Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Update translation files

Hosted Weblatef1547824622f
diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
index ad24a92c0e..858046f8a8 100644
--- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
@@ -636,11 +636,7 @@
"ai_quick_action": "将这篇笔记作为指令提供给文本编辑器的 AI 助手菜单。标题为操作命名,内容为提示词。",
"template_new_note_default_parent": "设置在模板笔记上:从该模板创建的笔记(如通过 @ 补全)会放置在目标笔记下,除非显式选择了其他位置。",
"custom_font": "标记在 Trilium 选项的字体选择器中提供的字体文件,置于笔记自身标题之下。",
- "enable_inbox_column": "对于看板集合,显示收件箱列,其中列出所有未被分配到看板列的子笔记。",
- "sort_columns": "对于看板集合,指各列对其卡片进行排序的顺序;除非某列被赋予了自己的排序顺序,否则它遵循此顺序。值可为 <code>title</code>, <code>creationDate</code> 或 <code>attr:</code> 后跟提升属性的名称。",
- "sort_columns_descending": "对于看板集合,按 <code>#sortColumns</code> 的顺序反向运行。",
"board_card_redirect_to": "在看板卡片上,打开卡片会跳转到它所指向的笔记,而不是打开卡片本身。",
- "board_card_width": "对于看板集合,指各列的绘制宽度: <code>narrow</code>(窄)、<code>medium</code>(中)或 <code>wide</code>(宽)。在移动端会被忽略,移动端会按其自身宽度绘制。",
"geo_shape": "笔记在地图上绘制的形状:先写形状种类,再依次写每个点的纬度和经度,例如. <code>line:48.85,2.29 48.86,2.35</code> — 或写圆形,值为圆心和半径(米),例如 <code>circle:48.85,2.29 500</code>."
},
"attribute_editor": {
diff --git a/apps/client/src/translations/es/translation.json b/apps/client/src/translations/es/translation.json
index 82cac6d0ef..61e12106fd 100644
--- a/apps/client/src/translations/es/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/es/translation.json
@@ -642,11 +642,7 @@
"ai_quick_action": "Ofrece esta nota como una instrucción en el menú del asistente de IA del editor de texto. El título nombra la acción, el contenido es el mensaje.",
"custom_font": "Marca archivos de fuente que se ofrecen en el selector de fuentes de las opciones de Trilium, bajo el título de la propia nota.",
"template_new_note_default_parent": "Se define en una nota plantilla: las notas creadas a partir de la plantilla (p. ej. mediante la finalización con @) se colocan bajo la nota destino, salvo que se elija explícitamente otra ubicación.",
- "board_card_width": "En colecciones de tablero, define el ancho de las columnas: <code>narrow</code>, <code>medium</code> o <code>wide</code>. Se ignora en dispositivos móviles, que las dibujan con un ancho propio.",
- "enable_inbox_column": "En colecciones de tablero, muestra la columna de bandeja de entrada, que enumera todas las notas hijas no asignadas a una columna del tablero.",
"board_card_redirect_to": "En una tarjeta del tablero, al abrirla se salta a la nota a la que apunta en lugar de abrir la propia tarjeta.",
- "sort_columns": "En colecciones de tablero, el orden en que las columnas ordenan sus tarjetas, que una columna sigue salvo que tenga un orden propio. Contiene <code>title</code>, <code>creationDate</code> o <code>attr:</code> seguido del nombre de un atributo promovido.",
- "sort_columns_descending": "En colecciones de tablero, invierte el orden definido en <code>#sortColumns</code>.",
"geo_shape": "Forma con la que se dibuja la nota en un mapa geográfico: el tipo de forma y la latitud y longitud de cada punto, p. ej. <code>line:48.85,2.29 48.86,2.35</code>, o un círculo con su centro y alcance en metros, <code>circle:48.85,2.29 500</code>."
},
"attribute_editor": {
diff --git a/apps/client/src/translations/ga/translation.json b/apps/client/src/translations/ga/translation.json
index 201c554a9a..bbb5f89a3b 100644
--- a/apps/client/src/translations/ga/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ga/translation.json
@@ -681,11 +681,7 @@
"ai_quick_action": "Cuireann sé an nóta seo ar fáil mar threoir i roghchlár cúntóra AI an eagarthóra téacs. Ainmníonn an teideal an gníomh, is é an t-ábhar an leid.",
"template_new_note_default_parent": "Socraithe ar nóta teimpléid: cuirtear nótaí a cruthaíodh ón teimpléad (e.g. trí @-completion) faoin nóta sprice, mura roghnaítear suíomh eile go sainráite.",
"custom_font": "Marcáileann sé comhaid clónna atá ar fáil sa roghnóir clónna i roghanna Trilium, faoi theideal an nóta féin.",
- "enable_inbox_column": "I gcás bailiúcháin boird, taispeántar an colún bosca isteach, ina liostaítear na nótaí linbh go léir nach bhfuil sannta do cholún boird.",
- "board_card_width": "Maidir le bailiúcháin boird, an leithead a úsáidtear do na colúin: <code>narrow</code> (caol), <code>medium</code> (meánach) nó <code>wide</code> (leathan). Déantar neamhaird de seo ar ghléasanna móibíleacha, áit a socraítear a leithead féin dóibh.",
"board_card_redirect_to": "Ar chárta boird, má osclaítear an cárta, léimtear chuig an nóta a bhfuil an cárta ag tagairt dó, seachas an cárta féin a oscailt.",
- "sort_columns": "I gcás bailiúcháin boird, is é seo an t-ord a úsáideann na colúin chun a gcuid cártaí a shórtáil — ord a leanann colún mura bhfuil ord dá chuid féin socraithe dó. Glacann sé le <code>title</code>, <code>creationDate</code> nó <code>attr:</code> agus ainm tréithe curtha chun cinn ina dhiaidh sin.",
- "sort_columns_descending": "I gcás bailiúcháin boird, ritheann sé an t-ordú i <code>#sortColumns</code> droim ar ais.",
"geo_shape": "Cruth a úsáidtear chun an nóta a tharraingt ar léarscáil gheografach: an cineál crutha, agus ansin domhanleithead agus domhanfhad gach pointe, m.sh. <code>line:48.85,2.29 48.86,2.35</code> — nó ciorcal, bunaithe ar a lárphointe agus a raon i méadair, <code>circle:48.85,2.29 500</code>."
},
"attribute_editor": {
diff --git a/apps/client/src/translations/it/translation.json b/apps/client/src/translations/it/translation.json
index 3b649fc58d..81e9865cad 100644
--- a/apps/client/src/translations/it/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/it/translation.json
@@ -1360,11 +1360,7 @@
"template_new_note_default_parent": "Nota relativa all'utilizzo di un modello: le note create a partire dal modello (ad esempio tramite il completamento con @) vengono inserite sotto la nota di destinazione, a meno che non venga esplicitamente scelta un'altra posizione.",
"ai_quick_action": "Propone questa nota come istruzione nel menu dell'assistente AI dell'editor di testo. Il titolo indica l'azione, il contenuto è il prompt.",
"custom_font": "Segna i file dei caratteri che sono offerti nel selettore di caratteri nelle opzioni di Trilium, sotto il titolo degli appunti.",
- "enable_inbox_column": "Per le raccolte delle bacheche, mostra la colonna \"Posta in arrivo\", che elenca tutte le note secondarie non assegnate a una colonna della bacheca.",
"board_card_redirect_to": "Su una scheda del tabellone, aprendo la scheda si passa direttamente alla nota a cui questa rimanda, invece di aprire la scheda stessa.",
- "sort_columns": "Per le collezioni di bacheche, l'ordine in cui le colonne ordinano le schede; tale ordine viene seguito da una colonna a meno che non le venga assegnato un ordine specifico. Contiene <code>titolo</code>, <code>data di creazione</code> o <code>attr:</code> seguito dal nome di un attributo promosso.",
- "sort_columns_descending": "Per le raccolte di schede, esegue l'ordine in <code>#sortColumns</code> in ordine inverso.",
- "board_card_width": "Per le raccolte di schede, la larghezza con cui vengono visualizzate le colonne: <code>narrow</code>, <code>medium</code> o <code>wide</code>. Questa impostazione viene ignorata sui dispositivi mobili, che le visualizzano con una larghezza predefinita.",
"geo_shape": "Una forma come quella tracciata su una mappa geografica: il tipo di forma, seguito dalla latitudine e dalla longitudine di ciascun punto, ad esempio <code>line:48.85,2.29 48.86,2.35</code> - oppure un cerchio con il centro e il raggio in metri, <code>circle:48.85,2.29 500</code>."
},
"attribute_editor": {
diff --git a/apps/client/src/translations/ja/translation.json b/apps/client/src/translations/ja/translation.json
index 23e9333f96..4782b33b2b 100644
--- a/apps/client/src/translations/ja/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ja/translation.json
@@ -1683,11 +1683,7 @@
"ai_quick_action": "このノートをテキストエディタの AI アシスタントメニューの指示として表示されます。タイトルがアクション名になり、内容がプロンプトになります。",
"template_new_note_default_parent": "テンプレートノートに設定した場合: テンプレートから作成されたノート(例: @補完機能によるもの)は、明示的に別の場所が選択されない限り、対象のノートの配下に配置されます。",
"custom_font": "Trilium のオプションにあるフォント選択画面で、ノートのタイトルの下に表示されるフォントファイルを指定します。",
- "enable_inbox_column": "ボードコレクションの場合、インボックス列が表示され、ボード列に割り当てられていないすべての子ノートが一覧表示されます。",
- "sort_columns": "ボードコレクションにおいて、列がカードを並べ替える際の基準となる順序です。列に独自の並べ替え順序が指定されていない限り、この順序が適用されます。<code>title</code>、<code>creationDate</code>、または <code>attr:</code> に続けて昇格(プロモート)された属性名を指定します。",
- "sort_columns_descending": "ボードコレクションの場合、<code>#sortColumns</code> で指定された順序を逆順にします。",
"board_card_redirect_to": "ボード上のカードを開いたとき、カード自体を開くのではなく、そのカードが指し示しているノートに移動します。",
- "board_card_width": "ボードコレクションにおける列の幅: <code>narrow</code>、<code>medium</code>、<code>wide</code>(狭い、中、広い)を指定します。モバイルでは独自の幅で描画されるため、この設定は無視されます。",
"geo_shape": "ジオマップ上にノートを描画する際の形状指定: 形状の種類に続けて、各ポイントの緯度・経度を指定します。例: <code>line:48.85,2.29 48.86,2.35</code> — または、中心を円とし、メートル単位で到達範囲を指定します。<code>circle:48.85,2.29 500</code>。"
},
"link_context_menu": {
diff --git a/apps/client/src/translations/ko/translation.json b/apps/client/src/translations/ko/translation.json
index 97c497dacc..722cc016a4 100644
--- a/apps/client/src/translations/ko/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ko/translation.json
@@ -813,11 +813,7 @@
"ai_quick_action": "이 노트를 텍스트 편집기의 AI 어시스턴트 메뉴에 지시문으로 제공합니다. 제목은 작업 이름이 되고, 내용은 프롬프트가 됩니다.",
"template_new_note_default_parent": "템플릿 노트에 설정합니다. 템플릿에서 생성된 노트(예: @ 자동 완성 사용)는 다른 위치를 명시적으로 선택하지 않는 한 대상 노트 아래에 배치됩니다.",
"custom_font": "Trilium 옵션의 글꼴 선택기에 표시할 글꼴 파일을 지정합니다. 노트 자체 제목 아래에 표시됩니다.",
- "enable_inbox_column": "보드 컬렉션에서 받은 편지함 열을 표시합니다. 이 열에는 보드 열에 할당되지 않은 모든 하위 노트가 나열됩니다.",
- "sort_columns": "보드 컬렉션에서 열이 카드를 정렬하는 순서를 지정합니다. 열에 별도의 정렬 순서가 지정되지 않은 경우 이 설정을 따릅니다. <code>title</code>, <code>creationDate</code> 또는 <code>attr:</code> 뒤에 승격된 속성의 이름을 사용할 수 있습니다.",
- "sort_columns_descending": "보드 컬렉션에서는 <code>#sortColumns</code> 설정의 정렬 순서를 반대로 적용합니다.",
"board_card_redirect_to": "보드 카드에서 카드를 열면 카드 자체가 아니라 이 카드가 가리키는 노트로 이동합니다.",
- "board_card_width": "보드 컬렉션에서 열이 표시되는 너비를 지정합니다: <code>narrow</code>, <code>medium</code> 또는 <code>wide</code>. 모바일에서는 무시되며, 모바일 화면에 맞는 너비로 표시됩니다.",
"geo_shape": "지리 지도에서 노트를 표시할 도형을 지정합니다. 먼저 도형 종류를 입력한 다음 각 지점의 위도와 경도를 입력합니다. 예: <code>line:48.85,2.29 48.86,2.35</code> — 원의 경우에는 중심점과 반경(미터)을 입력합니다. 예: <code>circle:48.85,2.29 500</code>."
},
"attribute_editor": {
diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
index 63dcfdfcbd..4303a1111d 100644
--- a/apps/client/src/translations/ru/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
@@ -701,14 +701,11 @@
"internal_link": "Ссылка из этой заметки на другую, обновляемая Trilium для возможности построения обратных ссылок и карты заметок.",
"include_archived": "Включает архивные заметки в этой коллекции, которые в противном случае были бы исключены.",
"include_archived_notes": "Включает архивные заметки в результатах сохраненного поиска, которые в противном случае были бы исключены.",
- "enable_inbox_column": "Отображает для досок столбец \"Входящие\", в котором перечислены все дочерние заметки, не назначенные столбцу доски.",
"fast_search": "Поиск осуществляется только по названиям и атрибутам, исключая содержимое заметок. Значительно быстрее при работе с большими базами данных.",
"wrap_lines": "Переносит длинные строки в этой заметке с кодом вместо прокрутки в сторону.",
"web_view_src": "Адрес загружаемый заметкой веб-просмотра.",
"template_new_note_default_parent": "Задается для шаблона заметки: заметки, созданные из шаблона (например, с помощью автодополнения с @), размещаются под целевой заметкой, если явно не указано другое расположение.",
"slide_background": "Фон слайда, в виде цвета или градиента CSS.",
- "sort_columns": "Для доски, порядок сортировки карточек в столбцах, которому следует каждый столбец, если ему не задан собственный порядок. Содержит <code>title</code>, <code>creationDate</code> или <code>attr:</code>, за которыми следует имя закреплённого атрибута.",
- "sort_columns_descending": "Для доски, изменяет порядок сортировки в <code>#sortColumns</code> на обратный.",
"status": "В каком столбце доски находится эта заметка. Метка, по которой группируется доска, если не указано иное.",
"subtree_hidden": "Скрывает дочерние заметки этой заметки в дереве за значком, отображающим их количество. Они остаются доступными для поиска и по прямым ссылкам.",
"tab_width": "Количество пробелов соответствующих одному уровню отступа в этой заметке с кодом.",
@@ -723,7 +720,6 @@
"ancestor_depth": "На сколько уровней ниже <code>~ancestor</code> может находиться результат, например <code>eq5</code>, то есть ровно на пять уровней ниже.",
"beta": "Помечает этот шаблон как бета-версию в меню создания заметки.",
"board_card_redirect_to": "При открытии карточки на доске перебрасывает на указанную заметку, вместо открытия самой карточки.",
- "board_card_width": "Для досок указывает ширину столбцов: <code>narrow</code>, <code>medium</code> или <code>wide</code>. Не учитывается на мобильных устройствах, где ширина столбцов определяется автоматически.",
"board_group_by": "Метка по которой доска группирует столбцы вместо <code>#status</code>.",
"base_size": "Пространство, занимаемое разделителем панели запуска до того, как свободное пространство будет распределено, в пикселях.",
"clipper_inbox": "Место, куда Web Clipper сохраняет вместо дневниковой заметки.",