Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

feat(share): name the theme buttons "Appearance" and hide the caption

Elian Dorand399348af4a9
diff --git a/apps/server/src/assets/doc_notes/en/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.html b/apps/server/src/assets/doc_notes/en/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.html
index 0c0f1bc117..da72e6ac05 100644
--- a/apps/server/src/assets/doc_notes/en/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.html
+++ b/apps/server/src/assets/doc_notes/en/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.html
@@ -11,9 +11,9 @@ class="image">
<li>Searching by note title.</li>
<li>Light and dark mode, following the visitor's system setting by default,
also while the page is open. The visitor can pick <em>Light</em>, <em>Dark</em> or <em>System</em> with
- the buttons next to <em>Site Theme</em> at the top of the navigation pane,
- or on narrow screens with the button in the header, which cycles through
- the three; the choice is remembered by the browser.</li>
+ the buttons at the top of the navigation pane, or on narrow screens with
+ the button in the header, which cycles through the three; the choice is
+ remembered by the browser.</li>
<li>A layout centered on wide screens, with the navigation tree and the table
of contents at either side of the content, and a mobile-friendly layout
with sliding panes on narrow ones.</li>
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/en/server.json b/apps/server/src/assets/translations/en/server.json
index 5a7acdf80a..1fca577caf 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/en/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/en/server.json
@@ -448,10 +448,11 @@
},
"share_theme": {
"site-theme": "Site Theme",
+ "appearance": "Appearance",
"theme-light": "Light",
"theme-dark": "Dark",
"theme-system": "System",
- "theme-current": "Site Theme: {{- theme}}",
+ "theme-current": "Appearance: {{- theme}}",
"search_placeholder": "Search...",
"image_alt": "Article Image",
"last-updated": "Last updated on {{- date}}",
diff --git a/docs/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.md b/docs/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.md
index 92d5ee3a22..de96dc9da5 100644
--- a/docs/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.md
+++ b/docs/User Guide/User Guide/Advanced Usage/Sharing.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Trilium allows you to share selected notes as **publicly accessible** read-only
## Features, interaction and limitations
* Searching by note title.
-* Light and dark mode, following the visitor's system setting by default, also while the page is open. The visitor can pick _Light_, _Dark_ or _System_ with the buttons next to _Site Theme_ at the top of the navigation pane, or on narrow screens with the button in the header, which cycles through the three; the choice is remembered by the browser.
+* Light and dark mode, following the visitor's system setting by default, also while the page is open. The visitor can pick _Light_, _Dark_ or _System_ with the buttons at the top of the navigation pane, or on narrow screens with the button in the header, which cycles through the three; the choice is remembered by the browser.
* A layout centered on wide screens, with the navigation tree and the table of contents at either side of the content, and a mobile-friendly layout with sliding panes on narrow ones.
* Collapsible tree with the same note icons as the application.
* Customizable logo.
diff --git a/packages/share-theme/src/page/theme_switch.css b/packages/share-theme/src/page/theme_switch.css
index 2b65c60acd..67c6325965 100644
--- a/packages/share-theme/src/page/theme_switch.css
+++ b/packages/share-theme/src/page/theme_switch.css
@@ -91,6 +91,7 @@ input:focus + .slider {
.theme-options {
display: flex;
+ margin-inline-start: auto;
gap: 2px;
padding: 2px;
border-radius: 8px;
diff --git a/packages/share-theme/src/templates/page.ejs b/packages/share-theme/src/templates/page.ejs
index 5c1c4e06f7..33e03eb9b0 100644
--- a/packages/share-theme/src/templates/page.ejs
+++ b/packages/share-theme/src/templates/page.ejs
@@ -46,8 +46,8 @@
<div id="navigation">
<div id="site-header">
<%- include("site_logo", { id: "site-logo" }) %>
- <div class="theme-selection" role="group" aria-labelledby="sitetheme">
- <span id="sitetheme"><%= t("share_theme.site-theme") %></span>
+ <div class="theme-selection" role="group" aria-labelledby="theme-selection-label">
+ <span id="theme-selection-label" class="visually-hidden"><%= t("share_theme.appearance") %></span>
<div class="theme-options">
<button type="button" class="theme-option" data-theme="light" aria-label="<%= t("share_theme.theme-light") %>" title="<%= t("share_theme.theme-light") %>"><span class="tn-icon bx bx-sun" aria-hidden="true"></span></button>
<button type="button" class="theme-option" data-theme="dark" aria-label="<%= t("share_theme.theme-dark") %>" title="<%= t("share_theme.theme-dark") %>"><span class="tn-icon bx bx-moon" aria-hidden="true"></span></button>