Skip to content

Privacy-first password manager with built-in email aliasing. Fully encrypted and self-hostable.

2.5 KB
Raw Blame
/* Strings of the Autofill extension. Generated from core/i18n/locales by core/i18n/scripts/export-native.mjs. Do not edit, change core/i18n instead. */
"loading_error" = "로딩 오류";
"loading_error_message" = "로그인 정보를 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 업데이트를 확인하려면 AliasVault 앱을 여세요.";
"ok" = "확인";
"login_required" = "로그인 필요";
"login_required_message" = "자동 완성을 사용하려면 AliasVault 앱에서 AliasVault 계정에 로그인하세요.";
"auth_required" = "인증 필요";
"auth_required_message" = "자동 완성을 사용하려면 기본 AliasVault 앱에서 생체 인식 또는 PIN 잠금 해제 방식을 활성화하세요.";
"failed_to_load_credentials" = "로그인 정보를 불러오지 못했습니다";
"error" = "오류";
"cancel" = "취소";
"face_id_touch_id" = "Face ID / Touch ID";
"face_id" = "Face ID";
"touch_id" = "Touch ID";
"vault_syncing" = "보관함 동기화 중";
"creating_passkey" = "패스키 생성 중";
"connection_error_title" = "연결 오류";
"connection_error_message" = "서버에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 패스키 생성을 다시 시도하세요.";
"checking_connection" = "연결 확인 중";
"session_expired_title" = "세션 만료";
"session_expired_message" = "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하세요.";
"password_changed_title" = "비밀번호 변경됨";
"password_changed_message" = "비밀번호가 변경되었습니다. 다시 로그인하세요.";
"version_not_supported_title" = "업데이트 필요";
"version_not_supported_message" = "This version of AliasVault is no longer supported by the server. Please update to the latest version.";
"server_unavailable_title" = "서버를 사용할 수 없음";
"server_unavailable_message" = "현재 서버를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.";
"network_error_title" = "네트워크 오류";
"network_error_message" = "네트워크 오류가 발생했습니다. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.";
"server_version_not_supported_title" = "서버 업데이트 필요";
"server_version_not_supported_message" = "The AliasVault server needs to be updated to work with this version of AliasVault. Please try again later. If you use a self-hosted server, please contact your server administrator.";
"keychain_error_message" = "암호화 키를 가져오지 못했습니다";
"no_encryption_key_message" = "먼저 AliasVault 앱에서 보관함 잠금을 해제하세요";