Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

小三月9ab5e96aeb0c
diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
index f4e868f662..32b1384992 100644
--- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
@@ -633,7 +633,8 @@
"enable_inbox_column": "对于看板集合,显示收件箱列,其中列出所有未被分配到看板列的子笔记。",
"sort_columns": "对于看板集合,指各列对其卡片进行排序的顺序;除非某列被赋予了自己的排序顺序,否则它遵循此顺序。值可为 <code>title</code>, <code>creationDate</code> 或 <code>attr:</code> 后跟提升属性的名称。",
"sort_columns_descending": "对于看板集合,按 <code>#sortColumns</code> 的顺序反向运行。",
- "board_card_redirect_to": "在看板卡片上,打开卡片会跳转到它所指向的笔记,而不是打开卡片本身。"
+ "board_card_redirect_to": "在看板卡片上,打开卡片会跳转到它所指向的笔记,而不是打开卡片本身。",
+ "board_card_width": "对于看板集合,指各列的绘制宽度: <code>窄</code>, <code>中</code> 或 <code>宽</code>。在移动端会被忽略,移动端会按其自身宽度绘制。"
},
"attribute_editor": {
"help_text_body1": "要添加标签,只需输入例如 <code>#rock</code> ;或者如果你还想同时添加数值,则可输入例如 <code>#year = 2020</code>",
@@ -2574,7 +2575,7 @@
"create-column-at-end": "在末尾新建列",
"keep-column-collapsed": "保持列折叠",
"collapse-hint": "双击以折叠",
- "more-columns": "更多状态…",
+ "more-columns": "更多…",
"collapse-all-columns": "折叠所有列",
"expand-all-columns": "展开所有列",
"show-inbox-column": "显示收件箱列",
@@ -2603,7 +2604,16 @@
"default-card-order": "默认卡片顺序",
"default-card-order-description": "决定各列中卡片的排序方式;若某列单独设置了排序,则以该列设置为准。",
"reset-column-sorting": "将所有列的排序重置为默认",
- "reset-column-sorting-confirm": "是否要将当前视图中所有列的排序重置为默认?"
+ "reset-column-sorting-confirm": "是否要将当前视图中所有列的排序重置为默认?",
+ "column-name-taken": "已存在名为“{{- column}}”的列。",
+ "columns-title": "列",
+ "columns-empty": "此看板还没有任何列。",
+ "column-width": "列宽",
+ "drop-as-first-item": "作为第一项拖放",
+ "drop-as-last-item": "作为最后一项拖放",
+ "column-width-narrow": "窄(默认)",
+ "column-width-medium": "中",
+ "column-width-wide": "宽"
},
"command_palette": {
"tree-action-name": "树形:{{name}}",