Skip to content

"Vibe-Trading: Your Personal Trading Agent"

docs(readme): add the 2026-09-18 news entry across six languages

Haozhe Wud3c29488abb7
diff --git a/README.md b/README.md
index da2e73411..074a04c7b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -52,15 +52,17 @@
> ⚠️ **Security warning:** The X account `VibeTrading_HKU`, Virtuals project `101845`, and token contract `0x640BDBF77b6447E8b7DB7894cED84BD1c40571f4` are not official Vibe-Trading assets. We have never launched or endorsed any token or memecoin. Do not buy, connect a wallet, or sign anything. [Details](SECURITY.md#official-channels--impersonation).
+- **2026-09-18** ✂️ **A redacted answer that lost its row numbers, and one starved order counted as twenty-six**: when the grounding gate released an answer with its unverified figures cut, a ranked table came back with `(omitted※)` where 1, 2, 3, the `12m` in its headers and "3 names" in the prose had been. Every integer in a table cell counted as a measurement, and each cut figure's digits were then swept off the rest of the page. A column that numbers its rows is now structure, a plain integer beside words in a cell is read as it would be in a sentence, and the sweep never keys on a single digit; invented returns and multiples are still cut ([#1471](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1471)). In `hold` mode, the search that scales a basket down to the available cash booked a `zero_size` rejection on every step, so one contract the cash could not hold read as 26 lot-rounding failures; it is now one `insufficient_capital` ([#1470](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1470)). **Fixed:** a `local:` code in a backtest is served from your own dataset or refused, never filled from a network source ([#1467](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1467)); the event-study CAR standard error now includes the covariance between daily forecasts that share estimated parameters — with a 30-day estimation window the standardised CAR's variance on null events was 1.41–1.46 and is now 1.07–1.08 ([#1466](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1466)); a real `historical_var` / `parametric_var` result grounds the VaR it returned ([#1464](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1464)); and twenty alphas no longer fill a missing bar with a constant, while recursive smoothers skip the gap and continue under a rule that is now written down and tested ([#1463](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1463)). Thanks [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) and [@turtle696966969696](https://github.com/turtle696966969696) for the reports!
+
- **2026-09-17** 🔐 **A Robinhood login that reaches several accounts, and a live gate that refused every real order while its tests passed**: Robinhood can now be a read-only portfolio source that reads exactly one account, picked from Robinhood's own list with nothing preselected ([#1428](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1428)), and live trading binds each mandate to one account the same way ([#1442](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1442)). The runner and the pre-trade gate had been calling Robinhood with no account and reading its replies one level too shallow, so every reconciliation aborted and every order was refused, while the tests stayed green because their fixtures used a reply shape Robinhood never sends. Positions show unpriced until the quote reply is mapped. **Fixed:** a swarm worker saves its message log on every exit path that writes a summary ([#1439](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1439)); qlib158's up- and down-day counts no longer count a missing close as a flat day ([#1459](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1459)); a strategy's decay check no longer reads an infinite Sharpe as healthy ([#1447](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1447)); and a custom alpha-zoo root no longer replaces a bundled alpha of the same name process-wide ([#1468](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1468)). Thanks [@balu1866](https://github.com/balu1866) for the reply shapes, and [@cgycorey](https://github.com/cgycorey) and [@0xouzm](https://github.com/0xouzm)!
- **2026-09-16** 🧪 **Four numerical slips that each returned a plausible number**: "low" sat in the sentiment lexicon as both a bullish and a bearish word, cancelling itself out ([#1448](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1448)); head-and-shoulders detection divided by a signed shoulder average, so lopsided shoulders on a negative-valued series passed the symmetry check ([#1456](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1456)); the options engine annualised over one bar fewer than the shared metrics, exaggerating short runs ([#1458](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1458)); and copula pseudo-observations ranked a missing value as the largest and gave ties arbitrary distinct ranks ([#1453](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1453)). Thanks @Shizoqua.
-- **2026-09-15** 🧮 **A grounding gate that decided what a number was from the words around it**: the check every market answer passes before release used to infer whether a figure was a price, a target or a metric from a catalogue of phrasings — 65 regular expressions that grew a fix commit per wording and could give a sentence and its translation different verdicts. The model now declares what each figure is in a `figures` block the reader never sees (`observed`, `derived`, `proposed`, `cited`, `count`); the gate reads only a number's shape and checks every declaration against the session's tool results. A rejected answer gets one correction that names each failing figure with the nearest observed prints, and if it still fails it is released with only those figures cut (`(略※)` / `(omitted※)`) instead of being replaced wholesale by a canned refusal, which remains only for an identity problem or a run that observed no price. While it waits, the chat shows "Checking the figures in this answer" in all eight languages. Before release it went through three rounds of adversarial review and real model runs, which added decimal commas, year-shaped prices, untagged code fences, integer prices of instruments quoted in the thousands, prices declared as counts and unchecked numbers reaching the stream. Metadata counts and metric-name tokens no longer ground a metric, and a sentence with several metrics is no longer rejected ([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). Thanks [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) and [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
-
<details>
<summary>Earlier news</summary>
+- **2026-09-15** 🧮 **A grounding gate that decided what a number was from the words around it**: the check every market answer passes before release used to infer whether a figure was a price, a target or a metric from a catalogue of phrasings — 65 regular expressions that grew a fix commit per wording and could give a sentence and its translation different verdicts. The model now declares what each figure is in a `figures` block the reader never sees (`observed`, `derived`, `proposed`, `cited`, `count`); the gate reads only a number's shape and checks every declaration against the session's tool results. A rejected answer gets one correction that names each failing figure with the nearest observed prints, and if it still fails it is released with only those figures cut (`(略※)` / `(omitted※)`) instead of being replaced wholesale by a canned refusal, which remains only for an identity problem or a run that observed no price. While it waits, the chat shows "Checking the figures in this answer" in all eight languages. Before release it went through three rounds of adversarial review and real model runs, which added decimal commas, year-shaped prices, untagged code fences, integer prices of instruments quoted in the thousands, prices declared as counts and unchecked numbers reaching the stream. Metadata counts and metric-name tokens no longer ground a metric, and a sentence with several metrics is no longer rejected ([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). Thanks [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) and [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
+
- **2026-09-14** 🇰🇷 **A-shares backtested as perpetual futures, and a swarm argument the model could set but never change**: every branchless data source that serves A-shares — `local`, `tencent`, `eastmoney`, `baostock`, `mootdx`, `sina` — routed a pure A-share basket to the crypto engine, which applies none of the A-share rules (stamp tax, T+1, price limits, 100-share lots) and does charge an 8-hourly perpetual funding fee against the position. The run succeeded and its metrics were internally consistent, which is what made it dangerous; a pure A-share basket now reaches `ChinaAEngine` from every source ([#1431](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1431)). Separately, the swarm worker overwrote every tool call's `run_dir` with the agent workspace, so for the tools that declare it — `backtest` above all — the model could pass any directory and read none of it, while the error named no path. A declared `run_dir` is now honoured inside the workspace and refused outside it with the boundary named, and the backtest tool says which directory it checked ([#1430](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1430), [#1429](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1429)). **New:** four connectors land together and the count reaches 18 — **KIS** (한국투자증권; a genuine 모의투자 paper sandbox on its own host, plus read-only live), **Upbit** (KRW crypto; paper + read-only live, capped because the exchange exposes no paper/live discriminator), **Toss Securities** (read-only live; the closed-order history is paged to completion and refused rather than truncated past the cap; read paths validated against a real account) and **Scalable Capital**'s Agentic MCP as a fully read-only profile with an explicit tool allowlist and no order capability ([#1407](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1407), [#1408](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1408), [#1409](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1409), [#1417](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1417)). **Fixed:** the shared SDK diagnostics told every broker's user to check Longbridge; they now name the affected broker's SDK or gateway in all eight languages ([#1436](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1436)). Thanks [@chiww](https://github.com/chiww), [@cgycorey](https://github.com/cgycorey), [@as950118](https://github.com/as950118), [@dudco](https://github.com/dudco) and [@tingkk](https://github.com/tingkk)!
- **2026-09-13** 🗂️ **A broker reply in the wrong shape that counted as an empty account, and run-card diagnostics that never reached the card**: the portfolio layer read positions with an empty list as the default, so a reply that never carried a positions list — an MCP response with no mapping yet, or IBKR's official MCP answering without structured positions — became a source holding nothing, and the snapshot was stored as complete. That is exactly the quietly smaller portfolio the aggregation exists to rule out, so a read without a positions list is now refused: the source shows as an error and the snapshot is marked incomplete, while a genuinely empty account (`"positions": []`) still reads as empty. It surfaced while reviewing a new MCP connector whose holdings are not mapped yet. Separately, the run card kept only scalar metrics, so every dict- or list-shaped diagnostic the engine writes for card readers was dropped — a reader could see how many plans were rejected, but not for which symbol or why. Those metrics now travel in a `structured_metrics` block, capped at 4 KiB of UTF-8 JSON per metric with anything larger named under `_omitted`, and render in the Run Card tab in all eight languages ([#1424](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1424)). Thanks [@cgycorey](https://github.com/cgycorey)!
diff --git a/README_ar.md b/README_ar.md
index af9248770..d9bac8f13 100644
--- a/README_ar.md
+++ b/README_ar.md
@@ -52,15 +52,17 @@
> ⚠️ **تحذير أمني:** حساب X باسم `VibeTrading_HKU`، ومشروع Virtuals رقم `101845`، وعقد التوكن `0x640BDBF77b6447E8b7DB7894cED84BD1c40571f4` كلّها غير رسمية ولا تتبع Vibe-Trading. لم نُطلق أو نؤيد مطلقًا أي توكن أو عملة ميم. لا تشترِ هذا التوكن، ولا تربط محفظتك، ولا توقّع أي شيء. [التفاصيل](SECURITY.md#official-channels--impersonation).
+- **2026-09-18** ✂️ **إجابة منقَّحة فقدت حتى أرقام صفوفها، وأمر واحد لا يكفيه النقد سُجِّل ستة وعشرين رفضًا**: عندما كانت بوابة grounding تنشر إجابة بعد حذف أرقامها غير المُتحقَّق منها، كان جدول الترتيب يعود وقد حلّ `(omitted※)` محل 1 و2 و3، ومحل `12m` في رؤوس الأعمدة، ومحل "3 names" في النص. كان كل عدد صحيح في خلية جدول يُعدّ قياسًا، ثم تُمسح أرقام كل قيمة محذوفة من بقية الصفحة. أصبح العمود الذي يرقّم الصفوف بنيةً لا قياسًا، ويُقرأ العدد الصحيح المجاور لكلمات داخل الخلية كما يُقرأ في جملة، ولم يعد المسح يعتمد على رقم من خانة واحدة؛ أما العوائد والمضاعفات المختلَقة فما زالت تُحذف ([#1471](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1471)). وفي وضع `hold` كان البحث الذي يقلّص السلة لتناسب النقد المتاح يسجّل رفض `zero_size` في كل خطوة، فظهر عقد واحد لا يكفيه النقد كأنه 26 إخفاقًا في تقريب حجم الدفعة؛ ويُسجَّل الآن رفض واحد `insufficient_capital` ([#1470](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1470)). **إصلاحات:** رمز `local:` في الاختبار الرجعي يُقرأ من مجموعة بياناتك أو يُرفض، ولا يُستكمل أبدًا من مصدر شبكي ([#1467](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1467))؛ وصار الخطأ المعياري لـ CAR في دراسة الحدث يشمل التغاير بين التوقعات اليومية التي تتشارك المعاملات المقدَّرة — فمع نافذة تقدير من 30 يومًا كان تباين CAR المعياري في أحداث العدم بين 1.41 و1.46 وأصبح بين 1.07 و1.08 ([#1466](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1466))؛ وصارت نتيجة `historical_var` / `parametric_var` الحقيقية سندًا لقيمة VaR التي أعادتها ([#1464](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1464))؛ ولم يعد عشرون عاملًا يملأ الشمعة المفقودة بثابت، بينما تتخطى المُنعِّمات التكرارية الفجوة وتواصل وفق قاعدة مكتوبة ومُختبَرة ([#1463](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1463)). شكرًا [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) و[@turtle696966969696](https://github.com/turtle696966969696) على البلاغين!
+
- **2026-09-17** 🔐 **تسجيل دخول واحد في Robinhood يصل إلى عدة حسابات، وبوابة كانت ترفض كل أمر حقيقي بينما تنجح اختباراتها**: يمكن الآن استخدام Robinhood مصدرًا للمحفظة للقراءة فقط، يقرأ حسابًا واحدًا تختاره من قائمة حسابات Robinhood نفسها دون أي اختيار مسبق ([#1428](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1428))، ويربط التداول الحي كل تفويض بحساب واحد بالطريقة نفسها ([#1442](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1442)). كان المشغّل وبوابة ما قبل التداول يستدعيان Robinhood دون حساب ويقرآن الرد بمستوى أقل عمقًا مما يجب، فكانت كل مطابقة تتوقف وكل أمر يُرفض، بينما بقيت الاختبارات ناجحة لأن بياناتها التجريبية استخدمت شكل رد لا يرسله Robinhood أبدًا. تُعرض المراكز بلا تسعير إلى أن يُربط رد الأسعار. **إصلاحات:** يحفظ عامل swarm سجل رسائله في كل مسار خروج يكتب ملخصًا ([#1439](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1439))؛ ولم تعد عدادات أيام الصعود والهبوط في qlib158 تحسب سعر إغلاق مفقودًا يومًا ثابتًا ([#1459](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1459))؛ ولم يعد فحص تراجع الاستراتيجية يعدّ نسبة Sharpe لا نهائية علامة على سلامتها ([#1447](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1447))؛ ولم يعد جذر alpha zoo مخصص يستبدل عاملًا مدمجًا يحمل الاسم نفسه على مستوى العملية كلها ([#1468](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1468)). شكرًا [@balu1866](https://github.com/balu1866) على أشكال الردود، و[@cgycorey](https://github.com/cgycorey) و[@0xouzm](https://github.com/0xouzm)!
- **2026-09-16** 🧪 **أربعة أخطاء عددية أعاد كلٌّ منها رقمًا يبدو معقولًا**: كانت كلمة "low" مُدرجة في معجم المشاعر كلمةً صاعدة وهابطة معًا فتُلغي نفسها ([#1448](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1448))؛ وكان كشف نموذج الرأس والكتفين يقسم على متوسط الكتفين بإشارته، فتجتاز كتفان غير متماثلتين بوضوح فحصَ التماثل في السلاسل ذات القيم السالبة ([#1456](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1456))؛ وكان محرك الخيارات يحسب العائد السنوي على عدد أشرطة يقل بواحد عن المقاييس المشتركة فيضخّم الاختبارات القصيرة ([#1458](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1458))؛ وكانت الملاحظات الزائفة في الكوبولا ترتّب القيمة المفقودة كأكبر قيمة وتمنح القيم المتساوية رتبًا مختلفة عشوائيًا ([#1453](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1453)). شكرًا لـ @Shizoqua.
-- **2026-09-15** 🧮 **بوابة grounding كانت تقرر ماهية الرقم من الكلمات المحيطة به**: الفحص الذي تمر به كل إجابة عن السوق قبل نشرها كان يستنتج ما إذا كان الرقم سعراً أو هدفاً أو مؤشراً من قائمة صياغات — 65 تعبيراً نمطياً يُضاف إليها إصلاح مع كل صياغة جديدة، وقد تعطي الجملة وترجمتها حكمين مختلفين. الآن يصرّح النموذج بدور كل رقم في كتلة `figures` لا يراها القارئ (`observed` و`derived` و`proposed` و`cited` و`count`)، ولا تقرأ البوابة من الرقم إلا شكله، وتطابق كل تصريح مع نتائج أدوات هذه الجلسة. الإجابة المرفوضة تتلقى تصحيحاً واحداً يسمّي كل رقم لم يجتز الفحص مع أقرب القيم المرصودة، وإن فشلت مجدداً تُنشر بعد حذف تلك الأرقام وحدها (`(略※)` / `(omitted※)`) بدلاً من استبدالها كلها برفض جاهز، إذ لا يبقى الرفض إلا عند مشكلة في تحديد الأداة أو تشغيل لم يرصد أي سعر. وأثناء الانتظار تعرض المحادثة "جارٍ التحقق من الأرقام في هذه الإجابة" باللغات الثماني. وقبل النشر خضعت لثلاث جولات من المراجعة العدائية وتشغيلات بنماذج حقيقية، أضافت الفواصل العشرية، والأسعار التي تشبه السنوات، وكتل الشيفرة غير الموسومة بلغة، والأسعار الصحيحة لأدوات تُسعَّر بالآلاف، والأسعار المصرّح بها كأعداد، والأرقام غير المتحقق منها التي كانت تصل إلى البث. ولم تعد أعداد البيانات الوصفية وكلمات أسماء المؤشرات دليلاً على مؤشر، ولم تعد الجملة التي تجمع عدة مؤشرات تُرفض ([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). شكراً [@zeus229](https://github.com/zeus229) و[@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) و[@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
-
<details>
<summary>أخبار سابقة</summary>
+- **2026-09-15** 🧮 **بوابة grounding كانت تقرر ماهية الرقم من الكلمات المحيطة به**: الفحص الذي تمر به كل إجابة عن السوق قبل نشرها كان يستنتج ما إذا كان الرقم سعراً أو هدفاً أو مؤشراً من قائمة صياغات — 65 تعبيراً نمطياً يُضاف إليها إصلاح مع كل صياغة جديدة، وقد تعطي الجملة وترجمتها حكمين مختلفين. الآن يصرّح النموذج بدور كل رقم في كتلة `figures` لا يراها القارئ (`observed` و`derived` و`proposed` و`cited` و`count`)، ولا تقرأ البوابة من الرقم إلا شكله، وتطابق كل تصريح مع نتائج أدوات هذه الجلسة. الإجابة المرفوضة تتلقى تصحيحاً واحداً يسمّي كل رقم لم يجتز الفحص مع أقرب القيم المرصودة، وإن فشلت مجدداً تُنشر بعد حذف تلك الأرقام وحدها (`(略※)` / `(omitted※)`) بدلاً من استبدالها كلها برفض جاهز، إذ لا يبقى الرفض إلا عند مشكلة في تحديد الأداة أو تشغيل لم يرصد أي سعر. وأثناء الانتظار تعرض المحادثة "جارٍ التحقق من الأرقام في هذه الإجابة" باللغات الثماني. وقبل النشر خضعت لثلاث جولات من المراجعة العدائية وتشغيلات بنماذج حقيقية، أضافت الفواصل العشرية، والأسعار التي تشبه السنوات، وكتل الشيفرة غير الموسومة بلغة، والأسعار الصحيحة لأدوات تُسعَّر بالآلاف، والأسعار المصرّح بها كأعداد، والأرقام غير المتحقق منها التي كانت تصل إلى البث. ولم تعد أعداد البيانات الوصفية وكلمات أسماء المؤشرات دليلاً على مؤشر، ولم تعد الجملة التي تجمع عدة مؤشرات تُرفض ([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). شكراً [@zeus229](https://github.com/zeus229) و[@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) و[@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
+
- **2026-09-14** 🇰🇷 **أسهم A جرى اختبارها رجعياً كعقود دائمة، ووسيطة swarm يستطيع النموذج تمريرها لكنها لا تُفعَّل أبداً**: كل مصدر بيانات بلا فرع مخصص يخدم أسهم A — `local` و`tencent` و`eastmoney` و`baostock` و`mootdx` و`sina` — كان يوجّه سلة أسهم A الخالصة إلى محرك العملات المشفّرة، الذي لا يطبّق أياً من قواعد سوق A (رسم الطابع، T+1، حدود السعر، وحدات 100 سهم) بينما يفرض على المركز رسم تمويل عقود دائمة كل 8 ساعات. كان التشغيل ينجح ومقاييسه متسقة داخلياً، وهذا بالضبط ما جعله خطراً؛ سلة أسهم A الخالصة تصل الآن إلى `ChinaAEngine` من أي مصدر ([#1431](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1431)). وبشكل منفصل، كان عامل swarm يستبدل `run_dir` في كل استدعاء أداة بمساحة عمل الوكيل، فبالنسبة للأدوات التي تعلن هذه الوسيطة — و`backtest` قبل غيرها — كان النموذج يمرّر أي مجلد ولا يُقرأ أيٌّ منها، بينما لا يذكر الخطأ أي مسار. صار `run_dir` المعلَن يُحترم داخل مساحة العمل ويُرفض خارجها مع تسمية الحد، وتذكر أداة backtest المجلد الذي فحصته ([#1430](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1430)، [#1429](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1429)). **جديد:** أربعة موصّلات تصل معاً ليبلغ العدد 18 — **KIS** (한국투자증권؛ بيئة ورقية 모의투자 حقيقية على مضيفها الخاص، مع قراءة فقط للحساب الحي)، و**Upbit** (عملات مشفّرة بالوون؛ ورقي + حي للقراءة فقط، بسقف لأن المنصة لا توفّر مميّزاً بين الورقي والحي)، و**Toss Securities** (حي للقراءة فقط؛ سجل الأوامر المغلقة يُقرأ صفحةً صفحة حتى النهاية ويُرفض بدل اقتطاعه عند تجاوز الحد؛ مسارات القراءة تحقّق منها حساب حقيقي)، و**Scalable Capital** عبر Agentic MCP كملف تعريف للقراءة فقط بالكامل مع قائمة أدوات مسموح بها صريحة وبلا أي قدرة على إرسال الأوامر ([#1407](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1407)، [#1408](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1408)، [#1409](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1409)، [#1417](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1417)). **إصلاح:** كانت رسائل تشخيص SDK المشتركة تطلب من مستخدم أي وسيط فحص Longbridge؛ صارت تسمّي SDK الوسيط المعني أو بوابته في اللغات الثماني كلها ([#1436](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1436)). شكراً [@chiww](https://github.com/chiww) و[@cgycorey](https://github.com/cgycorey) و[@as950118](https://github.com/as950118) و[@dudco](https://github.com/dudco) و[@tingkk](https://github.com/tingkk)!
- **2026-09-13** 🗂️ **ردّ وسيط بشكل خاطئ احتُسب حساباً فارغاً، وتشخيصات تشغيل لم تصل قطّ إلى بطاقة التشغيل**: كانت طبقة المحفظة تقرأ المراكز بقائمة فارغة كقيمة افتراضية، فصار أي ردّ لا يحمل قائمة مراكز أصلاً — استجابة MCP لم يُكتب لها تحويل بعد، أو ردّ MCP الرسمي من IBKR حين لا يعيد مراكز منظّمة — مصدراً لا يملك شيئاً، وتُحفَظ اللقطة على أنها مكتملة. هذه بالضبط هي «المحفظة التي تصغر بصمت» التي وُجد التجميع لمنعها، لذا يُرفض الآن أي ردّ بلا قائمة مراكز: يظهر المصدر كخطأ وتُعلَّم اللقطة بأنها غير مكتملة، بينما يُقرأ الحساب الفارغ فعلاً (`"positions": []`) فارغاً كما هو. ظهرت المشكلة أثناء مراجعة موصِّل MCP جديد لم تُحوَّل حيازاته بعد. ومن جهة أخرى، كانت بطاقة التشغيل تحتفظ بالمقاييس العددية المفردة فقط، فكان كل تشخيص على شكل قاموس أو قائمة يكتبه المحرّك لقرّاء البطاقة يُهمَل — كان القارئ يرى عدد الخطط المرفوضة، لا الرمز الذي رُفضت له ولا السبب. تنتقل هذه المقاييس الآن في كتلة `structured_metrics` بحدّ أقصى 4 KiB من JSON بترميز UTF-8 لكل مقياس، ويُذكر اسم ما يتجاوزه تحت `_omitted`، وتُعرض في تبويب Run Card بجميع اللغات الثماني ([#1424](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1424)). شكراً [@cgycorey](https://github.com/cgycorey)!
diff --git a/README_es.md b/README_es.md
index 6453397e5..9e8678e74 100644
--- a/README_es.md
+++ b/README_es.md
@@ -52,15 +52,17 @@
> ⚠️ **Advertencia de seguridad:** la cuenta de X `VibeTrading_HKU`, el proyecto de Virtuals `101845` y el contrato de token `0x640BDBF77b6447E8b7DB7894cED84BD1c40571f4` no son activos oficiales de Vibe-Trading. Nunca hemos lanzado ni respaldado ningún token o memecoin. No compres, conectes una wallet ni firmes nada. [Detalles](SECURITY.md#official-channels--impersonation).
+- **2026-09-18** ✂️ **Una respuesta recortada que perdió hasta sus números de fila, y una orden sin efectivo contada como veintiséis rechazos**: cuando el control de grounding publicaba una respuesta recortando sus cifras no verificadas, una tabla de ranking volvía con `(omitted※)` en lugar de 1, 2, 3, del `12m` de sus encabezados y de "3 names" en el texto. Todo entero en una celda de tabla contaba como medición, y los dígitos de cada cifra recortada se barrían después del resto de la página. Ahora una columna que numera sus filas es estructura, un entero simple junto a palabras en una celda se lee como en una frase, y el barrido nunca usa un solo dígito como clave; los rendimientos y múltiplos inventados se siguen recortando ([#1471](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1471)). En modo `hold`, la búsqueda que reduce una cesta al efectivo disponible anotaba un rechazo `zero_size` en cada paso, de modo que un contrato que el efectivo no podía cubrir figuraba como 26 fallos de redondeo de lote; ahora es un único `insufficient_capital` ([#1470](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1470)). **Corregido:** un código `local:` en un backtest se sirve desde tu propio dataset o se rechaza, y nunca se completa desde una fuente de red ([#1467](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1467)); el error estándar del CAR en el estudio de eventos incluye ahora la covarianza entre las predicciones diarias que comparten parámetros estimados: con una ventana de estimación de 30 días, la varianza del CAR estandarizado en eventos nulos era de 1.41–1.46 y ahora es de 1.07–1.08 ([#1466](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1466)); un resultado real de `historical_var` / `parametric_var` respalda el VaR que devolvió ([#1464](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1464)); y veinte alfas ya no rellenan una barra ausente con una constante, mientras que los suavizadores recursivos saltan el hueco y continúan según una regla ya escrita y probada ([#1463](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1463)). ¡Gracias a [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) y [@turtle696966969696](https://github.com/turtle696966969696) por los reportes!
+
- **2026-09-17** 🔐 **Un inicio de sesión de Robinhood que llega a varias cuentas, y una puerta en vivo que rechazaba cada orden real mientras sus tests pasaban**: Robinhood ya puede ser una fuente de cartera de solo lectura que lee exactamente una cuenta, elegida de la propia lista de Robinhood y sin preselección ([#1428](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1428)), y el trading en vivo vincula cada mandato a una cuenta de la misma forma ([#1442](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1442)). El runner y la puerta previa a la orden llamaban a Robinhood sin cuenta y leían sus respuestas un nivel demasiado arriba, así que cada conciliación se abortaba y cada orden se rechazaba, mientras los tests seguían en verde porque sus fixtures usaban una forma de respuesta que Robinhood nunca envía. Las posiciones se muestran sin precio hasta que se mapee la respuesta de cotizaciones. **Corregido:** el worker del swarm guarda su registro de mensajes en cada salida que escribe un resumen ([#1439](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1439)); los conteos de días al alza y a la baja de qlib158 ya no cuentan un cierre ausente como un día plano ([#1459](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1459)); la comprobación de deterioro de estrategias ya no da por sana una Sharpe infinita ([#1447](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1447)); y una raíz de alpha zoo personalizada ya no reemplaza en todo el proceso a un alfa incluido con el mismo nombre ([#1468](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1468)). ¡Gracias a [@balu1866](https://github.com/balu1866) por las formas de respuesta, y a [@cgycorey](https://github.com/cgycorey) y [@0xouzm](https://github.com/0xouzm)!
- **2026-09-16** 🧪 **Cuatro errores numéricos que devolvían, cada uno, un número verosímil**: "low" figuraba en el léxico de sentimiento como palabra alcista y bajista a la vez, y se anulaba sola ([#1448](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1448)); la detección de hombro-cabeza-hombro dividía por la media de los hombros con signo, así que en una serie de valores negativos unos hombros claramente asimétricos pasaban el control de simetría ([#1456](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1456)); el motor de opciones anualizaba sobre una barra menos que las métricas compartidas, exagerando los backtests cortos ([#1458](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1458)); y las pseudo-observaciones de la cópula ordenaban un valor faltante como el mayor y daban rangos distintos arbitrarios a los empates ([#1453](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1453)). Gracias @Shizoqua.
-- **2026-09-15** 🧮 **Un control de grounding que decidía qué era un número por las palabras que lo rodeaban**: la comprobación que pasa toda respuesta de mercado antes de publicarse deducía si una cifra era un precio, un objetivo o una métrica a partir de un catálogo de formulaciones — 65 expresiones regulares que sumaban un commit de corrección por cada redacción nueva y podían dar veredictos distintos a una frase y a su traducción. Ahora el modelo declara el papel de cada cifra en un bloque `figures` que el lector nunca ve (`observed`, `derived`, `proposed`, `cited`, `count`); el control solo lee la forma del número y contrasta cada declaración con los resultados de las herramientas de la sesión. Una respuesta rechazada recibe una única corrección que nombra cada cifra fallida con los valores observados más cercanos y, si aún falla, se publica recortando solo esas cifras (`(略※)` / `(omitted※)`) en lugar de sustituirse entera por un rechazo predefinido, que queda solo para un problema de identificación del instrumento o una ejecución que no observó ningún precio. Mientras espera, el chat muestra "Verificando las cifras de esta respuesta" en los ocho idiomas. Antes de publicarse pasó tres rondas de revisión adversarial y ejecuciones con modelos reales, que añadieron comas decimales, precios con forma de año, bloques de código sin etiqueta de lenguaje, precios enteros de instrumentos que cotizan en miles, precios declarados como conteos y cifras sin verificar que llegaban al stream. Los recuentos de metadatos y las palabras del nombre de una métrica ya no la respaldan, y una frase con varias métricas ya no se rechaza ([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). ¡Gracias [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) y [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
-
<details>
<summary>Noticias anteriores</summary>
+- **2026-09-15** 🧮 **Un control de grounding que decidía qué era un número por las palabras que lo rodeaban**: la comprobación que pasa toda respuesta de mercado antes de publicarse deducía si una cifra era un precio, un objetivo o una métrica a partir de un catálogo de formulaciones — 65 expresiones regulares que sumaban un commit de corrección por cada redacción nueva y podían dar veredictos distintos a una frase y a su traducción. Ahora el modelo declara el papel de cada cifra en un bloque `figures` que el lector nunca ve (`observed`, `derived`, `proposed`, `cited`, `count`); el control solo lee la forma del número y contrasta cada declaración con los resultados de las herramientas de la sesión. Una respuesta rechazada recibe una única corrección que nombra cada cifra fallida con los valores observados más cercanos y, si aún falla, se publica recortando solo esas cifras (`(略※)` / `(omitted※)`) en lugar de sustituirse entera por un rechazo predefinido, que queda solo para un problema de identificación del instrumento o una ejecución que no observó ningún precio. Mientras espera, el chat muestra "Verificando las cifras de esta respuesta" en los ocho idiomas. Antes de publicarse pasó tres rondas de revisión adversarial y ejecuciones con modelos reales, que añadieron comas decimales, precios con forma de año, bloques de código sin etiqueta de lenguaje, precios enteros de instrumentos que cotizan en miles, precios declarados como conteos y cifras sin verificar que llegaban al stream. Los recuentos de metadatos y las palabras del nombre de una métrica ya no la respaldan, y una frase con varias métricas ya no se rechaza ([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). ¡Gracias [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) y [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
+
- **2026-09-14** 🇰🇷 **Acciones A backtesteadas como futuros perpetuos, y un argumento de swarm que el modelo podía fijar pero que nunca cambiaba nada**: toda fuente de datos sin rama propia que sirve acciones A — `local`, `tencent`, `eastmoney`, `baostock`, `mootdx`, `sina` — enviaba una cesta puramente de acciones A al motor de cripto, que no aplica ninguna de las reglas del mercado A (impuesto de timbre, T+1, límites de precio, lotes de 100 acciones) y sí cobra a la posición una tasa de financiación de perpetuos cada 8 horas. La ejecución terminaba bien y sus métricas eran internamente coherentes, que es justo lo que la hacía peligrosa; una cesta puramente de acciones A ahora llega a `ChinaAEngine` desde cualquier fuente ([#1431](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1431)). Por otro lado, el worker de swarm sobrescribía el `run_dir` de cada llamada a herramienta con el espacio de trabajo del agente, así que en las herramientas que lo declaran — `backtest` ante todo — el modelo podía pasar cualquier directorio y no se leía ninguno, mientras el error no nombraba ruta alguna. Un `run_dir` declarado ahora se respeta dentro del espacio de trabajo y se rechaza fuera de él nombrando el límite, y la herramienta backtest dice qué directorio comprobó ([#1430](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1430), [#1429](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1429)). **Nuevo:** cuatro conectores llegan juntos y el recuento alcanza 18 — **KIS** (한국투자증권; un sandbox paper 모의투자 real en su propio host, más live de solo lectura), **Upbit** (cripto en KRW; paper + live de solo lectura, acotado porque el exchange no expone discriminador paper/live), **Toss Securities** (live de solo lectura; el historial de órdenes cerradas se pagina hasta el final y se rechaza en lugar de truncarse al superar el tope; rutas de lectura validadas con una cuenta real) y el Agentic MCP de **Scalable Capital** como perfil completamente de solo lectura con lista blanca explícita de herramientas y sin capacidad de órdenes ([#1407](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1407), [#1408](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1408), [#1409](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1409), [#1417](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1417)). **Corregido:** los diagnósticos compartidos del SDK decían al usuario de cualquier broker que revisara Longbridge; ahora nombran el SDK o la puerta de enlace del broker afectado en los ocho idiomas ([#1436](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1436)). ¡Gracias [@chiww](https://github.com/chiww), [@cgycorey](https://github.com/cgycorey), [@as950118](https://github.com/as950118), [@dudco](https://github.com/dudco) y [@tingkk](https://github.com/tingkk)!
- **2026-09-13** 🗂️ **Una respuesta de bróker con la forma equivocada que contaba como una cuenta vacía, y diagnósticos de ejecución que nunca llegaban a la tarjeta**: la capa de portafolio leía las posiciones con una lista vacía como valor por defecto, así que una respuesta que nunca traía una lista de posiciones —una respuesta MCP todavía sin mapeo, o el MCP oficial de IBKR cuando responde sin posiciones estructuradas— se convertía en una fuente que no tiene nada, y la instantánea se guardaba como completa. Es exactamente el portafolio que se encoge en silencio que la agregación existe para impedir, así que ahora una lectura sin lista de posiciones se rechaza: la fuente aparece como error y la instantánea se marca incompleta, mientras que una cuenta realmente vacía (`"positions": []`) se sigue leyendo como vacía. Salió a la luz revisando un nuevo conector MCP cuyas posiciones aún no están mapeadas. Por otro lado, la tarjeta de ejecución solo conservaba métricas escalares, así que todo diagnóstico en forma de diccionario o lista que el motor escribe para quien lee la tarjeta se descartaba: se veía cuántos planes se rechazaron, pero no para qué símbolo ni por qué. Esas métricas viajan ahora en un bloque `structured_metrics`, con un tope de 4 KiB de JSON UTF-8 por métrica y el nombre de lo que lo supere bajo `_omitted`, y se muestran en la pestaña Run Card en los ocho idiomas ([#1424](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1424)). ¡Gracias [@cgycorey](https://github.com/cgycorey)!
diff --git a/README_ja.md b/README_ja.md
index a1f532343..a17dad171 100644
--- a/README_ja.md
+++ b/README_ja.md
@@ -52,15 +52,17 @@
> ⚠️ **セキュリティ警告:** Xアカウント `VibeTrading_HKU`、Virtualsプロジェクト `101845`、およびトークンコントラクト `0x640BDBF77b6447E8b7DB7894cED84BD1c40571f4` は、いずれもVibe-Trading公式のものではありません。Vibe-Tradingはこれまで、いかなるトークンやミームコインも発行・公認していません。購入、ウォレットの接続、署名は行わないでください。[詳細](SECURITY.md#official-channels--impersonation)
+- **2026-09-18** ✂️ **行番号まで伏せ字になった公開回答と、26 件の拒否として数えられた 1 件の資金不足注文**:grounding ゲートが未検証の数値を切り取って回答を公開すると、ランキング表の 1、2、3 や見出しの `12m`、本文の「3 names」までが `(omitted※)` に置き換わっていました。表のセルにある整数はすべて測定値として扱われ、切り取られた数値と同じ数字列がページの残りからも一掃されていたためです。行に番号を振るだけの列は構造として扱い、セル内で語と並ぶ素の整数は文中と同じように読み、一掃は 1 桁の数字をキーにしなくなりました。作り物のリターンや倍率はこれまでどおり切り取られます([#1471](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1471))。`hold` モードでは、バスケットを利用可能な現金に合わせて縮小する探索が 1 ステップごとに `zero_size` の拒否を記録していたため、現金で買えない 1 枚の契約がロット丸めの失敗 26 件として報告されていました。いまは `insufficient_capital` が 1 件だけ記録されます([#1470](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1470))。**修正:** バックテストの `local:` コードは自分のデータセットから読み込むか拒否され、ネットワークのデータソースで補われることはありません([#1467](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1467));イベントスタディの CAR 標準誤差に、推定パラメータを共有する日次予測どうしの共分散を含めました。推定ウィンドウ 30 日では、帰無イベントでの標準化 CAR の分散が 1.41〜1.46 でしたが、いまは 1.07〜1.08 です([#1466](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1466));実際の `historical_var` / `parametric_var` の結果が、返した VaR の根拠になるようになりました([#1464](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1464));20 個のアルファは欠損バーを定数で埋めなくなり、再帰的な平滑化は明文化されテストされたルールに従って欠損を飛ばして計算を続けます([#1463](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1463))。報告してくれた [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)、[@turtle696966969696](https://github.com/turtle696966969696) に感謝します!
+
- **2026-09-17** 🔐 **1 つのログインで複数口座に届く Robinhood と、テストは緑なのに実取引では全注文を拒否していたゲート**:Robinhood を読み取り専用のポートフォリオソースとして使えるようになりました。Robinhood 自身の口座一覧から選んだ 1 口座だけを読み取り、事前選択はしません([#1428](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1428))。ライブ取引も同じ方法で各マンデートを 1 口座に紐付けます([#1442](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1442))。これまで runner と発注前ゲートは口座を指定せずに Robinhood を呼び出し、応答も 1 階層浅く読んでいたため、照合は毎回中断し、すべての注文が拒否されていました。テストのフィクスチャは Robinhood が返さない応答形式を使っていたため、ずっと緑のままでした。ポジションは気配値の応答が対応付けられるまで評価額なしで表示されます。**修正:** swarm ワーカーはサマリーを書き出すすべての終了経路でメッセージログを保存します([#1439](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1439));qlib158 の上昇日・下落日カウントは欠損した終値を横ばいの日として数えなくなりました([#1459](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1459));戦略の劣化チェックは無限大の Sharpe を健全と判定しなくなりました([#1447](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1447));カスタム alpha zoo ルートが同名の組み込みアルファをプロセス全体で置き換えなくなりました([#1468](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1468))。応答形式を提供してくれた [@balu1866](https://github.com/balu1866)、そして [@cgycorey](https://github.com/cgycorey)、[@0xouzm](https://github.com/0xouzm) に感謝します!
- **2026-09-16** 🧪 **どれももっともらしい数値を返していた 4 つの数値バグ**:センチメント辞書で "low" が強気語と弱気語の両方に入っており、出現するたびに相殺されていた([#1448](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1448));ヘッド・アンド・ショルダー検出が符号付きの肩の平均で割っていたため、負値の系列では明らかに非対称な両肩が対称性チェックを通過していた([#1456](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1456));オプションエンジンの年率化が共通メトリクスより 1 本少ないバー数で計算され、短期バックテストを誇張していた([#1458](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1458));コピュラの擬似観測値が欠損値を最大値として順位付けし、同値に任意の異なる順位を与えていた([#1453](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1453))。@Shizoqua に感謝します。
-- **2026-09-15** 🧮 **数字のまわりの言葉で、その数字が何かを決めていた grounding ゲート**: 市場に関する回答が公開前に必ず通るこのチェックは、ある数字が価格か目標価格か指標かを言い回しのカタログから推定していました — 65 本の正規表現は言い回しが増えるたびに修正コミットを重ね、同じ文とその翻訳で判定が食い違うこともありました。いまはモデルが読者には見えない `figures` ブロックで各数字の役割(`observed`、`derived`、`proposed`、`cited`、`count`)を宣言し、ゲートは数字の形だけを読んで、各宣言をこのセッションのツール結果と照合します。却下された回答には、通らなかった数字ごとに最も近い観測値を示す修正が一度だけ返され、それでも通らなければその数字だけを削って(`(略※)`)公開します。定型の拒否文に丸ごと置き換えるのは、銘柄の特定に問題がある場合と価格を一つも取得していない場合だけです。待っている間、チャットには「回答内の数値を確認中」と 8 言語で表示されます。公開前に 3 回の敵対的レビューと実モデルでの実行を経て、小数点のカンマ、年に見える価格、言語指定のないコードブロック、千単位で取引される銘柄の整数価格、count と宣言された価格、未検証の数字のストリーミングに対応しました。メタデータの件数や指標名の語が指標の根拠になることはなくなり、複数の指標を一文に書いても誤って却下されません([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418)、[#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420)、[#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421)、[#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426)、[#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433))。[@zeus229](https://github.com/zeus229)、[@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng)、[@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) に感謝します!
-
<details>
<summary>過去のニュース</summary>
+- **2026-09-15** 🧮 **数字のまわりの言葉で、その数字が何かを決めていた grounding ゲート**: 市場に関する回答が公開前に必ず通るこのチェックは、ある数字が価格か目標価格か指標かを言い回しのカタログから推定していました — 65 本の正規表現は言い回しが増えるたびに修正コミットを重ね、同じ文とその翻訳で判定が食い違うこともありました。いまはモデルが読者には見えない `figures` ブロックで各数字の役割(`observed`、`derived`、`proposed`、`cited`、`count`)を宣言し、ゲートは数字の形だけを読んで、各宣言をこのセッションのツール結果と照合します。却下された回答には、通らなかった数字ごとに最も近い観測値を示す修正が一度だけ返され、それでも通らなければその数字だけを削って(`(略※)`)公開します。定型の拒否文に丸ごと置き換えるのは、銘柄の特定に問題がある場合と価格を一つも取得していない場合だけです。待っている間、チャットには「回答内の数値を確認中」と 8 言語で表示されます。公開前に 3 回の敵対的レビューと実モデルでの実行を経て、小数点のカンマ、年に見える価格、言語指定のないコードブロック、千単位で取引される銘柄の整数価格、count と宣言された価格、未検証の数字のストリーミングに対応しました。メタデータの件数や指標名の語が指標の根拠になることはなくなり、複数の指標を一文に書いても誤って却下されません([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418)、[#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420)、[#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421)、[#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426)、[#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433))。[@zeus229](https://github.com/zeus229)、[@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng)、[@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) に感謝します!
+
- **2026-09-14** 🇰🇷 **無期限先物としてバックテストされていた A 株と、モデルが渡せても決して効かなかった swarm の引数**: A 株を配信する専用分岐のないデータソース — `local`、`tencent`、`eastmoney`、`baostock`、`mootdx`、`sina` — はすべて、A 株だけのバスケットを暗号資産エンジンへ振り分けていました。そこでは A 株のルール(印紙税、T+1、値幅制限、100 株単位)が一切適用されず、代わりに 8 時間ごとの無期限先物の資金調達手数料がポジションに課されます。実行は成功し指標も内部的に整合していたため、かえって危険でした。A 株だけのバスケットは、どのソースからでも `ChinaAEngine` に到達するようになりました([#1431](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1431))。別件として、swarm worker はすべてのツール呼び出しの `run_dir` をエージェントのワークスペースで上書きしていたため、`run_dir` を宣言するツール — とりわけ `backtest` — ではモデルがどのディレクトリを渡しても読まれず、エラーにもパスが出ませんでした。宣言された `run_dir` はワークスペース内ならそのまま尊重し、外なら境界を明示して拒否するようになり、backtest ツールは確認したディレクトリを名指しします([#1430](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1430)、[#1429](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1429))。**新規:** 4 つのコネクタが同時に着地し、総数は 18 に — **KIS**(한국투자증권。専用ホスト上の本物の 모의투자 ペーパー環境に加え読み取り専用ライブ)、**Upbit**(KRW 建て暗号資産。ペーパー + 読み取り専用ライブ。取引所がペーパー/ライブの判別子を持たないため上限あり)、**Toss Securities**(読み取り専用ライブ。約定済み注文履歴は最後までページングし、上限超過は切り詰めではなく拒否。読み取り経路は実口座で検証済み)、そして **Scalable Capital** の Agentic MCP を、明示的なツール許可リスト付き・発注機能なしの完全読み取り専用プロファイルとして([#1407](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1407)、[#1408](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1408)、[#1409](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1409)、[#1417](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1417))。**修正:** 共有の SDK 診断メッセージがどのブローカーの利用者にも Longbridge を確認するよう告げていました。8 言語すべてで、該当ブローカーの SDK やゲートウェイを指すようになりました([#1436](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1436))。[@chiww](https://github.com/chiww)、[@cgycorey](https://github.com/cgycorey)、[@as950118](https://github.com/as950118)、[@dudco](https://github.com/dudco)、[@tingkk](https://github.com/tingkk) に感謝します!
- **2026-09-13** 🗂️ **形の違うブローカー応答が空の口座として数えられた件と、ランカードに届いていなかった診断情報**:portfolio 層はポジションを空リストを既定値として読んでいたため、ポジションのリストをそもそも含まない応答——まだマッピングのない MCP レスポンスや、構造化されたポジションを返さなかったときの IBKR 公式 MCP——が「何も保有していないソース」になり、スナップショットも完全なものとして保存されていました。これは集計がまさに排除すべき「黙って小さくなるポートフォリオ」なので、ポジションのリストがない応答は拒否するようにしました。そのソースはエラーとして表示され、スナップショットは不完全と記録されます。本当に空の口座(`"positions": []`)は引き続き空として読まれます。保有情報がまだマッピングされていない新しい MCP コネクタのレビュー中に見つかった問題です。また、ランカードはスカラー指標しか残していなかったため、エンジンがカードの読み手のために書き出す辞書・リスト型の診断はすべて捨てられていました——却下されたプランの件数は見えても、どの銘柄がなぜ却下されたかは見えませんでした。これらの指標は `structured_metrics` ブロックに入り、指標ごとに UTF-8 JSON で 4 KiB を上限とし、超えたものは `_omitted` に名前が記録され、Run Card タブに 8 言語すべてで表示されます([#1424](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1424))。[@cgycorey](https://github.com/cgycorey) に感謝します!
diff --git a/README_ko.md b/README_ko.md
index 81a2c58d8..e3f01aa3f 100644
--- a/README_ko.md
+++ b/README_ko.md
@@ -52,15 +52,17 @@
> ⚠️ **보안 경고:** X 계정 `VibeTrading_HKU`, Virtuals 프로젝트 `101845`, 토큰 컨트랙트 `0x640BDBF77b6447E8b7DB7894cED84BD1c40571f4`는 모두 Vibe-Trading 공식과 무관합니다. Vibe-Trading은 어떠한 토큰이나 밈코인도 발행하거나 공식적으로 지지한 적이 없습니다. 해당 토큰을 구매하거나 지갑을 연결하거나 어떠한 서명도 하지 마세요. [자세히 보기](SECURITY.md#official-channels--impersonation).
+- **2026-09-18** ✂️ **행 번호까지 가려진 채 공개된 답변, 그리고 26건의 거부로 집계된 자금 부족 주문 1건**: grounding 게이트가 검증되지 않은 수치를 잘라내고 답변을 공개할 때, 순위표의 1, 2, 3과 헤더의 `12m`, 본문의 "3 names"까지 `(omitted※)`로 바뀌어 나왔습니다. 표 셀 안의 모든 정수가 측정값으로 취급됐고, 잘린 수치와 같은 숫자열이 페이지 나머지에서도 함께 지워졌기 때문입니다. 이제 행에 번호를 매기는 열은 구조로 보고, 셀 안에서 단어와 함께 있는 일반 정수는 문장 속에서처럼 읽으며, 한 자리 숫자는 지우기의 기준이 되지 않습니다. 지어낸 수익률과 배수는 여전히 잘립니다 ([#1471](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1471)). `hold` 모드에서는 바스켓을 가용 현금에 맞춰 줄이는 탐색이 단계마다 `zero_size` 거부를 기록해서, 현금으로 살 수 없는 계약 1개가 로트 반올림 실패 26건으로 보고됐습니다. 이제는 `insufficient_capital` 1건만 기록됩니다 ([#1470](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1470)). **수정:** 백테스트의 `local:` 코드는 사용자의 데이터셋에서만 읽고, 없으면 거부하며 네트워크 데이터 소스로 채우지 않습니다 ([#1467](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1467)); 이벤트 스터디의 CAR 표준오차에 추정 파라미터를 공유하는 일별 예측 간의 공분산을 포함했습니다. 추정 구간이 30일일 때 귀무 사건에서 표준화 CAR의 분산은 1.41~1.46이었고 지금은 1.07~1.08입니다 ([#1466](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1466)); 실제 `historical_var` / `parametric_var` 결과가 자신이 반환한 VaR의 근거가 됩니다 ([#1464](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1464)); 알파 20개가 누락된 봉을 상수로 채우지 않으며, 재귀 평활은 명문화되고 테스트된 규칙에 따라 공백을 건너뛰고 계산을 이어갑니다 ([#1463](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1463)). 제보해 주신 [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt), [@turtle696966969696](https://github.com/turtle696966969696) 님께 감사드립니다!
+
- **2026-09-17** 🔐 **로그인 하나로 여러 계좌에 닿는 Robinhood, 그리고 테스트는 통과했지만 실거래에서는 모든 주문을 거부하던 게이트**: 이제 Robinhood를 읽기 전용 포트폴리오 소스로 쓸 수 있습니다. Robinhood의 계좌 목록에서 직접 고른 계좌 하나만 읽으며, 미리 선택되는 계좌는 없습니다 ([#1428](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1428)). 실거래도 같은 방식으로 각 mandate를 계좌 하나에 묶습니다 ([#1442](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1442)). 지금까지 runner와 주문 전 게이트는 계좌 없이 Robinhood를 호출하고 응답도 한 단계 얕게 읽어서, 대사는 매번 중단되고 모든 주문이 거부됐습니다. 테스트 픽스처는 Robinhood가 보내지 않는 응답 형태를 써서 계속 통과했습니다. 포지션은 시세 응답이 매핑될 때까지 평가액 없이 표시됩니다. **수정:** swarm 워커는 요약을 쓰는 모든 종료 경로에서 메시지 로그를 저장합니다 ([#1439](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1439)); qlib158 상승일·하락일 카운트는 누락된 종가를 보합일로 세지 않습니다 ([#1459](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1459)); 전략 성능 저하 점검은 무한대 Sharpe를 건강하다고 판정하지 않습니다 ([#1447](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1447)); 사용자 지정 alpha zoo 경로가 같은 이름의 내장 알파를 프로세스 전체에서 대체하지 않습니다 ([#1468](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1468)). 응답 형태를 제공해 준 [@balu1866](https://github.com/balu1866), 그리고 [@cgycorey](https://github.com/cgycorey), [@0xouzm](https://github.com/0xouzm) 님께 감사드립니다!
- **2026-09-16** 🧪 **모두 그럴듯한 숫자를 돌려주던 네 가지 수치 오류**: 감성 사전에서 "low"가 강세어와 약세어 양쪽에 들어 있어 나올 때마다 스스로 상쇄됐습니다([#1448](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1448)). 헤드앤숄더 탐지가 부호가 있는 어깨 평균으로 나누어, 음수 값 시계열에서는 확연히 비대칭인 양 어깨도 대칭성 검사를 통과했습니다([#1456](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1456)). 옵션 엔진의 연율화가 공통 지표보다 바 하나 적게 계산되어 짧은 백테스트를 과장했습니다([#1458](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1458)). 코퓰라 의사관측값은 결측값을 가장 큰 값으로 순위 매기고 동일 값에 임의의 서로 다른 순위를 부여했습니다([#1453](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1453)). @Shizoqua 님께 감사드립니다.
-- **2026-09-15** 🧮 **숫자 주변의 단어로 그 숫자가 무엇인지 판단하던 grounding 게이트**: 시장 관련 답변이 공개 전에 반드시 거치는 이 검사는 어떤 숫자가 가격인지, 목표가인지, 지표인지를 표현 목록으로 추정했습니다 — 65개의 정규식은 표현이 하나 늘 때마다 수정 커밋이 늘었고, 같은 문장과 그 번역이 다른 판정을 받기도 했습니다. 이제 모델이 독자에게 보이지 않는 `figures` 블록에 각 숫자의 역할(`observed`, `derived`, `proposed`, `cited`, `count`)을 선언하고, 게이트는 숫자의 형태만 읽어 각 선언을 이번 세션의 도구 결과와 대조합니다. 거부된 답변은 통과하지 못한 숫자마다 가장 가까운 관측값을 알려 주는 수정 요청을 한 번 받고, 그래도 통과하지 못하면 그 숫자만 잘라 낸(`(略※)`) 채 공개됩니다. 정해진 거부 문구로 통째로 바꾸는 것은 종목 식별에 문제가 있거나 가격을 하나도 가져오지 못한 경우뿐입니다. 기다리는 동안 채팅에는 "답변 속 수치 확인 중"이 8개 언어로 표시됩니다. 공개 전 세 차례의 적대적 리뷰와 실제 모델 실행을 거쳐 소수점 쉼표, 연도처럼 보이는 가격, 언어 태그 없는 코드 블록, 천 단위로 거래되는 종목의 정수 가격, count로 선언된 가격, 검증되지 않은 숫자의 스트리밍을 다룹니다. 메타데이터 개수와 지표 이름 속 단어는 더 이상 지표의 근거가 되지 않고, 여러 지표를 한 문장에 써도 잘못 거부되지 않습니다([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng), [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) 감사합니다!
-
<details>
<summary>이전 뉴스</summary>
+- **2026-09-15** 🧮 **숫자 주변의 단어로 그 숫자가 무엇인지 판단하던 grounding 게이트**: 시장 관련 답변이 공개 전에 반드시 거치는 이 검사는 어떤 숫자가 가격인지, 목표가인지, 지표인지를 표현 목록으로 추정했습니다 — 65개의 정규식은 표현이 하나 늘 때마다 수정 커밋이 늘었고, 같은 문장과 그 번역이 다른 판정을 받기도 했습니다. 이제 모델이 독자에게 보이지 않는 `figures` 블록에 각 숫자의 역할(`observed`, `derived`, `proposed`, `cited`, `count`)을 선언하고, 게이트는 숫자의 형태만 읽어 각 선언을 이번 세션의 도구 결과와 대조합니다. 거부된 답변은 통과하지 못한 숫자마다 가장 가까운 관측값을 알려 주는 수정 요청을 한 번 받고, 그래도 통과하지 못하면 그 숫자만 잘라 낸(`(略※)`) 채 공개됩니다. 정해진 거부 문구로 통째로 바꾸는 것은 종목 식별에 문제가 있거나 가격을 하나도 가져오지 못한 경우뿐입니다. 기다리는 동안 채팅에는 "답변 속 수치 확인 중"이 8개 언어로 표시됩니다. 공개 전 세 차례의 적대적 리뷰와 실제 모델 실행을 거쳐 소수점 쉼표, 연도처럼 보이는 가격, 언어 태그 없는 코드 블록, 천 단위로 거래되는 종목의 정수 가격, count로 선언된 가격, 검증되지 않은 숫자의 스트리밍을 다룹니다. 메타데이터 개수와 지표 이름 속 단어는 더 이상 지표의 근거가 되지 않고, 여러 지표를 한 문장에 써도 잘못 거부되지 않습니다([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418), [#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420), [#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421), [#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426), [#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433)). [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng), [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) 감사합니다!
+
- **2026-09-14** 🇰🇷 **무기한 선물로 백테스트되던 A주, 그리고 모델이 넘길 수는 있어도 결코 반영되지 않던 swarm 인자**: A주를 제공하는 전용 분기 없는 데이터 소스 — `local`, `tencent`, `eastmoney`, `baostock`, `mootdx`, `sina` — 는 모두 순수 A주 바스켓을 암호화폐 엔진으로 라우팅했습니다. 그 엔진은 A주 규칙(인지세, T+1, 가격 제한폭, 100주 단위)을 하나도 적용하지 않으면서 8시간마다 무기한 선물 펀딩 수수료를 포지션에 부과합니다. 실행은 성공하고 지표도 내부적으로 일관돼 보였기에 더 위험했습니다. 이제 순수 A주 바스켓은 어떤 소스에서든 `ChinaAEngine`에 도달합니다([#1431](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1431)). 별도로, swarm worker는 모든 도구 호출의 `run_dir`를 에이전트 작업 공간으로 덮어써서, `run_dir`를 선언하는 도구 — 무엇보다 `backtest` — 에서는 모델이 어떤 디렉터리를 넘겨도 읽히지 않았고 오류에도 경로가 없었습니다. 선언된 `run_dir`는 작업 공간 안이면 그대로 존중되고 밖이면 경계를 명시하며 거부되며, backtest 도구는 어느 디렉터리를 확인했는지 말해 줍니다([#1430](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1430), [#1429](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1429)). **신규:** 커넥터 네 개가 함께 들어와 총 18개 — **KIS**(한국투자증권; 별도 호스트의 진짜 모의투자 페이퍼 샌드박스 + 읽기 전용 실거래), **Upbit**(KRW 암호화폐; 페이퍼 + 읽기 전용 실거래, 거래소에 페이퍼/실거래 판별자가 없어 상한 적용), **Toss Securities**(읽기 전용 실거래; 체결 완료 주문 이력은 끝까지 페이징하고 상한을 넘으면 잘라내지 않고 거부; 읽기 경로는 실계좌로 검증), 그리고 **Scalable Capital**의 Agentic MCP를 명시적 도구 허용목록과 주문 기능 없는 완전 읽기 전용 프로필로([#1407](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1407), [#1408](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1408), [#1409](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1409), [#1417](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1417)). **수정:** 공유 SDK 진단 메시지가 모든 브로커 사용자에게 Longbridge를 확인하라고 안내했습니다. 이제 8개 언어 모두에서 해당 브로커의 SDK나 게이트웨이를 가리킵니다([#1436](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1436)). [@chiww](https://github.com/chiww), [@cgycorey](https://github.com/cgycorey), [@as950118](https://github.com/as950118), [@dudco](https://github.com/dudco), [@tingkk](https://github.com/tingkk) 감사합니다!
- **2026-09-13** 🗂️ **형태가 다른 브로커 응답이 빈 계좌로 집계된 문제, 그리고 런 카드에 닿지 못한 진단 정보**: portfolio 계층은 포지션을 읽을 때 빈 리스트를 기본값으로 썼기 때문에, 포지션 리스트가 아예 없는 응답 — 아직 매핑이 없는 MCP 응답이나, 구조화된 포지션 없이 답한 IBKR 공식 MCP — 이 "아무것도 보유하지 않은 소스"가 되었고 스냅샷도 완전한 것으로 저장되었습니다. 이는 집계가 막으려는 바로 그 "조용히 작아지는 포트폴리오"이므로, 이제 포지션 리스트가 없는 응답은 거부됩니다. 해당 소스는 오류로 표시되고 스냅샷은 불완전으로 기록되며, 실제로 비어 있는 계좌(`"positions": []`)는 여전히 빈 계좌로 읽힙니다. 보유 종목 매핑이 아직 없는 새 MCP 커넥터를 리뷰하다가 발견한 문제입니다. 또한 런 카드는 스칼라 지표만 남겼기 때문에, 엔진이 카드 독자를 위해 기록하는 딕셔너리·리스트 형태의 진단이 모두 버려졌습니다 — 거부된 플랜이 몇 개인지는 보여도 어떤 종목이 왜 거부됐는지는 볼 수 없었습니다. 이 지표들은 이제 `structured_metrics` 블록에 담기며, 지표당 UTF-8 JSON 4 KiB를 상한으로 그보다 큰 것은 `_omitted` 아래에 이름이 기록되고, Run Card 탭에 8개 언어 모두로 표시됩니다([#1424](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1424)). [@cgycorey](https://github.com/cgycorey) 감사합니다!
diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md
index 5089def83..47c58a9c6 100644
--- a/README_zh.md
+++ b/README_zh.md
@@ -52,15 +52,17 @@
> ⚠️ **安全警告:** X 账号 `VibeTrading_HKU`、Virtuals 项目 `101845` 及代币合约 `0x640BDBF77b6447E8b7DB7894cED84BD1c40571f4` 均非 Vibe-Trading 官方。我们从未发行或背书任何代币或 meme 币。请勿购买、连接钱包或签名。[详细说明](SECURITY.md#official-channels--impersonation)。
+- **2026-09-18** ✂️ **放行稿里连表格序号都被略去,以及一笔买不起的单被记成 26 次拒绝**:grounding 闸门把未核实的数字切掉后放行回答时,一张排名表回来,序号 1、2、3、表头里的 `12m`、正文里的「3 names」全被换成了 `(omitted※)`。原因是表格单元格里的任何整数都被当作测量值,而每个被切掉的数字,其数字串还会在全文里再被清扫一遍。现在,给行编号的那一列算结构;单元格里与文字并列的普通整数按它在句子里的方式处理;清扫不再以一位数为键;编造的收益率和估值倍数照切不误([#1471](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1471))。`hold` 模式下,把一篮子开仓按可用现金等比缩小的搜索,每一步都会记一次 `zero_size` 拒绝,于是一张现金买不起的合约被报成 26 次手数取整失败;现在只记一次 `insufficient_capital`([#1470](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1470))。**修复:** 回测里的 `local:` 代码只从你自己的数据集读取,读不到就拒绝,绝不用网络数据源来补([#1467](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1467));事件研究的 CAR 标准误现在计入了共用估计参数的各日预测之间的协方差——估计窗口为 30 天时,零事件下标准化 CAR 的方差此前为 1.41–1.46,现在是 1.07–1.08([#1466](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1466));真实的 `historical_var` / `parametric_var` 结果现在能为它返回的 VaR 提供依据([#1464](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1464));20 个因子不再用常数填补缺失的 K 线,递归平滑类因子则按一条已写明并有测试的规则跳过缺口继续计算([#1463](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1463))。感谢 [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt) 和 [@turtle696966969696](https://github.com/turtle696966969696) 的反馈!
+
- **2026-09-17** 🔐 **一个登录下有多个 Robinhood 账户,以及测试全绿、实盘却拒绝每一单的闸门**:Robinhood 现在可以作为只读持仓来源,只读取你从 Robinhood 自己的账户列表中选定的那一个账户,不做任何预选([#1428](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1428));实盘交易也用同样的方式把每份授权绑定到一个账户([#1442](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1442))。此前 runner 和下单前闸门调用 Robinhood 时不带账户,读回包还少解了一层,于是每次对账都中止、每一单都被拒;测试却一直是绿的,因为测试里伪造的回包形状 Robinhood 从来不会返回。持仓在报价回包完成映射前暂不计价。**修复:** swarm worker 在每个写出总结的退出路径上都会保存消息日志([#1439](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1439));qlib158 的上涨日、下跌日计数不再把缺失的收盘价算作平盘日([#1459](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1459));策略衰减检查不再把无穷大的 Sharpe 判为健康([#1447](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1447));自定义因子库目录不再在整个进程里顶替同名的内置因子([#1468](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1468))。感谢 [@balu1866](https://github.com/balu1866) 提供回包结构,也感谢 [@cgycorey](https://github.com/cgycorey) 和 [@0xouzm](https://github.com/0xouzm)!
- **2026-09-16** 🧪 **四个都会给出「看似合理」数字的数值错误**:情绪词典把 "low" 同时算作看多词和看空词,一出现就自我抵消([#1448](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1448));头肩形态检测用带符号的肩部均值做分母,负值序列上明显不对称的两肩也能通过对称性检查([#1456](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1456));期权引擎的年化比共享指标少算一根 bar,放大了短回测的年化值([#1458](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1458));copula 伪观测把缺失值排成最大值,并给相同的值分配任意的不同秩([#1453](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1453))。感谢 @Shizoqua。
-- **2026-09-15** 🧮 **靠数字旁边的词来判断数字是什么的 grounding 闸门**:每个行情回答发布前都要过的这道检查,过去靠一份措辞目录判断一个数是价格、目标价还是指标——65 条正则,每多一种说法就多一个修复提交,同一句话和它的译文还可能得到不同判决。现在由模型在读者看不到的 `figures` 块里声明每个数字的身份(`observed`、`derived`、`proposed`、`cited`、`count`),闸门只看数字的形状,并逐条对照本会话的工具结果核实。被拒的回答会收到一轮修正提示,逐个列出不通过的数字和最接近的观测价;第二稿仍不通过时只裁掉这几个数字(`(略※)`)再发布,不再整篇换成固定的拒答——拒答只保留给标的识别有问题、或一个价格都没取到的运行。等待期间,聊天页用 8 种语言显示「正在核对答案中的数字」。发布前经过三轮对抗式审查和真实模型运行,补上了小数逗号、像年份的价格、未标语言的代码块、千元级标的的整数价格、被标成计数的价格,以及未核实数字提前流式输出。元数据计数和指标名里的词不再能证明指标,多个指标写在同一句里也不再被误拒([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418)、[#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420)、[#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421)、[#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426)、[#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433))。感谢 [@zeus229](https://github.com/zeus229)、[@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) 和 [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
-
<details>
<summary>更早的新闻</summary>
+- **2026-09-15** 🧮 **靠数字旁边的词来判断数字是什么的 grounding 闸门**:每个行情回答发布前都要过的这道检查,过去靠一份措辞目录判断一个数是价格、目标价还是指标——65 条正则,每多一种说法就多一个修复提交,同一句话和它的译文还可能得到不同判决。现在由模型在读者看不到的 `figures` 块里声明每个数字的身份(`observed`、`derived`、`proposed`、`cited`、`count`),闸门只看数字的形状,并逐条对照本会话的工具结果核实。被拒的回答会收到一轮修正提示,逐个列出不通过的数字和最接近的观测价;第二稿仍不通过时只裁掉这几个数字(`(略※)`)再发布,不再整篇换成固定的拒答——拒答只保留给标的识别有问题、或一个价格都没取到的运行。等待期间,聊天页用 8 种语言显示「正在核对答案中的数字」。发布前经过三轮对抗式审查和真实模型运行,补上了小数逗号、像年份的价格、未标语言的代码块、千元级标的的整数价格、被标成计数的价格,以及未核实数字提前流式输出。元数据计数和指标名里的词不再能证明指标,多个指标写在同一句里也不再被误拒([#1418](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1418)、[#1420](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1420)、[#1421](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1421)、[#1426](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1426)、[#1433](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1433))。感谢 [@zeus229](https://github.com/zeus229)、[@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) 和 [@5gaLbt](https://github.com/5gaLbt)!
+
- **2026-09-14** 🇰🇷 **被当成永续合约回测的 A 股,以及模型能传却永远不生效的 swarm 参数**:所有没有专用分支的 A 股数据源——`local`、`tencent`、`eastmoney`、`baostock`、`mootdx`、`sina`——都把纯 A 股组合路由到了加密货币引擎:它不施加任何 A 股规则(印花税、T+1、涨跌停、100 股一手),却会按每 8 小时对持仓收取永续合约资金费。回测照样成功、指标内部自洽,这正是它危险的地方;现在纯 A 股组合从任何数据源都会进入 `ChinaAEngine`([#1431](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1431))。另外,swarm worker 会把每个工具调用的 `run_dir` 覆盖为 agent 工作区,于是对声明了该参数的工具——首当其冲是 `backtest`——模型传什么目录都读不到,而报错里也不写路径。声明的 `run_dir` 现在在工作区内照传入值生效、越界则拒绝并写明边界,backtest 工具也会说明它检查的是哪个目录([#1430](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1430)、[#1429](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1429))。**新增:**四个连接器同时落地,计数达到 18——**KIS**(한국투자증권;独立主机上的真实 모의투자 模拟盘,外加只读实盘)、**Upbit**(韩元加密货币;模拟盘 + 只读实盘,因交易所不提供模拟/实盘判别而封顶)、**Toss Securities**(只读实盘;已结订单历史分页读到底、超过上限直接拒绝而不是截断;读取路径已用真实账户验证)以及 **Scalable Capital** 的 Agentic MCP——完全只读的 profile,显式工具白名单,不带任何下单能力([#1407](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1407)、[#1408](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1408)、[#1409](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1409)、[#1417](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1417))。**修复:**共享的 SDK 诊断信息让每家券商的用户都去检查 Longbridge;现在八种语言都会指向出问题券商自己的 SDK 或网关([#1436](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1436))。感谢 [@chiww](https://github.com/chiww)、[@cgycorey](https://github.com/cgycorey)、[@as950118](https://github.com/as950118)、[@dudco](https://github.com/dudco) 和 [@tingkk](https://github.com/tingkk)!
- **2026-09-13** 🗂️ **形状不对的券商返回被当成空账户,以及从未进入运行卡片的诊断信息**:portfolio 层读取持仓时以空列表作为默认值,于是一个根本没有持仓列表的返回——尚未做映射的 MCP 响应,或者 IBKR 官方 MCP 没有给出结构化持仓的时候——就成了一个“什么都不持有”的数据源,快照还被记为完整。这正是聚合层要杜绝的“悄悄变小的组合”,所以现在没有持仓列表的读数一律拒绝:该数据源显示为错误、快照标记为不完整,而真正为空的账户(`"positions": []`)仍按空账户读取。这个问题是在审查一个持仓尚未映射的新 MCP 连接器时发现的。另外,运行卡片(run card)只保留标量指标,引擎专门写给卡片读者的字典或列表型诊断全被丢弃——读者能看到有多少个计划被拒,却看不到是哪个标的、因为什么。这些指标现在放进 `structured_metrics` 块,每个指标上限 4 KiB(UTF-8 JSON),超出的在 `_omitted` 下列出名字,并在 Run Card 标签页以全部八种语言显示([#1424](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1424))。感谢 [@cgycorey](https://github.com/cgycorey)!