Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Danish)

badstuef14ebc116096
diff --git a/apps/client/src/translations/da/translation.json b/apps/client/src/translations/da/translation.json
index b7844d809d..9c064ecd29 100644
--- a/apps/client/src/translations/da/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/da/translation.json
@@ -19,7 +19,8 @@
"github_tooltip": "Indberet fejl, foreslå funktioner, eller bidrag på GitHub.",
"license_tooltip": "Se licens",
"donate": "Donation",
- "donate_tooltip": "Donér for at støtte dette projekt"
+ "donate_tooltip": "Donér for at støtte dette projekt",
+ "version": "{{appVersion}} (database: {{dbVersion}}, synk protokol: {{syncVersion}})"
},
"toast": {
"critical-error": {
@@ -28,7 +29,8 @@
},
"widget-error": {
"title": "Kunne ikke initialisere en widget",
- "message-unknown": "En ukendt widget kunne ikke initialiseres på grund af:\n\n{{message}}"
+ "message-unknown": "En ukendt widget kunne ikke initialiseres på grund af:\n\n{{message}}",
+ "message-custom": "Den brugerdefinerede widget fra noten med ID \"{{id}}\" og titlen \"{{title}}\" kunne ikke initialiseres på grund af:\n\n{{message}}"
},
"bundle-error": {
"title": "Kunne ikke indlæse et brugerdefineret script",
@@ -58,6 +60,47 @@
"note": "Note",
"search_note": "Søg efter en note ud fra dens navn",
"link_title_mirrors": "Linkets titel afspejler notens aktuelle titel",
- "link_title_arbitrary": "Linkets titel kan ændres frit"
+ "link_title_arbitrary": "Linkets titel kan ændres frit",
+ "link_title": "Link titel",
+ "anchor": "Anker (valgfrit)",
+ "anchor_none": "Ingen (link til note)",
+ "button_add_link": "Tilføj link",
+ "button_edit_link": "Gem link",
+ "button_fix_link": "Ret link"
+ },
+ "branch_prefix": {
+ "edit_branch_prefix": "Rediger grenpræfiks",
+ "edit_branch_prefix_multiple": "Rediger grenpræfikset for {{count}} grene",
+ "help_on_tree_prefix": "Hjælp til træpræfikset",
+ "prefix": "Præfiks",
+ "save": "Gem",
+ "branch_prefix_saved": "Grenpræfikset er blevet gemt.",
+ "branch_prefix_saved_multiple": "Grenpræfikset er blevet gemt for {{count}} grene.",
+ "affected_branches": "Berørte grene ({{count}}):",
+ "preview_in_tree": "Forhåndsvis i træet",
+ "description": "Tilføjes foran notens titel kun i denne gren. Andre grene beholder den oprindelige titel.",
+ "cancel": "Annuller"
+ },
+ "bulk_actions": {
+ "bulk_actions": "Massehandlinger",
+ "affected_notes": "Berørte noter",
+ "include_descendants": "Inkluder efterkommere af de valgte noter",
+ "available_actions": "Tilgængelige handlinger",
+ "chosen_actions": "Valgte handlinger",
+ "execute_bulk_actions": "Udfør massehandlinger",
+ "bulk_actions_executed": "Massehandlingerne er blevet udført.",
+ "none_yet": "Ingen endnu… tilføj en handling ved at klikke på en af de tilgængelige ovenfor.",
+ "labels": "Etiketter",
+ "relations": "Relationer",
+ "notes": "Noter",
+ "other": "Andre"
+ },
+ "clone_to": {
+ "clone_notes_to": "Klon noter til...",
+ "help_on_links": "Hjælp til links",
+ "notes_to_clone": "Noter, der skal klones",
+ "target_parent_note": "Målnote for overordnet niveau",
+ "search_for_note_by_its_name": "Søg efter en note ud fra dens navn",
+ "cloned_note_prefix_title": "Den klonede note vises i notetræet med det angivne præfiks"
}
}