Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Japanese)

green5f0fef6215ba
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
index b3ca50e51f..8d1ac57612 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
@@ -206,7 +206,7 @@
"set_password": {
"title": "パスワードの設定",
"heading": "パスワードの設定",
- "description": "ウェブから Trilium を利用し始めるには、まずパスワードを設定する必要があります。設定したパスワードは、今後のログインに使用します。",
+ "description": "web から Trilium を利用し始めるには、まずパスワードを設定する必要があります。設定したパスワードは、今後のログインに使用します。",
"password": "パスワード",
"button": "パスワードを設定",
"password-confirmation": "パスワードの確認"
@@ -336,7 +336,8 @@
"note-cannot-be-displayed": "このノートタイプは表示できません。",
"included-note-requires-credentials": "この埋め込みノートはパスワードで保護されているため、ここでは表示できません。",
"broken-block-reference": "参照が壊れています",
- "play-video": "動画を再生"
+ "play-video": "動画を再生",
+ "content-not-available": "このコンテンツは利用できません。"
},
"pdf": {
"export_filter": "PDFドキュメント (*.pdf)",