Privacy-first password manager with built-in email aliasing. Fully encrypted and self-hostable.
/* Strings of the Autofill extension. Generated from core/i18n/locales by core/i18n/scripts/export-native.mjs. Do not edit, change core/i18n instead. */
"loading_error" = "Błąd podczas ładowania";
"loading_error_message" = "Wystąpił błąd podczas ładowania danych logowania. Otwórz aplikację AliasVault, aby sprawdzić dostępność aktualizacji.";
"ok" = "Ok";
"login_required" = "Wymagany login";
"login_required_message" = "Aby skorzystać z funkcji autouzupełniania, zaloguj się na swoje konto AliasVault w aplikacji AliasVault.";
"auth_required" = "Wymagane uwierzytelnienie";
"auth_required_message" = "Aby korzystać z funkcji autouzupełniania, włącz metodę odblokowania za pomocą danych biometrycznych lub kodu PIN w głównej aplikacji AliasVault.";
"failed_to_load_credentials" = "Nie udało się załadować danych logowania";
"error" = "Błąd";
"cancel" = "Anuluj";
"face_id_touch_id" = "Identyfikacja twarzy / Touch ID";
"face_id" = "Identyfikacja twarzy";
"touch_id" = "Odcisk palca";
"vault_syncing" = "Synchronizacja sejfu";
"creating_passkey" = "Tworzenie klucza dostępu";
"connection_error_title" = "Błąd połączenia";
"connection_error_message" = "Nie można nawiązać połączenia z serwerem. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie utworzyć klucz dostępu.";
"checking_connection" = "Sprawdzanie połączenia";
"session_expired_title" = "Sesja wygasła";
"session_expired_message" = "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.";
"password_changed_title" = "Hasło zostało zmienione";
"password_changed_message" = "Twoje hasło zostało zmienione. Zaloguj się ponownie.";
"version_not_supported_title" = "Wymagana aktualizacja";
"version_not_supported_message" = "This version of AliasVault is no longer supported by the server. Please update to the latest version.";
"server_unavailable_title" = "Serwer niedostępny";
"server_unavailable_message" = "Serwer jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później.";
"network_error_title" = "Błąd sieci";
"network_error_message" = "Wystąpił błąd sieci. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.";
"server_version_not_supported_title" = "Wymagana aktualizacja serwera";
"server_version_not_supported_message" = "The AliasVault server needs to be updated to work with this version of AliasVault. Please try again later. If you use a self-hosted server, please contact your server administrator.";
"keychain_error_message" = "Nie udało się pobrać klucza szyfrującego";
"no_encryption_key_message" = "Najpierw odblokuj sejf w aplikacji AliasVault";