Skip to content

Build your personal knowledge base with Trilium Notes

Translated using Weblate (Korean)

윤남혁fd600ce75635
diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json
index f15109e85d..bf04cd9c6f 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ko/server.json
@@ -598,5 +598,8 @@
"nothing-to-share": "공유할 내용이 없습니다. 받은 텍스트, 링크 또는 파일이 없습니다.",
"rejected": "공유가 거부되었습니다: {{- reason}}",
"other-page": "시스템 공유 메뉴를 통해서만 이 주소로 콘텐츠를 보낼 수 있습니다."
+ },
+ "llm_providers": {
+ "flatpak_sandbox": "Trilium은 Flatpak으로 실행되므로 {{- cli}}와 같이 샌드박스 외부에 설치된 프로그램을 실행할 수 없습니다. {{- cli}}를 사용하려면:\n\n1. 이 컴퓨터에 설치하고 터미널에서 로그인합니다.\n2. 터미널에서 다음 명령어를 실행하여 Trilium이 샌드박스 외부의 프로그램을 실행할 수 있도록 허용합니다.\n\n{{- grantCommand}}\n\n3. Trilium을 다시 시작합니다.\n\n이렇게 하면 Trilium에 Flatpak 외부에 설치된 경우와 동일한 컴퓨터 접근 권한이 부여됩니다. 이 권한을 취소하려면 다음 명령어를 실행합니다.\n\n{{- revokeCommand}}"
}
}