Skip to content

Privacy-first password manager with built-in email aliasing. Fully encrypted and self-hostable.

4.1 KB
Raw Blame
/* English localization strings for VaultUI */
"error" = "Error";
"cancel" = "Cancel";
"back" = "Back";
"next" = "Next";
"edit" = "Edit";
"website" = "Website";
"username" = "Username";
"title" = "Title";
"unknown_error" = "An unknown error occurred";

"loading_items" = "Loading items...";
"no_items_found" = "No items found";
"no_items_match" = "No existing items match your search";
"create_new_item" = "Create New Item";
"open_aliasvault" = "Open AliasVault";
"untitled_credential" = "this credential";
"link_url_prompt_title" = "Link to credential?";
"link_url_prompt_message" = "Add \"{{url}}\" to {{name}} so AliasVault recognises this app or website next time?";
"link_url_prompt_link_action" = "Link and fill";
"link_url_prompt_skip_action" = "Just fill";
"linking_url" = "Linking...";
"select_item" = "Select Item";
"select_text_to_insert" = "Select Text to Insert";
"choose_username" = "Choose Username";
"select_text_to_insert_message" = "Select the text to insert into the focused input field";
"choose_username_message" = "This website may require either your username or your email address to log in";
"username_prefix" = "Username: ";
"email_prefix" = "Email: ";
"password" = "Password";
"items_load_error" = "Failed to load items. Please open the AliasVault app to check for updates.";
"no_item_selected" = "No item selected.";

/* Context menu strings */
"copy_username" = "Copy Username";
"copy_password" = "Copy Password";
"copy_email" = "Copy Email";
"copy_totp_code" = "Copy TOTP Code";
"view_details" = "View Details";
"username_copied" = "Username copied";
"password_copied" = "Password copied";
"email_copied" = "Email copied";
"totp_code_copied" = "TOTP code copied";
"totp_code" = "TOTP Code";

/* Search bar */
"search_items" = "Search items...";

/* Passkey registration */
"create_passkey_title" = "Create New Passkey";
"create_passkey_subtitle" = "Register a new passkey for this website. It will be securely stored in your vault and automatically synced across your devices with AliasVault.";
"create_passkey_button_confirm" = "Create Passkey";

/* Passkey provider */
"passkey" = "Passkey";
"loading_passkeys" = "Loading passkeys...";
"no_passkeys_found" = "No passkeys found";
"no_passkeys_match" = "No existing passkeys match your search";
"select_passkey" = "Select Passkey";
"passkeys_load_error" = "Failed to load passkeys. Please open the AliasVault app to check for updates.";

/* Passkey replacement */
"create_new_passkey" = "Create New Passkey";
"select_passkey_to_replace" = "Or, replace an existing passkey";
"replace_passkey" = "Replace Passkey";
"replace_passkey_explanation" = "This will replace the existing passkey with a new one. Please be aware that your old passkey will be overwritten and no longer accessible. If you wish to create a separate passkey instead, go back to the previous screen.";
"create_passkey_explanation" = "This creates a new passkey and stores it in your vault. It will be automatically synced across all your devices that use AliasVault.";

/* Passkey merge with existing item */
"passkey_add_to_existing" = "Or, add passkey to an existing item";
"add_passkey" = "Add Passkey";
"merge_passkey_explanation" = "This will add a passkey to your existing item. Your password and other data will be preserved.";

/* PIN Unlock */
"unlock_vault" = "Unlock Vault";
"enter_pin_to_unlock_vault" = "Enter your PIN to unlock your vault";
"pin_locked_max_attempts" = "PIN locked after too many failed attempts";
"pin_incorrect_attempts_remaining" = "Incorrect PIN. %d attempts remaining";

/* Password Unlock */
"enter_password_to_unlock" = "Enter your master password";
"unlock" = "Unlock";
"incorrect_password" = "Incorrect password. Please try again.";
"attempts_warning" = "Incorrect password. You will be logged out if you enter the wrong password %d more times.";
"max_attempts_reached" = "Too many failed unlock attempts. You have been logged out for security reasons.";

/* PIN Setup */
"pin_setup_title" = "Setup PIN";
"pin_setup_subtitle" = "Choose a PIN to unlock your vault";
"pin_confirm_title" = "Confirm PIN";
"pin_confirm_subtitle" = "Re-enter your PIN to confirm";
"pin_mismatch" = "PINs do not match. Please try again.";