Skip to content

Wallos: Open-source, self-hostable personal subscription tracker. Visualize your recurring expenses, manage your budget, and save money.

Add Spanish language files

elliteca734cf9504e
diff --git a/includes/i18n/es.php b/includes/i18n/es.php
new file mode 100644
index 0000000..a580600
--- /dev/null
+++ b/includes/i18n/es.php
@@ -0,0 +1,195 @@
+<?php
+
+$i18n = [
+ // Registration page
+ "create_account" => "Necesitas crear una cuenta antes de poder iniciar sesión",
+ 'username' => "Nombre de Usuario",
+ 'password' => "Contraseña",
+ "email" => "Correo Electrónico",
+ "confirm_password" => "Confirmar Contraseña",
+ "main_currency" => "Moneda Principal",
+ "language" => "Idioma",
+ "passwords_dont_match" => "Las contraseñas no coinciden",
+ "registration_failed" => "Error en el registro, por favor inténtalo de nuevo.",
+ "register" => "Registrar",
+ // Login Page
+ 'please_login' => "Por favor, inicia sesión",
+ 'stay_logged_in' => "Mantener sesión iniciada (30 días)",
+ 'login' => "Iniciar Sesión",
+ 'login_failed' => "Los detalles de inicio de sesión son incorrectos",
+ // Header
+ 'subscriptions' => "Suscripciones",
+ 'stats' => "Estadísticas",
+ 'settings' => "Configuración",
+ 'about' => "Acerca de",
+ 'logout' => "Cerrar Sesión",
+ // Subscriptions page
+ "subscription" => "Suscripción",
+ "no_subscriptions_yet" => "Aún no tienes ninguna suscripción",
+ "add_first_subscription" => "Añadir primera suscripción",
+ 'new_subscription' => "Nueva Suscripción",
+ 'sort' => "Ordenar",
+ 'name' => "Nombre",
+ 'last_added' => "Última Añadida",
+ 'price' => "Precio",
+ 'next_payment' => "Próximo Pago",
+ 'member' => "Miembro",
+ 'category' => "Categoría",
+ 'payment_method' => "Método de Pago",
+ "Daily" => "Diario",
+ "Weekly" => "Semanal",
+ "Monthly" => "Mensual",
+ "Yearly" => "Anual",
+ "days" => "días",
+ "weeks" => "semanas",
+ "months" => "meses",
+ "years" => "años",
+ "external_url" => "Visitar URL Externa",
+ "empty_page" => "Página Vacía",
+ // Subscription form
+ "add_subscription" => "Añadir suscripción",
+ "edit_subscription" => "Editar suscripción",
+ "subscription_name" => "Nombre de la Suscripción",
+ "logo_preview" => "Vista Previa del Logotipo",
+ "search_logo" => "Buscar logotipo en la web",
+ "web_search" => "Búsqueda web",
+ "currency" => "Moneda",
+ "billing_cycle" => "Ciclo de Facturación",
+ "frequency" => "Frecuencia",
+ "cycle" => "Ciclo",
+ "next_payment" => "Próximo Pago",
+ "payment_method" => "Método de Pago",
+ "no_category" => "Sin categoría",
+ "paid_by" => "Pagado por",
+ "url" => "URL",
+ "notes" => "Notas",
+ "enable_notifications" => "Habilitar notificaciones para esta suscripción",
+ "delete" => "Eliminar",
+ "cancel" => "Cancelar",
+ "upload_logo" => "Cargar Logotipo",
+ // Statistics page
+ 'general_statistics' => "Estadísticas Generales",
+ 'active_subscriptions' => "Suscripciones Activas",
+ 'monthly_cost' => "Costo Mensual",
+ 'yearly_cost' => "Costo Anual",
+ 'average_monthly' => "Costo Promedio Mensual de Suscripción",
+ 'most_expensive' => "Costo de Suscripción Más Caro",
+ 'amount_due' => "Monto a pagar este mes",
+ 'split_views' => "Vistas Divididas",
+ 'category_split' => "División por Categoría",
+ 'household_split' => "División por Hogar",
+ // About page
+ 'about_and_credits' => "Acerca de y Créditos",
+ 'license' => "Licencia",
+ 'issues_and_requests' => "Problemas y Solicitudes",
+ 'the_author' => "El autor",
+ 'icons' => "Iconos",
+ 'payment_icons' => "Iconos de Pago",
+ // Settings page
+ 'user_details' => "Detalles del Usuario",
+ "household" => "Hogar",
+ "save_member" => "Guardar Miembro",
+ "delete_member" => "Eliminar Miembro",
+ "cant_delete_member" => "No se puede eliminar el miembro principal",
+ "cant_delete_member_in_use" => "No se puede eliminar el miembro en uso en la suscripción",
+ "notifications" => "Notificaciones",
+ "enable_email_notifications" => "Habilitar notificaciones por correo electrónico",
+ "notify_me" => "Notificarme",
+ "day_before" => "día antes",
+ "days_before" => "días antes",
+ "smtp_address" => "Dirección SMTP",
+ "port" => "Puerto",
+ "smtp_username" => "Nombre de usuario SMTP",
+ "smtp_password" => "Contraseña SMTP",
+ "from_email" => "Correo electrónico de origen (Opcional)",
+ "smtp_info" => "La contraseña SMTP se transmite y almacena en texto plano. Por seguridad, crea una cuenta solo para esto.",
+ "categories" => "Categorías",
+ "save_category" => "Guardar Categoría",
+ "delete_category" => "Eliminar Categoría",
+ "cant_delete_category_in_use" => "No se puede eliminar la categoría en uso en la suscripción",
+ "currencies" => "Monedas",
+ "save_currency" => "Guardar Moneda",
+ "delete_currency" => "Eliminar Moneda",
+ "cant_delete_main_currency" => "No se puede eliminar la moneda principal",
+ "cant_delete_currency_in_use" => "No se puede eliminar la moneda en uso en la suscripción",
+ "exchange_update" => "Tasas de cambio actualizadas por última vez en",
+ "currency_info" => "Encuentra las monedas admitidas y los códigos de moneda correctos en",
+ "currency_performance" => "Para un rendimiento mejorado, guarda solo las monedas que uses.",
+ "fixer_api_key" => "API Key de Fixer",
+ "api_key" => "API Key",
+ "fixer_info" => "Si usas varias monedas y deseas estadísticas y orden precisos en las suscripciones, es necesaria una API KEY gratuita de Fixer.",
+ "get_key" => "Obtén tu clave en",
+ "display_settings" => "Configuración de Pantalla",
+ "switch_theme" => "Cambiar entre Tema Claro / Oscuro",
+ "calculate_monthly_price" => "Calcular y mostrar el precio mensual de todas las suscripciones",
+ "convert_prices" => "Convertir y mostrar siempre los precios en mi moneda principal (más lento)",
+ "experimental_settings" => "Configuraciones Experimentales",
+ "remove_background" => "Intentar quitar el fondo de los logotipos de la búsqueda de imágenes (experimental)",
+ "experimental_info" => "Las configuraciones experimentales probablemente no funcionarán perfectamente.",
+ "payment_methods" => "Métodos de Pago",
+ "payment_methods_info" => "Haz clic en un método de pago para deshabilitarlo/habilitarlo.",
+ "cant_delete_payment_method_in_use" => "No se puede desactivar el método de pago utilizado",
+ "disable" => "Desactivar",
+ "enable" => "Activar",
+ "test" => "Probar",
+ "add" => "Agregar",
+ "save" => "Guardar",
+ // Toast
+ "success" => "Éxito",
+ // Endpoint responses
+ "session_expired" => "Tu sesión ha expirado. Por favor, inicia sesión nuevamente",
+ "fields_missing" => "Faltan algunos campos",
+ "fill_all_fields" => "Por favor, completa todos los campos",
+ "fill_mandatory_fields" => "Por favor, completa todos los campos obligatorios",
+ "error" => "Error",
+ // Category
+ "failed_add_category" => "Error al agregar la categoría",
+ "failed_edit_category" => "Error al editar la categoría",
+ "category_in_use" => "La categoría está en uso en suscripciones y no se puede eliminar",
+ "failed_remove_category" => "Error al eliminar la categoría",
+ "category_saved" => "Categoría guardada",
+ "category_removed" => "Categoría eliminada",
+ // Currency
+ "currency_saved" => "fue guardada.",
+ "error_adding_currency" => "Error al añadir la entrada de la moneda.",
+ "failed_to_store_currency" => "Error al almacenar la moneda en la base de datos.",
+ "currency_in_use" => "La moneda está en uso en suscripciones y no se puede eliminar.",
+ "currency_is_main" => "La moneda está establecida como moneda principal y no se puede eliminar.",
+ "failed_to_remove_currency" => "Error al eliminar la moneda de la base de datos.",
+ "failed_to_store_api_key" => "Error al almacenar la API KEY en la base de datos.",
+ "invalid_api_key" => "API KEY no válida.",
+ "api_key_saved" => "API KEY guardada con éxito",
+ "currency_removed" => "Moneda eliminada",
+ // Household
+ "failed_add_household" => "Error al añadir miembro del hogar",
+ "failed_edit_household" => "Error al editar miembro del hogar",
+ "failed_remove_household" => "Error al eliminar miembro del hogar",
+ "household_in_use" => "El miembro del hogar está en uso en suscripciones y no se puede eliminar",
+ "member_saved" => "Miembro guardado",
+ "member_removed" => "Miembro eliminado",
+ // Notifications
+ "error_saving_notifications" => "Error al guardar los datos de notificaciones.",
+ "wallos_notification" => "Notificación de Wallos",
+ "test_notification" => "Esta es una notificación de prueba. Si estás viendo esto, la configuración es correcta.",
+ "email_error" => "Error al enviar correo electrónico",
+ "notification_sent_successfuly" => "Notificación enviada con éxito",
+ "notifications_settings_saved" => "Configuración de notificaciones guardada con éxito.",
+ // Payments
+ "payment_in_use" => "No se puede desactivar el método de pago utilizado",
+ "failed_update_payment" => "Error al actualizar el método de pago en la base de datos",
+ "enabled" => "habilitado",
+ "disabled" => "desactivado",
+ // Subscription
+ "error_fetching_image" => "Error al obtener la imagen",
+ "subscription_updated_successfuly" => "Suscripción actualizada con éxito",
+ "subscription_added_successfuly" => "Suscripción añadida con éxito",
+ "error_deleting_subscription" => "Error al eliminar la suscripción.",
+ "invalid_request_method" => "Método de solicitud no válido.",
+ // User
+ "error_updating_user_data" => "Error al actualizar los datos del usuario.",
+ "user_details_saved" => "Detalles del usuario guardados",
+
+];
+
+
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/includes/i18n/languages.php b/includes/i18n/languages.php
index 54b652e..6a34003 100644
--- a/includes/i18n/languages.php
+++ b/includes/i18n/languages.php
@@ -3,11 +3,12 @@
$languages = [
"en" => "English",
- "pt" => "Português",
- "fr" => "Français",
"de" => "Deutsch",
- "zh_cn" => "简体中文",
+ "es" => "Español",
+ "fr" => "Français",
"jp" => "日本語",
+ "pt" => "Português",
+ "zh_cn" => "简体中文",
]
?>
diff --git a/scripts/i18n/es.js b/scripts/i18n/es.js
new file mode 100644
index 0000000..a2eb639
--- /dev/null
+++ b/scripts/i18n/es.js
@@ -0,0 +1,34 @@
+let i18n = {
+ // Dashboard
+ error_reloading_subscription: "Error al recargar la suscripción:",
+ error_fetching_image_results: "Error al obtener resultados de imágenes:",
+ subscription_deleted: "Suscripción eliminada",
+ error_deleting_subscription: "Error al eliminar la suscripción",
+ failed_to_load_subscription: "Error al cargar la suscripción",
+ edit_subscription: "Editar suscripción",
+ add_subscription: "Añadir suscripción",
+ // Settings
+ network_response_error: "Error en la respuesta de la red",
+ failed_add_member: "Error al añadir miembro",
+ member: "Miembro",
+ save_member: "Guardar miembro",
+ delete_member: "Eliminar miembro",
+ failed_remove_member: "Error al eliminar miembro",
+ failed_save_member: "Error al guardar miembro",
+ failed_add_category: "Error al añadir categoría",
+ category: "Categoría",
+ save_category: "Guardar categoría",
+ delete_category: "Eliminar categoría",
+ failed_remove_category: "Error al eliminar categoría",
+ currency: "Moneda",
+ currency_code: "Código de moneda",
+ save_currency: "Guardar moneda",
+ delete_currency: "Eliminar moneda",
+ failed_remove_currency: "Error al eliminar moneda",
+ failed_save_currency: "Error al guardar moneda",
+ cant_disable_payment_in_use: "No se puede desactivar el método de pago en uso",
+ failed_save_payment_method: "Error al guardar el método de pago",
+ unknown_error: "Error desconocido, por favor inténtalo de nuevo.",
+ error_saving_notification_data: "Error al guardar los datos de notificación",
+ error_sending_notification: "Error al enviar la notificación",
+}