Skip to content

A cross platform Audiobookshelf client for Android and iOS

Dart

New translations app_en.arb (French)

Nathan Poulson98f8fe102229
diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 0af5e9b9..b41c19c6 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -1017,6 +1017,7 @@
"logOutTitle": "Se déconnecter ?",
"logOutContent": "Cela vous déconnectera. Vos téléchargements resteront sur cet appareil.",
"signOut": "Se déconnecter",
+ "switchButton": "Changer",
"downloadLocationSheetTitle": "Emplacement des téléchargements",
"existingDownloadsWarning": "Les téléchargements existants restent à leur emplacement actuel. Seuls les nouveaux téléchargements utilisent le nouveau chemin.",
"chooseFolder": "Choisir un dossier",
@@ -1035,7 +1036,9 @@
"adminVersion": "Version",
"adminUsers": "Utilisateurs",
"adminOnline": "En ligne",
+ "adminBackup": "Sauvegarder",
"adminPurgeCache": "Purger le cache",
+ "adminManage": "Gérer",
"adminPodcasts": "Podcasts",
"adminScan": "Scanner",
"adminMatchAllContent": "Faire correspondre les métadonnées de tous les éléments dans {name} ? Cela peut prendre un certain temps.",
@@ -1048,6 +1051,7 @@
},
"adminCachePurged": "Cache purgé",
"adminRmab": "ReadMeABook",
+ "adminRmabReload": "Recharger",
"adminRmabConnected": "Connecté",
"rmabConfigTitle": "Connecter ReadMeABook",
"rmabConfigLearnMore": "En savoir plus sur ReadMeABook",
@@ -1270,6 +1274,7 @@
"smtpPass": "Mot de passe",
"smtpSaveSettings": "Enregistrer",
"ereaderDeviceName": "Nom",
+ "ereaderDeviceEmail": "Courriel",
"ereaderAvailUserOrUp": "Tous les utilisateurs",
"libraryCountOne": "{count} bibliothèque",
"@libraryCountOne": {
@@ -1332,11 +1337,15 @@
}
},
"adminLibraries": "Bibliothèques",
+ "adminLibraryShows": "séries",
+ "adminLibraryBooks": "livres",
"adminLibraryFolders": "dossiers",
"adminLibrarySize": "taille",
"adminLibraryDuration": "durée",
"adminUsersRootBadge": "root",
+ "adminUsersAdminBadge": "admin",
"adminUsersNever": "Jamais",
+ "adminUsersTotal": "Total",
"adminUsersNewUser": "Nouvel utilisateur",
"adminUsersUsername": "Utilisateur",
"adminUsersPassword": "Mot de passe",
@@ -1370,6 +1379,7 @@
"adminUsersClient": "Client",
"adminUsersDevice": "Appareil",
"adminUsersOs": "OS",
+ "adminPodcastsCheck": "Vérifier",
"adminPodcastsEpisodesCount": "{count} épisodes",
"@adminPodcastsEpisodesCount": {
"placeholders": {
@@ -1565,6 +1575,7 @@
"statsScreenClient": "Client",
"statsScreenDevice": "Appareil",
"statsScreenOs": "OS",
+ "statsScreenPlayMethodLocal": "Local",
"statsScreenAmLabel": "AM",
"statsScreenPmLabel": "PM",
"statsScreenMonthJan": "Jan",
@@ -1584,25 +1595,35 @@
"collectionDetailDone": "Terminé",
"authorBooksList": "Liste",
"authorBooksGrid": "Grille",
+ "metadataLookupCover": "Couverture",
"equalizerPresetFlat": "Plat",
+ "sleepTimerSheetShake": "Secouer",
"timeAm": "AM",
"timePm": "PM",
"cardChaptersPlay": "Lire",
+ "absorbingSharedToday": "Aujourd'hui",
"absorbingSharedAm": "AM",
"absorbingSharedPm": "PM",
"sectionDetailDoneBadge": "Terminé",
"homeSectionDoneBadge": "Terminé",
"bookCardExplicitBadge": "E",
"bookCardDone": "Terminé",
+ "bookCardSaved": "Enregistré",
+ "episodeRowToday": "Aujourd'hui",
"librarySearchResultsExplicitBadge": "E",
"librarySearchResultsDone": "Terminé",
+ "librarySearchResultsSaved": "Enregistré",
"libraryGridTilesExplicitBadge": "E",
"libraryGridTilesDone": "Terminé",
+ "libraryGridTilesSaved": "Enregistré",
"lpDeletedFinishedDownload": "Téléchargement achevé supprimé",
"downloadNotifProgressChannelDesc": "Affiche la progression pendant les téléchargements de livres audio",
"downloadNotifAlertChannelName": "Alertes de téléchargement",
"androidAutoTabLibrary": "Bibliothèque",
+ "androidAutoCatBooks": "Livres",
"authorName": "Nom",
+ "editTabCover": "Couverture",
+ "editTabEmbed": "Intégré",
"add": "Ajouter",
"ok": "OK",
"chapterShowSeconds": "Afficher les secondes",
@@ -1626,6 +1647,7 @@
}
}
},
+ "embedConfirmAction": "Intégrer",
"adminApiKeys": "Clés API",
"adminApiKeysNewTitle": "Nouvelle clé API",
"adminApiKeysName": "Nom",
@@ -1678,9 +1700,12 @@
},
"fsUseThisFolder": "Utiliser ce dossier",
"adminLibrariesManage": "Bibliothèques",
+ "adminUploadFiles": "Fichiers",
"adminServerSettings": "Paramètres du serveur",
"adminStats": "Statistiques",
"adminSessionsEmpty": "Aucune session",
+ "statsTotalItems": "Éléments",
+ "statsBooks": "Livres",
"statsPodcasts": "Podcasts",
"statsSessions": "Sessions",
"srvMetadataFormat": "Format de fichier de métadonnées",