Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Korean)

윤남혁ac4cd0f47875
diff --git a/apps/client/src/translations/ko/translation.json b/apps/client/src/translations/ko/translation.json
index 56a0e9db3e..0beadb2416 100644
--- a/apps/client/src/translations/ko/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ko/translation.json
@@ -2431,7 +2431,11 @@
"apply-bulk-actions": "대량 작업 적용",
"converted-to-attachments_other": "노트 {{count}}개를 첨부 파일로 변환했습니다.",
"convert-to-attachment-confirm": "선택한 노트를 각 상위 노트의 첨부 파일로 변환하시겠습니까? 이미지 노트에만 적용하며 다른 노트는 건너뜁니다.",
- "open-in-popup": "빠른 편집"
+ "open-in-popup": "빠른 편집",
+ "duplicate-with-children": "노트와 하위 노트",
+ "duplicate-note-only": "이 노트만",
+ "clone": "복제",
+ "clone-tooltip": "같은 노트를 두 위치에서 동시에 사용할 수 있도록 복제"
},
"shared_info": {
"shared_publicly": "이 노트는 {{- link}}에서 공개적으로 공유됩니다.",
@@ -2472,7 +2476,9 @@
"new-feature": "신규",
"spreadsheet": "스프레드시트",
"note-types": "노트 유형",
- "built-in-templates": "기본 제공 템플릿"
+ "built-in-templates": "기본 제공 템플릿",
+ "more": "더 보기",
+ "widget-preset-sample": "위젯에서 보내는 인사"
},
"protect_note": {
"toggle-on": "노트 보호",
@@ -2717,7 +2723,8 @@
"note_type_switcher_templates": "템플릿",
"note_type_switcher_collection": "컬렉션",
"edited_notes": "이 날 편집된 노트",
- "promoted_attributes": "표시 속성"
+ "promoted_attributes": "표시 속성",
+ "note_type_switcher_all": "모든 유형"
},
"search_result": {
"no_notes_found": "주어진 검색 매개변수에 대한 노트는 발견되지 않았습니다.",
@@ -4506,5 +4513,11 @@
},
"split_button": {
"more_actions": "추가 작업"
+ },
+ "menu": {
+ "no_matches": "일치하는 항목 없음",
+ "filter": "필터",
+ "filter_placeholder": "필터할 내용을 입력…",
+ "back": "뒤로"
}
}