Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Russian)

Artyom Rybakovb736a623b84d
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
index 891d0c9c0e..94245ead7b 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
@@ -73,7 +73,11 @@
"focus-split-right": "Переместить фокус на раздел справа от активного",
"split-view": "Разделить окно",
"move-split-left": "Поменять местами активный раздел и тот, что слева от него, чтобы заметка переместилась, а фокус последовал за ней",
- "move-split-right": "Поменяйте местами активный раздел и тот, что справа от него, чтобы заметка переместилась, а фокус последовал за ней"
+ "move-split-right": "Поменяйте местами активный раздел и тот, что справа от него, чтобы заметка переместилась, а фокус последовал за ней",
+ "note-panels": "Панели заметок",
+ "show-note-map": "Показывает карту заметок на правой панели",
+ "focus-collection-properties": "Перемещает фокус на выбор типа представления коллекции",
+ "focus-formatting-toolbar": "Перемещает фокус между фиксированной панелью форматирования и редактором"
},
"hidden-subtree": {
"localization": "Язык и регион",
@@ -255,9 +259,21 @@
"close-active-split": "Закрыть активное разделение",
"move-split-left": "Переместить раздел влево",
"move-split-right": "Переместить раздел вправо",
- "focus-split-left": "Переметить фокус на раздел слева",
- "focus-split-right": "Переметить фокус на раздел справа",
- "duplicate-note": "Дублировать заметку без дочерних заметок"
+ "focus-split-left": "Переместить фокус на раздел слева",
+ "focus-split-right": "Переместить фокус на раздел справа",
+ "duplicate-note": "Дублировать заметку без дочерних заметок",
+ "focus-formatting-toolbar": "Переместить фокус на панель форматирования",
+ "show-basic-properties": "Показать основные свойства",
+ "focus-collection-properties": "Переместить фокус на свойства коллекции",
+ "focus-file-actions": "Переместить фокус на действия с файлами",
+ "focus-image-actions": "Переместить фокус на действия с изображениями",
+ "toggle-owned-attributes": "Переключить собственные атрибуты",
+ "toggle-inherited-attributes": "Переключить унаследованные атрибуты",
+ "toggle-promoted-attributes": "Переключить закреплённые атрибуты",
+ "show-note-map": "Показать карту заметок",
+ "show-note-info": "Показать информацию о заметке",
+ "show-note-paths": "Показать пути заметки",
+ "toggle-similar-notes": "Переключить похожие заметки"
},
"months": {
"august": "Август",
@@ -398,7 +414,8 @@
},
"content_renderer": {
"note-cannot-be-displayed": "Этот тип заметки не может быть отображен.",
- "included-note-requires-credentials": "Это заметка защищена паролем и не может быть отображена здесь."
+ "included-note-requires-credentials": "Это заметка защищена паролем и не может быть отображена здесь.",
+ "broken-block-reference": "Поврежденная ссылка"
},
"sql_init": {
"db_not_initialized_desktop": "База данных не инициализирована, следуйте инструкциям на экране.",