中文版 AI 姿势参考图库 · 1439 组 / 2878 张图片 / 完整汉化 · 零依赖静态画廊
# -*- coding: utf-8 -*-
"""日文 → 中文 译文映射(去重后的唯一字符串)。"""
SYSTEM = {
"全身1人・セクシー系": "全身单人・性感系",
"全身1人・標準系": "全身单人・标准系",
"上半身1人": "上半身单人",
"2人絡み": "双人缠绵",
}
CATEGORY = {
"かわいい系": "可爱系",
"しゃがみ": "蹲姿",
"のけぞり・反り": "后仰・挺背",
"ひねり": "扭身",
"セクシー・露骨寄り系": "性感・大胆系",
"側位": "侧卧位",
"前かがみ": "前倾",
"密着": "贴身",
"寝そべり": "趴卧",
"対面座位": "面对面坐位",
"座り": "坐姿",
"座位": "坐位",
"座位密着": "坐位贴身",
"後背位": "后入位",
"横座り・女の子座り": "侧坐・女孩坐",
"正常位": "正常位(传教士)",
"特殊": "特殊",
"立ち": "站姿",
"立位": "立位",
"立位密着": "立位贴身",
"背面座位": "背向坐位",
"胸寄せ・谷間強調系": "挤胸・强调事业线系",
"膝立ち": "跪立",
"膝立ち・四つん這い": "跪立・四肢着地",
"顔寄せ系": "贴脸系",
"騎乗位": "骑乘位",
}
ANGLE = {
"上から": "俯视",
"下から": "仰视",
"斜め": "斜侧",
"横": "侧面",
"正面": "正面",
}
POSE = {
"M字開脚(両肘をついて後ろに倒れる)": "M字开腿(双肘支撑后仰)",
"M字開脚(座位・両手を膝に)": "M字开腿(坐位・双手扶膝)",
"M字開脚(座位・後ろ手)": "M字开腿(坐位・双手后撑)",
"S字立ち・腰を横に突き出す": "S形站姿・胯部侧顶",
"あくび伸び(片手を口元)": "打哈欠伸懒腰(单手掩口)",
"あぐらの上で抱き合う": "盘腿相拥",
"あごの下でダブルピース": "下巴下比双V",
"うさみみポーズ": "兔耳手势",
"うつ伏せから上体を起こして大きく反る": "俯卧撑起上身大幅后仰",
"うつ伏せでお尻を高く上げる": "俯卧翘臀",
"うつ伏せでカエル脚(膝を横に開く)": "俯卧蛙腿(双膝外展)",
"うつ伏せで振り返り片膝を横に曲げる": "俯卧回望・单膝侧屈",
"うつ伏せで片手で胸を持ち上げる": "俯卧单手托胸",
"うつ伏せで片脚を持ち上げる": "俯卧抬起单腿",
"うつ伏せで肘をつき脚を伸ばして少し開く": "俯卧肘撑・双腿伸直微开",
"うつ伏せで頬杖をつき両足を上げる": "俯卧托腮・双腿上抬",
"うつ伏せで頬杖・片脚を上げる": "俯卧托腮・单腿上抬",
"うつ伏せ・腕枕": "俯卧・以臂枕头",
"うつ伏せ・足を上げる": "俯卧・抬腿",
"うつ伏せ肘つきで胸を寄せる": "俯卧肘撑挤胸",
"お願いポーズ(両手を合わせる)": "拜托手势(双手合十)",
"がおーポーズ": "咆哮手势(嗷呜)",
"しゃがみ・つま先立ちで両手を床に": "蹲姿・踮脚双手触地",
"しゃがみ・振り向く": "蹲姿・回头",
"しゃがみ・片手を床に": "蹲姿・单手触地",
"しゃがみ・膝に手": "蹲姿・手扶膝",
"しゃがみ・頬杖": "蹲姿・托腮",
"しゃがみ・髪に手": "蹲姿・手抚发",
"しゃがみ開脚・両手を頭の後ろ": "蹲姿开腿・双手抱头后",
"しゃがみ開脚(ヤンキー座り)": "蹲姿开腿(混混蹲)",
"しーっ(人差し指を唇)": "嘘——(食指抵唇)",
"だっちゅーの(前屈みで胸寄せ)": "双手比心贴脸(前倾挤胸)",
"つま先立ちでしゃがみ開脚・両手を床へ": "踮脚蹲姿开腿・双手触地",
"のけぞり・両腕を上げて反る": "后仰・双臂上举挺身",
"のけぞり・立ち姿勢で反る": "后仰・站姿挺背",
"ひねり・座って上体をひねる": "扭身・坐姿上体扭转",
"ひねり・立ち姿勢で腕を広げる": "扭身・站姿展臂",
"ひねり・膝立ちで振り向く": "扭身・跪立回望",
"ぺたん座りで両手を前につきバストを寄せる": "鸭子坐・双手前撑挤胸",
"まんぐり返し(横から・太ももを抱える)": "团身仰翻(侧面・抱大腿)",
"まんぐり返し(横から・脚を頭の先へ伸ばす)": "团身仰翻(侧面・双腿伸向头前)",
"まんぐり返し(横から・膝を頭の横の床へ)": "团身仰翻(侧面・双膝落于头侧地面)",
"カメラを指差す": "手指镜头",
"ギャルピース(手の甲ピース)": "辣妹V(手背朝外比V)",
"グー手ほっぺ(ぶりっ子)": "握拳贴脸(撒娇)",
"シャワー中を思わせる髪かき上げ": "似沐浴中撩发",
"スタンディングスプリット(前屈で片脚を高く後ろへ)": "站立劈叉(前屈单腿高抬后举)",
"テーブルに胸を乗せる": "胸伏桌面",
"ブリッジで腰を高く上げ膝を開く": "桥式高抬胯・双膝打开",
"ブリッジ(両手両足)": "桥式(四肢支撑)",
"ベッドで横寝のお誘いポーズ": "床上侧卧邀约姿势",
"三角座り・膝を左へ傾ける": "三角坐・双膝左倾",
"上げた片脚を抱きしめる": "抱紧抬起之单腿",
"上に重なり脚を伸ばす": "上方叠压・双腿伸展",
"上に重なる互い違い": "上方叠压交错",
"両手でくびれをつかみ胸を張る": "双手掐腰挺胸",
"両手でほっぺを包む": "双手捧脸",
"両手で下から持ち上げる": "双手自下托起",
"両手で寄せて突き出す": "双手向内挤并挺出",
"両手で横から胸を寄せる": "双手从两侧挤胸",
"両手で胸を包む": "双手捧胸",
"両手で胸を揉む": "双手揉胸",
"両手で髪をかき上げて大きく反る": "双手撩发大幅后仰",
"両手のひらにあご乗せ(花ポーズ)": "双掌托腮(花苞手势)",
"両手の指の隙間からのぞく": "从双手指缝间窥视",
"両手を胸の上部に添えて寄せる": "双手置上胸向内挤",
"両手を頭の後ろで脇見せ": "双手抱头・展露腋下",
"両手後ろ支え・胸を張る": "双手后撑挺胸",
"両手頭の後ろ・胸反り": "双手抱头・挺胸后仰",
"両手首を頭上で押さえる": "双手腕举过头・被按住",
"両肘ついて寝そべり座り": "双肘支撑斜倚坐",
"両脚を浮かせた後ろ寄りかかり": "双腿悬空后倚",
"両脚を肩にかけて覆いかぶさる": "双腿搭肩俯身压上",
"両腕で胸を抱え込む": "双臂抱胸",
"両腕を上に伸ばして背伸び・腰をひねる": "双臂上举伸展・扭转腰身",
"両膝を胸に引き寄せる": "双膝抱至胸前",
"人差し指でほっぺをツン": "食指戳脸",
"仰け反り座り・片膝立て": "后仰坐・单膝立起",
"仰向けV字開脚(脚を上げる)": "仰卧V字开腿(双腿抬起)",
"仰向けで両手を胸に": "仰卧・双手抚胸",
"仰向けで両腕を上に反る": "仰卧・双臂上举挺身",
"仰向けで両膝をそろえて横に倒す": "仰卧・双膝并拢侧倒",
"仰向けで両膝を立て片腕を頭上へ": "仰卧・双膝立起・单臂过头",
"仰向けで両膝を胸に引き寄せる": "仰卧・双膝抱至胸前",
"仰向けで片膝を外に倒して開く": "仰卧・单膝外展打开",
"仰向けで背中を反らし両腕を頭上へ": "仰卧・挺背后仰・双臂过头",
"仰向けで背中を浮かせ片脚を高く上げる": "仰卧・抬背・单腿高抬",
"仰向け・両脚を真上に": "仰卧・双腿竖直向上",
"仰向け・両腕を頭上へ": "仰卧・双臂过头",
"仰向け・片膝を立てる": "仰卧・单膝立起",
"仰向け・胸を反らす": "仰卧・胸口上挺",
"体育座りから膝を少し開く": "抱膝坐・双膝微开",
"前かがみで手を太ももの内側へ": "前倾・手放大腿内侧",
"前かがみで膝に手を置く": "前倾・手扶膝",
"前かがみ・すねに触れる": "前倾・手触小腿",
"前かがみ・片手を腰・見上げる": "前倾・单手扶腰・仰望",
"前かがみ・片脚を後ろに上げる": "前倾・单腿后抬",
"前かがみ・腕をだらりと下げる": "前倾・双臂自然下垂",
"前かがみ・腿に手・腰を引く": "前倾・手扶大腿・臀部后坐",
"前かがみ・膝に手": "前倾・手扶膝",
"前屈みの腰を後ろから支える": "前倾弯腰・自后方扶腰",
"前後開脚(スプリット)で上体を反らす": "前后劈叉・上体后仰",
"前腕を縦にして左右から挟む": "前臂竖立・从两侧夹紧",
"反って両腕で挟む": "后仰・双臂夹紧",
"口元に指+片手で胸": "手指抵唇+单手抚胸",
"右へ傾く・肘支え": "向右倾・肘部支撑",
"向き合い片膝を抱え上げる": "面对面・抱起单膝",
"向き合って腰の上に座る": "面对面・坐于腰上",
"四つん這いで反って見上げる": "四肢着地・挺背后仰仰望",
"四つん這いで片手を胸元": "四肢着地・单手抚胸",
"四つん這いで片脚を後ろに高く上げる": "四肢着地・单腿后高抬",
"四つん這いで背中を反らし前を見る": "四肢着地・挺背目视前方",
"四つん這いの後ろで膝立ち": "前方四肢着地・后方跪立",
"四つん這い見下ろし(胸元)": "四肢着地俯视(胸口视角)",
"壁に手をついて腰を突き出す(立ちバック待ち)": "手扶墙顶胯(站立后入待位)",
"大きくV字開脚して後ろに手をつく": "大幅V字开腿・双手后撑",
"女の子座り・両手を腿に": "女孩坐・双手扶腿",
"女の子座り・両手を頭の後ろ": "女孩坐・双手抱头后",
"女の子座り・前に手をつく": "女孩坐・双手前撑",
"女の子座り・後ろに手をつく": "女孩坐・双手后撑",
"女の子座り・首元に手": "女孩坐・手抚颈侧",
"女豹の伸び(前から)": "豹式伸展(正面)",
"左右開脚(ベタ開脚)で上体を起こす": "左右开腿(全开横叉)・上体抬起",
"床に手をつき脚を抱えられる": "手撑地面・双腿被抱",
"座って片脚を高く伸ばし上げ足首を持つ": "坐姿・单腿高抬・手握脚踝",
"座って脚を抱えて開く": "坐姿・抱腿打开",
"後ろでホックを外すしぐさ": "背后解挂钩动作",
"後ろ向きで振り返りお尻を強調": "背向回望・强调臀部",
"後ろ手で胸を張る": "双手背后・挺胸",
"後ろ手をついて胸を突き出す": "双手后撑・挺胸突出",
"後ろ手をついて脚を絡める": "双手后撑・双腿缠绕",
"後ろ手を組んで胸を張る": "双手背后交握・挺胸",
"手の甲にあごを乗せて前かがみ": "手背托腮前倾",
"手ブラ(両手で隠す)": "手掌遮掩(双手遮蔽)",
"手首を頭上で重ね膝を抱える": "双腕过头交叠・抱膝",
"投げキッス": "飞吻",
"抱き合い脚を絡める": "相拥・双腿交缠",
"招き猫の猫の手": "招财猫猫爪手势",
"指を口元にくわえる": "手指含于唇边",
"指フレーム": "手指取景框",
"指先で胸の先を隠す": "指尖遮掩胸前",
"敬礼ポーズ": "敬礼姿势",
"横向きで片脚を肩に預ける": "侧身・单腿搭肩",
"横向きに寝て腰のカーブを強調し片脚を曲げる": "侧卧・强调腰线・单腿弯曲",
"横向き寝・片腕を頭上": "侧卧・单臂过头",
"横向き寝・腰のカーブ": "侧卧・腰线曲线",
"横向き寝・頬杖": "侧卧・托腮",
"横寝そべりで胸を抱える": "侧卧・抱胸",
"横寝で上の脚を高く上げて足首を持つ": "侧卧・上腿高抬握踝",
"横寝で腕を頭上に伸ばしS字を描く": "侧卧・手臂过头・描S形曲线",
"横座りで片手をつき体をしならせる": "侧坐・单手支撑・身体柔弯",
"横座りで片脚を高く伸ばす": "侧坐・单腿高抬伸直",
"横座りで髪をかき上げる": "侧坐・撩发",
"横座り・右に脚を流す": "侧坐・双腿斜向右侧",
"横座り・片腕を上に伸ばす": "侧坐・单臂上伸",
"横座り・頬に手": "侧坐・手扶脸颊",
"横抱きにされて背を反らす": "被横抱・背部后仰",
"正座から胸を張って背中を反らす": "正坐・挺胸后仰",
"正座で髪をかき上げる": "正坐・撩发",
"深く前屈し床に手をつく": "深度前屈・双手触地",
"片手で寄せて片手は髪": "单手挤胸・单手抚发",
"片手で胸を揉み片手で髪かき上げ": "单手揉胸・单手撩发",
"片手で胸・片手でお腹をなぞる": "单手抚胸・单手抚腹",
"片手で隠しもう片手は持ち上げ": "单手遮掩・另一手托起",
"片手で隠し片手は腰": "单手遮掩・一手扶腰",
"片手ハート+もう片手を胸": "单手比心+另一手抚胸",
"片手支え・脚前方流し": "单手支撑・双腿斜向前伸",
"片肘を膝について頬杖": "单肘撑膝托腮",
"片肩を落として前のめり": "单肩下沉・身体前倾",
"片脚だけ大きく開く座り(片M字)": "坐姿・单腿大幅外开(单M字)",
"片脚ブリッジ(腰を上げて片脚を天井へ)": "单腿桥式(抬胯・单腿朝天)",
"片腕で胸をすくい上げる": "单臂托起胸部",
"片腕を腰に回し片手は首筋": "单臂绕腰・一手抚颈",
"片膝を抱えて背中を反らす座り": "抱单膝坐・背部后仰",
"片膝を立てて後ろに手をつく": "单膝立起・双手后撑",
"片膝立ちで太ももに手を置く": "单膝跪・手放大腿",
"片膝立ち・膝に手": "单膝跪・手扶膝",
"片膝立ち・見上げる": "单膝跪・仰望",
"片膝立て・頬杖": "单膝立起・托腮",
"片膝立て・髪に手": "单膝立起・手抚发",
"猫のポーズ(胸を床に腰を高く・横から)": "猫式(胸贴地翘臀・侧面)",
"立ちV字(片脚を横に高く上げる)": "站立V字(单腿侧高抬)",
"立ち・うなじに両手": "站立・双手抚后颈",
"立ち・つま先立ちで両腕V字": "站立・踮脚双臂V字",
"立ち・コントラポスト腰に手": "站立・对立式平衡・手扶腰",
"立ち・両手で髪をかき上げ": "站立・双手撩发",
"立ち・両手を腰に": "站立・双手扶腰",
"立ち・両腕を頭上に伸ばす": "站立・双臂上举伸展",
"立ち・片手を後頭部に": "站立・单手抚后脑",
"立ち・片脚を肩まで上げて足首を持つ(I字)": "站立・单腿抬至肩高握踝(I字)",
"立ち・片腕を上げて腰を突き出す": "站立・单臂上举顶胯",
"立ち・片足を後ろに上げる": "站立・单腿后抬",
"立ち・肩越しに振り向く": "站立・回眸顾盼",
"立ち・脚を開いて両手を腰": "站立・分腿双手扶腰",
"立ち・腕を後ろに胸を張る": "站立・双臂后展挺胸",
"立ち・首元と腿に手": "站立・一手抚颈一手扶腿",
"立ち・髪をなびかせる": "站立・发丝飘扬",
"立ち前屈でお尻を突き出し両手を床へ": "站立前屈翘臀・双手触地",
"立ってバストを寄せる": "站立挤胸",
"立って片膝を胸まで抱え上げ背中を反らす": "站立・抱单膝至胸・背部后仰",
"立てた膝にもたれて座る": "倚靠立起之膝而坐",
"耳元でささやき頬に触れる": "耳边低语・手触脸颊",
"肘で寄せて腰ひねり": "手肘挤胸・扭转腰身",
"肘をついて上体を起こし片膝を立てる": "肘撑起上身・单膝立起",
"肘をついて隣から見下ろす": "肘撑・从旁俯视",
"肩ひもを外すしぐさ": "褪下肩带动作",
"肩をすくめて胸寄せ(手は下で重ねる)": "耸肩挤胸(双手下方交叠)",
"肩立ちで脚をV字に開く": "肩倒立・双腿V字打开",
"背を向けて腰の上に座る": "背向・坐于腰上",
"背を向けて膝の上でしゃがむ": "背向・蹲于膝上",
"背中から抱いて膝に座らせる": "自背后环抱・令其坐于膝上",
"背中を反らし両手で髪をかき上げる": "背部后仰・双手撩发",
"背中を預けて大きく膝を開く": "背靠・双膝大幅打开",
"背中向きの横寝でお尻のライン": "背向侧卧・臀部线条",
"背中越しに胸元へ手を添える": "越过背后・手抚胸前",
"背伸びして片足を後ろへ": "伸展身体・单腿后举",
"背後から胸元を抱きしめる": "自背后环抱胸前",
"胸の下を指でなぞる": "手指沿胸下缘滑动",
"胸の前で両手ハート": "胸前双手比心",
"胸の谷間に手を差し入れる": "手探入胸前沟壑",
"胸を床につけ腰を上げる": "胸贴地・抬胯",
"脚の間で四つん這いになる": "双腿之间四肢着地",
"脚の間で頬杖をつく": "双腿之间托腮",
"脚の間にうつ伏せで寄り添う": "双腿之间俯卧依偎",
"脚をかけて添い寝する": "搭腿同眠",
"脚を交差させ片脚を肩へ": "双腿交叉・单腿搭肩",
"脚を伸ばして横に肘をつく座り": "伸腿・侧肘支撑坐",
"脚を伸ばして重なり合う": "伸腿交叠",
"脚を前へ伸ばして座る": "双腿前伸而坐",
"脚を斜めに伸ばして腰に手": "双腿斜伸・手扶腰",
"脚を絡めて腕を引き合う": "双腿交缠・双手相拉",
"脚を腰に絡めて抱き合う": "双腿缠腰相拥",
"脚を預けて膝の上にもたれる": "双腿搭放・倚靠膝上",
"腕を前に伸ばし腰を支えられる": "双臂前伸・腰部被扶",
"腕を胸の下でクロスして持ち上げ": "双臂于胸下交叉托起",
"腕組みで胸を持ち上げる": "双臂环抱托胸",
"腰に両手・片膝を内に入れて反る": "双手扶腰・单膝内收后仰",
"腰を突き出して振り返る": "顶胯回眸",
"腰を高く抱え上げる仰向け": "仰卧・腰部被高高抱起",
"腰を高く持ち上げて顔を寄せる": "抬高腰身・面庞贴近",
"膝で腰を持ち上げる仰向け": "仰卧・以膝撑起腰身",
"膝に手をつき前屈みで立つ": "手扶膝前倾站立",
"膝の上で前にもたれる": "膝上・身体前倾",
"膝の上で脚を腰に回す": "膝上・双腿绕腰",
"膝の上に横座りで抱かれる": "侧坐于膝上被拥",
"膝を大きく開いた膝立ちで腰を落とす": "双膝大幅外开的跪立・压胯下沉",
"膝を立てて両手を頭の後ろ": "单膝立起・双手抱头后",
"膝を肩まで引き寄せ足首を持つ": "膝盖拉至肩・手握脚踝",
"膝を開いた正座で前に両手をつく(おねだりポーズ)": "开膝正坐・双手前撑(撒娇请求式)",
"膝立ちから後ろに反って両手を床へ": "跪立・向后仰・双手触地",
"膝立ちから横に手をついて体をしならせる": "跪立・侧向支撑・身体柔弯",
"膝立ちで上体を反らし両手を後頭部": "跪立・上体后仰・双手抱后脑",
"膝立ちで両手を前につき寄せる": "跪立・双手前撑・身体前压",
"膝立ちで両手後頭部": "跪立・双手抱后脑",
"膝立ちで反ってかかとに手": "跪立后仰・手触脚跟",
"膝立ちで大きく反り両手でかかとを持つ": "跪立大幅后仰・双手握脚跟",
"膝立ちで片手をかかとへ伸ばして反る": "跪立・单手伸向脚跟・挺身后仰",
"膝立ちで腰をひねり片腕を上げる": "跪立・扭腰・单臂上举",
"膝立ちで腰を前に突き出す": "跪立・向前顶胯",
"膝立ち・上体を反らす": "跪立・上体后仰",
"膝立ち・両手を腿に": "跪立・双手扶腿",
"膝立ち・両手を頭の後ろ": "跪立・双手抱头后",
"膝立ち・両腕を上に伸ばす": "跪立・双臂上举",
"膝立ち・後ろに手をついて反る": "跪立・双手后撑后仰",
"膝立ち・横に傾き床に手": "跪立・侧倾・手触地",
"膝立ち・片手で髪・片手は腰": "跪立・一手撩发一手扶腰",
"膝立ち・腰に手で反る": "跪立・双手扶腰后仰",
"膝立ち・腰を振って片腕を上げる": "跪立・摆胯・单臂上举",
"膝裏を抱えて大きく開く": "抱住膝弯・大幅打开",
"自分を抱きしめる照れポーズ": "抱紧自己・害羞姿势",
"萌え袖風に両手で口元を隠す": "萌袖风・双手掩口",
"覆いかぶさって胸元に口づけ": "俯身覆上・亲吻胸前",
"見下ろしで両手を胸に・上目遣い風": "俯视视角・双手抚胸・抬眼仰视",
"見下ろし構図で両手を鎖骨に": "俯视构图・双手放锁骨",
"足首に手を添える": "手抚脚踝",
"足首を持ち上げV字に開く": "抬起脚踝・V字打开",
"足首を持つ片膝立て": "握脚踝・单膝立起",
"逆さに抱え上げる互い違い": "倒抱交错",
"逆四つん這い(テーブルポーズ)で腰を突き上げる": "反向四肢着地(桌面式)・向上顶胯",
"雛ポーズ(両手を膝)": "乖巧正坐(双手扶膝)",
"頬の横で指ハート": "脸侧手指比心",
"頭の上で両腕ハート": "头顶双臂比心",
"顔の上に膝立ちでまたがる": "跨跪于脸部上方",
"首かしげ+片目に手(ウインク風)": "歪头+手遮单眼(眨眼风)",
"首筋をつかんで反る": "抓握颈侧后仰",
"騎乗位風・膝を開いて腰を落とし髪をかき上げる": "骑乘风・开膝沉胯・撩发",
"騎乗位風・膝を開き前に手をついて腰を落とす": "骑乘风・开膝双手前撑・沉胯",
"髪を耳にかけるしぐさ": "将发丝挽至耳后",
}
# ==============================================================================
# 2. COSTUME (服装穿搭) 词典与短语翻译
# ==============================================================================
COSTUME_CATEGORY = {
"春": "春季穿搭",
"夏": "夏季穿搭",
"秋": "秋季穿搭",
"冬": "冬季穿搭",
"ランジェリー": "内衣・睡衣",
"パーティ": "派对・礼服",
"水着": "泳装・度假",
"セクシー": "性感穿搭",
}
COSTUME_COLORS = {
"beige": "米色",
"black": "黑色",
"blue": "蓝色",
"brown": "棕色",
"burgundy": "酒红色",
"cream": "奶油色",
"gold": "金色",
"green": "绿色",
"grey": "灰色",
"ivory": "象牙白",
"khaki": "卡其色",
"lavender": "薰衣草紫",
"mint": "薄荷绿",
"navy": "藏青色",
"olive": "橄榄绿",
"orange": "橙色",
"pink": "粉色",
"purple": "紫色",
"red": "红色",
"silver": "银色",
"white": "白色",
"yellow": "黄色",
}
COSTUME_MODIFIERS = {
"chiffon": "雪纺",
"corduroy": "灯芯绒",
"denim": "牛仔",
"floral": "碎花",
"frill": "荷叶边",
"fur": "毛绒",
"knit": "针织",
"lace": "蕾丝",
"leather": "皮质",
"maxi": "长款",
"mesh": "网纱",
"midi": "中长",
"mini": "迷你",
"pleated": "百褶",
"polka-dot": "波点",
"satin": "缎面",
"suede": "麂皮",
"tulle": "薄纱",
"turtleneck": "高领",
"velvet": "丝绒",
"wool": "羊毛",
}
COSTUME_NOUNS = {
"apron": "围裙",
"bag": "包",
"beanie": "针织冷帽",
"belt": "腰带",
"beret": "贝雷帽",
"blouse": "女衫",
"boots": "靴子",
"bra": "文胸",
"briefs": "内裤",
"camisole": "吊带衫",
"cardigan": "开衫",
"choker": "颈链",
"coat": "大衣",
"corset": "束腰胸衣",
"dress": "连衣裙",
"gloves": "手套",
"hat": "礼帽",
"headband": "发箍",
"heels": "高跟鞋",
"hoodie": "连帽卫衣",
"jacket": "夹克",
"jeans": "牛仔裤",
"loafers": "乐福鞋",
"muffler": "围巾",
"necklace": "项链",
"pants": "长裤",
"pumps": "浅口单鞋",
"ribbon": "蝴蝶结",
"robe": "罩衫",
"sandals": "凉鞋",
"scarf": "丝巾",
"shirt": "衬衫",
"shorts": "短裤",
"skirt": "半身裙",
"sneakers": "运动鞋",
"socks": "短袜",
"stockings": "长筒丝袜",
"sunglasses": "墨镜",
"sweater": "毛衣",
"swimsuit": "泳衣",
"tights": "连裤袜",
"tote": "托特包",
"vest": "马甲",
}
COSTUME_WORD_ALL = {**COSTUME_COLORS, **COSTUME_MODIFIERS, **COSTUME_NOUNS}
def translate_costume_keywords(kw: str) -> tuple[str, list[str]]:
"""将服装英文关键词串解析为(自然中文服装名, 独立中文词条列表)。"""
tokens = kw.split()
merged = []
i = 0
while i < len(tokens):
t = tokens[i]
nxt = tokens[i + 1] if i + 1 < len(tokens) else None
nxt2 = tokens[i + 2] if i + 2 < len(tokens) else None
if t in ("olive", "mint") and nxt == "green":
merged.append(t)
i += 2
elif t == "bra" and nxt == "briefs":
merged.append("bra_briefs")
i += 2
elif t == "shirt" and nxt == "dress":
merged.append("shirt_dress")
i += 2
elif t == "shirt" and nxt == "jacket":
merged.append("shirt_jacket")
i += 2
elif t == "skirt" and nxt == "shorts":
merged.append("skirt_shorts")
i += 2
elif t == "ribbon" and nxt in (
"chiffon", "shirt", "blouse", "camisole", "dress", "knit", "cardigan", "sweater", "skirt"
):
merged.append("ribbon_mod")
i += 1
elif t == "camisole" and nxt in ("dress", "mini", "midi", "maxi"):
merged.append("camisole_mod")
i += 1
elif t == "corset" and nxt in ("dress", "mini", "midi", "maxi", "skirt"):
merged.append("corset_mod")
i += 1
elif (
t == "knit"
and nxt not in ("dress", "cardigan", "sweater", "vest", "beanie", "skirt", "shorts", "pants", "camisole", "turtleneck")
and not (nxt in ("mini", "midi", "maxi") and nxt2 == "dress")
):
merged.append("knit_top")
i += 1
elif (
t == "turtleneck"
and nxt not in ("dress", "sweater", "knit")
and not (nxt in ("mini", "midi", "maxi") and nxt2 == "dress")
):
merged.append("turtleneck_top")
i += 1
else:
merged.append(t)
i += 1
ext_mods = dict(COSTUME_MODIFIERS, ribbon_mod="蝴蝶结", camisole_mod="吊带", corset_mod="束腰")
ext_nouns = dict(
COSTUME_NOUNS,
bra_briefs="内衣套装",
shirt_dress="衬衫裙",
shirt_jacket="衬衫夹克",
skirt_shorts="裙裤",
knit_top="针织衫",
turtleneck_top="高领衫",
)
phrases = []
buf = []
for t in merged:
if t in ext_nouns:
phrases.append("".join(buf) + ext_nouns[t])
buf = []
elif t in COSTUME_COLORS:
if any(x in ext_mods.values() for x in buf):
s = "".join(buf)
if s.endswith(("蕾丝", "荷叶边", "薄纱", "网纱", "缎面")):
s += "饰边"
phrases.append(s)
buf = [COSTUME_COLORS[t]]
else:
buf.append(COSTUME_COLORS[t])
elif t in ext_mods:
buf.append(ext_mods[t])
else:
raise ValueError(f"Unknown costume token: {t}")
if buf:
s = "".join(buf)
if s in ("金色", "银色"):
s += "饰品"
elif s.endswith("迷你"):
s += "包"
elif s.endswith(("蕾丝", "荷叶边", "薄纱", "网纱", "缎面")):
s += "配饰"
elif s in COSTUME_COLORS.values():
s += "配饰"
phrases.append(s)
word_tags = []
for w in tokens:
zh = COSTUME_WORD_ALL[w]
if zh not in word_tags:
word_tags.append(zh)
return "・".join(phrases), word_tags
# ==============================================================================
# 3. PORTRAIT (人像颜值・发型) 词典
# ==============================================================================
PORTRAIT_SECTION = {
"face": "正脸参考",
"styling": "造型氛围",
}
PORTRAIT_HAIR = {
"ショート": "短发",
"ミディアム": "中发",
"セミロング": "中长发",
"ロング": "长发",
"未分類": "未分类",
"総合": "综合",
}
PORTRAIT_STYLE = {
"": "标准基础款",
"2wayバングのワンカールミディアムボブ": "两用刘海・单卷中发波波头",
"2wayバングの韓国レイヤー": "两用刘海・韩式层次发",
"くびれショート(襟足長め・シースルーバング)": "收腰感短发(长发尾・空气刘海)",
"くびれセミロング(透明感カラー)": "S型收腰中长发(透明感发色)",
"くびれボブ(インナーカラー)": "收腰感波波头(内层挑染)",
"くるくるハードパーマミディアム": "蓬松密集卷烫中发",
"たっぷりレイヤー(ラベンダーグレージュ)": "高层次剪裁(薰衣草灰米色)",
"ぱっつん前髪のミディアムストレート": "齐刘海直发中发",
"ウェットヘアの前髪長めショートボブ": "湿发感长刘海短波波头",
"ショートウルフ(ミニウルフ)": "短款狼尾头(迷你狼尾)",
"シースルーぱっつん前髪のシャギーレイヤー": "空气齐刘海・碎发层次剪",
"スパイラルパーマショートボブ(黒髪)": "螺旋卷烫短波波头(黑发)",
"スパイラルパーマ韓国風セミロング": "螺旋卷烫韩式中长发",
"セミロングウルフ(チェリーレッド)": "中长狼尾头(樱桃红)",
"セミロングストレート(前髪あり・暗髪)": "顺直中长发(有刘海・深发色)",
"セミロングニュアンスパーマ": "自然微卷中长发",
"セミロング顔まわりレイヤー(ミルクティーベージュ)": "修颜层次中长发(奶茶米色)",
"セミロング黒髪ツヤレイヤー": "黑亮光泽层次中长发",
"ハイトーンミルクティーグレージュミディアム": "浅亮奶茶灰米色中发",
"ハイトーンミルクティーショートボブ": "浅亮奶茶色短波波头",
"ハイライト入り丸みショート": "挑染圆润感短发",
"ハイレイヤー×裾カラー(ブロンド)": "高层次剪×发尾染(金发)",
"ハッシュカット(グレージュ)": "韩式轻羽剪层次发(灰米色)",
"ハッシュカット(韓国ヘア)": "韩式轻羽剪层次发",
"バタフライカット(ヘーゼルカラー)": "蝴蝶剪层次发(榛果色)",
"バタフライカット(ミントベージュ・シースルーバング)": "蝴蝶剪层次发(薄荷米色・空气刘海)",
"バーガンディのシースルーレイヤー": "酒红色轻透层次发",
"マッシュショート(前髪長め)": "蘑菇头短发(长刘海)",
"ミディアムウルフパーマ": "中长狼尾卷发",
"ミディアムニュアンスパーマ(コテ巻き風)": "自然微卷中发(电棒卷风)",
"ミディアムレイヤー内巻きワンカール(まろベージュ)": "内扣单卷层次中发(柔和米色)",
"ミニボブパーマ(くせ毛風)": "自然微卷迷你波波头",
"ミニボブ(オン眉ぱっつん前髪)": "眉上齐刘海迷你波波头",
"レイヤーショートボブ(顔まわりレイヤー)": "修颜层次短波波头",
"ロブレイヤー(ミントベージュ)": "层次感齐肩长波波头(薄荷米色)",
"ロングウルフ(クラゲヘア)": "长款狼尾头(水母头)",
"ワンカールレイヤーと後れ毛(ショコラブラウン)": "单卷层次与碎发修饰(巧克力棕)",
"丸みショートボブ(シースルーバング・ダークブラウン)": "圆润短波波头(空气刘海・深棕色)",
"内巻きワンカールボブ(ラベンダーアッシュ)": "内扣单卷波波头(薰衣草灰)",
"切りっぱなしストレートボブ(前髪なし)": "一刀切直发波波头(无刘海)",
"切りっぱなし外ハネミディアムボブ": "一刀切外翘中长波波头",
"前下がりひし形ショートボブ(黒髪)": "前长后短菱形短波波头(黑发)",
"前下がりミディアムボブ(マロンベージュ)": "前长后短中波波头(栗子米色)",
"外ハネボブ(暗髪)": "外翘波波头(深发色)",
"斜めバングのエアリーカール": "斜刘海空气感卷发",
"耳掛けハンサムショート(前髪なし)": "挽耳帅气短发(无刘海)",
"艶さらストレートミディアムボブ(前髪なし)": "柔顺光泽直发中波波头(无刘海)",
"重めミディアムレイヤー(バレイヤージュ)": "厚重感层次中发(法式手刷染)",
"鎖骨丈ミディアムレイヤーボブ(アッシュグレージュ)": "锁骨长层次波波头(烟灰米色)",
"韓国風タッセルボブ(サイドバング)": "韩式流苏一刀切波波头(八字侧刘海)",
}