Skip to content

Privacy-first password manager with built-in email aliasing. Fully encrypted and self-hostable.

104 KB
Raw Blame
{
  "apiErrors": {
    "ACCOUNT_BLOCKED": "Din konto er blevet deaktiveret. Hvis du mener, at dette er en fejl, bedes du kontakte support.",
    "ACCOUNT_LOCKED": "Kontoen er midlertidigt låst på grund af for mange mislykkede forsøg. Prøv venligst igen senere.",
    "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Kontoen er blevet slettet.",
    "ALIAS_LIMIT_REACHED": "You have reached the limit for creating new email aliases. Please try again later, or contact support if you need more.",
    "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Der opstod en fejl under forsøg på at indlæse e-mails. Prøv at redigere og gemme posten for at synkronisere databasen, og prøv derefter igen.",
    "CLAIM_TAKEN": "This email address is already used by another account. Edit this item and choose a different email address.",
    "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Intern serverfejl.",
    "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Ugyldig godkendelseskode. Prøv venligst igen.",
    "INVALID_RECOVERY_CODE": "Ugyldig gendannelseskode. Prøv venligst igen.",
    "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Ugyldigt refresh-token.",
    "INVITE_CODE_INVALID": "Dette invitationslink er ugyldigt, er udløbet eller er allerede blevet brugt. Bed administratoren om et nyt.",
    "PASSWORD_MISMATCH": "Den angivne adgangskode matcher ikke din nuværende adgangskode.",
    "PENDING_MIGRATIONS": "Der er udestående migreringer. Kør venligst 'dotnet ef database update' for at anvende dem.",
    "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "Ny brugeroprettelse er i øjeblikket deaktiveret på denne server. Kontakt venligst administratoren.",
    "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Refresh token er påkrævet.",
    "REGISTRATION_FAILED": "Kunne ikke oprette kontoen. Prøv igen om et par minutter. Hvis dette problem fortsætter, kontakt venligst support.",
    "UNKNOWN_ERROR": "Der opstod en ukendt fejl. Prøv venligst igen.",
    "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Brugernavnet er allerede i brug.",
    "USERNAME_AVAILABLE": "Brugernavnet er ledigt.",
    "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Brugernavn kan ikke være tomt eller bestå af mellemrum.",
    "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Brugernavnet er ugyldigt, det må kun indeholde bogstaver eller tal.",
    "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Ugyldig e-mailadresse.",
    "USERNAME_MISMATCH": "Brugernavnet matcher ikke den nuværende bruger.",
    "USERNAME_REQUIRED": "Brugernavn er påkrævet.",
    "USERNAME_TOO_LONG": "Brugernavn er for langt: kan ikke være længere end 40 tegn.",
    "USERNAME_TOO_SHORT": "Brugernavn er for kort: skal være mindst 3 tegn langt.",
    "USER_NOT_FOUND": "Ugyldigt brugernavn eller adgangskode. Prøv venligst igen.",
    "VAULT_ERROR": "Den lokale boks er ikke opdateret. Synkroniser venligst din boks ved at opdatere siden, og prøv igen.",
    "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Din boks er ikke opdateret. Synkroniser venligst din boks og prøv igen."
  },
  "app": {
    "appName": "AliasVault",
    "loginSettings": {
      "advancedSettings": "Avancerede indstillinger",
      "customApiUrl": "Brugerdefineret API-URL",
      "customApiUrlPlaceholder": "https://min-aliasvault-instans.dk/api",
      "customProxyHeaders": "Tilpassede proxy headers",
      "customProxyHeadersDescription": "Tilføj HTTP-headere, der sendes med alle anmodninger til din AliasVault-server. Kan bruges til selvhostede opsætninger bag en omvendt proxy, der kontrollerer brugerdefinerede overskrifter (f.eks Pangolin, Cloudflare Access).",
      "headerName": "Header navn",
      "headerNamePlaceholder": "X-Custom-Header",
      "headerValue": "Header værdi",
      "selfHosted": "Selvhostet",
      "title": "API-forbindelse",
      "version": "Version: {{version}}"
    },
    "navigation": {
      "login": "Log på",
      "loginSettings": "Login-indstillinger"
    },
    "notFound": {
      "goHome": "Gå tilbage til starten",
      "message": "Denne side er blevet flyttet eller slettet.",
      "title": "Siden blev ikke fundet"
    },
    "reinitialize": {
      "attemptingToUnlockMessage": "Forsøger at låse op.",
      "vaultAutoLockedMessage": "Boksen blev automatisk låst efter tidsafbrydelse."
    },
    "status": {
      "decryptingVault": "Dekrypterer boks",
      "unlockingVault": "Låser boks op..."
    },
    "vaultError": {
      "copyErrorDetails": "Kopiér fejloplysninger",
      "description": "Der opstod en fejl under indlæsning af din boks. Hvis dette problem fortsætter, bedes du kontakte support.",
      "hideDetails": "Skjul fejloplysninger",
      "showDetails": "Vis fejloplysninger",
      "title": "Boks Fejl"
    }
  },
  "attachmentUploader": {
    "deleteSuccess": "Vedhæftet fil slettet korrekt.",
    "fileEmpty": "{{filename}} er tomt.",
    "firefoxExpandRequired": "Brug det udvidede vindue for at uploade filer.",
    "openExpandedWindow": "Åbn udvidet vindue",
    "uploadError": "Fejl ved upload af fil: {{error}}",
    "uploadSuccess": "Filer blev uploadet korrekt.",
    "uploading": "Uploader..."
  },
  "auth": {
    "authCode": "Autentificeringskode",
    "authCodeNote": "Bemærk: Hvis du ikke har adgang til din autentificeringsenhed, kan du nulstille din 2FA med en gendannelseskode ved at logge ind via hjemmesiden.",
    "biometricPrompt": "Vil du bruge {{biometric}} til at låse din boks op?",
    "browseVault": "Gennemse boksens indhold",
    "confirmLogout": "Er du sikker på, at du vil logge ud? Du skal logge ind igen med din master-adgangskode for at få adgang til din boks.",
    "connectingTo": "Forbinder til",
    "createNewVault": "Opret ny boks",
    "enableBiometric": "Aktiver {{biometric}}?",
    "enterAuthCode": "Indtast 6-cifret kode",
    "enterPassword": "Indtast din adgangskode for at låse din boks op",
    "enterPinToUnlock": "Indtast din pinkode for at låse op for din boks",
    "errors": {
      "credentialsRequired": "Brugernavn og adgangskode er påkrævet",
      "enterPassword": "Indtast venligst din adgangskode",
      "httpError": "HTTP-fejl: {{status}}",
      "networkError": "Netværksanmodning mislykkedes. Tjek venligst din internetforbindelse og prøv igen.",
      "networkErrorSelfHosted": "Netværksanmodning mislykkedes. Tjek din netværksforbindelse og serverens tilgængelighed. For selvhostede instanser skal du sikre dig, at du har installeret et gyldigt SSL-certifikat. Selvsignerede certifikater understøttes ikke på mobile enheder af sikkerhedsmæssige årsager.",
      "serverErrorSelfHosted": "Kunne ikke få forbindelse til API'en. For selvhostede instanser skal du kontrollere, at API-endpointet er tilgængeligt ved at besøge det i en browser: det bør vise 'OK'."
    },
    "forgotPassword": {
      "contactAdministrator": "Hvis du for nylig har ændret din adgangskode og oplever problemer med at logge ind med din nye adgangskode, skal du være opmærksom på, at serveradministratoren muligvis kan gendanne en tidligere backup af din boks (vault) for at hjælpe dig. Hvis dette er tilfældet, bedes du kontakte serveradministratoren.",
      "contactSupportWithEmail": "Hvis du for nylig har ændret din adgangskode og oplever problemer med at logge ind, bedes du kontakte support på {{email}} for at få hjælp.",
      "lostPasswordTitle": "Glemt adgangskode",
      "newAccountRequired": "Hvis du ikke kan huske din adgangskode, skal du oprette en ny konto. Bemærk venligst, at dette vil medføre tab af alle dine data.",
      "noRecoveryExplanation": "Desværre er der ingen måde at gendanne din adgangskode på, hvis du har mistet den. AliasVault benytter end-to-end-kryptering for alle dine data, hvilket sikrer, at ingen andre end dig kan få adgang til dine data.",
      "recentlyChangedPasswordTitle": "Nyligt ændret adgangskode"
    },
    "loggedInAs": "Logget ind som",
    "loggingIn": "Logger ind...",
    "login": "Log ind",
    "loginForm": {
      "authenticatorCodeLabel": "Authenticator-kode",
      "dontHaveAuthenticatorText": "Har du ikke adgang til din authenticator-enhed?",
      "loginErrorMessage": "Der opstod en fejl under behandlingen af login-anmodningen. Prøv igen (senere).",
      "loginRequestErrorMessage": "Der opstod en fejl under behandlingen af login-anmodningen.",
      "loginWithAuthenticatorLink": "Log ind med en authenticator-kode i stedet.",
      "loginWithRecoveryCodeLink": "Log ind med en gendannelseskode i stedet.",
      "lostPasswordLink": "Glemt adgangskode?",
      "recoveryCodeDescription": "Du har anmodet om at logge ind med en gendannelseskode. En gendannelseskode er en engangskode, der kan bruges til at logge ind på din konto. Bemærk, at hvis du ikke manuelt deaktiverer 2FA efter login, vil du blive bedt om en authenticator-kode igen ved næste login.",
      "recoveryCodeLabel": "Gendannelseskode",
      "recoveryCodeVerificationTitle": "Bekræftelse af gendannelseskode",
      "regainedAccessText": "Har du fået adgang til din authenticator-enhed igen?",
      "rememberMachineLabel": "Husk denne enhed",
      "twoFactorAuthenticationDescription": "Dit login er beskyttet med en authenticator-app. Indtast din authenticator-kode nedenfor.",
      "verifyingRecoveryCodeMessage": "Verificerer gendannelseskode...",
      "verifyingTwoFactorCodeMessage": "Verificerer 2FA-kode..."
    },
    "loginTitle": "Log ind på AliasVault",
    "loginWithMobile": "Log ind via mobilapp",
    "logoutConfirm": "Er du sikker på, at du vil logge ud?",
    "masterPassword": "Hovedadgangskode",
    "maxAttemptsReached": "For mange mislykkede forsøg på oplåsning. Du er blevet logget ud af sikkerhedsårsager.",
    "mobileUnlock": {
      "scanQrCodeDescription": "Scan denne QR-kode med din AliasVault mobil-app for at logge ind og låse din boks op."
    },
    "mobileUnlockVerificationCode": "Når appen beder om det, skal du indtaste dette nummer.",
    "noAccountYet": "Har du endnu ikke en konto?",
    "passwordAttemptsWarning": "Forkert adgangskode. Du vil blive logget ud, hvis du indtaster den forkerte adgangskode {{remainingAttempts}} flere gange.",
    "passwordPlaceholder": "Indtast din adgangskode",
    "pinInput": "PIN indtastning",
    "register": {
      "passwordLabel": "Din adgangskode",
      "passwordPlaceholder": "••••••••",
      "registrationErrorMessage": "Der opstod en fejl under registreringen.",
      "termsAndConditionsLink": "Vilkår og betingelser",
      "usernameOrEmailLabel": "Dit brugernavn eller e-mail"
    },
    "rememberMe": "Husk mig",
    "scanQrCode": "Skan denne QR-kode med din AliasVault-mobilapp for at logge ind og låse din boks op.",
    "setup": {
      "createAccountButton": "Opret konto",
      "creatingStepTitle": "Opretter Boks",
      "passwordStep": {
        "confirmMasterPasswordLabel": "Bekræft hovedadgangskode",
        "confirmMasterPasswordPlaceholder": "Bekræft din hovedadgangskode",
        "importantNote": "Vigtigt: Denne hovedadgangskode vil blive brugt til at kryptere din boks. Det bør være en lang, kompleks streng, som du kan huske. Hvis du glemmer denne adgangskode, vil dine data være permanent utilgængelige.",
        "masterPasswordPlaceholder": "Indtast din hovedadgangskode",
        "securityPoint1": "Din hovedadgangskode forlader aldrig din enhed",
        "securityPoint2": "Serveren har ikke adgang til dine ukrypterede data",
        "securityPoint3": "Selv serveradministratoren kan ikke gendanne din adgang, hvis du glemmer denne adgangskode",
        "welcomeMessage": "Fantastisk! Lad os nu oprette din hovedadgangskode til AliasVault."
      },
      "passwordStepTitle": "Vælg Adgangskode",
      "registrationDisabledMessage": "Nye konti kan kun oprettes med et invitationslink. Spørg serveradministratoren om en invitation.",
      "registrationDisabledTitle": "Lukket for brugerregistrering",
      "setupStepTitle": "Opsætning",
      "termsAgreementLabel": "I have read and agree to the <termsLink>Terms and Conditions</termsLink>",
      "usernameStep": {
        "assistantAvatarAlt": "AliasVault-assistent",
        "enterUsernameInstructions": "Indtast venligst det brugernavn, du ønsker at bruge. Dette kan være din e-mailadresse eller et unikt navn efter eget valg.",
        "rememberUsernameNote": "Husk: Det er dette navn, du skal bruge til at logge ind senere, så sørg for at vælge noget, du kan huske!",
        "serverCommunicationError": "Der opstod en fejl under kommunikationen med AliasVault-serveren.",
        "usernamePlaceholder": "Indtast dit ønskede brugernavn eller e-mail",
        "validatingUsernameMessage": "Validerer brugernavn...",
        "welcomeMessage": "Welcome! Let's start by choosing a username for your account."
      },
      "usernameStepTitle": "Vælg brugernavn"
    },
    "start": {
      "httpsWarningMessage": "Browsere tillader kun sikre kryptooperationer via HTTPS, undtagen for localhost. Login/registrering vil ikke virke over HTTP med det aktuelle værtsnavn. Skift til HTTPS.",
      "httpsWarningTitle": "HTTPS påkrævet",
      "loginExistingAccountButton": "Log ind med en eksisterende konto",
      "mainTitle": "Password & (Email) Alias Manager",
      "taglineText": "Dit Privatliv. Beskyttet."
    },
    "switchAccounts": "Skift konti?",
    "twoFactorTitle": "Indtast autentificeringskoden fra din autentificeringsapp.",
    "unlockPage": {
      "connectionFailedError": "Forbindelsen til AliasVault-serverne mislykkedes. Prøv venligst igen (senere).",
      "enterMasterPasswordDescription": "Indtast din hovedadgangskode for at låse din boks op.",
      "loggingInWithWebAuthn": "Logger ind med adgangsnøgle...",
      "quickUnlockDescription": "Lås hurtigt din boks op ved hjælp af din adgangsnøgle. Eller log ind med din adgangskode som fallback.",
      "unlockButton": "Lås op",
      "unlockWithMobileButton": "Lås op med mobil-app",
      "unlockWithWebAuthn": "Lås op med adgangsnøgle",
      "webAuthnNotSupportedError": "Din nuværende browser understøtter ikke WebAuthn PRF-udvidelsen. Log venligst ind med din adgangskode i stedet."
    },
    "unlockTitle": "Lås Din Boks op",
    "unlockVault": "Lås boks op",
    "unlockWithBiometric": "Lås op med {{biometric}}",
    "unlockWithMobile": "Lås op ved hjælp af Mobil App",
    "unlockWithPassword": "Lås op med adgangskode",
    "unlockWithPin": "Oplås med PIN-kode",
    "unlocking": "Låser op...",
    "useMasterPassword": "Anvend Hovedadgangskode",
    "username": "Brugernavn eller e-mail",
    "usernamePlaceholder": "navn / [email protected]",
    "validatingCredentials": "Validerer loginoplysninger",
    "verify": "Verificer",
    "verifyingAuthCode": "Verificerer autentificeringskode"
  },
  "common": {
    "add": "Tilføj",
    "alias": "Alias",
    "attachmentDownloadFailed": "Kunne ikke downloade vedhæftet fil",
    "attachments": "Vedhæftede filer",
    "back": "Tilbage",
    "backspace": "Slet tegn",
    "cancel": "Annuller",
    "clipboardCountdown": {
      "clearClipboardButton": "Ryd udklipsholder"
    },
    "close": "Luk",
    "confirm": "Bekræft",
    "continue": "Fortsæt",
    "copied": "Kopieret til udklipsholder",
    "copiedShort": "Kopieret!",
    "copyToClipboard": "Kopier til udklipsholder",
    "create": "Opret",
    "credentials": "Logonoplysninger",
    "customFields": "Brugerdefinerede felter",
    "delete": "Slet",
    "deleteItemConfirmDescription": "Er du sikker på, at du vil slette dette element?",
    "disabled": "Deaktiveret",
    "dismiss": "Afvis",
    "duplicate": "Dupliker",
    "duplicateErrorMessage": "Kunne ikke duplikere emnet.",
    "duplicateSuccessMessage": "Element duplikeret med succes.",
    "duration": {
      "15seconds": "15 sekunder",
      "30seconds": "30 sekunder",
      "5seconds": "5 sekunder"
    },
    "edit": "Rediger",
    "email": "E-mail",
    "emailItemLabel": "Element:",
    "enabled": "Aktiveret",
    "error": "Fejl",
    "errorGeneric": "Der opstod en fejl. Prøv venligst igen.",
    "errorPasswordMismatch": "Adgangskoderne er ikke ens.",
    "errors": {
      "backgroundUnresponsive": "Baggrundstjenesten for udvidelsen svarer ikke. Luk og genåbn udvidelsen, eller genstart din browser, hvis problemet fortsætter.",
      "clientNotSupported": "Denne version af AliasVault understøttes ikke længere af serveren. Opdatér venligst til den seneste version.",
      "clientOutdated": "Denne version af AliasVault kan ikke åbne din boks, da den blev opgraderet af en nyere version. Opdater AliasVault for at fortsætte.",
      "contactSupportAt": "Kontakt support på {{email}}.",
      "invalidCode": "Indtast venligst en gyldig 6-cifret autentificeringskode.",
      "keyChainUnreadable": "Din adgangskode er korrekt, men krypteringsnøglerne til din boks kunne ikke åbnes. Kontakt venligst support.",
      "mergeFailed": "Kunne ikke flette ændringer i boks. Prøv venligst igen.",
      "mobileLoginRequestDeclined": "Login-anmodningen blev afvist på din mobilenhed.",
      "mobileLoginRequestExpired": "Anmodning om mobil-logon udløb. Genindlæs siden og prøv igen.",
      "passwordChanged": "Din adgangskode er blevet ændret, siden du sidst loggede ind. Log venligst ind igen af sikkerhedsmæssige årsager.",
      "serverError": "Kunne ikke få forbindelse til AliasVault-serveren. Prøv igen senere eller kontakt support, hvis problemet fortsætter.",
      "serverNotAvailable": "AliasVault-serveren er ikke tilgængelig. Prøv venligst igen senere eller kontakt support, hvis problemet fortsætter.",
      "serverOutdated": "The AliasVault server needs to be updated to work with this version of AliasVault. Please try again later. If you use a self-hosted server, please contact your server administrator.",
      "sessionExpired": "Din session er udløbet. Log venligst ind igen.",
      "syncConflictMaxRetries": "Kunne ikke synkronisere boksen efter flere forsøg. Prøv venligst igen senere.",
      "unexpectedErrorContactSupport": "En uventet fejl opstod. Prøv igen, og kontakt support, hvis problemet fortsætter.",
      "unknownError": "Der opstod en ukendt fejl.",
      "unknownErrorTryAgain": "Der opstod en ukendt fejl. Prøv venligst igen.",
      "updateRequiredTitle": "Opdatering nødvendig",
      "vaultDataUnreadable": "Din boks data kunne ikke læses, så dine data er ikke tilgængelige i øjeblikket. Kontakt venligst support.",
      "vaultIsLocked": "Boksen er låst",
      "vaultLoadError": "Noget gik galt under indlæsning af din boks. Kopier venligst fejloplysningerne nedenfor og kontakt support for hjælp.",
      "vaultLoadErrorTitle": "Din boks kan ikke indlæses",
      "vaultNotAvailable": "Boksen er ikke tilgængelig",
      "vaultSyncTimeout": "Boks synkronisering timeout. Dette kan ske, når boksen er stor eller internetforbindelsen er langsom. Prøv igen.",
      "vaultTooLarge": "Boksen er for stor til, at serveren kan acceptere den. Prøv at fjerne nogle elementer eller vedhæftede filer for at reducere størrelsen og prøv igen.",
      "wrongPassword": "Forkert adgangskode. Prøv venligst igen."
    },
    "generate": "Generer",
    "help": "Hjælp",
    "hide": "Skjul",
    "hideDetails": "Skjul detaljer",
    "hidePassword": "Skjul adgangskode",
    "home": "Hjem",
    "loadMore": "Indlæs flere",
    "loading": "Indlæser...",
    "loadingAttachments": "Indlæser vedhæftede filer...",
    "loadingEmails": "Indlæser e-mails...",
    "loadingTotpCodes": "Indlæser TOTP-koder...",
    "loadingVault": "Indlæser boks...",
    "lockVault": "Lås boks",
    "loggedIn": "Logget ind",
    "logout": "Log ud",
    "never": "Aldrig",
    "next": "Næste",
    "no": "Nej",
    "none": "Ingen",
    "notes": "Noter",
    "notice": "Besked",
    "offlineMode": "Arbejder i offline-tilstand",
    "ok": "OK",
    "openInNewWindow": "Åbn i nyt vindue",
    "or": "eller",
    "pageNavigation": "Sidenavigation",
    "passkeys": "Passkeys",
    "password": "Adgangskode",
    "passwordStrength": {
      "fair": "God",
      "good": "Fantastisk",
      "strong": "Fremragende",
      "title": "Adgangskodens styrke",
      "veryWeak": "Opret Kpteret Eksport",
      "weak": "Bliv bedre"
    },
    "previous": "Forrige",
    "qrCode": "QR-kode",
    "recentEmails": "Seneste e-mails",
    "refresh": "Opdater",
    "remove": "Fjern",
    "resizeField": "Træk for at ændre størrelse på feltet",
    "retry": "Prøv igen",
    "save": "Gem",
    "saving": "Gemmer...",
    "serviceName": "Tjenestenavn",
    "settings": "Indstillinger",
    "show": "Vis",
    "showDetails": "Vis detaljer",
    "showPassword": "Vis adgangskode",
    "success": "Succes",
    "syncVaultData": "Synkroniser boksdata",
    "syncingChanges": "Synkroniserer ændringer...",
    "twoFactorAuthentication": "To-faktor-godkendelse",
    "unavailable": "Utilgængelig",
    "undo": "Fortryd",
    "updateApp": "Opdater app",
    "use": "Brug",
    "username": "Brugernavn",
    "vaultSaveError": "Kunne ikke gemme ændringer i boks. Prøv venligst igen.",
    "verifyingPassword": "Verificerer adgangskode...",
    "yes": "Ja"
  },
  "content": {
    "autofillTotp": "Autofyld 2FA",
    "autofillWithAliasVault": "Autoudfyld brugernavn/adgangskode",
    "dismissPopup": "Luk popup",
    "generateRandomPassword": "Generer tilfældig adgangskode (kopier til udklipsholder)",
    "hideFor1Hour": "Skjul i 1 time (nuværende side)",
    "hidePermanently": "Skjul permanent (nuværende side)",
    "loginWithPasskey": "Log ind med adgangsnøgle",
    "new": "Ny",
    "noMatchesFound": "Ingen match fundet",
    "noTotpItemsFound": "Ingen 2FA kode match fundet",
    "openAliasVaultToUpgrade": "Åbn AliasVault for at opgradere",
    "savePrompt": {
      "addUrlTitle": "Tilføj URL til legitimationsoplysninger?",
      "neverForThisSite": "Aldrig for dette websted",
      "title": "Gem i AliasVault?"
    },
    "vaultLocked": "AliasVault er låst.",
    "vaultUpgradeRequired": "Opgradering af boks påkrævet."
  },
  "emails": {
    "date": "Dato:",
    "dateColumn": "Dato",
    "deleteEmail": "Slet e-mail",
    "deleteEmailConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne e-mail? Denne handling er permanent og kan ikke fortrydes.",
    "emailContent": "E-mailindhold",
    "emailDetails": "E-maildetaljer",
    "emailNotFound": "E-mail ikke fundet",
    "emptyMessage": "Du har ikke modtaget nogen e-mails på dine private e-mailadresser endnu. Når du modtager en ny e-mail, vil den blive vist her.",
    "formatHtml": "HTML",
    "formatPlain": "Tekst",
    "formatSource": "Kilde",
    "formatSwitchTitle": "Skift e-mail format",
    "from": "Fra:",
    "fromColumn": "Fra",
    "home": {
      "autoRefreshEnabledTooltip": "Autoopfrisk aktiveret",
      "bulkDeleteEmailConfirmation": "Er du sikker på, at du vil slette {{count}} e-mail(s)? Denne handling kan ikke fortrydes.",
      "bulkDeleteEmailSuccess": "Alle {{count}} e-mail(s) slettet",
      "bulkDeleteEmailTitle": "Slet email(s)",
      "claimDoesNotExistError": "Der opstod en fejl under forsøget på at indlæse e-mails. Prøv at redigere og gemme loginoplysninger for at synkronisere databasen, og prøv igen.",
      "deleteSelectedEmails": "Slet {{count}} valgte e-mail(s)",
      "noEmailClaimsMessage": "Du bruger ikke nogen private e-mailadresser (endnu). Opret et nyt alias og brug en privat e-mailadresse som understøttes af AliasVault. Alle e-mails modtaget af disse private e-mailadresser vil blive vist her.",
      "noEmailsReceivedMessage": "Der er endnu ikke modtaget e-mails.",
      "pageDescription": "Du kan se alle e-mails modtaget af dine private e-mail adresser nedenfor."
    },
    "item": "Element",
    "loadMore": "Indlæs flere ({{count}} tilbage)",
    "modal": {
      "attachmentDownloadError": "Fejl ved download af vedhæftet fil",
      "deleteEmailConfirmation": "Er du sikker på, at du vil slette denne e-mail? Denne handling kan ikke fortrydes.",
      "emailDeleteFailed": "Kunne ikke slette e-mail",
      "emailDeletedSuccess": "E-mailen blev slettet korrekt",
      "noEmailBody": "[Denne e-mail har intet indhold.]"
    },
    "noEmails": "Ingen e-mails fundet",
    "offlineMessage": "Du er offline. Opret venligst forbindelse til internettet for at indlæse dine e-mails.",
    "preview": {
      "selectEmailMessage": "Vælg en e-mail for at se dens indhold"
    },
    "recent": {
      "noEmailsReceivedMessage": "Ingen e-mails modtaget (endnu).",
      "subjectColumn": "Emne"
    },
    "row": {
      "newEmailTooltip": "Ny e-mail"
    },
    "sizeKB": "KB",
    "time": {
      "hoursAgo_plural": "{{count}} timer siden",
      "hoursAgo_single": "{{count}} time siden",
      "justNow": "lige nu",
      "minutesAgo_plural": "{{count}} min siden",
      "minutesAgo_single": "{{count}} min siden",
      "yesterday": "i går"
    },
    "title": "E-mails",
    "to": "Til:",
    "toColumn": "Til"
  },
  "fieldLabels": {
    "alias": {
      "birthdate": "Fødselsdato",
      "first_name": "Fornavn",
      "gender": "Køn",
      "last_name": "Efternavn"
    },
    "card": {
      "cardholder_name": "Kortholders navn",
      "cvv": "CVV",
      "expiry_month": "Udløbsmåned",
      "expiry_year": "Udløbsår",
      "number": "Kortnummer",
      "pin": "PIN-kode"
    },
    "login": {
      "email": "E-mail",
      "password": "Adgangskode",
      "url": "Websted-URL",
      "username": "Brugernavn"
    },
    "notes": {
      "content": "Noter"
    }
  },
  "importExport": {
    "exportAvexButton": "Eksporter krypteret boks (.avex)",
    "exportAvexDescription": "Adgangskodebeskyttet backup af hele din boks. Inkluderer alle elementer, adgangsnøgler og vedhæftede filer. Brug som manuel backup og / eller til at gendanne til en anden AliasVault-server.",
    "exportAvexTitle": "Krypteret eksport af fuld boks",
    "exportAvuxButton": "Eksporter ukrypteret boks (.avux)",
    "exportAvuxDescription": "Komplet boks eksport som ukrypteret ZIP-kompatibelt arkiv. Inkluderer alle elementer, adgangsnøgler og vedhæftede filer.",
    "exportAvuxTitle": "Ukrypteret eksport af fuld boks",
    "exportCsvButton": "Eksporter til CSV",
    "exportCsvDescription": "Grundlæggende eksport til import til andre adgangskodemanagere. Omfatter ikke adgangsnøgler eller vedhæftede filer.",
    "exportCsvTitle": "CSV eksport",
    "exportEncryptedPasswordDescription": "Vælg en stærk, unik adgangskode til kryptering af denne eksport. Denne adgangskode kræves for at dekryptere eksporten. Hvis du mister denne adgangskode, vil du ikke være i stand til at gendanne de eksporterede data.",
    "exportEncryptedPasswordTitle": "Angiv Eksporter Adgangskode",
    "exportEncryptedWarningMessage": "Dette vil oprette en krypteret eksport af hele din boks. Du skal angive en adgangskode for at kryptere eksportfilen.\n\nEr du sikker på, at du vil fortsætte?",
    "exportPasswordConfirmTitle": "Bekræft Eksport",
    "exportPasswordModal": {
      "confirmExportPasswordLabel": "Bekræft kodeord",
      "createEncryptedExportButton": "Opret Krypteret Eksport",
      "exportPasswordLabel": "Krypteringskoden"
    },
    "exportSectionDescription": "Eksporter din boks for at flytte legitimationsoplysninger mellem AliasVault-servere eller til en anden adgangskodehåndtering.",
    "exportSuccessMessage": "Din boks er blevet eksporteret med succes.",
    "exportWarningMessage": "Advarsel: Eksport af din boks til en ukrypteret fil vil blotlægge alle dine adgangskoder og følsomme oplysninger i klartekst. Gør kun dette på betroede computere og sørg for at:\n\n• Opbevare den eksporterede fil på en sikker placering\n• Slette filen, når du ikke længere har brug for den\n• Aldrig dele den eksporterede fil med andre\n\nEr du sikker på, at du vil fortsætte med eksporten?",
    "exportingVaultMessage": "Eksporterer boks...",
    "importSectionDescription": "Vælg en tjeneste at importere fra.",
    "importSectionTitle": "Importér adgangskoder",
    "pageDescription": "På denne side kan du importere og eksportere din boks.",
    "passwordIncorrect": "Den indtastede adgangskode er forkert. Prøv venligst igen.",
    "passwordVerificationFailed": "Der opstod en fejl under verificering af din adgangskode. Prøv venligst igen.",
    "recommendedLabel": "Anbefalet",
    "serviceCard": {
      "attachmentsDetected": "{{count}} vedhæftning(er), {{size}}",
      "confirmImportText": "Er du sikker på, at du vil importere ({{count}}) loginoplysninger? Bemærk: importprocessen kan tage et øjeblik.",
      "decryptAndContinueButton": "Dekrypter og fortsæt",
      "decryptingFile": "Dekrypterer fil...",
      "decryptionErrorGeneric": "Kunne ikke dekryptere filen. Kontroller, at filen ikke er beskadiget, og prøv igen.",
      "decryptionPasswordHint": "Dette er den adgangskode, du indstiller, når du opretter den krypterede eksport (.avex fil), ikke din boks hovedadgangskode.",
      "decryptionPasswordLabel": "Dekryptering Kode",
      "duplicateCredentialsWarning": "{{count}} duplikerede loginoplysninger blev fundet og vil ikke blive importeret.",
      "encryptedFilePasswordPrompt": "Denne fil er krypteret. Angiv den adgangskode, du brugte, da du oprettede eksporten.",
      "extractFaviconsLabel": "Udpak favicons for tjenester med URL'er",
      "extractingFavicons": "Udpakker favicons... {{current}} / {{total}}",
      "faviconExtractionNote": "Bemærk: Favicon-udpakning er aktiveret. Denne proces kan tage flere minutter afhængigt af antallet af loginoplysninger med URL'er. Venligst hold siden åben.",
      "foldersDetected": "{{count}} mappe(r) fundet",
      "importAttachmentsLabel": "Importer fundne vedhæftninger",
      "importButton": "Importer",
      "importErrorCopyDetailsButton": "Kopier detaljer",
      "importErrorDetailsIntro": "Kopier venligst detaljerne nedenfor og del dem ved rapportering af dette problem.",
      "importErrorFileTooLarge": "Filstørrelse overstiger {{size}}MB grænse.",
      "importErrorGeneric": "Der opstod en fejl under importen. Prøv venligst igen.",
      "importErrorInvalidFile": "Vælg venligst en gyldig eksportfil til import.",
      "importErrorUnsupportedFormat": "Ikke understøttet filformat. Understøttede formater: {{formats}}",
      "importFoldersLabel": "Importer mapper",
      "importFromServiceTitle": "Importer fra {{service}}",
      "importPartialFailureWarning": "{{count}} element(er) kunne ikke fortolkes og vil blive sprunget over.",
      "importSuccessMessage": "Importerede med succes {{count}} loginoplysninger.",
      "moreCredentials": "... og {{count}} flere loginoplysninger",
      "noLogoText": "Intet logo",
      "noNewCredentials": "Der blev ikke fundet nogen nye loginoplysninger at importere.",
      "previewInstructions": "Kontroller om følgende fundne loginoplysninger ser korrekte ud, før du fortsætter:",
      "savingCredentials": "Gemmer loginoplysninger til boks... {{current}} / {{total}}",
      "serviceColumn": "Tjeneste",
      "supportedFormats": "Understøttede formater",
      "syncingVault": "Synkroniserer boks til server...",
      "uploadExportFileText": "Upload din {{service}} eksportfil:"
    },
    "services": {
      "aliasVaultDescription": "Importer fra AliasVault backup",
      "aliasVaultInstructionsPart1": "Importer din tidligere oprettede AliasVault backup.",
      "bitwardenDescription": "Importer adgangskoder fra din Bitwarden-boks",
      "bitwardenInstructionsPart1": "For at importere din Bitwarden boks, skal du eksportere den. Du kan gøre dette ved at logge ind på din Bitwarden-konto, gå til menuen 'Værktøjer' og vælge 'Eksportér bokse'.",
      "chromeDescription": "Importer adgangskoder fra din Chrome Password Manager",
      "chromeInstructionsPart1": "For at importere din Chrome Password Manager skal du eksportere den som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at logge ind i din Chrome-browser, gå til menuen 'Indstillinger' > 'Adgangskoder og autofyld' > 'Google Password Manager'. Klik derefter på 'Eksportér adgangskoder'.",
      "dashlaneDescription": "Importer adgangskoder fra din Dashlane-konto",
      "dashlaneInstructionsPart1": "For at importere dine Dashlane-adgangskoder skal du eksportere dem som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at logge ind på din Dashlane-konto, gå til menuen 'Konto' > 'Indstillinger' og vælge 'Eksportér til CSV'.",
      "dashlaneInstructionsPart2": "Bemærk: .zip-filen du downloader vil indeholde en \"credentials.csv\"-fil. Du skal først udpakke arkivet og derefter uploade \"credentials.csv\"-filen nedenfor.",
      "dropboxDescription": "Importer adgangskoder fra Dropbox Passwords",
      "dropboxInstructionsPart1": "For at importere dine Dropbox Passwords-adgangskoder skal du eksportere dem som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at åbne Dropbox Passwords, gå til 'Konto' > 'Eksportér' til .CSV.",
      "edgeDescription": "Importer adgangskoder fra din Microsoft Edge Password Manager",
      "edgeInstructionsPart1": "For at importere dine Microsoft Edge-adgangskoder skal du eksportere dem som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at gå til Menu > Indstillinger > Adgangskoder og autofyld > Microsoft Password Manager > ... > Eksportér adgangskoder.",
      "enpassDescription": "Importer adgangskoder fra Enpass",
      "enpassInstructionsPart1": "For at importere dine Enpass-adgangskoder skal du eksportere dem som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at åbne Enpass, gå til 'Menu' > 'File' (Fil) > 'Export' (Eksportér) og vælge 'CSV file (.csv)'.",
      "firefoxDescription": "Importer adgangskoder fra din Firefox Password Manager",
      "firefoxInstructionsPart1": "For at importere dine Firefox-adgangskoder skal du eksportere dem som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at åbne din Firefox-browser, gå til menuen > 'Adgangskoder'. Klik derefter på menuikonet i øverste højre hjørne og vælg 'Eksportér adgangskoder'.",
      "genericCsvDescription": "Importer loginoplysninger ved hjælp af et generisk CSV-skabelonformat",
      "genericCsvInstructionsPart1": "Er den adgangskodeadministrator, du bruger, ikke understøttet? Du kan altid importere dine loginoplysninger til AliasVault ved hjælp af et generisk CSV-skabelonformat i stedet.",
      "genericCsvStep1": "Download AliasVault Import-CSV-filen",
      "genericCsvStep2": "Åbn den i et regnearksprogram (Microsoft Excel, Google Sheets osv.)",
      "genericCsvStep3": "Udfyld dine loginoplysninger (erstat eksempeldataene)",
      "genericCsvStep4": "Gem som CSV-format og upload den nedenfor",
      "genericCsvTemplateDownloadError": "Kunne ikke downloade CSV-skabelon. Prøv venligst igen.",
      "keePassDescription": "Importer adgangskoder fra KeePass",
      "keePassInstructionsPart1": "For at importere din KeePass-boks skal du eksportere den som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at gå til menuen 'File' (Fil) og vælge 'Export' (Eksportér) til CSV.",
      "keePassXCDescription": "Importer adgangskoder fra KeePassXC",
      "keePassXCInstructionsPart1": "For at importere din KeePassXC-boks skal du eksportere den som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at gå til menuen 'Database' og vælge 'Export' (Eksportér) til CSV-fil.",
      "lastPassDescription": "Importer adgangskoder fra din LastPass-boks",
      "lastPassInstructionsPart1": "For at importere din LastPass-boks skal du eksportere den som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at logge ind på din LastPass-konto, gå til 'Advanced Options' (Avancerede indstillinger) i venstre sidepanel og vælge 'Export' (Eksportér) > 'LastPass CSV File'.",
      "nordPassDescription": "Importer adgangskoder fra NordPass",
      "nordPassInstructionsPart1": "For at importere dine NordPass-adgangskoder skal du eksportere dem som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at åbne NordPass-appen eller webboksen, gå til 'Indstillinger' > 'Eksportér emner' og vælge CSV-formatet.",
      "onePasswordDescription": "Importer adgangskoder fra din 1Password-boks",
      "onePasswordInstructionsPart1": "For at importere din 1Password boks, skal du eksportere den. Du kan gøre dette ved at logge ind på din 1Password konto i 1Password 8 desktop app (Windows / MacOS / Linux), gå til menuen 'Fil' og vælge 'Eksport'.",
      "protonPassDescription": "Importer adgangskoder fra Proton Pass",
      "protonPassInstructionsPart1": "For at importere din Proton Pass boks skal du eksportere den. Du kan gøre dette i Proton Pass browserudvidelsen ved at gå til 'Indstillinger' > 'Eksporter'.",
      "roboformDescription": "Importer adgangskoder fra RoboForm",
      "roboformInstructionsPart1": "For at importere dine RoboForm-adgangskoder skal du eksportere dem som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at åbne RoboForm, gå til menuen 'RoboForm' > 'Indstillinger' > 'Konto & data' > 'Eksportér' og vælge CSV-format.",
      "strongboxDescription": "Importer adgangskoder fra Strongbox",
      "strongboxInstructionsPart1": "For at importere din Strongbox-boks skal du eksportere den som en CSV-fil. Du kan gøre dette ved at gå til menuen 'File' (Fil) og vælge 'Export Database' (Eksportér database) til CSV.",
      "template": "skabelon",
      "uploadInstructions": "Når du har eksporteret filen, kan du uploade den nedenfor."
    }
  },
  "itemTypes": {
    "addCustomField": "Tilføj brugerdefineret felt",
    "addField": "Tilføj felt",
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Kreditkort"
    },
    "deleteCustomField": "Slet brugerdefineret felt",
    "editCustomField": "Rediger brugerdefineret felt",
    "enterFieldName": "Indtast feltnavn",
    "fieldLabel": "Feltmærkat",
    "fieldType": "Felttype",
    "fieldTypes": {
      "date": "Dato",
      "email": "E-mail",
      "hidden": "Skjult",
      "hiddenMasked": "Skjult (maskeret tekst)",
      "number": "Nummer",
      "password": "Adgangskode",
      "phone": "Telefon",
      "text": "Tekst",
      "textArea": "Tekstområde",
      "url": "URL"
    },
    "login": {
      "title": "Log på"
    },
    "note": {
      "title": "Note"
    },
    "secureNote": "Sikker note",
    "typeLabel": "Elementtype"
  },
  "items": {
    "addEdit": {
      "addItemDescription": "Opret et nyt element nedenfor.",
      "deletePasskeyButton": "Slet passkey",
      "editItemDescription": "Rediger det eksisterende element nedenfor.",
      "errorSavingItem": "Fejl ved gemning af element. Prøv venligst igen.",
      "passkeyHelpText": "Passkeys oprettes via browserudvidelsen eller mobilapps, når et websted beder om det. De kan ikke redigeres eller oprettes manuelt via webappen. For at fjerne denne passkey skal du bruge slet-knappen nedenfor. For at erstatte eller oprette en ny passkey skal du besøge webstedet og følge dets anvisninger.",
      "passkeyWillBeDeleted": "Denne passkey slettes, når du gemmer dette element.",
      "removeField": "Fjern felt",
      "savingVaultMessage": "Gemmer boks...",
      "serviceNamePlaceholder": "F.eks. Facebook"
    },
    "addFieldMenu": {
      "defaultFieldLabel": "Felt {{number}}"
    },
    "addItem": "Tilføj element",
    "addNewItem": "Tilføj nyt element",
    "allItemsInFolders": "Alle dine elementer er organiseret i mapper. Tryk på en mappe ovenfor for at se dine oplysninger, eller brug søgningen til at finde specifikke elementer.",
    "allItemsInFoldersClick": "Alle dine elementer er organiseret i mapper. Klik på en mappe ovenfor for at se dine oplysninger, eller brug søgefunktionen til at finde specifikke elementer.",
    "attachmentReadError": "Kunne ikke læse bilag.",
    "attachmentUnavailable": "Bilagsdata utilgængelige",
    "autofillLinkExisting": {
      "confirmMessage": "Er du sikker på, at du vil linke \"{{url}}\" til denne legitimationsoplysning?",
      "confirmTitle": "Link til legitimationsoplysninger?",
      "intro": "Vælg en eksisterende legitimationsoplysninger fra din boks for at linke til \"{{target}}\".",
      "title": "Link til eksisterende legitimationsoplysninger"
    },
    "autofillOpenApp": {
      "appOrUrlLabel": "App eller URL",
      "createNewDescription": "Tilføj nye legitimationsoplysninger til din boks til denne app eller URL.",
      "createNewTitle": "Opret nye legitimationsoplysninger",
      "description": "Vælg en handling for den app eller hjemmeside, der anmodede om autoudfyldelse.",
      "findExistingDescription": "Vælg en eksisterende legitimationsoplysninger fra din boks for at linke til adressen ovenfor.",
      "title": "Autofyld anmodning"
    },
    "autofillUrlAdded": {
      "message": "Autofyld bør nu tilbyde disse legitimationsoplysninger, næste gang du åbner appen.",
      "title": "Oplysninger linket"
    },
    "avoidAmbiguousCharacters": "Undgå tvetydige tegn (o, 0 osv.)",
    "avoidAmbiguousChars": "Undgå tvetydige tegn",
    "birthDatePlaceholder": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
    "capitalization": "Kapitalisering",
    "cardInformation": "Kortoplysninger",
    "changePasswordComplexity": "Skift adgangskodens kompleksitet",
    "clearFilter": "Ryd filter",
    "clearSearch": "Ryd søgning",
    "contextMenu": {
      "copyEmail": "Kopier e-mail",
      "copyPassword": "Kopier adgangskode",
      "copyTotpCode": "Kopier TOTP Kode",
      "copyUsername": "Kopier brugernavn",
      "title": "Valgmuligheder for element"
    },
    "createNewAliasFor": "Opret nyt alias for",
    "currentSiteMatch": "For {{domain}}",
    "delete": {
      "deleteItemDescription": "Er du sikker på, at du vil slette dette element? Det vil blive flyttet til de nyligt slettede elementer og slettet permanent efter {{days}} dage.",
      "deleteItemNotFoundError": "Fejl ved sletning. Elementet blev ikke fundet.",
      "deleteSuccessMessage": "Elementet blev slettet korrekt.",
      "noCancelButton": "Nej, annuller",
      "yesImSureButton": "Ja, jeg er sikker"
    },
    "deleteConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette dette element? Denne handling kan ikke fortrydes.",
    "deleteHistoryConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne historikpost?",
    "deleteItem": "Slet element",
    "dicewareCapitalizationOption": {
      "Lowercase": "Små bogstaver",
      "TitleCase": "Titel Tilstand",
      "Uppercase": "Store bogstaver"
    },
    "dicewareSaltOption": {
      "Prefix": "Præfiks",
      "Sprinkle": "Tilfældig position",
      "Suffix": "Suffiks"
    },
    "dicewareSeparatorOption": {
      "Dash": "Streg",
      "Dot": "Punktum",
      "Space": "Mellemrum",
      "Underscore": "Understregning"
    },
    "downloadToView": "Download filen for at se den",
    "editItem": "Rediger element",
    "editableFieldLabel": {
      "deleteField": "Slet felt",
      "editLabel": "Rediger label"
    },
    "emailLoadError": "Der opstod en fejl under indlæsning af e-mails. Prøv igen senere.",
    "emailPreview": "Forhåndsvisning af e-mail",
    "emailUnexpectedError": "Der opstod en uventet fejl under indlæsning af e-mails. Prøv igen senere.",
    "emptyFolderHint": "Denne mappe er tom. For at flytte elementer til denne mappe, skal du redigere elementet og trykke på mappe-ikonet i navnefeltet.",
    "errorLoadingItems": "Fejl ved indlæsning af elementer",
    "excludedCharsDescription": "Generated passwords will never contain these characters.",
    "excludedCharsLabel": "Exclude characters",
    "fieldHistory": {
      "deleteConfirm": "Er du sikker?",
      "title": "{{field}} historik"
    },
    "fileSavedTo": "Fil gemt i",
    "filters": {
      "showFolders": "Mapper",
      "totp": "2FA Koder"
    },
    "folderSelector": {
      "noFolder": "Ingen mappe",
      "noFoldersAvailable": "Ingen mapper tilgængelige. Opret en mappe fra boksens startside."
    },
    "folders": {
      "createFolder": "Opret mappe",
      "deleteFolder": "Slet mappe",
      "deleteFolderAndItems": "Slet mappe og alle elementer",
      "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} element(er) vil blive flyttet til Senest Slettede.",
      "deleteFolderKeepItems": "Slet kun mappe",
      "deleteFolderKeepItemsDescription": "Punkter vil blive flyttet til den overordnede mappe.",
      "deleteModal": {
        "deleteFolderAndContentsDescription": "Flyt {{count}} element(er) til papirkurven",
        "deleteFolderAndContentsTitle": "Slet mappe og indhold",
        "deleteFolderDescription": "Hvordan vil du slette mappen \"{{name}}\"?"
      },
      "editFolder": "Rediger mappe",
      "emptyFolderHint": "Denne mappe er tom. For at flytte elementer til denne mappe skal du redigere elementet og vælge denne mappe.",
      "folder": "Mappe",
      "folderName": "Mappenavn",
      "folderNamePlaceholder": "f.eks. Arbejde, Privat",
      "folderNameRequired": "Mappenavn er påkrævet",
      "modal": {
        "folderNamePlaceholder": "Angiv mappenavn"
      },
      "newFolder": "Ny mappe",
      "selectFolder": "Vælg mappe"
    },
    "fullName": "Fulde navn",
    "hasAttachments": "Har bilag",
    "hasPasskey": "Har passkey",
    "hasTotp": "Har 2FA kode",
    "home": {
      "alphabeticalOption": "Alfabetisk",
      "createFirstItemManuallyText": "Opret dit første boks element manuelt.",
      "emptyFolderMessage": "Denne mappe er tom.",
      "failedToCreateFolder": "Kunne ikke oprette mappe.",
      "failedToDeleteFolder": "Kunne ikke slette mappe.",
      "failedToLoadItemsMessage": "Kunne ikke indlæse elementer.",
      "filteringBy": "Filtrerer efter:",
      "gridViewOption": "Gittervisning",
      "importButtonText": "Importer fra KeePass, Bitwarden, Chrome, Firefox...",
      "importItemsText": "Hvis du tidligere har brugt en anden adgangskodeadministrator, kan du importere dine elementer fra den.",
      "loadingMore": "Indlæser flere...",
      "noItemsTitle": "Ingen elementer endnu",
      "pageDescription": "Find alle dine elementer nedenfor.",
      "sortOrderLabel": "Sorteringsrækkefølge",
      "tableViewOption": "Tabelvisning",
      "viewModeLabel": "Visningstilstand"
    },
    "includeDigits": "Inkluder tal",
    "includeLowercase": "Små bogstaver (a-z)",
    "includeLowercaseLetters": "Inkluder små bogstaver",
    "includeNumbers": "Tal (0-9)",
    "includeSpecialCharacters": "Inkluder specialtegn",
    "includeSpecialChars": "Specialtegn (!@#)",
    "includeUppercase": "Store bogstaver (A-Z)",
    "includeUppercaseLetters": "Inkluder store bogstaver",
    "itemCreated": "Element oprettet",
    "itemCreatedMessage": "Dit nye element er blevet tilføjet til din boks og er klar til brug.",
    "itemDetails": "Elementdetaljer",
    "itemName": "Navn",
    "loginCredentials": "Loginoplysninger",
    "logo": {
      "builtin": {
        "bank": "Bank",
        "dev": "Udvikling",
        "game": "Spil",
        "health": "Sundhed",
        "mail": "Mail",
        "media": "Medie",
        "shopping": "Indkøb",
        "social": "Sociale",
        "travel": "Rejser",
        "work": "Arbejde"
      },
      "builtinLogos": "Ikon bibliotek",
      "chooseLogo": "Vælg ikon",
      "currentLogo": "Nuværende ikon",
      "fetchFromWebsite": "Hent ikon fra hjemmeside",
      "refetchFromWebsite": "Hent ikon igen fra hjemmeside",
      "sourceBuiltin": "Indbygget ikon",
      "sourceCustom": "Brugerdefineret ikon",
      "sourceFavicon": "Fra {{domain}}",
      "sourceNone": "Ingen ikon"
    },
    "noAttachments": "Ingen tilgængelige bilag.",
    "noEmailsYet": "Ingen e-mails modtaget endnu.",
    "noHistoryAvailable": "Ingen historik tilgængelig",
    "noItemsFound": "Ingen elementer fundet. Opret et for at komme i gang. Tip: Du kan også logge ind på AliasVault-webappen for at importere oplysninger fra andre adgangskodeadministratorer.",
    "noMatchingItems": "Ingen elementer matcher det valgte filter.",
    "noMatchingItemsSearch": "Ingen elementer matcher \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "Ingen {{filter}}-elementer matcher \"{{search}}\"",
    "numberOfItemMatchesFound": "{{count}} emner fundet",
    "passphraseLanguage": "Adgangskode sprog",
    "passwordLength": "Længde på adgangskode",
    "passwordSettings": "Indstillinger for adgangskode",
    "passwordSettingsPopup": {
      "avoidAmbiguousCharsLabel": "Undgå tvetydige tegn (1, l, I, 0, O, osv.)",
      "includeLowercaseLabel": "Inkluder små bogstaver (a-z)",
      "includeNumbersLabel": "Inkluder tal (0-9)",
      "includeSpecialCharsLabel": "Inkluder specialtegn (!@#$%^&*)",
      "includeUppercaseLabel": "Inkluder store bogstaver (A-Z)",
      "passwordLengthLabel": "Adgangskodelængde: {{length}}",
      "previewLabel": "Forhåndsvisning",
      "saveGloballyButton": "Gem globalt",
      "settingsUpdatedMessage": "Indstillinger for generering af adgangskode er opdateret globalt.",
      "useJustOnceButton": "Brug kun denne gang"
    },
    "passwordTypeDiceware": "Adgangskode",
    "previewNotSupported": "Forhåndsvisning understøttes ikke",
    "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault-server",
    "privateEmailDescription": "E2E-krypteret, fuldstændig privat.",
    "privateEmailTitle": "Privat e-mail",
    "publicEmailDescription": "Anonym men begrænset privatliv. E-mail-indhold kan læses af alle, der kender adressen.",
    "publicEmailTitle": "Offentlige midlertidige e-mail-udbydere",
    "quickCreate": {
      "createItemErrorMessage": "Der opstod en fejl under oprettelse af elementet. Prøv venligst igen senere, eller log ud og ind igen.",
      "createNewAliasTitle": "Opret nyt alias",
      "createNewCreditCardTitle": "Opret nyt kort",
      "createNewLoginTitle": "Opret nyt login",
      "createNewNoteTitle": "Opret ny note",
      "creatingNewAliasMessage": "Opretter nyt alias...",
      "namePlaceholderCard": "F.eks. Mastercard",
      "namePlaceholderNote": "F.eks. Pasoplysninger",
      "newAliasButtonText": "+ Ny",
      "typeCard": "Kort",
      "typeLogin": "Log på"
    },
    "recentlyDeleted": {
      "allItemsDeleted": "Alle elementer er slettet permanent",
      "confirmDeleteMessage": "Dette element vil blive slettet permanent og kan ikke gendannes.",
      "confirmDeleteTitle": "Slet permanent?",
      "confirmEmptyAllMessage": "Alle {{count}} elementer vil blive slettet permanent og kan ikke gendannes.",
      "confirmEmptyAllTitle": "Tøm senest slettede?",
      "daysRemaining_one": "{{count}} dag tilbage",
      "daysRemaining_other": "{{count}} dage tilbage",
      "deletePermanently": "Slet permanent",
      "description": "Disse elementer slettes permanent efter {{days}} dage. Du kan gendanne dem eller slette dem med det samme.",
      "emptyAll": "Tøm alle",
      "expiringSoon": "Udløber snart",
      "itemDeleted": "Element slettet permanent",
      "itemRestored": "Element gendannet",
      "noItems": "Ingen slettede elementer",
      "noItemsDescription": "Elementer du sletter vises her i {{days}} dage før de fjernes permanent.",
      "restore": "Gendan",
      "title": "Nyligt slettet"
    },
    "salt": "Salt",
    "saveItem": "Gem element",
    "search": {
      "noResultsFoundMessage": "Ingen resultater fundet",
      "searchHelpText": "Indtast et søgeord; dette kan være tjenestenavn, beskrivelse eller e-mailadresse.",
      "searchTooShortMessage": "Indtast venligst flere tegn",
      "searchingForMessage": "Søger efter \"{{search}}\"",
      "searchingMessage": "Søger..."
    },
    "searchPlaceholder": "Søg i boks...",
    "selectEmailDomain": "Vælg e-mail-domæne",
    "separator": "Skilletegn",
    "serviceUrl": "Tjeneste-URL",
    "sort": {
      "alphabetical": "Alfabetisk (A-Å)",
      "newestFirst": "Nyeste først",
      "oldestFirst": "Ældste først",
      "title": "Sorter efter"
    },
    "suggestions": "Forslag",
    "switchBackToOriginalApp": "Skift tilbage til den oprindelige app for at fortsætte.",
    "tags": "Tags",
    "title": "Elementer",
    "toasts": {
      "emailCopied": "E-mail kopieret til udklipsholder",
      "itemCreated": "Element oprettet korrekt",
      "itemDeleted": "Element slettet korrekt",
      "itemUpdated": "Element opdateret korrekt",
      "passwordCopied": "Adgangskode kopieret til udklipsholder",
      "totpCodeCopied": "TOTP kode kopieret til udklipsholder",
      "urlCopied": "URL kopieret til udklipsholder",
      "usernameCopied": "Brugernavn kopieret til udklipsholder"
    },
    "trash": {
      "confirmDeleteMessage": "Denne handling kan ikke fortrydes. Elementet vil blive fjernet permanent fra din boks.",
      "confirmDeleteTitle": "Slet element permanent?",
      "confirmEmptyAllMessage": "Dette vil slette {{count}} element(er) permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",
      "confirmEmptyAllTitle": "Tøm papirkurv?",
      "daysRemaining": "Slettes permanent om {{days}} dage",
      "deleteFailed": "Kunne ikke slette elementet.",
      "description": "Elementer nedenfor vil blive slettet permanent efter 30 dage. Du kan gendanne eller slette dem permanent før tid.",
      "emptyAll": "Tøm papirkurv",
      "emptyAllPartialFailed": "Kunne ikke slette {{count}} element(er).",
      "noItems": "Ingen nyligt slettede elementer",
      "pageDescription": "Elementer, der er blevet slettet, kan gendannes inden for 30 dage.",
      "restoreFailed": "Kunne ikke gendanne elementet.",
      "restoreSuccess": "Elementet blev gendannet korrekt."
    },
    "unsavedChanges": {
      "discard": "Kassér",
      "message": "Du har ugemte ændringer. Er du sikker på, at du vil kassere dem?",
      "title": "Kassér ændringer?"
    },
    "untitled": "Uden titel",
    "urlContextMenu": {
      "copyLink": "Kopier link",
      "openLink": "Åbn Link",
      "shareLink": "Del Link",
      "title": "Url Indstillinger"
    },
    "vaultSyncFailed": "Synkronisering af boks mislykkedes",
    "vaultSyncedSuccessfully": "Boks synkroniseret korrekt",
    "vaultUpToDate": "Boksen er opdateret",
    "view": {
      "cardSection": "Kortoplysninger",
      "generatedItemDescription": "Nedenfor kan du se og kopiere de genererede detaljer for dette element. Alle e-mails sendt til den viste adresse vil automatisk fremgå på denne side.",
      "itemNotFoundError": "Dette element eksisterer ikke (længere). Prøv venligst igen.",
      "loginDetailsSection": "Loginoplysninger",
      "passkeyHelpText": "Adgangsnøgler oprettes via browserudvidelsen eller mobilapps, når et websted beder om det. De kan ikke redigeres eller oprettes manuelt via webappen. For at fjerne denne adgangsnøgle skal du redigere dette element og slette adgangsnøglen. For at erstatte eller oprette en ny adgangsnøgle skal du besøge webstedet og følge dets anvisninger.",
      "storedItemDescription": "Nedenfor kan du se og kopiere de gemte loginoplysninger for dette element.",
      "viewItemTitle": "Vis element"
    },
    "viewHistory": "Vis historik",
    "welcomeDescription": "For at bruge AliasVault-browserudvidelsen: Gå til et websted og brug AliasVault-autofyld-popup'en til at oprette en ny logonoplysning.",
    "welcomeTitle": "Velkommen til AliasVault!",
    "wordCount": "Ord"
  },
  "loadingScreen": {
    "errors": {
      "unhandledError": "Der opstod en uventet fejl. Prøv venligst at genindlæse siden. Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte support.",
      "webAssemblyError": "AliasVault kræver WebAssembly, som denne browser ikke understøtter. Prøv at bruge en mere moderne browser, der understøtter WebAssembly."
    },
    "loading": {
      "message": "Initialiserer sikkert miljø. AliasVault prioriterer dit privatliv ved at køre udelukkende i din browser. Den første indlæsning kan tage et øjeblik.",
      "refreshButtonText": "Opdater side",
      "refreshText": "Hvis indlæsningen ser ud til at sidde fast, kan du klikke på knappen nedenfor for at opdatere siden.",
      "title": "AliasVault indlæser"
    },
    "quotes": {
      "security": {
        "0": "Din identitet er din mest værdifulde aktiv. Beskyt den derefter.",
        "1": "I den digitale verden er en stærk adgangskode din første forsvarslinje.",
        "2": "Sikkerhed er ikke et produkt, men en proces.",
        "3": "Det svageste led i sikkerhedskæden er det menneskelige element.",
        "4": "Sikkerhed er altid overdreven, indtil det ikke er nok.",
        "5": "Tillid er godt, kontrol er bedre – især online.",
        "6": "Dine data er kun så sikre som din svageste adgangskode.",
        "7": "Den mest sikre adgangskode er den, du ikke kan huske."
      }
    }
  },
  "logout": {
    "loggingOutDescription": "Fjerner sikkert dine data og logger dig ud. Vent venligst.",
    "loggingOutTitle": "Logger af",
    "logoutAnyway": "Log ud alligevel",
    "unsyncedChangesTitle": "Ikke-synkroniserede ændringer",
    "unsyncedChangesWarning": "Du har ændringer, der ikke er synkroniseret, som vil gå tabt, hvis du logger ud nu. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
  },
  "native": {
    "NSFaceIDUsageDescription": "AliasVault bruger Face ID til at gemme din krypteringsnøgle sikkert, så du kan få adgang til dine krypterede data med ansigtsgodkendelse.",
    "addPasskeySubtitle": "Tilføjer passkey til eksisterende element",
    "aliasvaultIcon": "AliasVault ikon",
    "attemptsWarning": "Forkert adgangskode. Du vil blive logget ud, hvis du indtaster den forkerte adgangskode {{count}} flere gange.",
    "authRequired": "Godkendelse påkrævet",
    "authRequiredMessage": "Aktiver venligst biometri eller PIN-oplåsningsmetode i AliasVault-hovedappen for at bruge autofyld.",
    "autofillFailedToRetrieve": "Kunne ikke hente, åben app",
    "autofillNoMatchFound": "Ingen match fundet",
    "autofillOpenApp": "Åbn app",
    "autofillServiceDescription": "AliasVault Auto Fyld",
    "autofillVaultLocked": "Boks låst",
    "biometricStoreKeySubtitle": "Godkend for at gemme din krypteringsnøgle sikkert i Android Nøgledepot. Dette giver sikker adgang til din boks.",
    "biometricStoreKeyTitle": "Opbevar Krypteringsnøgle",
    "biometricUnlockVaultSubtitle": "Godkend for at få adgang til din boks",
    "checkingConnection": "Tjekker forbindelse",
    "chooseUsernameMessage": "Denne webside kræver muligvis enten dit brugernavn eller din e-mailadresse for at logge ind",
    "commonCopy": "Kopier",
    "connectionErrorMessage": "Der kan ikke oprettes forbindelse til serveren. Tjek venligst din internetforbindelse og prøv at oprette din passkey igen.",
    "connectionErrorTitle": "Forbindelsesfejl",
    "createNewItem": "Opret nyt element",
    "createPasskeyExplanation": "Dette opretter en ny passkey og gemmer den i din boks. Den vil blive automatisk synkroniseret på tværs af alle dine enheder, der bruger AliasVault.",
    "createPasskeySubtitle": "Registrer en ny passkey for denne webside. Den vil blive opbevaret sikkert i din boks og automatisk synkroniseret på tværs af dine enheder med AliasVault.",
    "creatingPasskey": "Opretter passkey",
    "emailCopied": "E-mail kopieret",
    "emailPrefix": "E-mail: ",
    "errorBiometricCancelled": "Biometrisk godkendelse annulleret",
    "errorEncryptionKeyFailed": "Kunne ikke hente krypteringsnøgle",
    "errorUnlockMethodRequired": "Aktiver venligst biometrisk- eller PIN-godkendelse i den primære AliasVault-app for at fortsætte",
    "errorUnlockVaultFirst": "Lås venligst boksen op i AliasVault-appen først",
    "errorVaultDecryptFailed": "Kunne ikke dekryptere boks",
    "failedToLoadCredentials": "Kunne ikke indlæse legitimationsoplysninger",
    "itemsLoadError": "Kunne ikke indlæse elementer. Åbn venligst AliasVault-appen for at søge efter opdateringer.",
    "linkUrlPromptLinkAction": "Link og udfyld",
    "linkUrlPromptMessage": "Tilføj \"{{url}}\" til {{name}} så AliasVault genkender denne app eller hjemmeside næste gang?",
    "linkUrlPromptSkipAction": "Udfyld kun",
    "linkingUrl": "Tilknytter...",
    "loadingError": "Indlæsningsfejl",
    "loadingErrorMessage": "Der opstod en fejl under indlæsning af legitimationsoplysninger. Åbn venligst AliasVault-appen for at søge efter opdateringer.",
    "loadingItems": "Indlæser elementer...",
    "loadingPasskeys": "Indlæser passkeys...",
    "loginRequired": "Login påkrævet",
    "loginRequiredMessage": "For at bruge Autofyld skal du logge ind på din AliasVault-konto i AliasVault-appen.",
    "mergePasskeyExplanation": "Dette vil føje en passkey til dit eksisterende element. Din adgangskode og andre data vil blive bevaret.",
    "networkErrorMessage": "Der opstod en netværksfejl. Tjek venligst din forbindelse og prøv igen.",
    "networkErrorTitle": "Netværksfejl",
    "noItemSelected": "Intet element valgt.",
    "noItemsFound": "Ingen elementer fundet",
    "noItemsMatch": "Ingen eksisterende elementer matcher din søgning",
    "noPasskeysFound": "Ingen passkeys fundet",
    "noPasskeysMatch": "Ingen eksisterende passkeys matcher din søgning",
    "openAliasvault": "Åben AliasVault",
    "passkeyAddToExisting": "Eller føj passkey til et eksisterende element",
    "passkeyAddToExistingLabel": "Eller tilføj passkey til et eksisterende element:",
    "passkeyAuthenticating": "Godkender...",
    "passkeyCheckingConnection": "Tjekker forbindelse...",
    "passkeyCreating": "Opretter passkey...",
    "passkeyCreationFailed": "Kunne ikke oprette passkey",
    "passkeyDisplayNameLabel": "Navn på passkey",
    "passkeyErrorEmptyName": "Indtast venligst et navn til din passkey",
    "passkeyInfoIcon": "Info-ikon",
    "passkeyReplacing": "Erstatter passkey...",
    "passkeyRetrieving": "Henter passkey...",
    "passkeySaving": "Gemmer i boks...",
    "passkeySelectToReplace": "Eller erstat en eksisterende passkey:",
    "passkeySyncing": "Synkroniserer med server...",
    "passkeyVerifying": "Verificerer...",
    "passkeysLoadError": "Kunne ikke indlæse passkeys. Åbn venligst AliasVault-appen for at søge efter opdateringer.",
    "passwordChangedMessage": "Din adgangskode er blevet ændret. Log venligst ind igen.",
    "passwordChangedTitle": "Adgangskode ændret",
    "passwordCopied": "Adgangskode kopieret",
    "passwordUnlockError": "Kunne ikke bekræfte adgangskode",
    "pinConfirmSubtitle": "Indtast din PIN-kode igen for at bekræfte",
    "pinDeviceNotUnlocked": "Your device did not confirm it is unlocked. Lock your device, unlock it with your device PIN, pattern or password and try again.",
    "pinIncorrectAttemptsRemaining": "Forkert PIN-kode. {{count}} forsøg tilbage",
    "pinLockedMaxAttempts": "PIN-kode låst efter for mange mislykkede forsøg",
    "pinMismatch": "PIN-koderne stemmer ikke overens. Prøv venligst igen.",
    "pinSetupSubtitle": "Vælg en PIN-kode til at låse din boks op",
    "pinSetupTitle": "Konfigurer PIN-kode",
    "replacePasskey": "Erstat passkey",
    "replacePasskeyExplanation": "Dette vil erstatte den eksisterende passkey med en ny. Vær opmærksom på, at din gamle passkey vil blive overskrevet og ikke længere vil være tilgængelig. Hvis du ønsker at oprette en separat passkey i stedet, skal du gå tilbage til den forrige skærm.",
    "searchItems": "Søg i elementer...",
    "selectItem": "Vælg element",
    "selectPasskey": "Vælg passkey",
    "selectPasskeyToReplace": "Eller erstat en eksisterende passkey",
    "selectTextToInsert": "Vælg tekst der skal indsættes",
    "selectTextToInsertMessage": "Vælg den tekst, der skal indsættes i det fokuserede inputfelt",
    "serverUnavailableMessage": "Serveren er i øjeblikket utilgængelig. Prøv igen senere.",
    "serverUnavailableTitle": "Server utilgængelig",
    "serverVersionNotSupportedTitle": "Serveropdatering påkrævet",
    "sessionExpiredMessage": "Din session er udløbet. Log venligst ind igen.",
    "sessionExpiredTitle": "Session udløbet",
    "totpCode": "TOTP-kode",
    "totpCodeCopied": "TOTP kode kopieret",
    "untitledCredential": "disse legitimationsoplysninger",
    "usernameCopied": "Brugernavn kopieret",
    "usernamePrefix": "Brugernavn: ",
    "versionNotSupportedTitle": "Opdatering påkrævet",
    "viewDetails": "Vis detaljer",
    "website": "Websted"
  },
  "navigation": {
    "vault": "Boks"
  },
  "passkeys": {
    "authenticate": {
      "noPasskeysFound": "Ingen passkeys fundet for dette websted",
      "selectPasskey": "Vælg en passkey for at logge ind:",
      "signInFor": "Log ind med passkey for",
      "title": "Log ind med passkey"
    },
    "bypass": {
      "alwaysForSite": "Altid for dette websted",
      "description": "Hvor længe vil du bruge browserens passkey-udbyder for {{origin}}?",
      "thisTimeOnly": "Kun denne gang"
    },
    "create": {
      "attachPasskey": "Tilføj passkey",
      "attachingToCredential": "Tilføjer passkey til: {{serviceName}}",
      "confirmReplace": "Bekræft erstatning",
      "createFor": "Opret en ny passkey for",
      "createNewPasskey": "Opret ny passkey",
      "replacingPasskey": "Erstatter passkey: {{displayName}}",
      "selectExistingLogin": "Tilføj til eksisterende login:",
      "selectExistingLoginDescription": "Forbind denne passkey til en eksisterende logonoplysning for dette websted.",
      "selectPasskeyToReplace": "Vælg en passkey der skal erstattes:",
      "title": "Opret passkey",
      "titleLabel": "Titel",
      "titlePlaceholder": "Indtast et navn til denne passkey",
      "unsupportedAlgorithm": "Denne hjemmeside kræver en adgangsnøgle, som AliasVault ikke understøtter."
    },
    "helpText": "Passkeys oprettes på webstedet, når du bliver bedt om det. De kan ikke redigeres manuelt. For at fjerne denne passkey kan du slette den fra denne logonoplysning. For at erstatte denne passkey eller oprette en ny, skal du besøge webstedet og følge dets anvisninger.",
    "passkey": "Passkey",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Passkey markeret til sletning",
    "passkeyWillBeDeleted": "Denne passkey slettes, når du gemmer denne logonoplysning.",
    "settings": {
      "passkeyProvider": "Passkey-udbyder",
      "passkeyProviderOn": "Passkey-udbyder på "
    },
    "site": "Websted",
    "useBrowserPasskey": "Brug browser-passkey"
  },
  "settings": {
    "accountSecurity": "Konto Sikkerhed",
    "activeOnAllSites": "Aktiv på alle websteder (medmindre deaktiveret nedenfor)",
    "advancedOptions": "Avancerede indstillinger",
    "androidAutofillSettings": {
      "buttonTip": "Hvis knappen herover ikke virker, kan den være blokeret pga. sikkerhedsindstillinger. Du kan manuelt gå til Android-indstillinger → Generel styring → Adgangskoder og autofyld.",
      "docsLink": "Se flere specifikke Android oplysninger her.",
      "headerText": "Du kan konfigurere AliasVault til at levere indbygget autofyld af adgangskoder og passkeys i Android. Følg instruktionerne herunder for at aktivere det.",
      "openAutofillSettings": "Åbn autofyld-indstillinger",
      "showSearchText": "Vis søgetekst",
      "showSearchTextDescription": "Inkluder den tekst, AliasVault modtager fra Android, som den bruger til at søge efter matchende loginoplysninger",
      "step1": "1. Åbn Android-indstillinger via knappen herunder, og skift den \"foretrukne autofyld-tjeneste\" til \"AliasVault\"",
      "step2": "2. Nogle apps, f.eks. Google Chrome, kan kræve manuel konfiguration i deres indstillinger for at tillade tredjeparts-autofyld-apps. De fleste apps bør dog fungere med autofyld som standard."
    },
    "apiUrlHint": "URL til API-endpoint (normalt klient-URL + /api)",
    "appVersion": "App-version",
    "appearance": "Udseende",
    "apps": {
      "browserExtensionsDescription": "AliasVault-browserudvidelsen giver dig mulighed for automatisk at udfylde eksisterende loginoplysninger på ethvert websted. Den giver dig også mulighed for at generere nye aliaser under registrering, få adgang til modtagne e-mails på alle dine aliaser samt se dine aliaser og identiteter.",
      "browserExtensionsTitle": "Browserudvidelser",
      "comingSoonText": "Kommer snart",
      "downloadButton": "Download",
      "installButton": "Installer",
      "mobileAppsDescription": "AliasVault-mobilappen giver dig adgang til dine aliaser og identiteter på farten, mulighed for at læse og administrere modtagne e-mails samt generere nye aliaser når som helst. Dine data er fuldt beskyttet med biometrisk autentificering på enheden.",
      "mobileAppsTitle": "Mobilapps",
      "pageDescription": "Installer browserudvidelser og mobilapps for at få adgang til din boks fra alle dine enheder og udfyld automatisk loginoplysninger på websteder.",
      "pageTitle": "Udvidelser & apps"
    },
    "autoCopyTotpOnAutofill": "Auto-kopiere 2FA til udklipsholder",
    "autoCopyTotpOnAutofillDescription": "Kopier automatisk den første 2FA-kode til udklipsholderen efter automatisk udfyldning af legitimationsoplysninger",
    "autoLock": "Tidsafbrydelse for autolås",
    "autoLockOptions": {
      "15minutes": "15 minutter",
      "1hour": "1 time",
      "1minute": "1 minut",
      "24hours": "24 timer",
      "30minutes": "30 minutter",
      "4hours": "4 timer",
      "5minutes": "5 minutter",
      "8hours": "8 timer"
    },
    "autoLockSettings": {
      "description": "Vælg, hvor længe appen kan være i baggrunden, før den kræver ny autentificering. Du skal bruge Face ID eller indtaste din adgangskode for at låse boksen op igen."
    },
    "autoLockTimeoutDescription": "Lås automatisk boksen efter en periode med inaktivitet",
    "autoLockTimeoutHelp": "Boksen vil kun låse efter den angivne periode med inaktivitet (ingen brug af autofyld eller åbning af udvidelsen). Boksen vil altid låse, når browseren lukkes, uanset denne indstilling.",
    "autofill": "Autofyld & Passkeys",
    "autofillDisabledDescription": "Autofyld-forslag er deaktiveret globalt",
    "autofillEnabled": "Aktiver autofyld",
    "autofillEnabledDescription": "Autofyld-forslag vil blive vist i login-formularer",
    "autofillMatching": "Autofyld-matching",
    "autofillMatchingDefault": "URL + underdomæne + navn wildcard",
    "autofillMatchingMode": "Matching-tilstand for autofyld",
    "autofillMatchingModeDescription": "Bestemmer hvilke logonoplysninger der anses for at være et match og vises som forslag i autofyld-popup'en for et givet websted.",
    "autofillMatchingUrlExact": "Kun eksakt URL-domæne",
    "autofillMatchingUrlSubdomain": "URL + underdomæne",
    "autofillSettings": "Indstillinger for autofyld",
    "autofillSettingsDescription": "Aktiver eller deaktiver autofyld-popup på websider",
    "autofillSetup": {
      "alreadyConfigured": "Jeg har allerede konfigureret det",
      "howToEnable": "Sådan aktiverer du Autofyld & Passkeys:"
    },
    "batteryOptimizationActive": "Batterioptimering blokerer baggrundsopgaver",
    "batteryOptimizationDisabled": "Rydning af udklipsholder i baggrunden er aktiveret",
    "batteryOptimizationHelpDescription": "Androids batterioptimering forhindrer pålidelig rydning af udklipsholderen, når appen er i baggrunden. Ved at deaktivere batterioptimering for AliasVault muliggøres præcis rydning af udklipsholderen i baggrunden, og nødvendige alarmtilladelser tildeles automatisk.",
    "batteryOptimizationHelpTitle": "Aktiver rydning af udklipsholder i baggrunden",
    "clearAllDisabledSites": "Ryd alle deaktiverede websteder",
    "clientUrlHint": "Web-interfacets URL for din selv-hostede instans",
    "clipboardClear": "Ryd udklipsholder",
    "clipboardClear10Seconds": "Ryd efter 10 sekunder",
    "clipboardClear15Seconds": "Ryd efter 15 sekunder",
    "clipboardClear5Seconds": "Ryd efter 5 sekunder",
    "clipboardClearAndroidWarning": "Bemærk: Nogle Android-enheder har udklipsholder-historik aktiveret, hvilket kan gemme tidligere kopierede elementer, selv efter AliasVault har ryddet udklipsholderen. AliasVault kan kun overskrive det seneste element, men ældre indlæg kan forblive synlige i historikken. Af sikkerhedsmæssige årsager anbefaler vi at deaktivere alle funktioner til udklipsholder-historik i din enheds indstillinger.",
    "clipboardClearDescription": "Ryd automatisk kopierede adgangskoder og følsomme oplysninger fra din udklipsholder efter et bestemt tidsrum.",
    "clipboardClearDisabled": "Ryd aldrig",
    "clipboardClearOptions": {
      "10seconds": "10 sekunder"
    },
    "clipboardClearTimeout": "Ryd udklipsholder efter kopiering",
    "clipboardClearTimeoutDescription": "Ryd automatisk udklipsholderen efter kopiering af følsomme data",
    "clipboardLocalOnly": "Kun Lokal Udklipsholder",
    "clipboardLocalOnlyDescription": "Behold kopierede legitimationsoplysninger på denne enhed i stedet for at synkronisere dem med dine andre Apple-enheder via Universal Udklipsholder.",
    "clipboardLocalOnlyDisabledWarning": "Med dette fra kan kopierede legitimationsoplysninger synkronisere til dine andre Apple-enheder (Mac, iPad osv.) via Universal Udklipsholder.",
    "contextMenuDescription": "Højreklik på inputfelter for at få adgang til AliasVault-funktioner",
    "contextMenuSettings": "Indstillinger for kontekstmenu",
    "copyTotpOnFill": "Kopier TOTP kode ved autofyld",
    "copyTotpOnFillDescription": "Når du automatisk udfylder legitimationsoplysninger med 2FA, kopieres dens TOTP-kode automatisk til klippebordet, så du kan indsætte den i det næste felt.",
    "credentialAutofill": "Loginoplysninger autofyld",
    "credentialAutofillDescription": "Vis popup for automatisk udfyldning når brugernavn/adgangskodefelter detekteres",
    "customApiUrl": "API-URL",
    "customClientUrl": "Klient-URL",
    "dark": "Mørk",
    "disableBatteryOptimization": "Deaktiver batterioptimering",
    "disabledForThisSite": "Deaktiveret for dette websted",
    "disabledOnAllSites": "Deaktiveret på alle websteder",
    "disabledSites": "Deaktiverede websteder",
    "disabledSitesDescription": "Websteder hvor popup-vinduet for autofyld ikke vises.",
    "enabledForThisSite": "Aktiveret for dette websted",
    "exportConfirmTitle": "Eksporter boks",
    "exportCsvButton": "Eksporter boks til CSV-fil",
    "exportSectionDescription": "Eksporter dine boksdata til en CSV-fil. Denne fil kan bruges som backup og kan også importeres i andre adgangskodeadministratorer.",
    "exportSectionTitle": "Eksport",
    "exportWarning": "Advarsel: Eksport af din boks til en ukrypteret fil vil blotlægge alle dine adgangskoder og følsomme oplysninger i klartekst. Gør kun dette på betroede enheder og sørg for at:\n\n• Opbevar den eksporterede fil på et sikkert sted\n• Slet filen, når du ikke længere har brug for den\n• Del aldrig den eksporterede fil med andre\n\nEr du sikker på, at du vil fortsætte med eksporten?",
    "exporting": "Eksporterer...",
    "general": {
      "aliasGenerationAgeRangeDescription": "Indstil standardaldersgruppen for generering af nye identiteter. Dette påvirker den fødselsdato, der tildeles den genererede identitet.",
      "aliasGenerationGenderDescription": "Indstil standardpræference for køn ved generering af nye identiteter.",
      "aliasGenerationLanguageDescription": "Indstil det standardsprog, der skal bruges ved generering af nye identiteter.",
      "appLanguageDescription": "Indstil sproget for applikationens brugerflade.",
      "appLanguageTitle": "Applikationssprog",
      "autoEmailRefreshLabel": "Opdater automatisk e-mailindhold, når der kommer nye beskeder",
      "clipboardClearLimitationNote": "Bemærk: Rydning af udklipsholderen i webappen er kun mulig, når fanen er aktiv. Hvis fanen mister fokus, vil udklipsholderen blive ryddet, når den igen kommer i fokus.",
      "clipboardClearSecondsDescription": "Ryd automatisk indholdet af udklipsholderen efter kopiering af adgangskoder eller andre følsomme data.",
      "clipboardClearSecondsLabel": "Ryd automatisk udklipsholder efter kopiering",
      "defaultEmailDomainDescription": "Indstil det standard e-maildomæne, der skal bruges ved oprettelse af nye legitimationsoplysninger.",
      "defaultEmailDomainDescriptionNote": "Bemærk: E-mail modtaget på private domæner er end-to-end krypteret og kan kun læses af dig, mens e-mail modtaget på offentlige domæner kan læses af alle, der kender den modtagende e-mailadresse.",
      "defaultEmailDomainLabel": "Standard e-maildomæne",
      "defaultEmailDomainLearnMore": "Læs mere om forskellen",
      "emailSettingsTitle": "E-mail-indstillinger",
      "pageDescription": "Konfigurer generelle AliasVault-indstillinger.",
      "pageTitle": "Generelle indstillinger",
      "privateDomainsDisabledLabel": "Ingen private e-maildomæner konfigureret",
      "privateDomainsLabel": "Private domæner",
      "publicDomainsLabel": "Offentlige domæner"
    },
    "globalSettings": "Globale indstillinger",
    "groups": {
      "autofill": "Autofyld",
      "general": "Generelt",
      "generators": "Generatorer"
    },
    "identityGenerator": "Identitetsgenerator",
    "identityGeneratorSettings": {
      "ageRangeDescription": "Indstil aldersgruppen for generering af nye identiteter.",
      "ageRangeSection": "Aldersgruppe",
      "description": "Konfigurer standardsprog og kønspræference for generering af nye identiteter.",
      "genderDescription": "Indstil kønspræferencen for generering af nye identiteter.",
      "genderOptions": {
        "female": "Kvinde",
        "male": "Mand",
        "random": "Tilfældig"
      },
      "languageDescription": "Indstil det sprog, der skal bruges ved generering af nye identiteter."
    },
    "importExport": "Import / Eksport",
    "importSectionDescription": "Importer dine adgangskoder fra andre adgangskodeadministratorer eller fra en tidligere AliasVault-eksport.",
    "importSectionTitle": "Importer",
    "importWebNote": "For at importere loginoplysninger fra eksisterende adgangskodeadministratorer skal du logge ind på web-appen. Importfunktionen er i øjeblikket kun tilgængelig i webversionen.",
    "iosAutofillSettings": {
      "headerText": "Du kan konfigurere AliasVault til at levere indbygget autofyld af adgangskoder og passkeys i iOS. Følg instruktionerne herunder for at aktivere det.",
      "openIosSettings": "Åbn iOS-indstillinger",
      "passkeyNotice": "Passkeys oprettes gennem iOS. For at gemme dem i AliasVault skal du sikre, at Autofyld herunder er aktiveret.",
      "step1": "1. Åbn iOS-indstillinger via knappen herunder",
      "step2": "2. Gå til \"Generelt\"",
      "step3": "3. Tryk på \"Autofyld & Adgangskoder\"",
      "step4": "4. Aktiver \"AliasVault\"",
      "step5": "5. Deaktiver andre adgangskodeudbydere (f.eks. \"iCloud-adgangskoder\") for at undgå konflikter"
    },
    "keyboardShortcuts": "Tastaturgenveje",
    "language": "Sprog",
    "languageSystemMessage": "For at ændre app-sproget skal du konfigurere det foretrukne sprog for AliasVault i din enheds indstillinger.",
    "light": "Lys",
    "lock": "Lås",
    "loginSave": {
      "blockedSites": "Blokerede websteder",
      "blockedSitesDescription": "Websteder, hvor den gemte prompt aldrig vises.",
      "clearAllBlockedSites": "Slet alle blokerede websteder",
      "description": "Vis en prompt for at gemme loginoplysninger, når du indsender en login-formular på et websted.",
      "title": "Gem Login-prompt"
    },
    "openSettings": "Åbn indstillinger",
    "openWebApp": "Åbn web-app",
    "passkeySettings": "Indstillinger for passkey",
    "passwordConfirm": {
      "exportDescription": "Af sikkerhedshensyn skal du indtaste din hovedadgangskode for at bekræfte denne eksport."
    },
    "passwordGenerator": "Adgangskodegenerator",
    "passwordGeneratorSettings": {
      "configureButton": "Konfigurer",
      "description": "Konfigurer indstillingerne for standard adgangskodegenerator for nyoprettede elementer, herunder adgangskodelængde, tegnsæt og kodeord sprog.",
      "passwordGeneratorSettingsLabel": "Standard indstillinger for adgangskodegenerator"
    },
    "qrScanner": {
      "mobileLogin": {
        "approve": "Godkend log ind",
        "codeMismatch": "Nummeret matcher ikke. Login-anmodningen blev afvist.",
        "confirmMessage": "En anden enhed beder om at logge ind med din konto. Det vil få fuld adgang til din boks. Fortsæt kun, hvis du selv startede dette login.",
        "confirmSubtitle": "Autentificer igen for at godkende login på en anden enhed.",
        "confirmTitle": "Bekræft loginanmodning",
        "openedFromLink": "Fortsæt kun, hvis du lige har scannet denne QR-kode med dit eget kamera. Hvis du er kommet hertil ved at trykke på et link eller en knap, skal du afvise.",
        "requestExpired": "Denne loginanmodning er udløbet. Generer venligst en ny QR-kode.",
        "selectCode": "Tryk på nummeret som vises på den anden enhed",
        "successDescription": "Den eksterne enhed er blevet logget ind korrekt."
      },
      "scanningMessage": "Scan AliasVault QR-kode",
      "title": "QR-kodescanner"
    },
    "resetAllSiteSettings": "Nulstil alle webstedsspecifikke indstillinger",
    "resetVault": {
      "pageTitle": "Nulstil boks",
      "resetVaultConfirmButton": "Nulstil min boks",
      "resetVaultConfirmUsernameLabel": "Indtast dit brugernavn for at bekræfte og fortsætte",
      "resetVaultContinueButton": "Fortsæt med nulstilling af boks",
      "resetVaultDeletionIrreversibleNote": "Denne sletning er irreversibel og kan ikke fortrydes",
      "resetVaultEmailAliasesKeptNote": "Dine e-mail-aliasser vil blive bevaret og kan genbruges efter nulstilling af din boks",
      "resetVaultEnterPasswordLabel": "Indtast din adgangskode for at bekræfte",
      "resetVaultErrorMessage": "Der opstod en fejl under nulstilling af din boks. Prøv venligst igen.",
      "resetVaultFinalWarning": "Sidste advarsel: Du er ved at slette alle dine elementer permanent!",
      "resetVaultIrreversibleNote": "Denne handling kan ikke fortrydes",
      "resetVaultItemsDeletedNote": "Alle krypterede elementer i din boks vil blive slettet permanent",
      "resetVaultPasswordIncorrect": "Den indtastede adgangskode er forkert.",
      "resetVaultPleaseNote": "Bemærk venligst:",
      "resetVaultProgressMessage": "Nulstiller boks...",
      "resetVaultSettingsKeptNote": "Dine kontoindstillinger og præferencer vil blive bevaret",
      "resetVaultSuccessMessage": "Din boks er blevet nulstillet. Alle elementer er blevet slettet, og du kan nu starte på en frisk.",
      "resetVaultUsernameDoesNotMatch": "Det indtastede brugernavn stemmer ikke overens med dit kontobrugernavn.",
      "section": {
        "description": "Denne indstilling giver dig mulighed for at tømme din boks fuldstændigt, mens du beholder din konto og dine e-mail-aliaser. Brug dette, hvis du ønsker at starte forfra efter import af data fra en anden adgangskodeadministrator, eller hvis du vil rydde alle eksisterende legitimationsoplysninger for at begynde forfra."
      }
    },
    "rightClickContextMenu": "Højreklik-kontekstmenu",
    "security": "Sikkerhed",
    "securitySettings": {
      "activeSessions": {
        "actionColumn": "Handling",
        "expires": "Udløber",
        "failedToLoad": "Kunne ikke indlæse aktive sessioner",
        "failedToRevoke": "Kunne ikke annullere session",
        "headerText": "Herunder er en liste over enheder, hvor din konto i øjeblikket er logget ind eller har en aktiv session. Du kan logge ud fra enhver af disse sessioner her.",
        "lastActive": "Sidst aktiv",
        "noSessions": "Ingen aktive sessioner",
        "noSessionsMessage": "Ingen aktive sessioner fundet.",
        "revoke": "Annuller",
        "revokeConfirmation": "Er du sikker på, at du vil annullere denne session? Dette vil logge dig ud af den valgte enhed.",
        "revokeExceptionMessage": "Kunne ikke tilbagekalde session: {{error}}.",
        "revokeSession": "Annuller session",
        "revokeSuccessMessage": "Session tilbagekaldt med succes.",
        "sessionRevoked": "Sessionen blev annulleret korrekt"
      },
      "activeSessionsTitle": "Aktive sessioner",
      "authLogs": {
        "client": "Klient",
        "deviceColumn": "Enhed",
        "eventTypeColumn": "Begivenhedstype",
        "failed": "Mislykkedes",
        "failedToLoad": "Kunne ikke indlæse autentificeringslogge",
        "headerText": "Herunder kan du finde en oversigt over de seneste loginforsøg på din konto.",
        "ipAddress": "IP-adresse",
        "noLogs": "Ingen autentificeringslogge fundet",
        "noLogsMessage": "Ingen autentificeringslogs fundet.",
        "success": "Succes",
        "time": "Tid",
        "timestampColumn": "Tidsstempel"
      },
      "changeMasterPassword": "Skift master-adgangskode",
      "changePassword": {
        "changePassword": "Skift adgangskode",
        "changingPasswordMessage": "Ændre adgangskode...",
        "confirmNewPassword": "Bekræft ny adgangskode",
        "currentPassword": "Nuværende adgangskode",
        "currentPasswordIncorrect": "Nuværende adgangskode er ikke korrekt",
        "description": "Ændring af din hovedadgangskode vil logge dig ud af dine andre enheder, som kræver, at du logger ind igen med den nye adgangskode.",
        "enterCurrentPassword": "Indtast nuværende adgangskode",
        "enterNewPassword": "Indtast ny adgangskode",
        "failedToChange": "Kunne ikke ændre adgangskode. Prøv venligst igen.",
        "failedToChangePassword": "Kunne ikke ændre adgangskode. Genindlæs siden og prøv igen.",
        "fillAllFields": "Udfyld venligst alle felter",
        "headerText": "Ændring af din master-adgangskode ændrer også boksens krypteringsnøgler. Det anbefales periodisk at skifte din master-adgangskode for at holde dine bokse sikre.",
        "initiatingChange": "Starter ændring af adgangskode...",
        "newPassword": "Ny adgangskode",
        "passwordChangedSuccessfully": "Adgangskode ændret korrekt",
        "passwordTooShort": "Adgangskoden skal være mindst {{minLength}} tegn lang.",
        "passwordsDoNotMatch": "De nye adgangskoder er ikke ens",
        "userNotAuthenticated": "Bruger ikke autentificeret"
      },
      "deleteAccount": {
        "accountDeleted": "Konto slettet korrekt",
        "confirmUsernameLabel": "Bekræft dit brugernavn",
        "confirmationMessage": "Er du helt sikker på, at du vil slette din konto? Denne handling kan ikke fortrydes.",
        "continueWithAccountDeletion": "Fortsæt med sletning af konto",
        "deleteAccount": "Slet konto",
        "deleteMyAccount": "Slet min konto",
        "deletingAccount": "Sletter konto...",
        "deletionIrreversibleNote": "Sletning af konto er uigenkaldelig og kan ikke fortrydes. Ved at trykke på knappen herunder slettes din konto med det samme og permanent.",
        "enterPassword": "Indtast adgangskode",
        "enterUsername": "Indtast dit brugernavn for at fortsætte",
        "errorProcessingRequest": "Der opstod en fejl under behandlingen af anmodningen.",
        "failedToDelete": "Kunne ikke slette konto. Prøv venligst igen.",
        "finalWarning": "Sidste advarsel: Indtast din adgangskode for at slette din konto permanent.",
        "headerText": "Sletning af din konto vil øjeblikkeligt og permanent slette alle dine data.",
        "initiatingDeletion": "Starter kontosletning",
        "irreversibleWarning": "Kontosletning er uigenkaldelig og kan ikke fortrydes. Ved at trykke på knappen herunder slettes din konto øjeblikkeligt og permanent.",
        "permanentActionWarning": "Advarsel: Denne handling er permanent og kan ikke fortrydes. Alle dine data vil blive slettet permanent.",
        "usernameDoesNotMatch": "Brugernavnet matcher ikke",
        "usernameMismatchDescription": "Det indtastede brugernavn stemmer ikke overens med dit nuværende brugernavn. Prøv venligst igen.",
        "verifyingWithServer": "Verificerer med server",
        "warningAliases": "Dine e-mail-aliasser vil blive efterladt uden ejer og kan ikke overtages af andre brugere",
        "warningRecovery": "Din konto kan ikke gendannes efter sletning",
        "warningText": "Advarsel: Denne handling kan ikke fortrydes. Alle dine data vil blive permanent slettet.",
        "warningVaults": "Alle krypterede bokse, som inkluderer alle dine loginoplysninger, vil blive slettet permanent"
      },
      "deleteAccountSection": {
        "description": "Slet permanent din konto og alle tilknyttede data. Denne handling kan ikke fortrydes."
      },
      "description": "Administrer dine konto- og boks-sikkerhedsindstillinger.",
      "disable2fa": {
        "confirmDisableButton": "Bekræft deaktivering af tofaktorautentificering",
        "failedToDisable2Fa": "Kunne ikke deaktivere tofaktorautentificering.",
        "pageDescription": "Deaktivering af tofaktorautentificering betyder, at du vil kunne logge ind med kun din adgangskode.",
        "pageTitle": "Deaktiver tofaktorautentificering",
        "twoFactorDisabledSuccess": "Tofaktorautentificering er nu deaktiveret korrekt.",
        "twoFactorNotEnabled": "Tofaktorautentificering er ikke aktiveret."
      },
      "enable2fa": {
        "failedToEnable2Fa": "Kunne ikke aktivere to-faktor-godkendelse.",
        "pageDescription": "Aktiver to-faktor-godkendelse for at øge sikkerheden af dine bokse.",
        "pageTitle": "Aktiver to-faktor-godkendelse",
        "qrCodeInstructions": "Scan denne QR-kode med din authenticator-app, eller indtast følgende hemmelighed manuelt:",
        "twoFactorEnabledSuccess": "To-faktor-godkendelse er nu aktiveret. Ved næste login skal du indtaste din 2FA-kode.",
        "verificationCodePlaceholder": "Indtast bekræftelseskode",
        "verifyAndEnableButton": "Bekræft og aktiver"
      },
      "passkeyUnlock": {
        "disableButton": "Deaktiver oplåsning med passkey",
        "disabledDescription": "Som standard kræver genindlæsning af AliasVault-siden eller fanen, at du indtaster din hovedadgangskode igen. Med en passkey kan du låse din boks op øjeblikkeligt. Når det er aktiveret, bliver din hovedadgangskode krypteret lokalt ved hjælp af passkey'ens PRF-udvidelse. Bemærk: passkey'en vil kun fungere på den aktuelle enhed og browser, hvor du aktiverer den.",
        "enableButton": "Aktiver oplåsning med passkey",
        "enableErrorMessage": "Der opstod en fejl under forsøget på at aktivere hurtig oplåsning af boksen. Prøv venligst igen (senere).",
        "enabledDescription": "Din hovedadgangskode er krypteret med passkey PRF og gemt lokalt. Når du genindlæser AliasVault-siden eller fanen, kan du låse din boks op med din passkey. Hvis du ønsker at deaktivere oplåsning med passkey, kan du gøre det med knappen nedenfor. Din hovedadgangskode vil stadig fungere til oplåsning af boksen.",
        "experimentalWarning": "Denne funktion understøttes i øjeblikket af AliasVault browser-udvidelsen og iOS-appen. Understøttelse til Android kommer snart. Hvis du oplever problemer, kan du til enhver tid deaktivere denne funktion.",
        "successDisabledMessage": "Oplåsning med passkey er deaktiveret.",
        "successEnabledMessage": "Oplåsning med passkey er nu aktiveret. Næste gang din boks er låst, kan du låse den op med din oprettede passkey.",
        "title": "Oplåsning med passkey",
        "webAuthnNotSupportedError": "Din nuværende browser understøtter ikke WebAuthn PRF-udvidelsen. Prøv venligst igen med en anden browser."
      },
      "recentAuthLogs": "Seneste autentificeringslogge",
      "recoveryCodes": {
        "description": "Gendannelseskoderne herunder bruges til at få adgang til din konto, hvis du mister adgangen til din godkendelses-enhed (authenticator).\nTag et billede eller skriv dem ned, og opbevar dem på et sikkert sted.\nDel dem ikke med nogen.",
        "title": "Gendannelseskoder",
        "warningDescription": "Hvis du mister din enhed og ikke har dine gendannelseskoder, vil du miste adgangen til din konto.\nDisse koder vises kun én gang!",
        "warningTitle": "Gem disse gendannelseskoder på et sikkert sted."
      },
      "twoFactor": {
        "disabledMessage": "To-faktor-godkendelse er i øjeblikket deaktiveret. For at forbedre din kontosikkerhed anbefaler vi, at du aktiverer det.",
        "enabledMessage": "To-faktor-godkendelse er i øjeblikket aktiveret.",
        "notEnabledWarning": "Din boks er i øjeblikket kun tilgængelig via din hovedadgangskode. Vi anbefaler, at du aktiverer to-faktor godkendelse for at forbedre din kontosikkerhed."
      }
    },
    "selectLanguage": "Vælg sprog",
    "serverConfiguration": "Serverkonfiguration",
    "serverConfigurationDescription": "Konfigurer AliasVault server-URL for selv-hostede instanser",
    "serverUrl": "Server-URL",
    "serverVersion": "Server version",
    "sessionsAndLogs": "Sessioner Og Log filer",
    "sessionsAndLogsDescription": "Se hvor du er logget ind og se seneste loginforsøg.",
    "siteSpecificSettings": "Webstedsspecifikke indstillinger",
    "storageInsights": {
      "breadcrumbTitle": "Indblik i lagring",
      "breakdownLogosLabel": "Logoer",
      "breakdownTitle": "Opdeling efter lagerforbrug",
      "columnCreated": "Oprettet",
      "columnFilename": "Filnavn",
      "columnItem": "Element",
      "columnItemCount": "Anvendes af",
      "columnSize": "Størrelse",
      "countsTitle": "Oversigt",
      "deleteAllLogosButton": "Slet alle logoer",
      "deleteAllLogosConfirmMessage": "Dette fjerner alle gemte logo fra din boks og rydder logoet på hver legitimationsoplysninger. Du kan gendownloade dem når som helst. Fortsæt?",
      "deleteAllLogosConfirmTitle": "Slet alle logoer?",
      "deleteAllLogosSuccessMessage": "Fjernede logo for {{count}} elementer.",
      "itemsWithAttachmentsLabel": "Elementer med vedhæftninger",
      "itemsWithLogosLabel": "Elementer med logo",
      "logoManagementDescription": "Logoer hentes fra favicon af hvert element hjemmeside. Du kan slette hvert logo for at genvinde plads, eller re-downloade dem for at hente forbedrede versioner.",
      "logoManagementTitle": "Administrer logoer",
      "pageDescription": "Se et estimat af din boks størrelse. For den bedste sync ydeevne, anbefales det at holde din boks størrelse lille og slette elementer, du ikke længere har brug for.",
      "pageTitle": "Indblik i lagerplads",
      "redownloadAllLogosButton": "Genindlæs alle logoer",
      "redownloadAllLogosConfirmMessage": "Dette genindlæser favicon for alle legitimationsoplysninger, der har en hjemmeside URL, erstatter det eksisterende logo. Afhængigt af din boks størrelse kan dette tage et stykke tid. Fortsæt?",
      "redownloadAllLogosConfirmTitle": "Genindlæs alle logoer?",
      "redownloadAllLogosSuccessMessage": "Opdaterede logoet for {{count}} elementer.",
      "serverTotalDescription": "Den nøjagtige størrelse af din krypterede boks som er gemt på serveren, herunder vedhæftede filer og logoer.",
      "serverTotalTitle": "Boks størrelse på server",
      "topAttachmentsDescription": "Top 10 største vedhæftede filer. Fjern vedhæftningen, hvis du ikke længere har brug for det.",
      "topAttachmentsTitle": "Største vedhæftede elementer",
      "topLogosDescription": "Top 10 største service logoer. Logoer genbruges for elementer med samme domæne.",
      "topLogosTitle": "Største logoer"
    },
    "temporaryUntil": "indtil",
    "theme": "Tema",
    "totpAutofill": "2FA kode autofyld",
    "totpAutofillDescription": "Vis popup for autofyld når 2FA-kode felter detekteres",
    "unlockMethod": {
      "confirmPin": "Bekræft PIN-kode",
      "confirmPinDescription": "Indtast din PIN-kode igen for at bekræfte",
      "enterNewPinDescription": "Indtast en PIN-kode på mindst 6 cifre",
      "incorrectPin": "Forkert PIN-kode. {{attemptsRemaining}} forsøg tilbage.",
      "incorrectPinSingular": "Forkert PIN-kode. 1 forsøg tilbage.",
      "introText": "Vælg hvordan du vil låse din boks op. Du kan bruge din hovedadgangskode (altid tilgængelig) eller opsætte en PIN-kode for hurtigere adgang. Efter 3 mislykkede PIN-forsøg skal du bruge din hovedadgangskode.",
      "invalidPinFormat": "Ugyldigt PIN-format",
      "pinDescription": "Lås boks op med PIN-kode",
      "pinLocked": "PIN-oplåsning er blevet deaktiveret. Brug venligst din hovedadgangskode til at låse din boks op.",
      "pinMismatch": "PIN-koderne matcher ikke",
      "pinSecurityWarning": "PIN-oplåsning i browserudvidelsen kan være mindre sikker end din hovedadgangskode, da PIN-koder typisk har lavere entropi og kan brute-forces, hvis din enhed er kompromitteret. Brug det kun på enheder, du stoler fuldt på.",
      "setupPin": "Opsæt PIN-kode"
    },
    "useDefault": "Brug standard",
    "validation": {
      "apiUrlInvalid": "Indtast venligst en gyldig API-URL",
      "apiUrlRequired": "API-URL er påkrævet",
      "clientUrlInvalid": "Indtast venligst en gyldig klient-URL",
      "clientUrlRequired": "Klient-URL er påkrævet"
    },
    "vaultUnlock": "Metode til oplåsning af boks",
    "vaultUnlockSettings": {
      "biometricDisabledMessage": "{{biometric}} er deaktiveret for AliasVault. For at bruge det skal du først aktivere det i din enheds indstillinger.",
      "biometricEnabled": "{{biometric}} er nu aktiveret",
      "biometricHelp": "Brug biometri til at låse din boks op, som er sikret af {{keystore}}.",
      "biometricNotAvailable": "{{biometric}} ikke tilgængelig",
      "biometricUnavailableHelp": "{{biometric}} er ikke tilgængelig. Tryk for at åbne indstillinger og/eller gå til din enheds indstillinger for at aktivere og konfigurere det.",
      "biometricUnavailableHelpAndroid": "Biometri er ikke tilgængelige for din enhed. Android kræver stærk (klasse 3) biometri såsom et fingeraftryk eller understøttet sikker ansigtsgenkendelse.",
      "biometrics": "Biometri",
      "description": "Vælg, hvordan du vil låse din boks op.",
      "faceId": "Face ID",
      "faceIdTouchId": "Face ID / Touch ID",
      "featureRequiresPasscode": "Denne funktion kræver, at en adgangskode er aktiveret på din enhed.",
      "keystoreAndroid": "Android Nøglebutik",
      "keystoreIOS": "iOS Keychain",
      "passwordHelp": "Indtast din fulde master-adgangskode igen for at låse din boks op. Dette er altid aktiveret som en backup-mulighed.",
      "pin": "PIN-kode",
      "pinDescription": "Brug en brugerdefineret PIN-kode til at låse din boks hurtigere op.",
      "pinDisabled": "PIN-oplåsning er blevet deaktiveret",
      "pinEnabled": "PIN-oplåsning aktiveret",
      "touchId": "Touch ID"
    },
    "version": "Version"
  },
  "sync": {
    "backOnline": "Tilbage online",
    "decryptError": {
      "errorDescription": "Der opstod en fejl under lokal dekryptering af din boks. Dine data er ikke tilgængelige i øjeblikket. Prøv igen (senere) eller kontakt support.",
      "errorTitle": "Boks dekrypteringsfejl."
    },
    "decrypting": {
      "description": "Vent venligst mens din boks initialiseres. Dette kan tage et øjeblik.",
      "title": "Boks dekryptering i gang"
    },
    "offline": "Offline",
    "page": {
      "pageTitle": "Synkroniser"
    },
    "pending": "Afventer synkronisering",
    "stillOffline": "Stadig offline",
    "syncFailed": "Synkronisering mislykkedes",
    "syncing": "Synkroniserer...",
    "tapToRetry": "Tryk for at prøve synkronisering igen",
    "versionNotSupported": {
      "contactSupport": "Hvis problemet fortsætter, kontakt vores supportteam for at få hjælp.",
      "notCompatible": "Versionen af denne boks er ikke kompatibel med din klient.",
      "title": "Boks version understøttes ikke",
      "updateInstructions": "Opdater venligst til den seneste version af AliasVault, opdater denne side, og prøv igen."
    }
  },
  "totp": {
    "addCode": "Tilføj 2FA-kode",
    "addName": "Tilføj et navn (valgfrit)",
    "addTotpCodeDescription": "Tilføj en to-faktor-godkendelseskode",
    "addTotpCodeModalTitle": "Tilføj 2FA TOTP-kode",
    "algorithm": "Algorithm",
    "closeFormButton": "Luk formular",
    "defaultName": "Godkender",
    "deleteCodeConfirmation": "Er du sikker på, at du vil slette denne TOTP-kode?",
    "deleteCodeTitle": "Slet TOTP-kode",
    "deleteTotpCodeConfirmation": "Er du sikker på, at du vil slette 2FA koden \"{{name}}\"?",
    "deleteTotpCodeTitle": "Slet 2FA Kode",
    "digits": "Digits",
    "enterManually": "Indtast hemmelig nøgle",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Ugyldigt format for hemmelig nøgle.",
      "scanFailed": "Kunne ikke scanne QR-kode. Prøv igen."
    },
    "instructions": "Indtast den hemmelige nøgle (secret key), der vises af webstedet, hvor du vil tilføje to-faktor autentificering.",
    "nameOptional": "Navn (valgfrit)",
    "parameterSummary": "{{algorithm}} · {{digits}} digits · {{period}}s",
    "period": "Time step",
    "saveToViewCode": "Gem for at se kode",
    "scanQrCode": "Scan QR Kode",
    "secretKey": "Hemmelig nøgle (Secret Key)",
    "secretKeyPlaceholder": "Indtast hemmelig nøgle (manuel indtastning)",
    "totpInstructions": "Hvis webstedet tilbyder eller kræver 2FA for din konto, skal du kopiere den hemmelige nøgle eller QR-kode-URI og indsætte den nedenfor.",
    "viewer": {
      "noTotpCodesMessage": "Ingen tofaktorautentificeringskoder tilgængelige"
    }
  },
  "upgrade": {
    "alerts": {
      "continueUpgrade": "Fortsæt opgradering",
      "failedToApplyMigration": "Kunne ikke anvende migrering ({{current}} af {{total}})",
      "selfHostedServer": "Selv-hosted server",
      "selfHostedWarning": "Hvis du bruger en selv-hosted server, skal du sørge for også at opdatere din selv-hostede instans, da logon til webklienten ellers vil stoppe med at virke.",
      "unableToGetVersionInfo": "Kunne ikke hente versionsinformation. Prøv venligst igen.",
      "upgradeFailed": "Opgradering fejlede"
    },
    "newVersion": "Ny tilgængelig version:",
    "noDescriptionAvailable": "Ingen beskrivelse tilgængelig for denne version.",
    "otherDevicesWarning": "Efter denne opgradering skal dine andre AliasVault apps bruge version {{version}} eller nyere. Ældre apps og browserudvidelser logger ud, og beder om at blive opdateret, før de kan åbne din boks igen.",
    "startUpgradeButton": "Start opgraderingsprocessen",
    "status": {
      "applyingDatabaseMigrations": "Anvender databasemigreringer...",
      "applyingMigration": "Anvender migrering {{current}} af {{total}}...",
      "committingChanges": "Gemmer ændringer...",
      "preparingUpgrade": "Forbereder opgradering..."
    },
    "subtitle": "AliasVault er blevet opdateret, og din boks skal opgraderes. Dette bør kun tage et par sekunder.",
    "successOtherDevices": "Din boks er klar til brug. Sørg også for at opdatere AliasVault appen på dine andre enheder.",
    "successTitle": "Boks opgraderet",
    "title": "Opgrader boks",
    "upgrade": "Opgrader",
    "upgradeDescription": "AliasVault er blevet opdateret og din boks skal opgraderes. Dette bør kun tage et par sekunder.",
    "upgradeFailedError": "Database opgradering mislykkedes. Prøv igen, eller kontakt support.",
    "upgradeRequiredDescription": "En opgradering er nødvendig for at understøtte følgende ændringer: {{changes}}",
    "upgradeSuccessMessage": "Boks opgradering lykkedes.",
    "upgrading": "Opgraderer...",
    "versionInformation": "Versionsinformation",
    "whatsNew": "Hvad er nyt",
    "whatsNewDescription": "En opgradering er påkrævet for at understøtte følgende ændringer:",
    "yourVault": "Din boks-version:"
  },
  "validation": {
    "passwordRequired": "Adgangskode er påkrævet",
    "required": "Dette felt er påkrævet",
    "secretKeyRequired": "Hemmelig nøgle er påkrævet",
    "serviceNameRequired": "Navn på tjeneste er påkrævet"
  },
  "vault": {
    "checkingForVaultUpdates": "Tjekker for opdateringer til boks",
    "checkingVaultUpdates": "Tjekker opdateringer til boks",
    "mergingVault": "Fletter ændringer i boks...",
    "savingChangesToVault": "Gemmer ændringer i boks",
    "syncingUpdatedVault": "Synkroniserer opdateret boks",
    "syncingVault": "Synkroniserer boks"
  },
  "web": {
    "footer": {
      "copyrightText": "Alle rettigheder forbeholdes.",
      "tipCreateShortcut": "Tip: Brug tastaturgenvejen g+c (go create) for hurtigt at oprette et nyt alias.",
      "tipFindShortcut": "Tip: Brug tastaturgenvejen g+f (go find) for at fokusere på søgefeltet.",
      "tipHomeShortcut": "Tip: Brug tastaturgenvejen g+h (go home) for at gå til startsiden.",
      "tipLockShortcut": "Tip: Brug tastaturgenvejen g+l (go lock) for at låse boksen."
    },
    "topMenu": {
      "betaLabel": "BETA",
      "enableDarkMode": "Skift til mørkt tema",
      "enableLightMode": "Skift til lyst tema",
      "logOut": "Log ud"
    },
    "welcome": {
      "createFirstIdentityButton": "Opret din første identitet",
      "extensionsAppsTipContent": "Installer AliasVault-browserudvidelsen og mobilappen for at oprette aliaser og udfylde formularer automatisk direkte fra din browser og smartphone.",
      "extensionsAppsTipTitle": "Browserudvidelser og mobilapps",
      "finishingTutorialMessage": "Afslutter vejledning...",
      "getStartedButton": "Kom i gang",
      "howAliasVaultWorksStepTitle": "Sådan fungerer AliasVault",
      "howItWorksIntro": "Når du har brug for at tilmelde dig en ny tjeneste:",
      "howItWorksStep1": "AliasVault genererer en tilfældig identitet med en sikker, privat e-mailadresse",
      "howItWorksStep2": "Brug disse oplysninger til at tilmelde dig tjenesten",
      "howItWorksStep3": "Modtagne e-mails vises i denne app og kan åbnes i din browser",
      "howItWorksStep4": "Din rigtige e-mailadresse og andre personlige oplysninger forbliver private",
      "masterPasswordTipContent": "Din hovedadgangskode er påkrævet for at dekryptere din boks. Del den aldrig med nogen, og opbevar den på et sikkert sted. Advarsel: Hvis du mister din hovedadgangskode, kan dine data ikke gendannes – ikke engang af vores team.",
      "masterPasswordTipTitle": "Pas godt på din hovedadgangskode",
      "readyToStartMessage": "Nu hvor du ved, hvordan AliasVault fungerer, lad os oprette din første sikre identitet!",
      "readyToStartTitle": "Klar til at starte?",
      "soonSuffix": "(Snart)",
      "tipsStepTitle": "Tips",
      "tutorialStepTitle": "Vejledning",
      "twoFactorTipContent": "Totrinsautentificering tilføjer et ekstra sikkerhedslag til din konto. Det kræver, at du indtaster en kode fra din autentificerings-app eller angiver en gendannelseskode, før din krypterede boks kan tilgås.",
      "twoFactorTipTitle": "Aktivér totrinsautentificering i sikkerhedsindstillingerne",
      "welcomeMessage": "Din boks er blevet oprettet! Beskyt dit privatliv online ved at oprette unikke aliaser for hver tjeneste, du tilmelder dig. Lad os lære, hvordan AliasVault fungerer, og derefter oprette dit første sikre alias."
    }
  }
}