Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Japanese)

green5d7770b1a3bc
diff --git a/apps/client/src/translations/ja/translation.json b/apps/client/src/translations/ja/translation.json
index 6627d2c563..88a9350787 100644
--- a/apps/client/src/translations/ja/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ja/translation.json
@@ -1432,7 +1432,7 @@
"label_type": "タイプ",
"text": "テキスト",
"number": "数値",
- "boolean": "真偽値",
+ "boolean": "チェックボックス",
"date": "日付",
"date_time": "日付と時間",
"time": "時間",
@@ -2094,7 +2094,9 @@
"label_name": "ラベル: {{name}}",
"relation_name": "リレーション: {{name}}",
"drawn_by_collection": "この基準でコレクションが並べ替えられているため、各アイテムで重複して表示されません",
- "display_on_items": "コレクションのアイテムに属性を表示"
+ "display_on_items": "コレクションのアイテムに属性を表示",
+ "conflicting": "複数の定義",
+ "conflicting_tooltip": "この属性は複数の方法で定義されているため、テキスト(文字列)として並べ替えられ、アイテムメニューから設定することはできません。"
},
"relation_map": {
"remove_note": "ノートを削除",