Skip to content

A cross platform Audiobookshelf client for Android and iOS

Dart

New translations app_en.arb (French)

Nathan Poulson6acfd48c4633
diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 88a57fd8..ba447b7d 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -785,6 +785,7 @@
"speedBookmarkOffSubtitle": "Désactivé - la notification montre le saut de chapitre, la vitesse et le signet restent dans Android Auto",
"lockSeekBar": "Verrouiller la barre de lecture",
"lockSeekBarOnSubtitle": "Activé - la barre dans la notification, l'écran de verrouillage et le mode voiture montre la progression mais ne peut pas être déplacée",
+ "lockSeekBarOffSubtitle": "Désactivé - faites glisser le curseur dans la notification, l'écran de verrouillage et le mode voiture pour vous déplacer ",
"autoRewindOnResume": "Rembobiner lors de la reprise",
"autoRewindOnSubtitle": "Activé - {min}s à {max}s en fonction de la longueur de la pause",
"@autoRewindOnSubtitle": {
@@ -1393,6 +1394,7 @@
}
}
},
+ "markAsFullyAbsorbedContent": "Cela définira votre progression à 100% et arrêtera la lecture si ce livre est en cours de lecture.",
"unmark": "Désélectionner",
"resetProgressQuestion": "Réinitialiser la progression ?",
"resetProgressContent": "Ceci effacera toute la progression de ce livre et le réinitialisera au début. Cela ne peut pas être annulé.",
@@ -1915,6 +1917,14 @@
},
"adminPodcastsAdding": "Ajout en cours…",
"adminPodcastsAddToLibrary": "Ajouter à la bibliothèque",
+ "adminPodcastsRemoveShowContent": "Supprimer «{title}» et tous ses épisodes du serveur? Cette action est irréversible.",
+ "@adminPodcastsRemoveShowContent": {
+ "placeholders": {
+ "title": {
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ },
"adminPodcastsSelectMultipleTooltip": "Sélection multiple",
"adminPodcastsTabDownloaded": "Téléchargé",
"adminPodcastsTabSettings": "Paramètres",
@@ -1964,6 +1974,7 @@
}
},
"adminPodcastsCheckAndDownload": "Vérifier & Télécharger",
+ "adminPodcastsMaxEpisodesToKeepHelp": "0 conserve tous les épisodes. Après le téléchargement automatique d'un nouvel épisode, Audiobookshelf supprime l'épisode le plus ancien lorsque la série dépasse cette limite.",
"adminPodcastsFrequency": "Fréquence",
"adminPodcastsFreqHourly": "Toutes les heures",
"adminPodcastsFreqDaily": "Quotidiennement",
@@ -2225,6 +2236,14 @@
"statsScreenMonthDec": "Déc",
"upcomingReleasesTitle": "Sorties à venir",
"upcomingReleasesRescanTitle": "Rescanner ?",
+ "upcomingReleasesRescanContent": "Ces résultats sont vieux de {days} jours. Les dates de parution ont pu changer - voulez-vous scanner de nouveau ?",
+ "@upcomingReleasesRescanContent": {
+ "placeholders": {
+ "days": {
+ "type": "int"
+ }
+ }
+ },
"upcomingReleasesNotNow": "Plus tard",
"upcomingReleasesRescanning": "Nouvelle analyse...",
"upcomingReleasesUpdatedWithDate": "Mis à jour - {date}",
@@ -2571,6 +2590,7 @@
}
}
},
+ "chapterAudibleLonger": "La version Audible est plus longue que votre fichier - les chapitres suivants peuvent ne pas s'aligner.",
"chapterAudibleShorter": "La version Audible est plus courte que votre fichier - les chapitres peuvent ne pas s'aligner.",
"coverSearchTitle": "Rechercher une couverture",
"coverSearchRefineHint": "Affinez le titre/auteur pour nettoyer les résultats - cela ne change pas le livre.",
@@ -2689,6 +2709,7 @@
"adminUploadChooseFiles": "Choisir les fichiers",
"adminUploadAddFiles": "Ajouter des fichiers",
"adminUploadBookFilesHint": "Choisissez des fichiers audio ou ebook. Vous pouvez également inclure des fichiers de couvertures et de métadonnées.",
+ "adminUploadPodcastFilesHint": "Choisissez un ou plusieurs fichiers audio. Vous pouvez également inclure des pochettes et des fichiers de métadonnées.",
"adminUploadTitleRequired": "Entrez un titre",
"adminUploadLibraryRequired": "Choisir une bibliothèque",
"adminUploadUploading": "Envoi...",