Skip to content

A cross platform Audiobookshelf client for Android and iOS

Dart

New translations app_en.arb (Russian)

Nathan Poulson09cbc97517cd
diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb
index c0abd24a..fc868c83 100644
--- a/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -307,6 +307,29 @@
"signOut": "Выйти",
"tipsAndHiddenFeatures": "Советы и скрытые возможности",
"checkForUpdate": "Проверить наличие обновлений",
+ "chapterTimeHintFull": "ЧЧ:ММ:СС или секунд",
+ "chapterInvalidTime": "Неверное время",
+ "chapterLocked": "Глава заблокирована",
+ "chapterAllLocked": "Все главы заблокированы",
+ "chapterTrackTitle": "Трек {number}",
+ "@chapterTrackTitle": {
+ "placeholders": {
+ "number": {
+ "type": "int"
+ }
+ }
+ },
+ "chapterNoAudioForPosition": "Для этой позиции нет аудио",
+ "chapterCouldNotPlayPreview": "Предпросмотр не удался",
+ "chapterStartSetTo": "Начало установлено на {time}",
+ "@chapterStartSetTo": {
+ "placeholders": {
+ "time": {
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ },
+ "chapterAddNumberedTitle": "Добавить нумерацию глав",
"chapterRemoveBranding": "Удалить брендинг Audible (вступление/заключение)",
"chapterFoundCount": "{count} Глав найдено",
"@chapterFoundCount": {
@@ -335,6 +358,82 @@
"coverSearchRefineHint": "Уточните название/автор для очистки результата - это не меняет книгу.",
"coverNoneFound": "Обложки не найдены",
"coverEnterTitleFirst": "Введите сначала название",
+ "coverUpdated": "Обложка обновлена",
+ "coverCouldNotUpdate": "Не удается обновить обложку",
+ "coverApply": "Применить обложку",
+ "coverUnknownResolution": "Неизвестное разрешение",
+ "embedIntro": "Вставить метаданные в аудио файлы, включая обложку и главы.",
+ "embedBackupOption": "Сначала сделайте резервную копию аудио файлов",
+ "embedNoteInFolder": "Метаданные будут встроены в аудиофайлы в папку аудиокниг.",
+ "embedNoteMultiTrack": "Главы не встроить в мульти-трековые аудиокниги.",
+ "embedNoteNavigateAway": "После запуска задачи вы можете уйти с этой страницы.",
+ "embedStartButton": "Запустить вставку метаданных",
+ "embedProgress": "Встраивание {percent}%",
+ "@embedProgress": {
+ "placeholders": {
+ "percent": {
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ },
+ "embedProgressIndeterminate": "Встраивание...",
+ "taskProgressKeepsRunning": "{percent}% - продолжит запуск, если вы покинете эту страницу",
+ "@taskProgressKeepsRunning": {
+ "placeholders": {
+ "percent": {
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ },
+ "taskStarting": "Запуск...",
+ "embedBackupNoteIntro": "Резервная копия ваших оригинальных аудиофайлов будет сохранена на сервере в ",
+ "embedBackupNotePath": "/metadata/cache/items/{itemId}/",
+ "@embedBackupNotePath": {
+ "placeholders": {
+ "itemId": {
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ },
+ "embedBackupNoteOutro": ". Периодически очищайте кэш элементов.",
+ "embedDialogTitle": "Встроенные метаданные",
+ "embedConfirmMessage": "Встроить метаданные в {count, plural, one{# audio file} other{# audio files}}? Аудиофайлы будут перезаписаны{backup}.",
+ "@embedConfirmMessage": {
+ "placeholders": {
+ "count": {
+ "type": "int"
+ },
+ "backup": {
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ },
+ "embedConfirmBackupClause": " (оригиналы резервных копий сначала)",
+ "embedConfirmAction": "Встроить",
+ "embedCouldNotStart": "Невозможно начать вставку",
+ "embedStarted": "Встраивание начато",
+ "embedComplete": "Встраивание завершено",
+ "embedFailed": "Не удалось встроить",
+ "encodeComplete": "Кодирование завершено",
+ "encodeFailedTask": "Ошибка кодирования",
+ "encodeProgress": "Кодирование {percent}%",
+ "@encodeProgress": {
+ "placeholders": {
+ "percent": {
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ },
+ "encodeProgressIndeterminate": "Кодирование...",
+ "adminApiKeys": "API-ключи",
+ "adminApiKeysSubtitle": "Программные токены доступа",
+ "adminApiKeysNewTitle": "Новый API-ключ",
+ "adminApiKeysName": "Название",
+ "adminApiKeysNameHint": "например Home Assistant",
+ "adminApiKeysOwner": "Пользователь",
+ "adminApiKeysExpiration": "Срок действия",
+ "adminApiKeysActive": "Активный",
+ "adminApiKeysActiveSub": "Ключ работает сразу же после создания",
"adminApiKeysInactive": "Неактивен",
"adminApiKeysExpired": "Истек срок",
"adminApiKeysCreate": "Создать ключ",