-[automatisk
+ formatering](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/text/markdown-formatting)
* Understøttelse af redigering af [notes with source
code](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/code), herunder
syntaksfremhævning