Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Irish)

Aindriú Mac Giolla Eoina6ddc695f5e2
diff --git a/apps/client/src/translations/ga/translation.json b/apps/client/src/translations/ga/translation.json
index 34bc09fda2..c52bdb5ad0 100644
--- a/apps/client/src/translations/ga/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ga/translation.json
@@ -3918,7 +3918,18 @@
"unmerge-cells": "Dí-chomhcheangail cealla",
"sort": "Sórtáil",
"ascending": "Ag dul in airde",
- "descending": "Ag dul síos"
+ "descending": "Ag dul síos",
+ "some-rows-were-sorted-together-because-merged-cells-tie-them-to-each-other": "Sórtáladh roinnt sraitheanna le chéile toisc go nascann cealla cumaisc a chéile iad",
+ "tiny": "Beag bídeach",
+ "show-title": "Teideal an chláir",
+ "more-actions": "Tuilleadh gníomhartha",
+ "drawing-canvas": "Canbhás líníochta",
+ "editable": "In-eagraithe",
+ "insert-a-canvas-to-draw-on": "Cuir isteach canbhás chun tarraingt air.",
+ "tabs": "Cluaisíní",
+ "tab-title": "Teideal an chluaisín",
+ "tab-0": "Cluaisín %0",
+ "tab-content": "Ábhar an chluaisín"
},
"task-state-dropped-title": "Stádas tascanna neamhbhailí",
"task-state-dropped-message_one": "Tá sainmhíniú stádais tasc saincheaptha neamhbhailí agus níor tugadh aird air.",