Skip to content

Privacy-first password manager with built-in email aliasing. Fully encrypted and self-hostable.

Regenerate native Android translations on app build

Leendert de Borst027557b16d72
diff --git a/apps/mobile-app/android/app/build.gradle b/apps/mobile-app/android/app/build.gradle
index eb2172918..090a1b99e 100644
--- a/apps/mobile-app/android/app/build.gradle
+++ b/apps/mobile-app/android/app/build.gradle
@@ -307,8 +307,17 @@ task lintCheck {
dependsOn 'detekt'
}
+// Regenerate the native strings.xml files from core/i18n to ensure native Android translations are up to date.
+def i18nDir = new File(rootDir, "../../../core/i18n").canonicalFile
+task exportNativeTranslations(type: Exec) {
+ description = "Generate res/values*/strings.xml from core/i18n"
+ group = "build"
+ commandLine "node", new File(i18nDir, "scripts/export-native.mjs").absolutePath, "--platform", "android"
+}
+
// Add a task dependency to make ktlint run before build
tasks.named("preBuild") {
+ dependsOn("exportNativeTranslations")
dependsOn("lintFormat")
dependsOn("lintCheck")
}
diff --git a/core/i18n/scripts/export-native.mjs b/core/i18n/scripts/export-native.mjs
index 6f91b762c..975ce313d 100644
--- a/core/i18n/scripts/export-native.mjs
+++ b/core/i18n/scripts/export-native.mjs
@@ -3,8 +3,9 @@
* Generates the native translation files of the mobile app (iOS .strings, Android strings.xml) from the shared
* translations in core/i18n/locales, using the map in core/i18n/exports/mobile-native.json.
*
- * node core/i18n/scripts/export-native.mjs # write the files
- * node core/i18n/scripts/export-native.mjs --check # exit 1 when a generated file is out of date
+ * node core/i18n/scripts/export-native.mjs # write the files for all platforms
+ * node core/i18n/scripts/export-native.mjs --check # exit 1 when a generated file is out of date
+ * node core/i18n/scripts/export-native.mjs --platform android/ios # only the android or ios files, as used by the app builds
*
* Languages are the `uiLanguages` in core/i18n/languages.json. A missing translation falls back to English.
*/
@@ -16,10 +17,15 @@ import { fileURLToPath } from 'node:url';
const I18N_DIR = path.resolve(path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
const REPO_ROOT = path.resolve(I18N_DIR, '../..');
const CHECK = process.argv.includes('--check');
+const PLATFORM = process.argv.includes('--platform') ? process.argv[process.argv.indexOf('--platform') + 1] : undefined;
const GENERATED_NOTE = 'Generated from core/i18n/locales by core/i18n/scripts/export-native.mjs. Do not edit, change core/i18n instead.';
const languages = JSON.parse(readFileSync(path.join(I18N_DIR, 'languages.json'), 'utf8')).uiLanguages;
-const { targets } = JSON.parse(readFileSync(path.join(I18N_DIR, 'exports/mobile-native.json'), 'utf8'));
+const { targets: allTargets } = JSON.parse(readFileSync(path.join(I18N_DIR, 'exports/mobile-native.json'), 'utf8'));
+const targets = allTargets.filter((target) => !PLATFORM || target.platform === PLATFORM);
+if (targets.length === 0) {
+ throw new Error(`No targets for platform "${PLATFORM}"`);
+}
const locales = Object.fromEntries(languages.map((lang) => [lang, JSON.parse(readFileSync(path.join(I18N_DIR, `locales/${lang}.json`), 'utf8'))]));
/**