Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Russian)

Artyom Rybakove3d37a4e70ff
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
index c09b872977..31f8200086 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json
@@ -79,7 +79,7 @@
"shortcuts-title": "Сочетания клавиш",
"images-title": "Медиа",
"spellcheck-title": "Проверка орфографии",
- "password-title": "Пароль",
+ "password-title": "Пароль и аутентификация",
"etapi-title": "ETAPI",
"multi-factor-authentication-title": "MFA",
"backup-title": "Резервное копирование",
@@ -128,14 +128,18 @@
"task-states-title": "Состояния задач",
"task-state-none": "Нет",
"task-state-doing": "В работе",
- "task-state-done": "Выполнено",
+ "task-state-done": "Выполнена",
"task-state-maybe": "Под вопросом",
- "task-state-cancelled": "Отменено",
+ "task-state-cancelled": "Отменена",
"task-state-attr-state-id": "Идентификатор (обязательно)",
"task-state-attr-markdown-symbol": "Символ Markdown",
- "task-state-attr-is-completed": "Считать статус выполненным",
+ "task-state-attr-is-completed": "Считать выполненной",
"task-state-attr-color": "Цвет",
- "task-state-attr-is-hidden": "Скрыт из спивска"
+ "task-state-attr-is-hidden": "Скрыто из списка",
+ "content-manager-title": "Менеджер контента",
+ "desktop-title": "Настольная версия",
+ "security-title": "Безопасность",
+ "database-title": "База данных"
},
"tray": {
"bookmarks": "Закладки",
@@ -341,7 +345,9 @@
"presentation_slide_second": "Второй слайд",
"presentation_slide_first": "Первый слайд",
"presentation": "Презентация",
- "presentation_slide": "Слайд презентации"
+ "presentation_slide": "Слайд презентации",
+ "code-snippet": "Фрагмент кода",
+ "markdown-snippet": "Фрагмент Markdown"
},
"share_404": {
"title": "Не найдено",
@@ -396,5 +402,14 @@
"fulltext-after-expression": "\"{{- token}}\" - неверное выражение. Для поиска текста поместите его перед фильтрами атрибутов (например, \"{{- token}} #метка\" вместо \"#метка {{- token}}\").",
"unrecognized-expression": "Нераспознанное выражение \"{{- token}}\""
}
+ },
+ "backup-password-dialog": {
+ "cancel": "Отмена"
+ },
+ "security-dialog": {
+ "cancel": "Отмена"
+ },
+ "start-over-dialog": {
+ "cancel": "Отмена"
}
}