Build your personal knowledge base with Trilium Notes
TypeScript electronelectron-appknowledge-baseknowledge-graphknowledge-managementknowledge-management-graphlocal-firstnote-managmentnote-takernote-takingnotebooknotesnotes-apppersonal-knowledge-basepersonal-wikiscriptableself-hostedself-hostingwiki
Translated using Weblate (Russian)
Artyom Rybakovff5246cfc0ad
diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.jsonindex 9e1649d77d..5faaa62ee2 100644--- a/apps/client/src/translations/ru/translation.json+++ b/apps/client/src/translations/ru/translation.json@@ -3115,7 +3115,21 @@"scroll_to_bottom": "Перейти к последнему","show_quote_source": "Показать источник цитаты","toc_file": "Файл: {{name}}",- "web_search_unavailable_gemini": "Недоступно в моделях Gemini при включенном доступе к заметкам — API Google не позволяет совмещать эти функции. Отключите доступ к заметкам или переключитесь на другого провайдера, чтобы использовать веб-поиск."+ "web_search_unavailable_gemini": "Недоступно в моделях Gemini при включенном доступе к заметкам — API Google не позволяет совмещать эти функции. Отключите доступ к заметкам или переключитесь на другого провайдера, чтобы использовать веб-поиск.",+ "reasoning_effort_title": "Усилие рассуждения: {{level}}",+ "reasoning_effort_levels": {+ "none": "Отсутствует",+ "minimal": "Минимальное",+ "low": "Низкое",+ "medium": "Среднее",+ "high": "Высокое",+ "xhigh": "Сверхвысокое",+ "max": "Максимальное"+ },+ "stream_status": {+ "starting_agent": "Запуск агента. Это может занять некоторое время.",+ "waiting_for_reply": "Ожидание ответа…"+ }},"sidebar_chat": {"title": "Чат с ИИ",@@ -3266,7 +3280,8 @@"set_note_content": "Переписать заметку","get_help_toc": "Получить содержимое руководства пользователя","search_help": "Поиск в руководстве пользователя",- "search_icons": "Поиск иконок"+ "search_icons": "Поиск иконок",+ "read_web_page": "Прочитать веб-страницу"},"feature_not_enabled": "Чтобы использовать ИИ-интеграции, включите экспериментальную функцию LLM в «Настройки → Расширенные → Экспериментальные функции».","mcp_title": "MCP (Model Context Protocol)",@@ -3312,7 +3327,7 @@"provider_group_local": "Локальные / самостоятельный хостинг","provider_group_local_description": "Ключ API не требуется, плата за использование отсутствует. Ваши заметки попадают только на компьютер, на котором запущена модель.","provider_group_subscription": "Подписка",- "provider_group_subscription_description": "Используется уже оплаченная вами подписка без дополнительных затрат. Ваши заметки отправляются на серверы поставщика.",+ "provider_group_subscription_description": "Использует учётную запись, которая у вас уже есть, вместо ключа API, без дополнительной платы: Claude Pro/Max, GitHub Copilot или учётная запись Google. Программа поставщика должна быть установлена на устройстве, на котором запущен Trilium, а ваши заметки отправляются на серверы поставщика.","provider_model_count_one": "{{count}} модель","provider_model_count_few": "{{count}} модели","provider_model_count_many": "{{count}} моделей",@@ -3325,7 +3340,11 @@"troubleshoot_port": "Совпадает ли порт в URL-адресе с указанным сервером?","troubleshoot_remote": "Если сервер находится на другом компьютере, настроен ли он на прием подключений из сети, а не только с локальных?","troubleshoot_server_running": "Запущен ли сервер на том компьютере, который вы ожидаете?",- "antigravity_agent_description": "Использует квоту Gemini вашей учётной записи Google (бесплатной, Google AI Pro или Ultra) через Google Antigravity, поэтому ключ API не требуется. Сервер Antigravity ACP должен быть скачан на компьютер, на котором запущен Trilium (на сервер при самостоятельном хостинге или на этот компьютер в случае настольной версии). При первом отображении списка моделей в браузере на этом компьютере откроется страница входа в Google."+ "antigravity_agent_description": "Использует квоту Gemini вашей учётной записи Google (бесплатной, Google AI Pro или Ultra) через Google Antigravity, поэтому ключ API не требуется.\n\nСервер Antigravity ACP должен быть скачан на устройство, на котором запущен Trilium (на сервер при самостоятельном хостинге или на этот компьютер в случае настольной версии). Если он ещё не установлен, на следующем шаге показано, как его установить.\n\nПри первом отображении списка моделей, в браузере на том устройстве откроется страница входа в Google.",+ "antigravity_setup_download": "Скачайте на устройстве с Trilium архив для своей платформы из <Link>реестра ACP</Link> Google и распакуйте его в папку, в которой он может храниться.",+ "antigravity_setup_archive": "Скачайте <Link>архив для устройства с Trilium</Link> и распакуйте его в папку, в которой он может храниться.",+ "antigravity_setup_path": "Добавьте эту папку в <Code>PATH</Code> или установите для переменной среды <Code>TRILIUM_ANTIGRAVITY_ACP_PATH</Code> значение <Code>agy_acp_server.par</Code> (в Windows — <Code>agy_acp_server.exe</Code>), затем перезапустите Trilium.",+ "antigravity_setup_sign_in": "Вернитесь к этому шагу. В первый раз в браузере на устройстве откроется страница входа в Google."},"database": {"title": "База данных",