Skip to content

A cross platform Audiobookshelf client for Android and iOS

Dart

New translations app_en.arb (German)

Nathan Poulson52e8364f6b0d
diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
index 2ae8da8d..a509a0ef 100644
--- a/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -464,6 +464,7 @@
},
"autoDownloadQueueOffSubtitle": "Aus - nur manuelle Downloads",
"sectionPlayback": "Wiedergabe",
+ "sectionMediaControls": "Mediensteuerung",
"defaultSpeed": "Standardgeschwindigkeit",
"defaultSpeedSubtitle": "Neue Bücher starten mit dieser Geschwindigkeit - jedes Buch merkt sich seine eigene",
"skipBack": "Zurückspulen",
@@ -476,6 +477,7 @@
"speedBookmarkInControls": "Geschwindigkeit & Lesezeichen in Mediensteuerung",
"speedBookmarkOnSubtitle": "An - Benachrichtigung zeigt Geschwindigkeit & Lesezeichen; Kapitel Überspringen bleibt in Android Auto",
"speedBookmarkOffSubtitle": "Aus - Benachrichtigung zeigt Kapitel-Überspringen; Geschwindigkeit & Lesezeichen bleiben in Android Auto",
+ "lockSeekBar": "Suchleiste sperren",
"autoRewindOnResume": "Auto-Zurückspulen beim Fortsetzen",
"autoRewindOnSubtitle": "An - {min}s bis {max}s je nach Pausendauer",
"@autoRewindOnSubtitle": {
@@ -802,6 +804,12 @@
"logOutTitle": "Abmelden?",
"logOutContent": "Du wirst abgemeldet. Deine Downloads bleiben auf diesem Gerät.",
"signOut": "Abmelden",
+ "editServerAddressTitle": "Serveradresse bearbeiten",
+ "editServerAddressField": "Serveradresse",
+ "editServerAddressUpdated": "Serveradresse aktualisiert",
+ "editServerAddressFailed": "Serveradresse konnte nicht aktualisiert werden",
+ "editServerAddressAction": "Serveradresse bearbeiten",
+ "removeAccountAction": "Konto entfernen",
"removeAccountTitle": "Konto entfernen?",
"removeAccountContent": "{username} auf {server} aus den gespeicherten Konten entfernen?\n\nDu kannst es jederzeit wieder hinzufügen, indem du dich erneut anmeldest.",
"@removeAccountContent": {
@@ -1014,6 +1022,7 @@
"addedToAbsorbing": "Zu Absorbing hinzugefügt",
"removeFromContinueListening": "Aus \"Weiterhören\" entfernen",
"removedFromContinueListening": "Aus \"Weiterhören\" entfernt",
+ "removeSeriesFromContinueSeries": "Aus \"Serie fortsetzen\" entfernen",
"removedSeriesFromContinueSeries": "Aus \"Serie fortsetzen\" entfernt",
"couldNotUpdate": "Konnte nicht aktualisieren werden, versuche es erneut",
"addToPlaylist": "Zur Playlist hinzufügen",
@@ -1335,6 +1344,9 @@
"coverPlayPause": "Cover Play/Pause",
"coverPlayPauseOnSubtitle": "An - tippe auf das Cover für Play/Pause",
"coverPlayPauseOffSubtitle": "Aus - eigener Play/Pause-Button in den Steuerelementen",
+ "cardBackground": "Kartenhintergrund",
+ "cardBackgroundBlurred": "Verschwommen",
+ "cardBackgroundGradient": "Farbverlauf",
"queueModeMergedSubtitle": "Wiedergabe stoppt, manuelle Warteschlange oder Auto-Absorb des nächsten Elements",
"queueModeSeriesLabel": "Serie",
"queueModeShowLabel": "Sendung",
@@ -1847,6 +1859,10 @@
}
},
"adminUsersFailedDelete": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
+ "adminUsersUnlinkOpenId": "OpenID trennen",
+ "adminUsersUnlinkOpenIdTitle": "OpenID trennen?",
+ "adminUsersOpenIdUnlinked": "OpenID getrennt",
+ "adminUsersFailedUnlinkOpenId": "Konnte OpenID nicht trennen",
"adminUsersByAuthor": "von {author}",
"@adminUsersByAuthor": {
"placeholders": {
@@ -2488,6 +2504,8 @@
},
"upcomingReleasesNoReleaseDateFound": "Kein Veröffentlichungstermin gefunden",
"upcomingReleasesRescanFailed": "Erneuter Scan fehlgeschlagen",
+ "upcomingReleasesRemoveFromList": "Aus Liste entfernen",
+ "upcomingReleasesRemovedFromList": "Aus Liste entfernt",
"upcomingReleasesDateChip": "Datum",
"upcomingReleasesCheckingSeries": "Prüfe {name}... ({processed}/{total})",
"@upcomingReleasesCheckingSeries": {
@@ -2698,6 +2716,8 @@
"audibleSeriesRegionTitle": "Audible-Region",
"audibleSeriesOpenOnAudible": "Auf Audible öffnen",
"audibleSeriesAddToCalendar": "Zum Kalender hinzufügen",
+ "audibleSeriesAddToUpcoming": "Zu kommenden Veröffentlichungen hinzufügen",
+ "audibleSeriesAddedToUpcoming": "Zu kommenden Veröffentlichungen hinzugefügt",
"audibleSeriesCouldNotOpenAudible": "Audible konnte nicht geöffnet werden",
"audibleSeriesCouldNotOpenCalendar": "Kalender konnte nicht geöffnet werden",
"audibleSeriesCalendarDescription": "Neues Hörbuch in der Serie {seriesName}",
@@ -3492,5 +3512,7 @@
}
},
"endOfEpisode": "Ende der Folge",
- "sleepTimerSheetEpisodeSleepStart": "Sleep zum Ende der Folge"
+ "sleepTimerSheetEpisodeSleepStart": "Sleep zum Ende der Folge",
+ "bookmarkListen": "Anhören",
+ "bookmarkPause": "Pausieren"
}
\ No newline at end of file