Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Russian)

Artyom Rybakov4ce524abdd05
diff --git a/apps/client/src/translations/ru/entry.json b/apps/client/src/translations/ru/entry.json
index 8e2daf55e2..8f1dde9f9e 100644
--- a/apps/client/src/translations/ru/entry.json
+++ b/apps/client/src/translations/ru/entry.json
@@ -124,7 +124,17 @@
"restore-error-refused": "Другой шаг настройки уже выполняется.",
"restore-error-already-initialized": "В этом экземпляре уже есть база знаний, поэтому её нельзя восстановить. Перезагрузите страницу.",
"restore-error-could-not-start": "Не удалось запустить восстановление.",
- "restore-error-upload-failed": "Не удалось загрузить резервную копию."
+ "restore-error-upload-failed": "Не удалось загрузить резервную копию.",
+ "restore-error-upload-interrupted": "Загрузка была прервана и не может быть продолжена. Выберите резервную копию еще раз, чтобы начать заново.",
+ "restore-passphrase": "Пароль шифрования",
+ "restore-passphrase-description": "Эта резервная копия зашифрована. Введите пароль, использованный для создания этой резервной копии.",
+ "restore-wrong-passphrase": "Этот пароль не открывает эту резервную копию. Пожалуйста, попробуйте снова.",
+ "restore-continue": "Восстановить",
+ "restore-stage-staging": "Подготовка резервной копии",
+ "restore-stage-validating": "Проверка базы данных",
+ "restore-stage-swapping": "Установка на место",
+ "restore-stage-migrating": "Открытие базы данных",
+ "restore-do-not-close": "Не закрывайте это окно."
},
"login": {
"heading": "Вход в Trilium Notes",