Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Russian)

Artyom Rybakovd25e19543cee
diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
index 1b5f5e0da5..2e9d3a3ffb 100644
--- a/apps/client/src/translations/ru/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
@@ -1177,7 +1177,8 @@
"convert_link_to_included_note": "Конвертировать ссылку в вставленную заметку",
"show_title": "Показывать название",
"show_caption": "Показывать подпись",
- "editable": "Редактируемый"
+ "editable": "Редактируемый",
+ "convert_link_to_note_excerpt": "Конвертировать ссылку в отрывок"
},
"image_context_menu": {
"copy_image_to_clipboard": "Копировать изображение в буфер обмена",
@@ -3426,7 +3427,9 @@
"math": "уравнение",
"collapsible_summary": "Содержание",
"collapsible_details": "Детали",
- "table_column": "Столбец {{number}}"
+ "table_column": "Столбец {{number}}",
+ "tab_title": "Вкладка {{number}}",
+ "tab_content": "Содержимое"
},
"mermaid_template": "Вставить диаграмму Mermaid — {{name}}",
"collapsible": "Вставить сворачиваемый блок",
@@ -3451,8 +3454,10 @@
"important": "Важное",
"caution": "Внимание",
"warning": "Предупреждение",
- "todo": "Задача: {{title}}"
- }
+ "todo": "Задача: {{title}}",
+ "tabs": "Вкладки"
+ },
+ "tabs": "Вставить вкладки с названиями, показывающими по одной панели за раз"
},
"revisions": {
"note_revisions": "Версии заметки",
@@ -3807,7 +3812,18 @@
"show-title": "Показывать название",
"drawing-canvas": "Холст для рисования",
"editable": "Редактируемый",
- "insert-a-canvas-to-draw-on": "Вставить холст для рисования."
+ "insert-a-canvas-to-draw-on": "Вставить холст для рисования.",
+ "tabs": "Вкладки",
+ "tab-title": "Название вкладки",
+ "tab-0": "Вкладка %0",
+ "tab-content": "Содержимое вкладки",
+ "add-tab": "Добавить вкладку",
+ "remove-tab": "Удалить вкладку",
+ "move-tab-left": "Переместить вкладку влево",
+ "move-tab-right": "Переместить вкладку вправо",
+ "copy-link-to-tab": "Скопировать ссылку на вкладку",
+ "tabs-toolbar": "Панель инструментов вкладок",
+ "insert-titled-tabs-that-show-one-panel-at-a-time": "Вставить вкладки с названиями, показывающими по одной панели за раз."
},
"task-state-dropped-title": "Недопустимые состояния задачи",
"task-state-dropped-configure": "Настроить состояния задач",
@@ -4567,5 +4583,20 @@
"filter": "Фильтр",
"filter_placeholder": "Введите текст для фильтрации…",
"back": "Назад"
+ },
+ "block_reference": {
+ "copy_one": "Копировать ссылку на {{count}} блок",
+ "copy_few": "Копировать ссылку на {{count}} блока",
+ "copy_many": "Копировать ссылку на {{count}} блоков",
+ "copy_tab": "Скопировать ссылку на эту вкладку",
+ "paste_as_link": "Вставить ссылку на блок",
+ "paste_as_excerpt": "Вставить ссылку как отрывок",
+ "no_reference_on_clipboard": "Буфер обмена не содержит ссылки на блок.",
+ "broken": "Поврежденная ссылка",
+ "not_found": "Указанный блок не найден. Возможно, он был удален.",
+ "untitled": "Блок",
+ "excerpt": "Отрывок",
+ "excerpt_description": "В данный момент вы видите только фрагмент этой заметки. Нажмите кнопку {{icon}}, чтобы открыть всю заметку в новой вкладке.",
+ "edit_excerpt": "Редактировать отрывок"
}
}