Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Russian)

Artyom Rybakov972f8048c974
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
index 6832793b00..bb960761db 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
@@ -153,7 +153,8 @@
"database-title": "База данных",
"space-usage-title": "Использование места",
"deleted-notes-title": "Удалённые заметки",
- "color-scheme-switcher-title": "Переключатель цветовой схемы"
+ "color-scheme-switcher-title": "Переключатель цветовой схемы",
+ "record-meeting-title": "Стенограмма встречи"
},
"tray": {
"bookmarks": "Закладки",
@@ -563,5 +564,16 @@
"setup-window": {
"getting-started": "Начало работы — Trilium Notes",
"start-over": "Начать c нуля — Trilium Notes"
+ },
+ "transcription": {
+ "already-recording": "Стенограмма встречи уже создаётся.",
+ "note-not-found": "Заметка встречи больше не существует.",
+ "model-missing": "Модель распознавания речи не найдена в каталоге {{- directory}}.",
+ "start-failed": "Не удалось начать создание стенограммы: {{- message}}",
+ "stopped-unexpectedly": "Создание стенограммы неожиданно прервалась. То, что было записано до этого момента, сохранено.",
+ "save-locked": "Стенограмму нельзя сохранить, пока защищенный сеанс заблокирован. Стенограмма сохранится после входа в защищенный сеанс, если Trilium будет открыт.",
+ "save-failed": "Не удалось сохранить стенограмму: {{- message}} Попытка сохранить стенограмму будет предпринята на следующем предложении.",
+ "capture-lost": "Создание стенограммы было остановлено, так как аудио больше не может обрабатываться. То, что было записано до этого момента, сохранено.",
+ "attachment-title": "Стенограмма"
}
}