Skip to content

Privacy-first password manager with built-in email aliasing. Fully encrypted and self-hostable.

New Crowdin updates (#2412)

Leendert de Borst5d66e98dbc02
diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/da.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/da.json
index 1ae49a37d..bdbe664a1 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/da.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/da.json
@@ -113,8 +113,8 @@
"mergeFailed": "Kunne ikke flette ændringer i boks. Prøv venligst igen.",
"vaultTooLarge": "Boksen er for stor til, at serveren kan acceptere. Prøv at fjerne nogle elementer eller vedhæftede filer for at reducere størrelsen og prøv igen.",
"vaultSyncTimeout": "Boks synkronisering timeout. Dette kan ske, når boksen er stor eller internetforbindelsen er langsom. Prøv igen.",
- "backgroundUnresponsive": "The extension background service is not responding. Please close and reopen the extension, or restart your browser if the problem persists.",
- "vaultLoadTimeout": "Loading the vault took too long. Please close and reopen the extension and try again, or restart your browser if the problem persists.",
+ "backgroundUnresponsive": "Baggrundstjenesten for udvidelsen svarer ikke. Luk og genåbn udvidelsen, eller genstart din browser, hvis problemet fortsætter.",
+ "vaultLoadTimeout": "Indlæsning af boksen tog for lang tid. Luk og genåbn udvidelsen og prøv igen, eller genstart din browser, hvis problemet fortsætter.",
"invalidCode": "Indtast venligst en gyldig 6-cifret autentificeringskode.",
"serverError": "Kunne ikke få forbindelse til AliasVault-serveren. Prøv venligst igen senere eller kontakt support, hvis problemet fortsætter.",
"wrongPassword": "Forkert adgangskode. Prøv venligst igen.",
diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/it.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/it.json
index 8cd7c7d3a..3964b1ef8 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/it.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/it.json
@@ -113,8 +113,8 @@
"mergeFailed": "Sincronizzazione della cassaforte non riuscita. Riprovare.",
"vaultTooLarge": "La cassaforte è troppo grande perché il server possa accettarla. Provare a rimuovere alcuni elementi o allegati per ridurre le dimensioni e riprovare.",
"vaultSyncTimeout": "Sincronizzazione cassaforte scaduta. Questo può accadere quando la cassaforte è molto grande o la connessione internet è troppo lenta. Riprovare.",
- "backgroundUnresponsive": "The extension background service is not responding. Please close and reopen the extension, or restart your browser if the problem persists.",
- "vaultLoadTimeout": "Loading the vault took too long. Please close and reopen the extension and try again, or restart your browser if the problem persists.",
+ "backgroundUnresponsive": "Il servizio di gestione delle estensioni non risponde. Chiudere e riaprire l'estensione o riavviare il browser se il problema persiste.",
+ "vaultLoadTimeout": "Il caricamento della cassaforte ha richiesto troppo tempo. Si prega di chiudere e riaprire le estensioni e riprovare, o riavviare il browser se il problema persiste.",
"invalidCode": "Inserisci un codice di autenticazione a 6 cifre valido.",
"serverError": "Impossibile raggiungere il server AliasVault. Riprova più tardi o contatta il supporto se il problema persiste.",
"wrongPassword": "Password errata. Riprovare.",
diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/ko.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/ko.json
index 5a51d41a4..2a5972dd5 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/ko.json
@@ -1,598 +1,602 @@
{
"auth": {
- "loginTitle": "Log in to AliasVault",
- "username": "Username or email",
+ "loginTitle": "AliasVault 로그인",
+ "username": "사용자 이름 또는 이메일",
"usernamePlaceholder": "name / [email protected]",
- "passwordPlaceholder": "Enter your password",
- "rememberMe": "Remember me",
- "loginButton": "Log in",
- "noAccount": "No account yet?",
- "createVault": "Create new vault",
- "twoFactorTitle": "Please enter the authentication code from your authenticator app.",
- "authCode": "Authentication Code",
- "authCodePlaceholder": "Enter 6-digit code",
- "verify": "Verify",
- "twoFactorNote": "Note: if you don't have access to your authenticator device, you can reset your 2FA with a recovery code by logging in via the website.",
- "masterPassword": "Master Password",
- "unlockVault": "Unlock",
- "unlockWithPin": "Unlock with PIN",
- "enterPinToUnlock": "Enter your PIN to unlock your vault",
- "useMasterPassword": "Use Master Password",
- "unlockTitle": "Unlock Your Vault",
- "logoutConfirm": "Are you sure you want to logout?",
- "unlockSuccessTitle": "Your vault is successfully unlocked",
- "unlockSuccessDescription": "You can now use autofill in login forms in your browser.",
- "closePopup": "Close this popup",
- "browseVault": "Browse vault contents",
- "autoCloseUnlockPopup": "Auto-close on future sign ins",
- "connectingTo": "Connecting to",
- "switchAccounts": "Switch accounts?",
- "loginWithMobile": "Log in using Mobile App",
- "unlockWithMobile": "Unlock using Mobile App",
- "scanQrCode": "Scan this QR code with your AliasVault mobile app to log in and unlock your vault.",
- "passwordAttemptsWarning": "Incorrect password. You will be logged out if you enter the wrong password {{remainingAttempts}} more times.",
- "maxAttemptsReached": "Too many failed unlock attempts. You have been logged out for security reasons."
+ "passwordPlaceholder": "비밀번호를 입력하세요",
+ "rememberMe": "로그인 상태 유지",
+ "loginButton": "로그인",
+ "noAccount": "아직 계정이 없으신가요?",
+ "createVault": "새 보관함 만들기",
+ "twoFactorTitle": "인증기 앱의 인증 코드를 입력하세요.",
+ "authCode": "인증 코드",
+ "authCodePlaceholder": "6자리 코드 입력",
+ "verify": "인증",
+ "twoFactorNote": "참고: 인증기 기기에 접근할 수 없는 경우, 웹사이트에 로그인하여 복구 코드로 2단계 인증을 재설정할 수 있습니다.",
+ "masterPassword": "마스터 비밀번호",
+ "unlockVault": "잠금 해제",
+ "unlockWithPin": "PIN으로 잠금 해제",
+ "enterPinToUnlock": "보관함을 잠금 해제하려면 PIN을 입력하세요",
+ "useMasterPassword": "마스터 비밀번호 사용",
+ "unlockTitle": "보관함 잠금 해제",
+ "logoutConfirm": "정말 로그아웃하시겠습니까?",
+ "unlockSuccessTitle": "보관함이 성공적으로 잠금 해제되었습니다",
+ "unlockSuccessDescription": "이제 브라우저의 로그인 양식에서 자동 완성을 사용할 수 있습니다.",
+ "closePopup": "이 팝업 닫기",
+ "browseVault": "보관함 내용 찾아보기",
+ "autoCloseUnlockPopup": "이후 로그인 시 자동으로 닫기",
+ "connectingTo": "연결 중:",
+ "switchAccounts": "다른 계정으로 전환하시겠습니까?",
+ "loginWithMobile": "모바일 앱으로 로그인",
+ "unlockWithMobile": "모바일 앱으로 잠금 해제",
+ "scanQrCode": "AliasVault 모바일 앱으로 이 QR 코드를 스캔하여 로그인하고 보관함을 잠금 해제하세요.",
+ "passwordAttemptsWarning": "비밀번호가 올바르지 않습니다. 비밀번호를 {{remainingAttempts}}회 더 잘못 입력하면 로그아웃됩니다.",
+ "maxAttemptsReached": "잠금 해제 시도 횟수를 초과했습니다. 보안을 위해 로그아웃되었습니다."
},
"menu": {
- "vault": "Vault",
- "emails": "Emails"
+ "vault": "보관함",
+ "emails": "이메일"
},
"common": {
- "loading": "Loading...",
- "notice": "Notice",
- "error": "Error",
- "cancel": "Cancel",
- "confirm": "Confirm",
- "remove": "Remove",
- "back": "Back",
- "next": "Next",
- "use": "Use",
- "add": "Add",
- "delete": "Delete",
- "undo": "Undo",
- "save": "Save",
- "saving": "Saving...",
- "edit": "Edit",
- "duplicate": "Duplicate",
- "create": "Create",
- "or": "Or",
- "close": "Close",
- "dismiss": "Dismiss",
- "logout": "Logout",
- "copied": "Copied!",
- "openInNewWindow": "Open in new window",
- "enabled": "Enabled",
- "disabled": "Disabled",
- "none": "None",
- "showPassword": "Show password",
- "hidePassword": "Hide password",
- "show": "Show",
- "hide": "Hide",
- "showDetails": "Show details",
- "hideDetails": "Hide details",
- "copyToClipboard": "Copy to clipboard",
- "loadingEmails": "Loading emails...",
- "loadingTotpCodes": "Loading TOTP codes...",
- "attachments": "Attachments",
- "loadingAttachments": "Loading attachments...",
- "settings": "Settings",
- "recentEmails": "Recent emails",
- "credentials": "Credentials",
- "passkeys": "Passkeys",
- "customFields": "Custom Fields",
- "twoFactorAuthentication": "Two-factor authentication",
- "alias": "Alias",
- "notes": "Notes",
- "email": "Email",
- "username": "Username",
- "password": "Password",
- "generate": "Generate",
- "serviceName": "Service Name",
- "loggedIn": "Logged in",
- "syncingVault": "Syncing vault",
- "checkingVaultUpdates": "Checking for vault updates",
- "syncingUpdatedVault": "Syncing updated vault",
- "loadMore": "Load more",
- "offline": "Offline",
- "offlineMode": "Operating in offline mode",
- "pendingSync": "Syncing...",
- "mergingVaultChanges": "Merging vault changes...",
- "uploadingVault": "Uploading vault...",
+ "loading": "불러오는 중...",
+ "notice": "알림",
+ "error": "오류",
+ "cancel": "취소",
+ "confirm": "확인",
+ "remove": "삭제",
+ "back": "뒤로",
+ "next": "다음",
+ "use": "사용",
+ "add": "추가",
+ "delete": "삭제",
+ "undo": "실행 취소",
+ "save": "저장",
+ "saving": "저장 중...",
+ "edit": "수정",
+ "duplicate": "복제",
+ "create": "생성",
+ "or": "또는",
+ "close": "닫기",
+ "dismiss": "닫기",
+ "logout": "로그아웃",
+ "copied": "복사되었습니다!",
+ "openInNewWindow": "새 창에서 열기",
+ "enabled": "활성화됨",
+ "disabled": "비활성화됨",
+ "none": "없음",
+ "showPassword": "비밀번호 표시",
+ "hidePassword": "비밀번호 숨기기",
+ "show": "표시",
+ "hide": "숨기기",
+ "showDetails": "세부 정보 표시",
+ "hideDetails": "세부 정보 숨기기",
+ "copyToClipboard": "클립보드에 복사",
+ "loadingEmails": "이메일 불러오는 중...",
+ "loadingTotpCodes": "TOTP 코드 불러오는 중...",
+ "attachments": "첨부 파일",
+ "loadingAttachments": "첨부 파일 불러오는 중...",
+ "settings": "설정",
+ "recentEmails": "최근 이메일",
+ "credentials": "로그인 정보",
+ "passkeys": "패스키",
+ "customFields": "맞춤 필드",
+ "twoFactorAuthentication": "2단계 인증",
+ "alias": "에일리어스",
+ "notes": "메모",
+ "email": "이메일",
+ "username": "사용자 이름",
+ "password": "비밀번호",
+ "generate": "생성",
+ "serviceName": "서비스 이름",
+ "loggedIn": "로그인됨",
+ "syncingVault": "보관함 동기화 중",
+ "checkingVaultUpdates": "보관함 업데이트 확인 중",
+ "syncingUpdatedVault": "업데이트된 보관함 동기화 중",
+ "loadMore": "더 불러오기",
+ "offline": "오프라인",
+ "offlineMode": "오프라인 모드로 작동 중",
+ "pendingSync": "동기화 중...",
+ "mergingVaultChanges": "보관함 변경 사항 병합 중...",
+ "uploadingVault": "보관함 업로드 중...",
"errors": {
- "serverNotAvailable": "The AliasVault server is not available. Please try again later or contact support if the problem persists.",
- "clientVersionNotSupported": "This version of the AliasVault browser extension is not supported by the server anymore. Please update your browser extension to the latest version.",
- "browserExtensionOutdated": "This browser extension is outdated and cannot be used to access this vault. Please update this browser extension to continue.",
- "serverVersionNotSupported": "The AliasVault server needs to be updated to a newer version in order to use this browser extension. Please contact support if you need help.",
- "serverVersionTooOld": "The AliasVault server needs to be updated to a newer version in order to use this feature. Please contact the server admin if you need help.",
- "unknownError": "An unknown error occurred",
- "unknownErrorTryAgain": "An unknown error occurred. Please try again.",
- "vaultNotAvailable": "Vault not available",
- "vaultIsLocked": "Vault is locked",
- "passwordChanged": "Your password has changed since the last time you logged in. Please login again for security reasons.",
- "syncConflictMaxRetries": "Could not sync vault after multiple attempts. Please try again later.",
- "mergeFailed": "Failed to merge vault changes. Please try again.",
- "vaultTooLarge": "The vault is too large for the server to accept. Try to remove some items or attachments to reduce the size and try again.",
- "vaultSyncTimeout": "Vault sync timed out. This can happen when the vault is large or the internet connection is slow. Please try again.",
- "invalidCode": "Please enter a valid 6-digit authentication code.",
- "serverError": "Could not reach AliasVault server. Please try again later or contact support if the problem persists.",
- "wrongPassword": "Incorrect password. Please try again.",
- "sessionExpired": "Your session has expired. Please log in again.",
- "mobileLoginRequestExpired": "Mobile login request timed out. Please reload the page and try again."
+ "serverNotAvailable": "AliasVault 서버를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.",
+ "clientVersionNotSupported": "이 버전의 AliasVault 브라우저 확장 프로그램은 더 이상 서버에서 지원되지 않습니다. 브라우저 확장 프로그램을 최신 버전으로 업데이트하세요.",
+ "browserExtensionOutdated": "이 브라우저 확장 프로그램은 이전 버전이므로 이 보관함에 접근할 수 없습니다. 계속하려면 브라우저 확장 프로그램을 업데이트하세요.",
+ "serverVersionNotSupported": "이 브라우저 확장 프로그램을 사용하려면 AliasVault 서버를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다. 도움이 필요하면 지원팀에 문의하세요.",
+ "serverVersionTooOld": "이 기능을 사용하려면 AliasVault 서버를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다. 도움이 필요하면 서버 관리자에게 문의하세요.",
+ "unknownError": "알 수 없는 오류가 발생했습니다",
+ "unknownErrorTryAgain": "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
+ "vaultNotAvailable": "보관함을 사용할 수 없습니다",
+ "vaultIsLocked": "보관함이 잠겨 있습니다",
+ "passwordChanged": "마지막 로그인 이후 비밀번호가 변경되었습니다. 보안을 위해 다시 로그인해 주세요.",
+ "syncConflictMaxRetries": "여러 번 시도했지만 보관함을 동기화하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
+ "mergeFailed": "보관함 변경 사항을 병합하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
+ "vaultTooLarge": "보관함 크기가 너무 커서 서버에서 수용할 수 없습니다. 일부 항목이나 첨부 파일을 삭제하여 크기를 줄인 후 다시 시도해 주세요.",
+ "vaultSyncTimeout": "보관함 동기화 시간이 초과되었습니다. 보관함 용량이 크거나 인터넷 연결이 느릴 때 발생할 수 있습니다. 다시 시도하세요.",
+ "backgroundUnresponsive": "확장 프로그램 백그라운드 서비스가 응답하지 않습니다. 확장 프로그램을 닫았다가 다시 열거나, 문제가 지속되면 브라우저를 다시 시작하세요.",
+ "vaultLoadTimeout": "보관함을 불러오는 데 시간이 너무 오래 걸렸습니다. 확장 프로그램을 닫았다가 다시 시도하거나, 문제가 지속되면 브라우저를 다시 시작하세요.",
+ "invalidCode": "올바른 6자리 인증 코드를 입력하세요.",
+ "serverError": "AliasVault 서버에 연결할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.",
+ "wrongPassword": "비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.",
+ "sessionExpired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하세요.",
+ "mobileLoginRequestExpired": "모바일 로그인 요청 시간이 초과되었습니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요."
},
"apiErrors": {
- "UNKNOWN_ERROR": "An unknown error occurred. Please try again.",
- "ACCOUNT_LOCKED": "Account temporarily locked due to too many failed attempts. Please try again later.",
- "ACCOUNT_BLOCKED": "Your account has been disabled. If you believe this is a mistake, please contact support.",
- "USER_NOT_FOUND": "Invalid username or password. Please try again.",
- "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Invalid authenticator code. Please try again.",
- "INVALID_RECOVERY_CODE": "Invalid recovery code. Please try again.",
- "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Refresh token is required.",
- "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Invalid refresh token.",
- "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "New account registration is currently disabled on this server. Please contact the administrator.",
- "USERNAME_REQUIRED": "Username is required.",
- "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Username is already in use.",
- "USERNAME_AVAILABLE": "Username is available.",
- "USERNAME_MISMATCH": "Username does not match the current user.",
- "PASSWORD_MISMATCH": "The provided password does not match your current password.",
- "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Account successfully deleted.",
- "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Username cannot be empty or whitespace.",
- "USERNAME_TOO_SHORT": "Username too short: must be at least 3 characters long.",
- "USERNAME_TOO_LONG": "Username too long: cannot be longer than 40 characters.",
- "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Invalid email address.",
- "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Username is invalid, can only contain letters or digits.",
- "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Your vault is not up-to-date. Please synchronize your vault and try again.",
- "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Internal server error.",
- "VAULT_ERROR": "The local vault is not up-to-date. Please synchronize your vault by refreshing the page and try again."
+ "UNKNOWN_ERROR": "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
+ "ACCOUNT_LOCKED": "로그인 시도 실패 횟수 초과로 계정이 일시적으로 잠겼습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
+ "ACCOUNT_BLOCKED": "계정이 비활성화되었습니다. 오류라고 생각되시면 지원팀에 문의하세요.",
+ "USER_NOT_FOUND": "사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.",
+ "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "유효하지 않은 인증기 코드입니다. 다시 시도하세요.",
+ "INVALID_RECOVERY_CODE": "유효하지 않은 복구 코드입니다. 다시 시도하세요.",
+ "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "리프레시 토큰이 필요합니다.",
+ "INVALID_REFRESH_TOKEN": "유효하지 않은 새로고침 토큰입니다.",
+ "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "현재 이 서버에서는 신규 계정 등록이 비활성화되어 있습니다. 관리자에게 문의하세요.",
+ "USERNAME_REQUIRED": "사용자 이름을 입력해야 합니다.",
+ "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "이미 사용 중인 사용자 이름입니다.",
+ "USERNAME_AVAILABLE": "사용 가능한 사용자 이름입니다.",
+ "USERNAME_MISMATCH": "사용자 이름이 현재 사용자와 일치하지 않습니다.",
+ "PASSWORD_MISMATCH": "입력한 비밀번호가 현재 비밀번호와 일치하지 않습니다.",
+ "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "계정이 성공적으로 삭제되었습니다.",
+ "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "사용자 이름은 비워 두거나 공백만으로 작성할 수 없습니다.",
+ "USERNAME_TOO_SHORT": "사용자 이름이 너무 짧습니다. 최소 3자 이상이어야 합니다.",
+ "USERNAME_TOO_LONG": "사용자 이름이 너무 깁니다. 40자를 초과할 수 없습니다.",
+ "USERNAME_INVALID_EMAIL": "유효하지 않은 이메일 주소입니다.",
+ "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "사용자 이름이 올바르지 않습니다. 영문자 또는 숫자만 포함할 수 있습니다.",
+ "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "보관함이 최신 상태가 아닙니다. 보관함을 동기화한 후 다시 시도하세요.",
+ "INTERNAL_SERVER_ERROR": "내부 서버 오류가 발생했습니다.",
+ "VAULT_ERROR": "로컬 보관함이 최신 상태가 아닙니다. 페이지를 새로고침하여 보관함을 동기화한 후 다시 시도하세요."
}
},
"content": {
- "or": "or",
- "new": "New",
- "vaultLocked": "AliasVault is locked.",
- "creatingNewAlias": "Creating new alias",
- "creatingNewCredential": "Creating new credential",
- "noMatchesFound": "No matches found",
- "loginWithPasskey": "Login with passkey",
- "searchVault": "Search vault...",
- "enterServiceName": "Enter service name",
- "enterEmailAddress": "Enter email address",
- "enterUsername": "Enter username",
- "hideFor1Hour": "Hide for 1 hour (current site)",
- "hidePermanently": "Hide permanently (current site)",
- "createRandomAlias": "Create random alias",
- "createUsernamePassword": "Create username/password",
- "randomAlias": "Random alias",
- "usernamePassword": "Username/password",
- "createAndSaveAlias": "Create and save alias",
- "createAndSaveCredential": "Create and save credential",
- "randomIdentityDescription": "Generate a random identity with a random email address accessible in AliasVault.",
- "randomIdentityDescriptionDropdown": "Random identity with random email",
- "manualCredentialDescription": "Specify your own email address and username.",
- "manualCredentialDescriptionDropdown": "Manual username and password",
- "failedToCreateIdentity": "Failed to create identity. Please try again.",
- "enterEmailAndOrUsername": "Enter email and/or username",
- "autofillWithAliasVault": "Autofill username/password",
- "autofillTotp": "Autofill 2FA",
- "generateRandomPassword": "Generate random password (copy to clipboard)",
- "generateNewPassword": "Generate new password",
- "togglePasswordVisibility": "Toggle password visibility",
- "passwordCopiedToClipboard": "Password copied to clipboard",
- "openAliasVaultToUpgrade": "Open AliasVault to upgrade",
- "vaultUpgradeRequired": "Vault upgrade required.",
- "dismissPopup": "Dismiss popup",
- "noTotpItemsFound": "No 2FA code matches found",
- "close": "Close",
+ "or": "또는",
+ "new": "새로 만들기",
+ "vaultLocked": "AliasVault가 잠겨 있습니다.",
+ "creatingNewAlias": "새 에일리어스 생성 중",
+ "creatingNewCredential": "새 로그인 정보 생성 중",
+ "noMatchesFound": "일치하는 항목이 없습니다",
+ "loginWithPasskey": "패스키로 로그인",
+ "searchVault": "보관함 검색...",
+ "enterServiceName": "서비스 이름 입력",
+ "enterEmailAddress": "이메일 주소 입력",
+ "enterUsername": "사용자 이름 입력",
+ "hideFor1Hour": "1시간 동안 숨기기 (현재 사이트)",
+ "hidePermanently": "영구적으로 숨기기 (현재 사이트)",
+ "createRandomAlias": "랜덤 에일리어스 생성",
+ "createUsernamePassword": "사용자 이름/비밀번호 생성",
+ "randomAlias": "랜덤 에일리어스",
+ "usernamePassword": "사용자 이름/비밀번호",
+ "createAndSaveAlias": "에일리어스 생성 및 저장",
+ "createAndSaveCredential": "로그인 정보 생성 및 저장",
+ "randomIdentityDescription": "AliasVault에서 접근 가능한 랜덤 이메일 주소로 임의의 신원 정보를 생성합니다.",
+ "randomIdentityDescriptionDropdown": "랜덤 이메일이 포함된 임의의 신원 정보",
+ "manualCredentialDescription": "직접 이메일 주소와 사용자 이름을 지정합니다.",
+ "manualCredentialDescriptionDropdown": "사용자 이름 및 비밀번호 직접 입력",
+ "failedToCreateIdentity": "신원 정보를 생성하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
+ "enterEmailAndOrUsername": "이메일 및/또는 사용자 이름 입력",
+ "autofillWithAliasVault": "사용자 이름/비밀번호 자동 완성",
+ "autofillTotp": "2단계 인증 자동 완성",
+ "generateRandomPassword": "랜덤 비밀번호 생성 (클립보드에 복사)",
+ "generateNewPassword": "새 비밀번호 생성",
+ "togglePasswordVisibility": "비밀번호 표시/숨기기 전환",
+ "passwordCopiedToClipboard": "비밀번호가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "openAliasVaultToUpgrade": "업그레이드하려면 AliasVault 열기",
+ "vaultUpgradeRequired": "보관함 업그레이드가 필요합니다.",
+ "dismissPopup": "팝업 닫기",
+ "noTotpItemsFound": "일치하는 2단계 인증 코드가 없습니다",
+ "close": "닫기",
"savePrompt": {
- "title": "Save to AliasVault?",
- "neverForThisSite": "Never for this site",
- "addUrlTitle": "Add URL to credential?"
+ "title": "AliasVault에 저장하시겠습니까?",
+ "neverForThisSite": "이 사이트에서는 묻지 않음",
+ "addUrlTitle": "로그인 정보에 URL을 추가하시겠습니까?"
}
},
"items": {
- "title": "Items",
- "itemName": "Name",
- "suggestions": "Suggestions",
- "loginCredentials": "Login Credentials",
- "cardInformation": "Card Information",
- "addItem": "Add Item",
- "addNewItem": "Add new item",
- "saveItem": "Save Item",
- "itemDetails": "Item Details",
- "editItem": "Edit Item",
- "itemOptions": "Item options",
- "untitled": "Untitled",
- "newFolder": "New Folder",
- "createFolder": "Create Folder",
- "editFolder": "Edit Folder",
- "folderName": "Folder Name",
- "folderNameRequired": "Folder name is required",
- "folder": "Folder",
- "welcomeTitle": "Welcome to AliasVault!",
- "welcomeDescription": "To use the AliasVault browser extension: navigate to a website and use the AliasVault autofill popup to create a new credential.",
- "currentSiteMatch": "For {{domain}}",
- "numberOfItemMatchesFound": "{{count}} items found",
- "noMatchingItems": "No items match the selected filter.",
- "noMatchingItemsSearch": "No items matching \"{{search}}\"",
- "noMatchingItemsWithFilter": "No {{filter}} items matching \"{{search}}\"",
- "clearSearch": "Clear search",
- "clearFilter": "Clear filter",
- "emptyFolderHint": "This folder is empty. To move items to this folder, edit the item and tap the folder icon in the name field.",
- "allItemsInFolders": "All your items are organized in folders. Click a folder above to view your credentials, or use the search to find specific items.",
- "deleteFolder": "Delete Folder",
- "deleteFolderKeepItems": "Delete folder only",
- "deleteFolderKeepItemsDescription": "Items will be moved to the parent folder.",
- "deleteFolderAndItems": "Delete folder and all items",
- "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} item(s) will be moved to Recently Deleted.",
+ "title": "항목",
+ "itemName": "이름",
+ "suggestions": "추천",
+ "loginCredentials": "로그인 정보",
+ "cardInformation": "카드 정보",
+ "addItem": "항목 추가",
+ "addNewItem": "새 항목 추가",
+ "saveItem": "항목 저장",
+ "itemDetails": "항목 세부 정보",
+ "editItem": "항목 수정",
+ "itemOptions": "항목 옵션",
+ "untitled": "제목 없음",
+ "newFolder": "새 폴더",
+ "createFolder": "폴더 생성",
+ "editFolder": "폴더 수정",
+ "folderName": "폴더 이름",
+ "folderNameRequired": "폴더 이름은 필수입니다",
+ "folder": "폴더",
+ "welcomeTitle": "AliasVault에 오신 것을 환영합니다!",
+ "welcomeDescription": "AliasVault 브라우저 확장 프로그램을 사용하려면 웹사이트로 이동한 후 AliasVault 자동 완성 팝업을 사용하여 새 로그인 정보를 생성하세요.",
+ "currentSiteMatch": "{{domain}} 관련 항목",
+ "numberOfItemMatchesFound": "{{count}}개 항목을 찾았습니다",
+ "noMatchingItems": "선택한 필터와 일치하는 항목이 없습니다.",
+ "noMatchingItemsSearch": "\"{{search}}\"와(과) 일치하는 항목이 없습니다",
+ "noMatchingItemsWithFilter": "\"{{search}}\"와(과) 일치하는 {{filter}} 항목이 없습니다",
+ "clearSearch": "검색어 지우기",
+ "clearFilter": "필터 지우기",
+ "emptyFolderHint": "이 폴더가 비어 있습니다. 이 폴더로 항목을 이동하려면 항목을 수정한 후 이름 필드의 폴더 아이콘을 누르세요.",
+ "allItemsInFolders": "모든 항목이 폴더별로 정리되어 있습니다. 위에서 폴더를 클릭하여 로그인 정보를 확인하거나 검색을 사용하여 특정 항목을 찾으세요.",
+ "deleteFolder": "폴더 삭제",
+ "deleteFolderKeepItems": "폴더만 삭제",
+ "deleteFolderKeepItemsDescription": "항목이 상위 폴더로 이동됩니다.",
+ "deleteFolderAndItems": "폴더 및 모든 항목 삭제",
+ "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}}개 항목이 최근 삭제된 항목으로 이동됩니다.",
"filters": {
- "folders": "Folders",
- "totp": "2FA Codes"
+ "folders": "폴더",
+ "totp": "2단계 인증 코드"
},
"sort": {
- "title": "Sort by",
- "oldestFirst": "Oldest first",
- "newestFirst": "Newest first",
- "alphabetical": "Alphabetical (A-Z)"
+ "title": "정렬 기준",
+ "oldestFirst": "오래된 순",
+ "newestFirst": "최신순",
+ "alphabetical": "가나다순 (A-Z)"
},
- "deleteItemTitle": "Delete Item",
- "deleteItemConfirm": "Are you sure you want to delete this item?",
- "viewHistory": "View history",
- "history": "History",
- "noHistoryAvailable": "No history available",
- "tags": "Tags",
- "changePasswordComplexity": "Change password complexity",
- "passwordLength": "Password length",
- "includeLowercase": "Include lowercase letters",
- "includeUppercase": "Include uppercase letters",
- "includeNumbers": "Include numbers",
- "includeSpecialChars": "Include special characters",
- "avoidAmbiguousChars": "Avoid ambiguous characters (o, 0, etc.)",
- "passwordTypeBasic": "Password",
- "passwordTypeDiceware": "Passphrase",
- "passphraseLanguage": "Passphrase language",
- "wordCount": "Words",
+ "deleteItemTitle": "항목 삭제",
+ "deleteItemConfirm": "이 항목을 정말 삭제하시겠습니까?",
+ "viewHistory": "기록 보기",
+ "history": "기록",
+ "noHistoryAvailable": "사용 가능한 기록이 없습니다",
+ "tags": "태그",
+ "changePasswordComplexity": "비밀번호 복잡도 변경",
+ "passwordLength": "비밀번호 길이",
+ "includeLowercase": "소문자 포함",
+ "includeUppercase": "대문자 포함",
+ "includeNumbers": "숫자 포함",
+ "includeSpecialChars": "특수 문자 포함",
+ "avoidAmbiguousChars": "혼동하기 쉬운 문자 제외 (o, 0 등)",
+ "passwordTypeBasic": "비밀번호",
+ "passwordTypeDiceware": "패스프레이즈",
+ "passphraseLanguage": "패스프레이즈 언어",
+ "wordCount": "단어 수",
"dicewareCapitalizationOption": {
- "TitleCase": "Title Case",
- "Uppercase": "Uppercase",
- "Lowercase": "Lowercase"
+ "TitleCase": "단어 첫 글자 대문자",
+ "Uppercase": "대문자",
+ "Lowercase": "소문자"
},
- "separator": "Separator",
+ "separator": "구분자",
"dicewareSeparatorOption": {
- "Dash": "Dash",
- "Space": "Space",
- "Underscore": "Underscore",
- "Dot": "Dot"
+ "Dash": "대시 (-)",
+ "Space": "공백",
+ "Underscore": "밑줄 (_)",
+ "Dot": "마침표 (.)"
},
- "salt": "Salt",
+ "salt": "솔트",
"dicewareSaltOption": {
- "Prefix": "Prefix",
- "Sprinkle": "Random position",
- "Suffix": "Suffix"
+ "Prefix": "접두사",
+ "Sprinkle": "임의의 위치",
+ "Suffix": "접미사"
},
- "privateEmailTitle": "Private Email",
- "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault server",
- "privateEmailDescription": "E2E encrypted, fully private.",
- "publicEmailTitle": "Public Temp Email Providers",
- "publicEmailDescription": "Anonymous but limited privacy. Email content is readable by anyone that knows the address.",
+ "privateEmailTitle": "비공개 이메일",
+ "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault 서버",
+ "privateEmailDescription": "종단간 암호화(E2E), 완전한 비공개 보호.",
+ "publicEmailTitle": "공용 임시 이메일 제공업체",
+ "publicEmailDescription": "익명성은 보장되지만 개인정보 보호는 제한적입니다. 주소를 아는 사람은 누구나 이메일 내용을 읽을 수 있습니다.",
"validation": {
- "required": "This field is required"
+ "required": "필수 입력 항목입니다"
}
},
"itemTypes": {
- "selectType": "Add New Item",
- "typeLabel": "Item Type",
- "creating": "Creating",
- "editing": "Editing",
- "addCustomField": "Add custom field",
- "fieldLabel": "Field Label",
- "enterFieldName": "Enter field name",
- "fieldType": "Field Type",
+ "selectType": "새 항목 추가",
+ "typeLabel": "항목 유형",
+ "creating": "생성 중",
+ "editing": "수정 중",
+ "addCustomField": "맞춤 필드 추가",
+ "editCustomField": "맞춤 필드 수정",
+ "deleteCustomField": "맞춤 필드 삭제",
+ "fieldLabel": "필드 라벨",
+ "enterFieldName": "필드 이름 입력",
+ "fieldType": "필드 유형",
"fieldTypes": {
- "text": "Text",
- "password": "Password",
- "hidden": "Hidden (masked text)",
- "email": "Email",
+ "text": "텍스트",
+ "password": "비밀번호",
+ "hidden": "숨김 (마스킹된 텍스트)",
+ "email": "이메일",
"url": "URL",
- "phone": "Phone",
- "number": "Number",
- "date": "Date",
- "textArea": "Text Area"
+ "phone": "전화번호",
+ "number": "숫자",
+ "date": "날짜",
+ "textArea": "텍스트 영역"
},
"login": {
- "title": "Login"
+ "title": "로그인"
},
"alias": {
- "title": "Alias"
+ "title": "에일리어스"
},
"creditCard": {
- "title": "Credit Card"
+ "title": "신용카드"
},
"note": {
- "title": "Secure Note"
+ "title": "보안 메모"
}
},
"fieldLabels": {
- "login.url": "Website URL",
- "login.username": "Username",
- "login.password": "Password",
- "alias.first_name": "First Name",
- "alias.last_name": "Last Name",
- "alias.gender": "Gender",
- "alias.birthdate": "Birthdate",
- "login.email": "Email",
- "notes.content": "Notes",
- "card.cardholder_name": "Cardholder Name",
- "card.number": "Card Number",
- "card.expiry_month": "Expiry Month",
- "card.expiry_year": "Expiry Year",
+ "login.url": "웹사이트 URL",
+ "login.username": "사용자 이름",
+ "login.password": "비밀번호",
+ "alias.first_name": "이름",
+ "alias.last_name": "성",
+ "alias.gender": "성별",
+ "alias.birthdate": "생년월일",
+ "login.email": "이메일",
+ "notes.content": "메모",
+ "card.cardholder_name": "카드 소유자 이름",
+ "card.number": "카드 번호",
+ "card.expiry_month": "만료 월",
+ "card.expiry_year": "만료 연도",
"card.cvv": "CVV",
"card.pin": "PIN"
},
"totp": {
- "addCode": "Add 2FA Code",
- "instructions": "Enter the secret key shown by the website where you want to add two-factor authentication.",
- "nameOptional": "Name (optional)",
- "addName": "Add a name (optional)",
- "secretKey": "Secret Key",
- "saveToViewCode": "Save to view code",
- "defaultName": "Authenticator",
- "deleteTotpCodeTitle": "Delete 2FA Code",
- "deleteTotpCodeConfirmation": "Are you sure you want to delete the 2FA code \"{{name}}\"?",
+ "addCode": "2단계 인증 코드 추가",
+ "instructions": "2단계 인증을 추가하려는 웹사이트에 표시된 비밀 키를 입력하세요.",
+ "nameOptional": "이름 (선택 사항)",
+ "addName": "이름 추가 (선택 사항)",
+ "secretKey": "보안 비밀 키",
+ "saveToViewCode": "코드를 보려면 저장하세요",
+ "defaultName": "인증기",
+ "deleteTotpCodeTitle": "2단계 인증 코드 삭제",
+ "deleteTotpCodeConfirmation": "2단계 인증 코드 \"{{name}}\"을(를) 정말 삭제하시겠습니까?",
"errors": {
- "invalidSecretKey": "Invalid secret key format."
+ "invalidSecretKey": "비밀 키 형식이 올바르지 않습니다."
}
},
"attachmentUploader": {
- "uploading": "Uploading...",
- "uploadSuccess": "Files uploaded successfully.",
- "deleteSuccess": "Attachment deleted successfully.",
- "firefoxExpandRequired": "To upload files, use the expanded window.",
- "openExpandedWindow": "Open Expanded Window"
+ "uploading": "업로드 중...",
+ "uploadSuccess": "파일이 성공적으로 업로드되었습니다.",
+ "deleteSuccess": "첨부 파일이 성공적으로 삭제되었습니다.",
+ "firefoxExpandRequired": "파일을 업로드하려면 확장 창을 사용하세요.",
+ "openExpandedWindow": "확장 창 열기"
},
"emails": {
- "title": "Emails",
- "deleteEmailTitle": "Delete Email",
- "deleteEmailConfirm": "Are you sure you want to permanently delete this email?",
- "from": "From",
- "to": "To",
- "date": "Date",
- "emailContent": "Email content",
- "emailNotFound": "Email not found",
+ "title": "이메일",
+ "deleteEmailTitle": "이메일 삭제",
+ "deleteEmailConfirm": "이 이메일을 정말 영구적으로 삭제하시겠습니까?",
+ "from": "보낸 사람",
+ "to": "받는 사람",
+ "date": "날짜",
+ "emailContent": "이메일 내용",
+ "emailNotFound": "이메일을 찾을 수 없습니다",
"formatHtml": "HTML",
- "formatPlain": "Text",
- "formatSource": "Source",
- "formatSwitchTitle": "Switch email format",
- "item": "Item",
- "noEmails": "No emails found",
- "noEmailsDescription": "You have not received any emails at your private email addresses yet. When you receive a new email, it will appear here.",
- "offlineMessage": "You are offline. Please connect to the internet to load your emails.",
- "updateClientForFormattedView": "This email requires a newer app version to display properly. Please update your app.",
- "loadMore": "Load More ({{count}} remaining)",
+ "formatPlain": "텍스트",
+ "formatSource": "소스",
+ "formatSwitchTitle": "이메일 형식 전환",
+ "item": "항목",
+ "noEmails": "이메일이 없습니다",
+ "noEmailsDescription": "개인 이메일 주소로 받은 이메일이 아직 없습니다. 새 이메일을 받으면 여기에 표시됩니다.",
+ "offlineMessage": "오프라인 상태입니다. 이메일을 불러오려면 인터넷에 연결하세요.",
+ "updateClientForFormattedView": "이 이메일을 올바르게 표시하려면 최신 버전의 앱이 필요합니다. 앱을 업데이트하세요.",
+ "loadMore": "더 불러오기 ({{count}}개 남음)",
"dateFormat": {
- "justNow": "just now",
- "minutesAgo_single": "{{count}} min ago",
- "minutesAgo_plural": "{{count}} mins ago",
- "hoursAgo_single": "{{count}} hr ago",
- "hoursAgo_plural": "{{count}} hrs ago",
- "yesterday": "yesterday"
+ "justNow": "방금 전",
+ "minutesAgo_single": "{{count}}분 전",
+ "minutesAgo_plural": "{{count}}분 전",
+ "hoursAgo_single": "{{count}}시간 전",
+ "hoursAgo_plural": "{{count}}시간 전",
+ "yesterday": "어제"
},
"apiErrors": {
- "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "The current chosen email address is already in use. Please change the email address by editing this credential.",
- "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "An error occurred while trying to load the emails. Please try to edit and save the credential entry to synchronize the database, then try again."
+ "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "현재 선택한 이메일 주소가 이미 사용 중입니다. 이 로그인 정보를 수정하여 이메일 주소를 변경하세요.",
+ "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "이메일을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 데이터베이스를 동기화하려면 로그인 항목을 수정한 후 저장하고 다시 시도하세요."
}
},
"settings": {
- "serverUrl": "Server URL",
- "language": "Language",
- "autofillEnabled": "Enable Autofill",
- "version": "Version",
- "openWebApp": "Open web app",
- "lock": "Lock",
- "globalSettings": "Global Settings",
- "activeOnAllSites": "Active on all sites (unless disabled below)",
- "disabledOnAllSites": "Disabled on all sites",
- "rightClickContextMenu": "Right-click context menu",
- "autofillMatching": "Autofill Matching",
- "autofillMatchingMode": "Autofill matching mode",
- "autofillMatchingModeDescription": "Determines which credentials are considered a match and shown as suggestions in the autofill popup for a given website.",
- "autofillMatchingDefault": "URL + subdomain + name wildcard",
- "autofillMatchingUrlSubdomain": "URL + subdomain",
- "autofillMatchingUrlExact": "Exact URL domain only",
- "siteSpecificSettings": "Site-Specific Settings",
- "enabledForThisSite": "Enabled for this site",
- "disabledForThisSite": "Disabled for this site",
- "resetAllSiteSettings": "Reset all site-specific settings",
- "disabledSites": "Disabled sites",
- "disabledSitesDescription": "Sites where the autofill popup will not appear.",
- "clearAllDisabledSites": "Clear all disabled sites",
- "temporaryUntil": "until",
- "appearance": "Appearance",
- "theme": "Theme",
- "useDefault": "Use default",
- "light": "Light",
- "dark": "Dark",
- "keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
- "configureKeyboardShortcuts": "Configure keyboard shortcuts",
- "configure": "Configure",
- "clipboardClearTimeout": "Clear clipboard after copying",
- "clipboardClearTimeoutDescription": "Automatically clear the clipboard after copying sensitive data",
- "clipboardClearDisabled": "Never clear",
- "clipboardClear5Seconds": "Clear after 5 seconds",
- "clipboardClear10Seconds": "Clear after 10 seconds",
- "clipboardClear15Seconds": "Clear after 15 seconds",
- "autoLockTimeout": "Auto-lock Timeout",
- "autoLockTimeoutDescription": "Automatically lock the vault after a period of inactivity",
- "autoLockTimeoutHelp": "The vault will only lock after the specified period of inactivity (no autofill usage or extension popup opened). The vault will always lock when the browser is closed, regardless of this setting.",
- "autoLockNever": "Never",
- "autoLock15Seconds": "15 seconds",
- "autoLock30Seconds": "30 seconds",
- "autoLock1Minute": "1 minute",
- "autoLock5Minutes": "5 minutes",
- "autoLock15Minutes": "15 minutes",
- "autoLock30Minutes": "30 minutes",
- "autoLock1Hour": "1 hour",
- "autoLock4Hours": "4 hours",
- "autoLock8Hours": "8 hours",
- "autoLock24Hours": "24 hours",
- "versionPrefix": "App version",
- "serverVersion": "Server version",
- "autofillSettings": "Autofill Settings",
- "clipboardSettings": "Clipboard Settings",
- "contextMenuSettings": "Context Menu Settings",
- "passkeySettings": "Passkey Settings",
- "contextMenuDescription": "Right-click on input fields to access AliasVault options",
- "selectLanguage": "Select Language",
- "serverConfiguration": "Server Configuration",
- "serverConfigurationDescription": "Configure the AliasVault server URL for self-hosted instances",
+ "serverUrl": "서버 URL",
+ "language": "언어",
+ "autofillEnabled": "자동 완성 활성화",
+ "version": "버전",
+ "openWebApp": "웹 앱 열기",
+ "lock": "잠금",
+ "globalSettings": "전역 설정",
+ "activeOnAllSites": "모든 사이트에서 활성 (아래에서 비활성화된 경우 제외)",
+ "disabledOnAllSites": "모든 사이트에서 비활성화됨",
+ "rightClickContextMenu": "마우스 우클릭 컨텍스트 메뉴",
+ "autofillMatching": "자동 완성 일치 기준",
+ "autofillMatchingMode": "자동 완성 일치 모드",
+ "autofillMatchingModeDescription": "특정 웹사이트의 자동 완성 팝업에서 일치하는 항목으로 간주되어 추천으로 표시될 로그인 정보를 결정합니다.",
+ "autofillMatchingDefault": "URL + 서브도메인 + 이름 와일드카드",
+ "autofillMatchingUrlSubdomain": "URL + 서브도메인",
+ "autofillMatchingUrlExact": "정확한 URL 도메인만",
+ "siteSpecificSettings": "사이트별 설정",
+ "enabledForThisSite": "이 사이트에서 활성화됨",
+ "disabledForThisSite": "이 사이트에서 비활성화됨",
+ "resetAllSiteSettings": "모든 사이트별 설정 초기화",
+ "disabledSites": "비활성화된 사이트",
+ "disabledSitesDescription": "자동 완성 팝업이 표시되지 않는 사이트입니다.",
+ "clearAllDisabledSites": "비활성화된 사이트 모두 지우기",
+ "temporaryUntil": "종료 일시:",
+ "appearance": "화면 구성",
+ "theme": "테마",
+ "useDefault": "기본값 사용",
+ "light": "라이트",
+ "dark": "다크",
+ "keyboardShortcuts": "키보드 단축키",
+ "configureKeyboardShortcuts": "키보드 단축키 설정",
+ "configure": "설정",
+ "clipboardClearTimeout": "복사 후 클립보드 지우기",
+ "clipboardClearTimeoutDescription": "민감한 정보를 복사한 후 자동으로 클립보드를 지웁니다",
+ "clipboardClearDisabled": "지우지 않음",
+ "clipboardClear5Seconds": "5초 후 지우기",
+ "clipboardClear10Seconds": "10초 후 지우기",
+ "clipboardClear15Seconds": "15초 후 지우기",
+ "autoLockTimeout": "자동 잠금 대기 시간",
+ "autoLockTimeoutDescription": "일정 시간 동안 활동이 없으면 자동으로 보관함을 잠급니다",
+ "autoLockTimeoutHelp": "지정된 비활동 시간(자동 완성 미사용 및 확장 프로그램 팝업 미열림)이 지나야 보관함이 잠깁니다. 이 설정과 관계없이 브라우저를 닫으면 보관함은 항상 잠깁니다.",
+ "autoLockNever": "안 함",
+ "autoLock15Seconds": "15초",
+ "autoLock30Seconds": "30초",
+ "autoLock1Minute": "1분",
+ "autoLock5Minutes": "5분",
+ "autoLock15Minutes": "15분",
+ "autoLock30Minutes": "30분",
+ "autoLock1Hour": "1시간",
+ "autoLock4Hours": "4시간",
+ "autoLock8Hours": "8시간",
+ "autoLock24Hours": "24시간",
+ "versionPrefix": "앱 버전",
+ "serverVersion": "서버 버전",
+ "autofillSettings": "자동 완성 설정",
+ "clipboardSettings": "클립보드 설정",
+ "contextMenuSettings": "컨텍스트 메뉴 설정",
+ "passkeySettings": "패스키 설정",
+ "contextMenuDescription": "입력 필드를 마우스 우클릭하여 AliasVault 옵션에 접근하세요",
+ "selectLanguage": "언어 선택",
+ "serverConfiguration": "서버 구성",
+ "serverConfigurationDescription": "자체 호스팅 인스턴스를 위한 AliasVault 서버 URL을 구성합니다",
"customApiUrl": "API URL",
- "customClientUrl": "Client URL",
- "apiUrlHint": "The API endpoint URL (usually client URL + /api)",
- "clientUrlHint": "The web interface URL of your self-hosted instance",
- "autofillSettingsDescription": "Enable or disable the autofill popup on web pages",
- "autofillEnabledDescription": "Autofill suggestions will appear on login forms",
- "autofillDisabledDescription": "Autofill suggestions are disabled globally",
- "languageSettings": "Language",
+ "customClientUrl": "클라이언트 URL",
+ "apiUrlHint": "API 엔드포인트 URL (일반적으로 클라이언트 URL + /api)",
+ "clientUrlHint": "자체 호스팅 인스턴스의 웹 인터페이스 URL",
+ "autofillSettingsDescription": "웹 페이지에서 자동 완성 팝업 활성화 또는 비활성화",
+ "autofillEnabledDescription": "로그인 양식에 자동 완성 추천이 표시됩니다",
+ "autofillDisabledDescription": "자동 완성 추천이 전체적으로 비활성화되었습니다",
+ "languageSettings": "언어",
"validation": {
- "apiUrlRequired": "API URL is required",
- "apiUrlInvalid": "Please enter a valid API URL",
- "clientUrlRequired": "Client URL is required",
- "clientUrlInvalid": "Please enter a valid client URL"
+ "apiUrlRequired": "API URL을 입력해야 합니다",
+ "apiUrlInvalid": "올바른 API URL을 입력하세요",
+ "clientUrlRequired": "클라이언트 URL을 입력해야 합니다",
+ "clientUrlInvalid": "올바른 클라이언트 URL을 입력하세요"
},
- "identityGenerator": "Identity Generator",
+ "identityGenerator": "신원 정보 생성기",
"identityGeneratorSettings": {
- "description": "Configure the default language and gender preference for generating new identities.",
- "languageSection": "Language",
- "languageDescription": "Set the language that will be used when generating new identities.",
- "genderSection": "Gender",
- "genderDescription": "Set the gender preference for generating new identities.",
- "ageRangeSection": "Age Range",
- "ageRangeDescription": "Set the age range for generating new identities.",
+ "description": "새로운 신원 정보를 생성할 때 사용할 기본 언어 및 성별 환경설정을 구성합니다.",
+ "languageSection": "언어",
+ "languageDescription": "새로운 신원 정보를 생성할 때 사용할 언어를 설정합니다.",
+ "genderSection": "성별",
+ "genderDescription": "새로운 신원 정보를 생성할 때 선호하는 성별을 설정합니다.",
+ "ageRangeSection": "연령대",
+ "ageRangeDescription": "새로운 신원 정보를 생성할 때 적용할 연령대를 설정합니다.",
"genderOptions": {
- "random": "Random",
- "male": "Male",
- "female": "Female"
+ "random": "무작위",
+ "male": "남성",
+ "female": "여성"
}
},
- "passwordGenerator": "Password Generator",
+ "passwordGenerator": "비밀번호 생성기",
"passwordGeneratorSettings": {
- "description": "Configure the default password generator settings for newly created items, including password length, character sets, and passphrase language.",
- "configureButton": "Configure"
+ "description": "새로 생성하는 항목에 대한 비밀번호 길이, 문자 집합, 패스프레이즈 언어 등 기본 비밀번호 생성기 설정을 구성합니다.",
+ "configureButton": "설정"
},
- "credentialAutofill": "Credential autofill",
- "credentialAutofillDescription": "Show autofill popup when username/password fields are detected",
- "totpAutofill": "2FA code autofill",
- "totpAutofillDescription": "Show autofill popup when 2FA code fields are detected",
- "autoCopyTotpOnAutofill": "Auto-copy 2FA to clipboard",
- "autoCopyTotpOnAutofillDescription": "Automatically copy the first 2FA code to clipboard after autofilling credentials",
+ "credentialAutofill": "로그인 정보 자동 완성",
+ "credentialAutofillDescription": "사용자 이름/비밀번호 필드가 감지되면 자동 완성 팝업을 표시합니다",
+ "totpAutofill": "2단계 인증 코드 자동 완성",
+ "totpAutofillDescription": "2단계 인증 코드 필드가 감지되면 자동 완성 팝업을 표시합니다",
+ "autoCopyTotpOnAutofill": "2단계 인증 코드 클립보드에 자동 복사",
+ "autoCopyTotpOnAutofillDescription": "로그인 정보를 자동 완성한 후 첫 번째 2단계 인증 코드를 클립보드에 자동으로 복사합니다",
"loginSave": {
- "title": "Save Login Prompt",
- "description": "Show a prompt to save login credentials when you submit a login form on a website.",
- "blockedSites": "Blocked sites",
- "blockedSitesDescription": "Sites where the save prompt will never appear.",
- "clearAllBlockedSites": "Clear all blocked sites"
+ "title": "로그인 정보 저장 확인",
+ "description": "웹사이트에서 로그인 양식을 제출할 때 로그인 정보 저장 여부를 묻는 메시지를 표시합니다.",
+ "blockedSites": "차단된 사이트",
+ "blockedSitesDescription": "저장 확인 메시지가 절대 표시되지 않는 사이트입니다.",
+ "clearAllBlockedSites": "차단된 사이트 모두 지우기"
},
"unlockMethod": {
- "title": "Vault Unlock Method",
- "introText": "Choose how you want to unlock your vault. You can use your master password (always available) or set up a PIN code for faster access. After 3 failed PIN attempts, you'll need to use your master password.",
- "password": "Master Password",
- "pin": "PIN Code",
- "pinDescription": "Unlock vault with PIN code",
- "setupPin": "Setup PIN Code",
- "enterNewPinDescription": "Enter a PIN code consisting of minimum 6 digits",
- "confirmPin": "Confirm PIN",
- "confirmPinDescription": "Enter your PIN again to confirm",
- "invalidPinFormat": "Invalid PIN format",
- "pinMismatch": "PINs do not match",
- "incorrectPin": "Incorrect PIN. {{attemptsRemaining}} attempts remaining.",
- "incorrectPinSingular": "Incorrect PIN. 1 attempt remaining.",
- "enableSuccess": "PIN unlock enabled successfully!",
- "pinLocked": "PIN unlock has been disabled. Please use your master password to unlock your vault.",
- "pinSecurityWarning": "PIN unlock in the browser extension can be less secure than your master password, as PINs typically have lower entropy and may be brute-forced if your device is compromised. Use it only on devices you fully trust."
+ "title": "보관함 잠금 해제 방법",
+ "introText": "보관함을 잠금 해제할 방법을 선택하세요. 마스터 비밀번호(항상 사용 가능)를 사용하거나 더 빠른 접근을 위해 PIN 코드를 설정할 수 있습니다. PIN 입력을 3회 실패하면 마스터 비밀번호를 사용해야 합니다.",
+ "password": "마스터 비밀번호",
+ "pin": "PIN 코드",
+ "pinDescription": "PIN 코드로 보관함 잠금 해제",
+ "setupPin": "PIN 코드 설정",
+ "enterNewPinDescription": "최소 6자리 이상의 숫자로 된 PIN 코드를 입력하세요",
+ "confirmPin": "PIN 확인",
+ "confirmPinDescription": "확인을 위해 PIN을 다시 입력하세요",
+ "invalidPinFormat": "올바르지 않은 PIN 형식입니다",
+ "pinMismatch": "PIN이 일치하지 않습니다",
+ "incorrectPin": "PIN이 올바르지 않습니다. 남은 시도 횟수: {{attemptsRemaining}}회.",
+ "incorrectPinSingular": "PIN이 올바르지 않습니다. 남은 시도 횟수: 1회.",
+ "enableSuccess": "PIN 잠금 해제가 성공적으로 활성화되었습니다!",
+ "pinLocked": "PIN 잠금 해제가 비활성화되었습니다. 보관함을 잠금 해제하려면 마스터 비밀번호를 사용하세요.",
+ "pinSecurityWarning": "브라우저 확장 프로그램의 PIN 잠금 해제는 일반적으로 엔트로피가 낮고 기기가 침해되었을 때 무차별 대입 공격에 취약할 수 있으므로 마스터 비밀번호보다 덜 안전할 수 있습니다. 전적으로 신뢰할 수 있는 기기에서만 사용하세요."
}
},
"passkeys": {
- "passkey": "Passkey",
- "site": "Site",
- "helpText": "Passkeys are created on the website when prompted. They cannot be manually edited. To remove this passkey, you can delete it from this credential. To replace this passkey or create a new one, visit the website and follow its prompts.",
- "passkeyMarkedForDeletion": "Passkey marked for deletion",
- "passkeyWillBeDeleted": "This passkey will be deleted when you save this credential.",
- "useBrowserPasskey": "Use Browser Passkey",
+ "passkey": "패스키",
+ "site": "사이트",
+ "helpText": "패스키는 안내에 따라 웹사이트에서 생성됩니다. 수동으로 수정할 수 없습니다. 이 패스키를 삭제하려면 해당 로그인 정보에서 삭제하면 됩니다. 이 패스키를 교체하거나 새로 생성하려면 웹사이트를 방문하여 안내를 따르세요.",
+ "passkeyMarkedForDeletion": "패스키가 삭제 대상으로 지정됨",
+ "passkeyWillBeDeleted": "이 로그인 정보를 저장하면 이 패스키가 삭제됩니다.",
+ "useBrowserPasskey": "브라우저 패스키 사용",
"bypass": {
- "description": "How long would you like to use the browser's passkey provider for {{origin}}?",
- "thisTimeOnly": "This time only",
- "alwaysForSite": "Always for this site"
+ "description": "{{origin}}에서 브라우저의 패스키 공급자를 얼마 동안 사용하시겠습니까?",
+ "thisTimeOnly": "이번 한 번만",
+ "alwaysForSite": "이 사이트에서는 항상"
},
"authenticate": {
- "title": "Sign in with Passkey",
- "signInFor": "Sign in with passkey for",
- "selectPasskey": "Select a passkey to sign in:",
- "noPasskeysFound": "No passkeys found for this site"
+ "title": "패스키로 로그인",
+ "signInFor": "다음에 대해 패스키로 로그인:",
+ "selectPasskey": "로그인할 패스키를 선택하세요:",
+ "noPasskeysFound": "이 사이트에 대한 패스키를 찾을 수 없습니다"
},
"create": {
- "title": "Create Passkey",
- "createFor": "Create a new passkey for",
- "titleLabel": "Title",
- "titlePlaceholder": "Enter a name for this passkey",
- "createButton": "Create Passkey",
- "selectPasskeyToReplace": "Select a passkey to replace:",
- "createNewPasskey": "Create New Passkey",
- "replacingPasskey": "Replacing passkey: {{displayName}}",
- "confirmReplace": "Confirm Replace",
- "selectExistingLogin": "Add to existing login:",
- "selectExistingLoginDescription": "Attach this passkey to an existing login credential for this site.",
- "attachingToCredential": "Adding passkey to: {{serviceName}}",
- "attachPasskey": "Add Passkey",
- "unsupportedAlgorithm": "This website requires a passkey type that AliasVault doesn't support."
+ "title": "패스키 생성",
+ "createFor": "다음에 대한 새 패스키 생성:",
+ "titleLabel": "제목",
+ "titlePlaceholder": "이 패스키의 이름을 입력하세요",
+ "createButton": "패스키 생성",
+ "selectPasskeyToReplace": "교체할 패스키를 선택하세요:",
+ "createNewPasskey": "새 패스키 생성",
+ "replacingPasskey": "교체할 패스키: {{displayName}}",
+ "confirmReplace": "교체 확인",
+ "selectExistingLogin": "기존 로그인 정보에 추가:",
+ "selectExistingLoginDescription": "이 패스키를 이 사이트의 기존 로그인 정보에 연결합니다.",
+ "attachingToCredential": "패스키를 추가할 대상: {{serviceName}}",
+ "attachPasskey": "패스키 추가",
+ "unsupportedAlgorithm": "이 웹사이트는 AliasVault에서 지원하지 않는 패스키 유형을 요구합니다."
},
"settings": {
- "passkeyProvider": "Passkey Provider",
- "passkeyProviderOn": "Passkey Provider on "
+ "passkeyProvider": "패스키 공급자",
+ "passkeyProviderOn": "패스키 공급자:"
}
},
"recentlyDeleted": {
- "title": "Recently Deleted",
- "noItems": "No deleted items",
- "noItemsDescription": "Items you delete will appear here for {{days}} days before being permanently removed.",
- "description": "These items will be permanently deleted after {{days}} days. You can restore them or delete them immediately.",
- "restore": "Restore",
- "deletePermanently": "Delete Permanently",
- "emptyAll": "Empty All",
- "daysRemaining_one": "{{count}} day remaining",
- "daysRemaining_other": "{{count}} days remaining",
- "expiringSoon": "Expiring soon",
- "confirmDeleteTitle": "Delete Permanently?",
- "confirmDeleteMessage": "This item will be permanently deleted and cannot be recovered.",
- "confirmEmptyAllTitle": "Empty Recently Deleted?",
- "confirmEmptyAllMessage": "All {{count}} items will be permanently deleted and cannot be recovered."
+ "title": "최근 삭제된 항목",
+ "noItems": "삭제된 항목이 없습니다",
+ "noItemsDescription": "삭제한 항목은 영구적으로 제거되기 전까지 {{days}}일 동안 여기에 표시됩니다.",
+ "description": "이 항목들은 {{days}}일 후에 영구적으로 삭제됩니다. 복원하거나 즉시 삭제할 수 있습니다.",
+ "restore": "복구",
+ "deletePermanently": "영구 삭제",
+ "emptyAll": "모두 비우기",
+ "daysRemaining_one": "{{count}}일 남음",
+ "daysRemaining_other": "{{count}}일 남음",
+ "expiringSoon": "곧 만료됨",
+ "confirmDeleteTitle": "영구적으로 삭제하시겠습니까?",
+ "confirmDeleteMessage": "이 항목은 영구적으로 삭제되며 복구할 수 없습니다.",
+ "confirmEmptyAllTitle": "최근 삭제된 항목을 모두 비우시겠습니까?",
+ "confirmEmptyAllMessage": "{{count}}개의 모든 항목이 영구적으로 삭제되며 복구할 수 없습니다."
},
"upgrade": {
- "title": "Upgrade Vault",
- "subtitle": "AliasVault has updated and your vault needs to be upgraded. This should only take a few seconds.",
- "versionInformation": "Version Information",
- "yourVault": "Your vault version:",
- "newVersion": "New available version:",
- "upgrade": "Upgrade Vault",
- "upgrading": "Upgrading...",
- "whatsNew": "What's New",
- "whatsNewDescription": "An upgrade is required to support the following changes:",
- "noDescriptionAvailable": "No description available for this version.",
+ "title": "보관함 업그레이드",
+ "subtitle": "AliasVault가 업데이트되어 보관함을 업그레이드해야 합니다. 몇 초 정도만 소요됩니다.",
+ "versionInformation": "버전 정보",
+ "yourVault": "현재 보관함 버전:",
+ "newVersion": "사용 가능한 새 버전:",
+ "upgrade": "보관함 업그레이드",
+ "upgrading": "업그레이드 중...",
+ "whatsNew": "새로운 기능",
+ "whatsNewDescription": "다음 변경 사항을 지원하려면 업그레이드가 필요합니다:",
+ "noDescriptionAvailable": "이 버전에 대한 설명이 없습니다.",
"alerts": {
- "unableToGetVersionInfo": "Unable to get version information. Please try again.",
- "selfHostedServer": "Self-Hosted Server",
- "selfHostedWarning": "If you're using a self-hosted server, make sure to also update your self-hosted instance as otherwise logging in to the web client will stop working.",
- "continueUpgrade": "Continue Upgrade",
- "upgradeFailed": "Upgrade Failed",
- "failedToApplyMigration": "Failed to apply migration ({{current}} of {{total}})"
+ "unableToGetVersionInfo": "버전 정보를 가져올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
+ "selfHostedServer": "자체 호스팅 서버",
+ "selfHostedWarning": "자체 호스팅 서버를 사용 중인 경우, 자체 호스팅 인스턴스도 업데이트해야 합니다. 그렇지 않으면 웹 클라이언트 로그인이 작동하지 않습니다.",
+ "continueUpgrade": "업그레이드 계속",
+ "upgradeFailed": "업그레이드 실패",
+ "failedToApplyMigration": "마이그레이션을 적용하지 못했습니다({{total}}개 중 {{current}}번째)."
}
},
"logout": {
- "unsyncedChangesTitle": "Unsynced Changes",
- "unsyncedChangesWarning": "You have unsynced changes that will be lost if you log out now. Are you sure you want to continue?",
- "logoutAnyway": "Log out anyway"
+ "unsyncedChangesTitle": "동기화되지 않은 변경 사항",
+ "unsyncedChangesWarning": "동기화되지 않은 변경 사항이 있습니다. 지금 로그아웃하면 변경 사항이 손실됩니다. 계속하시겠습니까?",
+ "logoutAnyway": "그래도 로그아웃"
},
"sync": {
- "offline": "Offline",
- "tapToRetry": "Tap to retry sync",
- "syncErrorTitle": "Sync Failed",
- "syncErrorDismiss": "Dismiss"
+ "offline": "오프라인",
+ "tapToRetry": "탭하여 동기화 다시 시도",
+ "syncErrorTitle": "동기화 실패",
+ "syncErrorDismiss": "닫기"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/nl.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/nl.json
index 222564b32..909cdc794 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/nl.json
@@ -113,8 +113,8 @@
"mergeFailed": "Samenvoegen vault wijzigingen mislukt. Probeer het opnieuw.",
"vaultTooLarge": "De vault is te groot voor de server om te accepteren. Probeer sommige items of bijlagen te verwijderen om de grootte te verkleinen en probeer het opnieuw.",
"vaultSyncTimeout": "Vault synctijd is verlopen. Dit kan gebeuren als de vault te groot is of de internetverbinding traag is. Probeer het opnieuw.",
- "backgroundUnresponsive": "The extension background service is not responding. Please close and reopen the extension, or restart your browser if the problem persists.",
- "vaultLoadTimeout": "Loading the vault took too long. Please close and reopen the extension and try again, or restart your browser if the problem persists.",
+ "backgroundUnresponsive": "De extensie achtergrond service reageert niet. Sluit en heropen de extensie of start je browser opnieuw op als het probleem zich blijft voordoen.",
+ "vaultLoadTimeout": "Het laden van de vault duurde te lang. Sluit en heropen de extensie en probeer het opnieuw, of herstart je browser als het probleem zich blijft voordoen.",
"invalidCode": "Voer een geldige 6-cijferige code in.",
"serverError": "Kon de AliasVault server niet bereiken. Probeer het later opnieuw of neem contact op met support als het probleem aanhoudt.",
"wrongPassword": "Onjuist wachtwoord. Probeer het opnieuw.",
@@ -154,7 +154,7 @@
"creatingNewAlias": "Nieuwe alias aanmaken",
"creatingNewCredential": "Nieuwe inloggegevens aanmaken",
"noMatchesFound": "Geen resultaten gevonden",
- "loginWithPasskey": "Aanmelden met wachtwoordsleutel",
+ "loginWithPasskey": "Log in met passkey",
"searchVault": "Vault doorzoeken...",
"enterServiceName": "Voer servicenaam in",
"enterEmailAddress": "Voer e-mailadres in",
diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/sv.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/sv.json
index b02db677f..e5e1f51dd 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/sv.json
@@ -111,7 +111,7 @@
"passwordChanged": "Ditt lösenord har ändrats sedan du senast loggade in. Vänligen logga in igen av säkerhetsskäl.",
"syncConflictMaxRetries": "Kunde inte synkronisera valvet trots flera försök. Försök igen senare.",
"mergeFailed": "Det gick inte att sammanfoga valvförändringar. Försök igen.",
- "vaultTooLarge": "The vault is too large for the server to accept. Try to remove some items or attachments to reduce the size and try again.",
+ "vaultTooLarge": "Valvet är för stort för att servern ska kunna acceptera. Försök att ta bort vissa objekt eller bilagor för att minska storleken och försök igen.",
"vaultSyncTimeout": "Tidsgränsen för valvsynkroniseringen överskreds. Detta kan hända när valvet är stort eller internetanslutningen är långsam. Försök igen.",
"backgroundUnresponsive": "Bakgrundstjänsten för tillägg svarar inte. Stäng och öppna tillägget igen eller starta om webbläsaren om problemet kvarstår.",
"vaultLoadTimeout": "Det tog för lång tid att ladda valvet. Stäng och öppna tillägget igen och försök igen, eller starta om din webbläsare om problemet kvarstår.",
@@ -363,8 +363,8 @@
"emailNotFound": "E-post hittades inte",
"formatHtml": "HTML",
"formatPlain": "Text",
- "formatSource": "Source",
- "formatSwitchTitle": "Switch email format",
+ "formatSource": "Källa",
+ "formatSwitchTitle": "Byt e-postformat",
"item": "Objekt",
"noEmails": "Inga e-postmeddelanden hittades",
"noEmailsDescription": "Du har inte mottagit några e-postmeddelanden på dina privata e-postadresser än. När du fått ett nytt e-postmeddelande så visas det här.",
diff --git a/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6a8e88f60..cb2e2ffc8 100644
--- a/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,89 +1,89 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">AliasVault</string>
- <string name="autofill_service_description" translatable="true">AliasVault AutoFill</string>
- <string name="aliasvault_icon">AliasVault icon</string>
- <string name="common_close">Close</string>
- <string name="common_next">Next</string>
- <string name="common_cancel">Cancel</string>
- <string name="common_back">Back</string>
- <string name="common_show_details">Show details</string>
- <string name="common_hide_details">Hide details</string>
- <string name="common_copy">Copy</string>
- <string name="common_copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
- <string name="unknown_error">An unknown error occurred</string>
- <string name="autofill_failed_to_retrieve">Failed to retrieve, open app</string>
- <string name="autofill_no_match_found">No match found</string>
- <string name="autofill_open_app">Open app</string>
- <string name="autofill_vault_locked">Vault locked</string>
- <string name="biometric_store_key_title">Store Encryption Key</string>
- <string name="biometric_store_key_subtitle">Authenticate to securely store your encryption key in the Android Keystore. This enables secure access to your vault.</string>
- <string name="biometric_unlock_vault_title">Unlock Vault</string>
- <string name="biometric_unlock_vault_subtitle">Authenticate to access your vault</string>
- <string name="passkey_registration_title">Create Passkey</string>
- <string name="create_passkey_title">Create New Passkey</string>
- <string name="create_passkey_subtitle">Register a new passkey for this website. It will be securely stored in your vault and automatically synced across your devices with AliasVault.</string>
- <string name="replace_passkey">Replace Passkey</string>
- <string name="passkey_display_name_label">Passkey Name</string>
- <string name="passkey_display_name_hint">Enter a name for this passkey</string>
- <string name="passkey_website_label">Website</string>
- <string name="passkey_username_label">Username</string>
- <string name="passkey_create_button">Create Passkey</string>
- <string name="passkey_creating">Creating passkey…</string>
- <string name="passkey_saving">Saving to vault…</string>
- <string name="passkey_syncing">Syncing with server…</string>
- <string name="passkey_error_title">Error</string>
- <string name="passkey_error_empty_name">Please enter a name for the passkey</string>
- <string name="passkey_creation_failed">Failed to create passkey</string>
- <string name="passkey_retry_button">Retry</string>
- <string name="passkey_info_icon">Info icon</string>
- <string name="passkey_create_explanation">This creates a new passkey and stores it in your vault. It will be automatically synced across all your devices that use AliasVault.</string>
- <string name="passkey_create_new_button">Create New Passkey</string>
- <string name="passkey_select_to_replace">Or, replace an existing passkey:</string>
- <string name="passkey_add_to_existing">Or, add passkey to an existing item:</string>
- <string name="passkey_replace_explanation">This will replace the existing passkey with a new one. Please be aware that your old passkey will be overwritten and no longer accessible. If you wish to create a separate passkey instead, go back to the previous screen.</string>
- <string name="passkey_merge_explanation">This will add a passkey to your existing item. Your password and other data will be preserved.</string>
- <string name="passkey_replacing">Replacing passkey…</string>
- <string name="add_passkey">Add Passkey</string>
- <string name="add_passkey_subtitle">Adding passkey to existing item</string>
- <string name="passkey_checking_connection">Checking connection…</string>
- <string name="passkey_retrieving">Retrieving passkey…</string>
- <string name="passkey_verifying">Verifying…</string>
- <string name="passkey_authenticating">Authenticating…</string>
- <string name="connection_error_title">Connection Error</string>
- <string name="connection_error_message">No connection to the server can be made. Please check your internet connection and try creating the passkey again.</string>
- <string name="session_expired_title">Session Expired</string>
- <string name="session_expired_message">Your session has expired. Please sign in again.</string>
- <string name="password_changed_title">Password Changed</string>
- <string name="password_changed_message">Your password has been changed. Please sign in again.</string>
- <string name="version_not_supported_title">Update Required</string>
- <string name="version_not_supported_message">Your app version is no longer supported. Please update to the latest version.</string>
- <string name="server_unavailable_title">Server Unavailable</string>
- <string name="server_unavailable_message">The server is currently unavailable. Please try again later.</string>
- <string name="network_error_title">Network Error</string>
- <string name="network_error_message">A network error occurred. Please check your connection and try again.</string>
- <string name="server_version_not_supported_title">Server Update Required</string>
- <string name="server_version_not_supported_message">The server version is outdated. Please contact your administrator to update the server.</string>
- <string name="error_unlock_method_required">Please enable biometric or PIN authentication in the main AliasVault app in order to continue</string>
- <string name="error_unlock_vault_first">Please unlock vault in AliasVault app first</string>
- <string name="error_vault_decrypt_failed">Failed to decrypt vault</string>
- <string name="error_biometric_cancelled">Biometric authentication cancelled</string>
- <string name="error_encryption_key_failed">Failed to retrieve encryption key</string>
- <string name="pin_unlock_vault">Unlock Vault</string>
- <string name="pin_enter_to_unlock">Enter your PIN to unlock your vault</string>
- <string name="pin_locked_max_attempts">PIN locked after too many failed attempts</string>
- <string name="pin_incorrect_attempts_remaining">Incorrect PIN. %d attempts remaining</string>
- <string name="pin_setup_title">Setup PIN</string>
- <string name="pin_setup_description">Choose a PIN to unlock your vault</string>
- <string name="pin_confirm_title">Confirm PIN</string>
- <string name="pin_confirm_description">Re-enter your PIN to confirm</string>
- <string name="pin_mismatch">PINs do not match. Please try again.</string>
- <string name="password_unlock_title">Unlock Vault</string>
- <string name="password_unlock_subtitle">Enter your master password</string>
- <string name="password_unlock_password_hint">Password</string>
- <string name="password_unlock_button">Unlock</string>
- <string name="password_unlock_incorrect">Incorrect password. Please try again.</string>
- <string name="password_unlock_error">Failed to verify password</string>
- <string name="password_unlock_attempts_warning">Incorrect password. You will be logged out if you enter the wrong password %d more times.</string>
- <string name="password_unlock_max_attempts_reached">Too many failed unlock attempts. You have been logged out for security reasons.</string>
+ <string name="autofill_service_description" translatable="true">AliasVault 자동 완성</string>
+ <string name="aliasvault_icon">AliasVault 아이콘</string>
+ <string name="common_close">닫기</string>
+ <string name="common_next">다음</string>
+ <string name="common_cancel">취소</string>
+ <string name="common_back">뒤로</string>
+ <string name="common_show_details">세부 정보 표시</string>
+ <string name="common_hide_details">세부 정보 숨기기</string>
+ <string name="common_copy">복사</string>
+ <string name="common_copied_to_clipboard">클립보드에 복사되었습니다</string>
+ <string name="unknown_error">알 수 없는 오류가 발생했습니다</string>
+ <string name="autofill_failed_to_retrieve">가져오지 못했습니다. 앱을 여세요</string>
+ <string name="autofill_no_match_found">일치하는 항목 없음</string>
+ <string name="autofill_open_app">앱 열기</string>
+ <string name="autofill_vault_locked">보관함 잠김</string>
+ <string name="biometric_store_key_title">암호화 키 저장</string>
+ <string name="biometric_store_key_subtitle">Android Keystore에 암호화 키를 안전하게 저장하려면 인증하세요. 이를 통해 보관함에 안전하게 접근할 수 있습니다.</string>
+ <string name="biometric_unlock_vault_title">보관함 잠금 해제</string>
+ <string name="biometric_unlock_vault_subtitle">보관함에 접근하려면 인증하세요</string>
+ <string name="passkey_registration_title">패스키 생성</string>
+ <string name="create_passkey_title">새 패스키 생성</string>
+ <string name="create_passkey_subtitle">이 웹사이트의 새 패스키를 등록하세요. 보관함에 안전하게 저장되며 AliasVault를 사용하는 모든 기기에 자동으로 동기화됩니다.</string>
+ <string name="replace_passkey">패스키 대체</string>
+ <string name="passkey_display_name_label">패스키 이름</string>
+ <string name="passkey_display_name_hint">이 패스키의 이름을 입력하세요</string>
+ <string name="passkey_website_label">웹사이트</string>
+ <string name="passkey_username_label">사용자 이름</string>
+ <string name="passkey_create_button">패스키 생성</string>
+ <string name="passkey_creating">패스키 생성 중…</string>
+ <string name="passkey_saving">보관함에 저장 중…</string>
+ <string name="passkey_syncing">서버와 동기화 중…</string>
+ <string name="passkey_error_title">오류</string>
+ <string name="passkey_error_empty_name">패스키 이름을 입력하세요</string>
+ <string name="passkey_creation_failed">패스키를 생성하지 못했습니다</string>
+ <string name="passkey_retry_button">다시 시도</string>
+ <string name="passkey_info_icon">정보 아이콘</string>
+ <string name="passkey_create_explanation">새 패스키를 생성하여 보관함에 저장합니다. AliasVault를 사용하는 모든 기기에 자동으로 동기화됩니다.</string>
+ <string name="passkey_create_new_button">새 패스키 생성</string>
+ <string name="passkey_select_to_replace">또는 기존 패스키 대체:</string>
+ <string name="passkey_add_to_existing">또는 기존 항목에 패스키 추가:</string>
+ <string name="passkey_replace_explanation">기존 패스키가 새 패스키로 대체됩니다. 이전 패스키는 덮어써지며 더 이상 접근할 수 없게 되니 유의하세요. 대신 별도의 패스키를 만들려면 이전 화면으로 돌아가세요.</string>
+ <string name="passkey_merge_explanation">기존 항목에 패스키를 추가합니다. 비밀번호 및 기타 데이터는 유지됩니다.</string>
+ <string name="passkey_replacing">패스키 대체 중…</string>
+ <string name="add_passkey">패스키 추가</string>
+ <string name="add_passkey_subtitle">기존 항목에 패스키 추가 중</string>
+ <string name="passkey_checking_connection">연결 확인 중…</string>
+ <string name="passkey_retrieving">패스키 가져오는 중…</string>
+ <string name="passkey_verifying">확인 중…</string>
+ <string name="passkey_authenticating">인증 중…</string>
+ <string name="connection_error_title">연결 오류</string>
+ <string name="connection_error_message">서버에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 패스키 생성을 다시 시도하세요.</string>
+ <string name="session_expired_title">세션 만료</string>
+ <string name="session_expired_message">세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하세요.</string>
+ <string name="password_changed_title">비밀번호 변경됨</string>
+ <string name="password_changed_message">비밀번호가 변경되었습니다. 다시 로그인하세요.</string>
+ <string name="version_not_supported_title">업데이트 필요</string>
+ <string name="version_not_supported_message">현재 앱 버전은 더 이상 지원되지 않습니다. 최신 버전으로 업데이트하세요.</string>
+ <string name="server_unavailable_title">서버를 사용할 수 없음</string>
+ <string name="server_unavailable_message">현재 서버를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.</string>
+ <string name="network_error_title">네트워크 오류</string>
+ <string name="network_error_message">네트워크 오류가 발생했습니다. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.</string>
+ <string name="server_version_not_supported_title">서버 업데이트 필요</string>
+ <string name="server_version_not_supported_message">서버 버전이 오래되었습니다. 관리자에게 문의하여 서버를 업데이트하세요.</string>
+ <string name="error_unlock_method_required">계속하려면 기본 AliasVault 앱에서 생체 인증 또는 PIN 인증을 활성화하세요</string>
+ <string name="error_unlock_vault_first">먼저 AliasVault 앱에서 보관함 잠금을 해제하세요</string>
+ <string name="error_vault_decrypt_failed">보관함을 복호화하지 못했습니다</string>
+ <string name="error_biometric_cancelled">생체 인증이 취소되었습니다</string>
+ <string name="error_encryption_key_failed">암호화 키를 가져오지 못했습니다</string>
+ <string name="pin_unlock_vault">보관함 잠금 해제</string>
+ <string name="pin_enter_to_unlock">보관함을 잠금 해제하려면 PIN을 입력하세요</string>
+ <string name="pin_locked_max_attempts">시도 횟수 초과로 PIN이 잠겼습니다</string>
+ <string name="pin_incorrect_attempts_remaining">잘못된 PIN입니다. 남은 시도 횟수: %d회</string>
+ <string name="pin_setup_title">PIN 설정</string>
+ <string name="pin_setup_description">보관함을 잠금 해제할 PIN을 선택하세요</string>
+ <string name="pin_confirm_title">PIN 확인</string>
+ <string name="pin_confirm_description">확인을 위해 PIN을 다시 입력하세요</string>
+ <string name="pin_mismatch">PIN이 일치하지 않습니다. 다시 시도하세요.</string>
+ <string name="password_unlock_title">보관함 잠금 해제</string>
+ <string name="password_unlock_subtitle">마스터 비밀번호 입력</string>
+ <string name="password_unlock_password_hint">비밀번호</string>
+ <string name="password_unlock_button">잠금 해제</string>
+ <string name="password_unlock_incorrect">비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
+ <string name="password_unlock_error">비밀번호를 확인하지 못했습니다</string>
+ <string name="password_unlock_attempts_warning">잘못된 비밀번호입니다. 비밀번호를 %d회 더 잘못 입력하면 로그아웃됩니다.</string>
+ <string name="password_unlock_max_attempts_reached">잠금 해제 시도 횟수를 초과했습니다. 보안을 위해 로그아웃되었습니다.</string>
</resources>
diff --git a/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c515424d0..0262b8d41 100644
--- a/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/apps/mobile-app/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -9,11 +9,11 @@
<string name="common_back">Tillbaka</string>
<string name="common_show_details">Visa detaljer</string>
<string name="common_hide_details">Dölj detaljer</string>
- <string name="common_copy">Copy</string>
+ <string name="common_copy">Kopiera</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp</string>
<string name="unknown_error">Ett okänt fel har inträffat</string>
<string name="autofill_failed_to_retrieve">Det gick inte att hämta, öppna app</string>
- <string name="autofill_no_match_found">No match found</string>
+ <string name="autofill_no_match_found">Inga träffar hittades</string>
<string name="autofill_open_app">Öppna app</string>
<string name="autofill_vault_locked">Valvet är låst</string>
<string name="biometric_store_key_title">Lagra krypteringsnyckel</string>
diff --git a/apps/mobile-app/i18n/locales/es.json b/apps/mobile-app/i18n/locales/es.json
index fd831eae3..e023ff4e9 100644
--- a/apps/mobile-app/i18n/locales/es.json
+++ b/apps/mobile-app/i18n/locales/es.json
@@ -31,7 +31,7 @@
"retry": "Reintentar",
"resizeField": "Arrastra para redimensionar el campo",
"deleteItemConfirmTitle": "Eliminar elemento",
- "deleteItemConfirmDescription": "¿Está seguro de querer borrar este ítem?",
+ "deleteItemConfirmDescription": "¿Realmente quieres borrar este elemento?",
"errors": {
"unknownError": "Se produjo un error desconocido.",
"unknownErrorTryAgain": "Se ha producido un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo.",
@@ -55,30 +55,30 @@
"unlockWithBiometric": "Desbloquear con {{biometric}}",
"unlockWithPin": "Desbloquear con PIN",
"unlockWithPassword": "Desbloquear con contraseña",
- "enterPassword": "Introduzca su contraseña para desbloquear su bóveda",
- "enterAuthCode": "Introduzca código de 6 dígitos",
+ "enterPassword": "Introduce tu contraseña para desbloquear su bóveda",
+ "enterAuthCode": "Introduce código de 6 dígitos",
"usernamePlaceholder": "nombre / [email protected]",
- "passwordPlaceholder": "Introduzca su contraseña",
+ "passwordPlaceholder": "Introduce tu contraseña",
"enableBiometric": "¿Activar {{biometric}}?",
"biometricPrompt": "¿Quieres usar {{biometric}} para desbloquear tu bóveda?",
- "authCodeNote": "Nota: si no tiene acceso a su dispositivo de autenticación, puede restablecer su 2FA con un código de recuperación iniciando sesión a través del sitio web.",
+ "authCodeNote": "Nota: si no tienes acceso a tu dispositivo de autenticación, puedes restablecer tu 2FA con un código de recuperación iniciando sesión a través del sitio web.",
"errors": {
"credentialsRequired": "Se requiere nombre de usuario y contraseña",
- "invalidAuthCode": "Por favor, introduzca un código de autenticación de 6 dígitos válido",
- "incorrectPassword": "Contraseña incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo.",
- "enterPassword": "Por favor, introduzca su contraseña",
- "serverError": "No se pudo llegar al servidor AliasVault. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el soporte si el problema persiste.",
- "serverErrorSelfHosted": "No se pudo llegar a la API. Para instancias autoalojadas, por favor verifique que el endpoint de la API es accesible navegando por él en un navegador: debería mostrar 'OK'.",
- "networkError": "Falló la solicitud de red. Compruebe su conexión a internet e inténtelo de nuevo.",
- "networkErrorSelfHosted": "Falló la solicitud de red. Compruebe su conexión de red y la disponibilidad del servidor. Para instancias autoalojadas, asegúrese de tener un certificado SSL válido. Los certificados autofirmados no son compatibles con dispositivos móviles por razones de seguridad.",
- "sessionExpired": "Su sesión ha caducado. Por favor, inicie sesión de nuevo.",
+ "invalidAuthCode": "Por favor, introduce un código de autenticación de 6 dígitos válido",
+ "incorrectPassword": "Contraseña incorrecta. Por favor, inténtalo de nuevo.",
+ "enterPassword": "Por favor, introduce tu contraseña",
+ "serverError": "No se pudo acceder al servidor AliasVault. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o ponte en contacto con el soporte si el problema persiste.",
+ "serverErrorSelfHosted": "No se pudo acceder a la API. Para instancias autoalojadas, por favor verifica que el endpoint de la API es accesible navegando por él en un navegador: debería mostrar 'OK'.",
+ "networkError": "Falló la solicitud de red. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.",
+ "networkErrorSelfHosted": "Falló la solicitud de red. Comprueba tu conexión de red y la disponibilidad del servidor. Para instancias autoalojadas, asegúrate de tener un certificado SSL válido. Los certificados autofirmados no son compatibles con dispositivos móviles por razones de seguridad.",
+ "sessionExpired": "Tu sesión ha caducado. Por favor, inicia sesión de nuevo.",
"httpError": "Error HTTP: {{status}}"
},
- "confirmLogout": "¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión? Necesitas volver a iniciar sesión con tu contraseña maestra para acceder a tu bóveda.",
+ "confirmLogout": "¿Realmente quieres cerrar la sesión? Necesitas volver a iniciar sesión con tu contraseña maestra para acceder a tu bóveda.",
"noAccountYet": "¿Sin cuenta todavía?",
"createNewVault": "Crear nueva bóveda",
"connectingTo": "Conectando con",
- "loggedInAs": "Conectado como"
+ "loggedInAs": "Sesión iniciada como"
},
"logout": {
"unsyncedChangesTitle": "Cambios no sincronizados",
@@ -100,16 +100,16 @@
"usernameNotFound": "Nombre de usuario no encontrado",
"vaultOutdated": "Tu bóveda está desactualizada. Por favor, inicia sesión en el sitio web de AliasVault y sigue los pasos.",
"failedToSyncVault": "Error al sincronizar bóveda",
- "versionNotSupported": "El servidor ya no admite esta versión de la aplicación móvil AliasVault. Por favor, actualice su aplicación a la última versión.",
- "serverVersionNotSupported": "El servidor AliasVault necesita ser actualizado a una nueva versión para poder usar esta aplicación móvil. Contacte con soporte si necesita ayuda.",
- "appOutdated": "Esta aplicación está desactualizada y no se puede utilizar para acceder a esta versión (nueva) de la bóveda. Por favor, actualice la aplicación AliasVault para continuar.",
+ "versionNotSupported": "El servidor ya no admite esta versión de la aplicación móvil AliasVault. Por favor, actualiza tu aplicación a la última versión.",
+ "serverVersionNotSupported": "El servidor AliasVault necesita ser actualizado a una nueva versión para poder usar esta aplicación móvil. Contacta con soporte si necesita ayuda.",
+ "appOutdated": "Esta aplicación está desactualizada y no se puede utilizar para acceder a esta versión (nueva) de la bóveda. Por favor, actualiza la aplicación AliasVault para continuar.",
"passwordChanged": "Tu contraseña ha cambiado desde la última vez que iniciaste sesión. Por favor, inicia sesión de nuevo por razones de seguridad.",
- "passwordChangeRequiresOnline": "El cambio de contraseña requiere una conexión a Internet. Por favor, inténtalo de nuevo cuando esté conectado."
+ "passwordChangeRequiresOnline": "El cambio de contraseña requiere una conexión a Internet. Por favor, inténtalo de nuevo estando en línea."
}
},
"passkeys": {
"passkey": "Llave de acceso",
- "helpText": "Las llaves de acceso se crean en el sitio web cuando se le solicite. No pueden ser editadas manualmente. Para eliminar esta llave, puede eliminarla de esta credencial.",
+ "helpText": "Las llaves de acceso se crean en el sitio web cuando se te solicite. No pueden ser editadas manualmente. Para eliminar esta llave, puedes eliminarla de esta credencial.",
"passkeyMarkedForDeletion": "Llave de acceso marcada para eliminar",
"passkeyWillBeDeleted": "Esta llave de acceso se eliminará cuando guarde esta credencial."
},
@@ -132,33 +132,33 @@
"title": "Ajustes",
"autofill": "Autorrelleno y Claves de acceso",
"iosAutofillSettings": {
- "headerText": "Puede configurar AliasVault para que proporcione la funcionalidad nativa de contraseña y de autocompletado de contraseñas en iOS. Siga las instrucciones de abajo para habilitarlo.",
- "passkeyNotice": "Las claves de acceso se crean a través de iOS. Para almacenarlas en AliasVault, asegúrese de que el Autocompletado a continuación está habilitado.",
+ "headerText": "Puedes configurar AliasVault para que proporcione la funcionalidad nativa de contraseña y de autocompletado de contraseñas en iOS. Sigue las instrucciones de abajo para habilitarla.",
+ "passkeyNotice": "Las claves de acceso se crean a través de iOS. Para almacenarlas en AliasVault, asegúrate de que el Autocompletado a continuación está habilitado.",
"howToEnable": "Cómo habilitar Autorrelleno y Claves de acceso:",
"step1": "1. Abre los ajustes de iOS a través del botón de abajo",
"step2": "2. Ir a \"General\"",
- "step3": "3. Pulsa en \"Autorrelleno y Contraseñas\"",
+ "step3": "3. Pulsar \"Autorrelleno y Contraseñas\"",
"step4": "4. Activar \"AliasVault\"",
"step5": "5. Desactivar otros proveedores de contraseñas (por ejemplo, \"contraseñas iCloud\") para evitar conflictos",
"openIosSettings": "Abrir ajustes de iOS",
"alreadyConfigured": "Ya lo he configurado"
},
"androidAutofillSettings": {
- "headerText": "Puede configurar AliasVault para que proporcione la funcionalidad nativa de contraseña y autorrelleno de claves en Android. Siga las instrucciones de abajo para habilitarlo.",
+ "headerText": "Puedes configurar AliasVault para que proporcione la funcionalidad nativa de contraseña y autorrelleno de claves en Android. Sigue las instrucciones de abajo para habilitarla.",
"docsLink": "Ver más información específica de Android aquí.",
- "passkeyNotice": "Las claves de acceso se crean a través de Android Credential Manager (Android 14+). Para almacenarlas en AliasVault, asegúrese de que el autorrelleno a continuación está habilitado.",
+ "passkeyNotice": "Las claves de acceso se crean a través de Android Credential Manager (Android 14+). Para almacenarlas en AliasVault, asegúrate de que el autorrelleno a continuación está habilitado.",
"howToEnable": "Cómo habilitar Autorellenar y llaves de acceso:",
"step1": "1. Abre la configuración de Android a través del botón de abajo, y cambia el \"servicio preferido de autorrelleno\" a \"AliasVault\"",
"openAutofillSettings": "Abrir opciones de autorrellenado",
- "buttonTip": "Si el botón de arriba no funciona, podría ser por el bloqueo de los ajustes de seguridad. Puede ir manualmente a Ajustes de Android → Gestión General → Contraseñas y autocompletar.",
- "step2": "2. Algunas aplicaciones, por ejemplo, Google Chrome, pueden requerir configuración manual en sus ajustes para permitir aplicaciones de relleno automático de terceros. Sin embargo, la mayoría de las aplicaciones deberían funcionar con autorrelleno de forma predeterminada.",
+ "buttonTip": "Si el botón de arriba no funciona, podría ser por el bloqueo de los ajustes de seguridad. Puedes ir manualmente a Ajustes de Android → Gestión General → Contraseñas y autocompletar.",
+ "step2": "2. Algunas aplicaciones, por ejemplo, Google Chrome, pueden requerir configuración manual en tus ajustes para permitir aplicaciones de relleno automático de terceros. Sin embargo, la mayoría de las aplicaciones deberían funcionar con autorrelleno de forma predeterminada.",
"alreadyConfigured": "Ya lo he configurado",
"showSearchText": "Mostrar texto de búsqueda",
"showSearchTextDescription": "Incluye el texto que recibe AliasVault de Android para buscar una credencial coincidente"
},
"advancedOptions": "Opciones Avanzadas",
"copyTotpOnFill": "Copiar código TOTP al autorrellenar",
- "copyTotpOnFillDescription": "Cuando autorrellena una credencial con 2FA, copie automáticamente su código TOTP al portapapeles para que pueda pegarlo en el siguiente campo.",
+ "copyTotpOnFillDescription": "Cuando autorrellenes una credencial con 2FA, copia automáticamente su código TOTP al portapapeles para que puedas pegarlo en el siguiente campo.",
"vaultUnlock": "Método de desbloqueo de la bóveda",
"autoLock": "Tiempo de bloqueo automático",
"clipboardClear": "Limpiar portapapeles",
@@ -184,13 +184,13 @@
"importExport": "Importar / Exportar",
"importSectionTitle": "Importar",
"importSectionDescription": "Importa tus contraseñas desde otros gestores de contraseñas o desde una exportación anterior de AliasVault.",
- "importWebNote": "Para importar credenciales de administradores de contraseñas existentes, por favor inicie sesión en la aplicación web. La función de importación sólo está disponible en la versión web.",
+ "importWebNote": "Para importar credenciales de administradores de contraseñas existentes, por favor inicia sesión en la aplicación web. La función de importación solo está disponible en la versión web.",
"exportSectionTitle": "Exportar",
- "exportSectionDescription": "Exportar sus datos de bóveda a un archivo CSV. Este archivo puede ser utilizado como copia de seguridad y también puede ser importado a otros gestores de contraseñas.",
+ "exportSectionDescription": "Exportar tus datos de bóveda a un archivo CSV. Este archivo puede ser utilizado como copia de seguridad y también puede ser importado a otros gestores de contraseñas.",
"exportCsvButton": "Exportar bóveda a archivo CSV",
"exporting": "Exportando...",
"exportConfirmTitle": "Exportar bóveda",
- "exportWarning": "Advertencia: Exportando su bóveda a un archivo no cifrado expondrá todas sus contraseñas e información sensible en texto plano. Solo haga esto en dispositivos de confianza y asegúrese de que:\n\n• Almacene el archivo exportado en una ubicación segura\n• Elimine el archivo cuando ya no lo necesite\n• Nunca comparta el archivo exportado con otros\n\n¿Está seguro de que desea continuar con la exportación?",
+ "exportWarning": "Advertencia: Exportando tu bóveda a un archivo no cifrado expondrás todas tus contraseñas e información sensible en texto plano. Solo haz esto en dispositivos de confianza y asegúrate de:\n\n• Almacenar el archivo exportado en una ubicación segura\n• Eliminar el archivo cuando ya no lo necesites\n• Nunca compartir el archivo exportado con otros\n\n¿Realmente deseas continuar con la exportación?",
"passwordConfirm": {
"exportDescription": "Por razones de seguridad, por favor ingrese su contraseña maestra para confirmar esta exportación."
},
@@ -212,7 +212,7 @@
"24hours": "24 horas"
},
"language": "Idioma",
- "languageSystemMessage": "Para cambiar el idioma de la aplicación, configure el idioma preferido para AliasVault en la configuración de su dispositivo.",
+ "languageSystemMessage": "Para cambiar el idioma de la aplicación, configura el idioma preferido para AliasVault en la configuración de tu dispositivo.",
"openSettings": "Abrir configuración",
"vaultUnlockSettings": {
"description": "Elige cómo quieres desbloquear tu bóveda.",
@@ -220,9 +220,9 @@
"faceId": "Face ID",
"touchId": "Touch ID",
"faceIdTouchId": "Face ID / Touch ID",
- "biometricEnabled": "{{biometric}} ha sido activado con éxito",
+ "biometricEnabled": "{{biometric}} se ha activado con éxito",
"biometricNotAvailable": "{{biometric}} no disponible",
- "biometricDisabledMessage": "{{biometric}} está deshabilitado para AliasVault. Para usarlo, por favor habilítelo en la configuración de tu dispositivo.",
+ "biometricDisabledMessage": "{{biometric}} está deshabilitado para AliasVault. Para usarlo, por favor habilítalo en la configuración de tu dispositivo.",
"biometricHelp": "Usa los datos biométricos para desbloquear tu bóveda que está asegurada por la {{keystore}}.",
"biometricUnavailableHelp": "{{biometric}} no está disponible. Toca para abrir ajustes y/o ve a la configuración de tu dispositivo para activarlo y configurarlo.",
"biometricUnavailableHelpAndroid": "La verificación biométrica no está disponible para su dispositivo. Android requiere verificación (clase 3), como una huella digital o un reconocimiento facial seguro.",
@@ -420,8 +420,8 @@
"notes": "Notas",
"randomAlias": "Alias aleatorio",
"manual": "Manual",
- "enterEmailPrefix": "Introduzca prefijo de correo",
- "selectEmailDomain": "Seleccionar dominio de correo",
+ "enterEmailPrefix": "Introduce prefijo de correo electrónico",
+ "selectEmailDomain": "Seleccionar dominio de correo electrónico",
"privateEmailTitle": "Correo electrónico privado",
"privateEmailAliasVaultServer": "Servidor AliasVault",
"privateEmailDescription": "E2E cifrado, totalmente privado.",
@@ -431,8 +431,8 @@
"noMatchingItems": "No hay elementos que coincidan con el filtro.",
"noMatchingItemsSearch": "No hay elementos que coincidan con \"{{search}}\"",
"noMatchingItemsWithFilter": "No hay elementos {{filter}} que coincidan con \"{{search}}\"",
- "noItemsFound": "No se han encontrado elementos. Crea una para empezar. Consejo: también puedes iniciar sesión en la aplicación web de AliasVault para importar credenciales de otros gestores de contraseñas.",
- "allItemsInFolders": "Todos sus elementos están organizados en carpetas. Haga clic en una carpeta para ver sus credenciales o utilice la búsqueda para encontrar elementos específicos.",
+ "noItemsFound": "No se han encontrado elementos. Crea uno para empezar. Consejo: también puedes iniciar sesión en la aplicación web de AliasVault para importar credenciales de otros gestores de contraseñas.",
+ "allItemsInFolders": "Todos tus elementos están organizados en carpetas. Haz clic en una carpeta para ver sus credenciales o utiliza la búsqueda para encontrar elementos específicos.",
"clearSearch": "Limpiar búsqueda",
"clearFilter": "Eliminar filtros",
"recentEmails": "Correos recientes",
@@ -476,14 +476,14 @@
"vaultSyncFailed": "Fallo al sincronizar la bóveda",
"vaultSyncedSuccessfully": "Bóveda sincronizada correctamente",
"vaultUpToDate": "La bóveda está actualizada",
- "offlineMessage": "Estás desconectado. Por favor, conéctate a Internet para sincronizar tu bóveda.",
+ "offlineMessage": "Sin conexión. Por favor, conéctate a Internet para sincronizar tu bóveda.",
"switchBackToOriginalApp": "Volver a la aplicación original para continuar.",
"autofillOpenApp": {
"title": "Solicitud de autorrelleno",
- "description": "Elija una acción para la aplicación o sitio web que solicite el autorelleno.",
+ "description": "Elige una acción para la aplicación o sitio web que solicite el autorrelleno.",
"appOrUrlLabel": "App o URL",
"findExistingTitle": "Enlace a credenciales existentes",
- "findExistingDescription": "Seleccione una credencial existente de su bóveda para vincular a la dirección anterior.",
+ "findExistingDescription": "Selecciona una credencial existente de tu bóveda para vincular a la dirección anterior.",
"createNewTitle": "Crear nueva credencial",
"createNewDescription": "Añade una nueva credencial a tu bóveda para esta aplicación o URL."
},
@@ -491,10 +491,10 @@
"title": "Enlace a credenciales existentes",
"intro": "Selecciona una credencial existente en tu bóveda para vincular a \"{{target}}\".",
"confirmTitle": "¿Enlace a la credencial?",
- "confirmMessage": "¿Realmente desea vincular \"{{url}}\" a esta credencial?"
+ "confirmMessage": "¿Realmente deseas vincular \"{{url}}\" a esta credencial?"
},
"autofillUrlAdded": {
- "title": "Credencial vinculado",
+ "title": "Credencial vinculada",
"message": "Autocompletar ahora debería ofrecer esta credencial la próxima vez que abras la aplicación."
},
"filters": {
@@ -518,7 +518,7 @@
"downloadToView": "Descargar el archivo para verlo",
"unsavedChanges": {
"title": "¿Descartar cambios?",
- "message": "Tienes cambios sin guardar. ¿Seguro que quieres descartarlos?",
+ "message": "Tienes cambios sin guardar. ¿Realmente quieres descartarlos?",
"discard": "Descartar"
},
"toasts": {
@@ -551,8 +551,8 @@
"viewHistory": "Ver historial",
"history": "Historial",
"noHistoryAvailable": "Sin historial disponible",
- "deleteHistoryConfirm": "¿Realmente desea eliminar este registro del historial?",
- "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento? Esta acción no se puede deshacer.",
+ "deleteHistoryConfirm": "¿Realmente deseas eliminar este registro del historial?",
+ "deleteConfirm": "¿Realmente quieres eliminar este elemento? Esta acción no se puede revertir.",
"folders": {
"folder": "Folder",
"newFolder": "Nueva carpeta",
@@ -566,7 +566,7 @@
"deleteFolderKeepItemsDescription": "Los elementos se moverán a la carpeta principal.",
"deleteFolderAndItems": "Eliminar carpeta y todos los elementos",
"deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} elemento(s) serán movidos a Borrados Recientemente.",
- "emptyFolderHint": "Esta carpeta está vacía. Para mover elementos a esta carpeta, edite el elemento y seleccione esta carpeta.",
+ "emptyFolderHint": "Esta carpeta está vacía. Para mover elementos a esta carpeta, edita el elemento y selecciona esta carpeta.",
"selectFolder": "Select Folder"
},
"recentlyDeleted": {
@@ -598,14 +598,14 @@
"to": "Para:",
"attachments": "Archivos adjuntos",
"deleteEmail": "Eliminar correo",
- "deleteEmailConfirm": "¿Está seguro que desea eliminar este correo? Esta acción es permanente y no se puede deshacer.",
+ "deleteEmailConfirm": "¿Realmente deseas eliminar este correo? Esta acción es permanente y no se puede revertir.",
"emailNotFound": "Correo no encontrado",
"formatHtml": "HTML",
"formatPlain": "Texto",
"formatSource": "Origen",
"formatSwitchTitle": "Cambiar formato de email",
"sizeKB": "KB",
- "offlineMessage": "Está desconectado. Por favor, conéctese a Internet para cargar sus correos electrónicos.",
+ "offlineMessage": "Sin conexión. Por favor, conéctate a Internet para cargar tus correos electrónicos.",
"updateClientForFormattedView": "Este correo electrónico requiere una nueva versión de la aplicación para mostrarla correctamente. Por favor, actualice su aplicación.",
"emptyMessage": "No has recibido ningún correo electrónico en tus direcciones privadas todavía. Cuando recibas un nuevo correo electrónico, aparecerá aquí.",
"loadMore": "Cargar más ({{count}} restantes)",
@@ -655,7 +655,7 @@
"offline": "Sin conexión",
"syncing": "Sincronizando...",
"pending": "Sincronización pendiente",
- "backOnline": "Vuelves a estar conectado",
+ "backOnline": "Vuelves a estar en línea",
"stillOffline": "Aún sin conexión",
"syncFailed": "Sincronización fallida"
},
@@ -680,7 +680,7 @@
},
"vaultError": {
"title": "Error en la Bóveda",
- "description": "Se ha producido un error al cargar la bóveda. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de asistencia.",
+ "description": "Se ha producido un error al cargar la bóveda. Si el problema persiste, ponte en contacto con el servicio de asistencia.",
"showDetails": "Mostrar detalles del error",
"hideDetails": "Ocultar detalles del error",
"copyErrorDetails": "Copiar detalles del error"
@@ -693,7 +693,7 @@
"version": "Versión: {{version}}",
"advancedSettings": "Configuración avanzada",
"customProxyHeaders": "Cabeceras proxy personalizadas",
- "customProxyHeadersDescription": "Añade cabeceras HTTP que se enviarán con cada petición a tu servidor AliasVault. Puede utilizarse para configuraciones autoalojadas detrás de un proxy inverso, que comprueba cabeceras personalizadas (por ejemplo, Pangolin, Cloudflare Access).",
+ "customProxyHeadersDescription": "Añade cabeceras HTTP que se enviarán con cada petición a tu servidor AliasVault. Puede utilizarse para configuraciones autoalojadas detrás de un proxy inverso, que comprueba cabeceras personalizadas (ej., Pangolin, Cloudflare Access).",
"headerName": "Nombre del encabezado",
"headerNamePlaceholder": "X-Encabezado-Personalizado",
"headerValue": "Valor de cabecera"
diff --git a/apps/mobile-app/i18n/locales/ko.json b/apps/mobile-app/i18n/locales/ko.json
index 0ed83e1f5..90586bac9 100644
--- a/apps/mobile-app/i18n/locales/ko.json
+++ b/apps/mobile-app/i18n/locales/ko.json
@@ -1,731 +1,730 @@
{
"common": {
- "cancel": "Cancel",
- "close": "Close",
- "delete": "Delete",
- "remove": "Remove",
- "save": "Save",
- "edit": "Edit",
- "yes": "Yes",
- "no": "No",
- "ok": "OK",
- "continue": "Continue",
- "loading": "Loading",
- "error": "Error",
- "success": "Success",
- "never": "Never",
- "copied": "Copied to clipboard",
- "loadMore": "Load more",
- "use": "Use",
- "none": "None",
- "confirm": "Confirm",
- "next": "Next",
- "notice": "Notice",
- "enabled": "Enabled",
- "disabled": "Disabled",
- "twoFactorAuthentication": "Two-factor authentication",
- "add": "Add",
- "generate": "Generate",
- "attachments": "Attachments",
- "or": "or",
- "retry": "Retry",
- "resizeField": "Drag to resize field",
- "deleteItemConfirmTitle": "Delete Item",
- "deleteItemConfirmDescription": "Are you sure you want to delete this item?",
+ "cancel": "취소",
+ "close": "닫기",
+ "delete": "삭제",
+ "remove": "삭제",
+ "save": "저장",
+ "edit": "수정",
+ "yes": "예",
+ "no": "아니요",
+ "ok": "확인",
+ "continue": "계속",
+ "loading": "불러오는 중",
+ "error": "오류",
+ "success": "성공",
+ "never": "안 함",
+ "copied": "클립보드에 복사되었습니다",
+ "loadMore": "더 불러오기",
+ "use": "사용",
+ "none": "없음",
+ "confirm": "확인",
+ "next": "다음",
+ "notice": "알림",
+ "enabled": "활성화됨",
+ "disabled": "비활성화됨",
+ "twoFactorAuthentication": "2단계 인증",
+ "add": "추가",
+ "generate": "생성",
+ "attachments": "첨부 파일",
+ "or": "또는",
+ "retry": "다시 시도",
+ "resizeField": "드래그하여 필드 크기 조절",
+ "deleteItemConfirmTitle": "항목 삭제",
+ "deleteItemConfirmDescription": "이 항목을 정말 삭제하시겠습니까?",
"errors": {
- "unknownError": "An unknown error occurred.",
- "unknownErrorTryAgain": "An unknown error occurred. Please try again.",
- "vaultTooLarge": "The vault is too large for the server to accept. Try to remove some items or attachments to reduce the size and try again.",
- "serverVersionTooOld": "The AliasVault server needs to be updated to a newer version in order to use this feature. Please contact the server admin if you need help."
+ "unknownError": "알 수 없는 오류가 발생했습니다.",
+ "unknownErrorTryAgain": "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
+ "vaultTooLarge": "보관함 크기가 너무 커서 서버에서 수용할 수 없습니다. 일부 항목이나 첨부 파일을 삭제하여 크기를 줄인 후 다시 시도해 주세요.",
+ "serverVersionTooOld": "이 기능을 사용하려면 AliasVault 서버를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다. 도움이 필요하면 서버 관리자에게 문의하세요."
}
},
"auth": {
- "login": "Log in",
- "logout": "Logout",
- "username": "Username or email",
- "password": "Password",
- "authCode": "Authentication Code",
- "unlocking": "Unlocking...",
- "loggingIn": "Logging in",
- "validatingCredentials": "Validating credentials",
- "syncingVault": "Syncing vault",
- "verifyingAuthCode": "Verifying authentication code",
- "verify": "Verify",
- "unlockVault": "Unlock Vault",
- "unlockWithBiometric": "Unlock with {{biometric}}",
- "unlockWithPin": "Unlock with PIN",
- "unlockWithPassword": "Unlock with Password",
- "enterPassword": "Enter your password to unlock your vault",
- "enterAuthCode": "Enter 6-digit code",
+ "login": "로그인",
+ "logout": "로그아웃",
+ "username": "사용자 이름 또는 이메일",
+ "password": "비밀번호",
+ "authCode": "인증 코드",
+ "unlocking": "잠금 해제 중...",
+ "loggingIn": "로그인 중",
+ "validatingCredentials": "계정 정보 확인 중",
+ "syncingVault": "보관함 동기화 중",
+ "verifyingAuthCode": "인증 코드 확인 중",
+ "verify": "인증",
+ "unlockVault": "보관함 잠금 해제",
+ "unlockWithBiometric": "{{biometric}}(으)로 잠금 해제",
+ "unlockWithPin": "PIN으로 잠금 해제",
+ "unlockWithPassword": "비밀번호로 잠금 해제",
+ "enterPassword": "보관함의 잠금을 해제하려면 비밀번호를 입력하세요",
+ "enterAuthCode": "6자리 코드 입력",
"usernamePlaceholder": "name / [email protected]",
- "passwordPlaceholder": "Enter your password",
- "enableBiometric": "Enable {{biometric}}?",
- "biometricPrompt": "Would you like to use {{biometric}} to unlock your vault?",
- "authCodeNote": "Note: if you don't have access to your authenticator device, you can reset your 2FA with a recovery code by logging in via the website.",
+ "passwordPlaceholder": "비밀번호를 입력하세요",
+ "enableBiometric": "{{biometric}}을(를) 활성화하시겠습니까?",
+ "biometricPrompt": "보관함 잠금을 해제할 때 {{biometric}}을(를) 사용하시겠습니까?",
+ "authCodeNote": "참고: 인증기 기기에 접근할 수 없는 경우, 웹사이트에 로그인하여 복구 코드로 2단계 인증을 재설정할 수 있습니다.",
"errors": {
- "credentialsRequired": "Username and password are required",
- "invalidAuthCode": "Please enter a valid 6-digit authentication code",
- "incorrectPassword": "Incorrect password. Please try again.",
- "enterPassword": "Please enter your password",
- "serverError": "Could not reach AliasVault server. Please try again later or contact support if the problem persists.",
- "serverErrorSelfHosted": "Could not reach the API. For self-hosted instances, please verify the API endpoint is reachable by navigating to it in a browser: it should display 'OK'.",
- "networkError": "Network request failed. Please check your internet connection and try again.",
- "networkErrorSelfHosted": "Network request failed. Check your network connection and server availability. For self-hosted instances, please ensure you have a valid SSL certificate installed. Self-signed certificates are not supported on mobile devices for security reasons.",
- "sessionExpired": "Your session has expired. Please login again.",
- "httpError": "HTTP error: {{status}}"
- },
- "confirmLogout": "Are you sure you want to logout? You need to login again with your master password to access your vault.",
- "noAccountYet": "No account yet?",
- "createNewVault": "Create new vault",
- "connectingTo": "Connecting to",
- "loggedInAs": "Logged in as"
+ "credentialsRequired": "사용자 이름과 비밀번호를 입력해야 합니다.",
+ "invalidAuthCode": "올바른 6자리 인증 코드를 입력하세요.",
+ "incorrectPassword": "비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.",
+ "enterPassword": "비밀번호를 입력하세요.",
+ "serverError": "AliasVault 서버에 연결할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.",
+ "serverErrorSelfHosted": "API에 연결할 수 없습니다. 자체 호스팅 인스턴스의 경우 브라우저에서 해당 API 엔드포인트로 이동하여 접근 가능한지 확인하세요('OK'가 표시되어야 함).",
+ "networkError": "네트워크 요청에 실패했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도해 주세요.",
+ "networkErrorSelfHosted": "네트워크 요청에 실패했습니다. 네트워크 연결 및 서버 가용성을 확인하세요. 자체 호스팅 인스턴스의 경우 유효한 SSL 인증서가 설치되어 있는지 확인하세요. 보안상의 이유로 모바일 기기에서는 자체 서명된 인증서가 지원되지 않습니다.",
+ "sessionExpired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요.",
+ "httpError": "HTTP 오류: {{status}}"
+ },
+ "confirmLogout": "정말 로그아웃하시겠습니까? 보관함에 접근하려면 마스터 비밀번호로 다시 로그인해야 합니다.",
+ "noAccountYet": "아직 계정이 없으신가요?",
+ "createNewVault": "새 보관함 만들기",
+ "connectingTo": "연결 중:",
+ "loggedInAs": "로그인 계정"
},
"logout": {
- "unsyncedChangesTitle": "Unsynced Changes",
- "unsyncedChangesWarning": "You have unsynced changes that will be lost if you log out now. Are you sure you want to continue?",
- "logoutAnyway": "Log out anyway"
+ "unsyncedChangesTitle": "동기화되지 않은 변경 사항",
+ "unsyncedChangesWarning": "동기화되지 않은 변경 사항이 있습니다. 지금 로그아웃하면 변경 사항이 손실됩니다. 계속하시겠습니까?",
+ "logoutAnyway": "그래도 로그아웃"
},
"vault": {
- "syncingVault": "Syncing vault",
- "uploadingVaultToServer": "Uploading vault to server",
- "savingChangesToVault": "Saving changes to vault",
- "checkingForVaultUpdates": "Checking for vault updates",
- "executingOperation": "Executing operation...",
- "checkingVaultUpdates": "Checking vault updates",
- "syncingUpdatedVault": "Syncing updated vault",
- "mergingVault": "Merging vault changes",
- "uploadingChanges": "Uploading changes",
+ "syncingVault": "보관함 동기화 중",
+ "uploadingVaultToServer": "보관함을 서버에 업로드하는 중",
+ "savingChangesToVault": "보관함 변경 사항 저장 중",
+ "checkingForVaultUpdates": "보관함 업데이트 확인 중",
+ "executingOperation": "작업을 실행하는 중...",
+ "checkingVaultUpdates": "보관함 업데이트 확인 중",
+ "syncingUpdatedVault": "업데이트된 보관함 동기화 중",
+ "mergingVault": "보관함 변경 사항 병합 중",
+ "uploadingChanges": "변경 사항 업로드 중",
"errors": {
- "failedToGetEncryptedDatabase": "Failed to get encrypted database",
- "usernameNotFound": "Username not found",
- "vaultOutdated": "Your vault is outdated. Please login on the AliasVault website and follow the steps.",
- "failedToSyncVault": "Failed to sync vault",
- "versionNotSupported": "This version of the AliasVault mobile app is not supported by the server anymore. Please update your app to the latest version.",
- "serverVersionNotSupported": "The AliasVault server needs to be updated to a newer version in order to use this mobile app. Please contact support if you need help.",
- "appOutdated": "This app is outdated and cannot be used to access this (newer) vault version. Please update the AliasVault app to continue.",
- "passwordChanged": "Your password has changed since the last time you logged in. Please login again for security reasons.",
- "passwordChangeRequiresOnline": "Password change requires an internet connection. Please try again when online."
+ "failedToGetEncryptedDatabase": "암호화된 데이터베이스를 가져오지 못했습니다.",
+ "usernameNotFound": "사용자 이름을 찾을 수 없습니다.",
+ "vaultOutdated": "보관함 버전이 만료되었습니다. AliasVault 웹사이트에 로그인하여 안내에 따라 진행하세요.",
+ "failedToSyncVault": "보관함을 동기화하지 못했습니다.",
+ "versionNotSupported": "현재 버전의 AliasVault 모바일 앱은 더 이상 서버에서 지원되지 않습니다. 앱을 최신 버전으로 업데이트하세요.",
+ "serverVersionNotSupported": "이 모바일 앱을 사용하려면 AliasVault 서버를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다. 도움이 필요하면 지원팀에 문의하세요.",
+ "appOutdated": "현재 앱 버전이 오래되어 최신 버전의 보관함에 접근할 수 없습니다. 계속하려면 AliasVault 앱을 업데이트하세요.",
+ "passwordChanged": "마지막 로그인 이후 비밀번호가 변경되었습니다. 보안을 위해 다시 로그인해 주세요.",
+ "passwordChangeRequiresOnline": "비밀번호를 변경하려면 인터넷 연결이 필요합니다. 온라인 상태일 때 다시 시도해 주세요."
}
},
"passkeys": {
- "passkey": "Passkey",
- "helpText": "Passkeys are created on the website when prompted. They cannot be manually edited. To remove this passkey, you can delete it from this credential.",
- "passkeyMarkedForDeletion": "Passkey marked for deletion",
- "passkeyWillBeDeleted": "This passkey will be deleted when you save this credential."
+ "passkey": "패스키",
+ "helpText": "패스키는 웹사이트의 요청에 따라 생성되며, 직접 수정할 수 없습니다. 이 패스키를 삭제하려면 해당 로그인 정보에서 삭제하면 됩니다.",
+ "passkeyMarkedForDeletion": "패스키가 삭제 대상으로 지정됨",
+ "passkeyWillBeDeleted": "이 로그인 정보를 저장하면 이 패스키가 삭제됩니다."
},
"totp": {
- "addCode": "Add 2FA Code",
- "nameOptional": "Name (optional)",
- "addName": "Add a name (optional)",
- "defaultName": "Authenticator",
- "secretKey": "Secret Key",
- "instructions": "Enter the secret key shown by the website where you want to add two-factor authentication.",
- "saveToViewCode": "Save to view code",
- "scanQrCode": "Scan QR Code",
- "enterManually": "Enter secret key",
+ "addCode": "2단계 인증 코드 추가",
+ "nameOptional": "이름 (선택 사항)",
+ "addName": "이름 추가 (선택 사항)",
+ "defaultName": "인증기",
+ "secretKey": "보안 비밀 키",
+ "instructions": "2단계 인증을 추가하려는 웹사이트에 표시된 비밀 키를 입력하세요.",
+ "saveToViewCode": "코드를 보려면 저장하세요",
+ "scanQrCode": "QR 코드 스캔",
+ "enterManually": "비밀 키 직접 입력",
"errors": {
- "invalidSecretKey": "Invalid secret key format.",
- "scanFailed": "Failed to scan QR code. Please try again."
+ "invalidSecretKey": "비밀 키 형식이 올바르지 않습니다.",
+ "scanFailed": "QR 코드를 스캔하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
}
},
"settings": {
- "title": "Settings",
- "autofill": "Autofill & Passkeys",
+ "title": "설정",
+ "autofill": "자동 완성 및 패스키",
"iosAutofillSettings": {
- "headerText": "You can configure AliasVault to provide native password and passkey autofill functionality in iOS. Follow the instructions below to enable it.",
- "passkeyNotice": "Passkeys are created through iOS. To store them in AliasVault, ensure Autofill below is enabled.",
- "howToEnable": "How to enable Autofill & Passkeys:",
- "step1": "1. Open iOS Settings via the button below",
- "step2": "2. Go to \"General\"",
- "step3": "3. Tap \"AutoFill & Passwords\"",
- "step4": "4. Enable \"AliasVault\"",
- "step5": "5. Disable other password providers (e.g. \"iCloud Passwords\") to avoid conflicts",
- "openIosSettings": "Open iOS Settings",
- "alreadyConfigured": "I already configured it"
+ "headerText": "AliasVault를 설정하여 iOS에서 네이티브 비밀번호 및 패스키 자동 완성 기능을 사용할 수 있습니다. 아래 설명에 따라 활성화하세요.",
+ "passkeyNotice": "패스키는 iOS를 통해 생성됩니다. AliasVault에 저장하려면 아래의 자동 완성을 활성화해야 합니다.",
+ "howToEnable": "자동 완성 및 패스키 활성화 방법:",
+ "step1": "1. 아래 버튼을 눌러 iOS 설정을 엽니다.",
+ "step2": "2. \"일반\"으로 이동합니다.",
+ "step3": "3. \"자동 완성 및 암호\"를 탭합니다.",
+ "step4": "4. \"AliasVault\"를 활성화합니다.",
+ "step5": "5. 충돌을 방지하기 위해 다른 비밀번호 제공업체(예: \"iCloud 암호\")를 비활성화합니다.",
+ "openIosSettings": "iOS 설정 열기",
+ "alreadyConfigured": "이미 설정했습니다"
},
"androidAutofillSettings": {
- "warningTitle": "⚠️ Experimental Feature",
- "warningDescription": "Autofill and passkey support for Android is currently in an experimental state.",
- "warningLink": "Read more about it here",
- "headerText": "You can configure AliasVault to provide native password and passkey autofill functionality in Android. Follow the instructions below to enable it.",
- "passkeyNotice": "Passkeys are created through Android Credential Manager (Android 14+). To store them in AliasVault, ensure Autofill below is enabled.",
- "howToEnable": "How to enable Autofill & Passkeys:",
- "step1": "1. Open Android Settings via the button below, and change the \"autofill preferred service\" to \"AliasVault\"",
- "openAutofillSettings": "Open Autofill Settings",
- "buttonTip": "If the button above doesn't work it might be blocked because of security settings. You can manually go to Android Settings → General Management → Passwords and autofill.",
- "step2": "2. Some apps, e.g. Google Chrome, may require manual configuration in their settings to allow third-party autofill apps. However, most apps should work with autofill by default.",
- "alreadyConfigured": "I already configured it",
- "showSearchText": "Show search text",
- "showSearchTextDescription": "Include the text AliasVault receives from Android that it uses to search for a matching credential"
- },
- "advancedOptions": "Advanced Options",
- "copyTotpOnFill": "Copy TOTP code on autofill",
- "copyTotpOnFillDescription": "When you autofill a credential with 2FA, automatically copy its TOTP code to the clipboard so you can paste it into the next field.",
- "vaultUnlock": "Vault Unlock Method",
- "autoLock": "Auto-lock Timeout",
- "clipboardClear": "Clear Clipboard",
- "clipboardClearDescription": "Automatically clear copied passwords and sensitive information from your clipboard after a specified time period.",
- "clipboardClearAndroidWarning": "Note: some Android devices have clipboard history enabled, which may keep track of previously copied items, even after AliasVault clears the clipboard. AliasVault can only overwrite the most recent item, but older entries may remain visible in history. For security reasons, we recommend disabling any clipboard history features in your device settings.",
- "clipboardLocalOnly": "Local Clipboard Only",
- "clipboardLocalOnlyDescription": "Keep copied credentials on this device instead of syncing them to your other Apple devices via Universal Clipboard.",
- "clipboardLocalOnlyDisabledWarning": "With this off, copied credentials can sync to your other Apple devices (Mac, iPad, etc.) through Universal Clipboard.",
+ "headerText": "AliasVault를 설정하여 Android에서 네이티브 비밀번호 및 패스키 자동 완성 기능을 사용할 수 있습니다. 아래 설명에 따라 활성화하세요.",
+ "docsLink": "Android 관련 자세한 정보는 여기에서 확인하세요.",
+ "passkeyNotice": "패스키는 Android 자격 증명 관리자(Android 14 이상)를 통해 생성됩니다. AliasVault에 저장하려면 아래의 자동 완성을 활성화해야 합니다.",
+ "howToEnable": "자동 완성 및 패스키 활성화 방법:",
+ "step1": "1. 아래 버튼을 눌러 Android 설정을 열고, \"기본 자동 완성 서비스\"를 \"AliasVault\"로 변경합니다.",
+ "openAutofillSettings": "자동 완성 설정 열기",
+ "buttonTip": "위 버튼이 작동하지 않으면 보안 설정으로 인해 차단된 것일 수 있습니다. Android 설정 → 일반 → 비밀번호 및 자동 완성으로 직접 이동할 수 있습니다.",
+ "step2": "2. 일부 앱(예: Google Chrome)은 서드파티 자동 완성 앱을 허용하도록 설정에서 수동으로 구성해야 할 수 있습니다. 하지만 대부분의 앱은 기본적으로 자동 완성 기능이 지원됩니다.",
+ "alreadyConfigured": "이미 설정했습니다",
+ "showSearchText": "검색 텍스트 표시",
+ "showSearchTextDescription": "일치하는 로그인 정보를 검색하기 위해 AliasVault가 Android로부터 수신한 검색 텍스트를 포함합니다."
+ },
+ "advancedOptions": "고급 옵션",
+ "copyTotpOnFill": "자동 완성 시 TOTP 코드 복사",
+ "copyTotpOnFillDescription": "2단계 인증이 설정된 로그인 정보를 자동 완성할 때, 다음 필드에 바로 붙여넣을 수 있도록 TOTP 코드를 클립보드에 자동으로 복사합니다.",
+ "vaultUnlock": "보관함 잠금 해제 방법",
+ "autoLock": "자동 잠금 대기 시간",
+ "clipboardClear": "클립보드 지우기",
+ "clipboardClearDescription": "지정한 시간이 지나면 클립보드에서 복사된 비밀번호와 민감한 정보를 자동으로 지웁니다.",
+ "clipboardClearAndroidWarning": "참고: 일부 Android 기기에는 클립보드 기록 기능이 켜져 있어, AliasVault가 클립보드를 지운 후에도 이전에 복사한 항목이 유지될 수 있습니다. AliasVault는 가장 최근 항목만 덮어쓸 수 있으므로, 이전 항목은 기록에 계속 남아 있을 수 있습니다. 보안을 위해 기기 설정에서 클립보드 기록 기능을 비활성화하는 것을 권장합니다.",
+ "clipboardLocalOnly": "로컬 클립보드만 사용",
+ "clipboardLocalOnlyDescription": "유니버설 클립보드를 통해 다른 Apple 기기와 동기화하지 않고, 복사한 로그인 정보를 이 기기에만 유지합니다.",
+ "clipboardLocalOnlyDisabledWarning": "이 옵션을 끄면 복사한 로그인 정보가 유니버설 클립보드를 통해 다른 Apple 기기(Mac, iPad 등)와 동기화될 수 있습니다.",
"clipboardClearOptions": {
- "never": "Never",
- "5seconds": "5 seconds",
- "10seconds": "10 seconds",
- "15seconds": "15 seconds",
- "30seconds": "30 seconds"
- },
- "batteryOptimizationHelpTitle": "Enable Background Clipboard Clearing",
- "batteryOptimizationActive": "Battery optimization is blocking background tasks",
- "batteryOptimizationDisabled": "Background clipboard clearing enabled",
- "batteryOptimizationHelpDescription": "Android's battery optimization prevents reliable clipboard clearing when the app is in the background. Disabling battery optimization for AliasVault allows precise background clipboard clearing and automatically grants necessary alarm permissions.",
- "disableBatteryOptimization": "Disable battery optimization",
- "identityGenerator": "Identity Generator",
- "passwordGenerator": "Password Generator",
- "importExport": "Import / Export",
- "importSectionTitle": "Import",
- "importSectionDescription": "Import your passwords from other password managers or from a previous AliasVault export.",
- "importWebNote": "To import credentials from existing password managers, please login to the web app. The import feature is currently only available on the web version.",
- "exportSectionTitle": "Export",
- "exportSectionDescription": "Export your vault data to a CSV file. This file can be used as a back-up and can also be imported into other password managers.",
- "exportCsvButton": "Export vault to CSV file",
- "exporting": "Exporting...",
- "exportConfirmTitle": "Export Vault",
- "exportWarning": "Warning: Exporting your vault to an unencrypted file will expose all of your passwords and sensitive information in plain text. Only do this on trusted devices and ensure you:\n\n• Store the exported file in a secure location\n• Delete the file when you no longer need it\n• Never share the exported file with others\n\nAre you sure you want to continue with the export?",
+ "never": "안 함",
+ "5seconds": "5초",
+ "10seconds": "10초",
+ "15seconds": "15초",
+ "30seconds": "30초"
+ },
+ "batteryOptimizationHelpTitle": "백그라운드 클립보드 지우기 활성화",
+ "batteryOptimizationActive": "배터리 최적화로 인해 백그라운드 작업이 차단되었습니다",
+ "batteryOptimizationDisabled": "백그라운드 클립보드 지우기 사용 설정됨",
+ "batteryOptimizationHelpDescription": "Android의 배터리 최적화 기능으로 인해 앱이 백그라운드에 있을 때 클립보드가 제대로 지워지지 않을 수 있습니다. AliasVault의 배터리 최적화를 해제하면 백그라운드에서도 클립보드가 정확하게 지워지며 필요한 알람 권한이 자동으로 부여됩니다.",
+ "disableBatteryOptimization": "배터리 최적화 해제",
+ "identityGenerator": "신원 정보 생성기",
+ "passwordGenerator": "비밀번호 생성기",
+ "importExport": "가져오기 / 내보내기",
+ "importSectionTitle": "가져오기",
+ "importSectionDescription": "다른 비밀번호 관리자나 이전 AliasVault 내보내기 파일에서 비밀번호를 가져옵니다.",
+ "importWebNote": "기존 비밀번호 관리자에서 로그인 정보를 가져오려면 웹 앱에 로그인하세요. 가져오기 기능은 현재 웹 버전에서만 제공됩니다.",
+ "exportSectionTitle": "내보내기",
+ "exportSectionDescription": "보관함 데이터를 CSV 파일로 내보냅니다. 이 파일은 백업용으로 사용하거나 다른 비밀번호 관리자로 가져올 수 있습니다.",
+ "exportCsvButton": "보관함을 CSV 파일로 내보내기",
+ "exporting": "내보내는 중...",
+ "exportConfirmTitle": "보관함 내보내기",
+ "exportWarning": "경고: 보관함을 암호화되지 않은 파일로 내보내면 모든 비밀번호와 민감한 정보가 일반 텍스트로 노출됩니다. 신뢰할 수 있는 기기에서만 진행하고, 다음 사항을 반드시 지켜주세요:\n\n• 내보낸 파일을 안전한 위치에 보관하기\n• 더 이상 필요하지 않은 파일은 삭제하기\n• 내보낸 파일을 다른 사람과 절대 공유하지 않기\n\n내보내기를 계속 진행하시겠습니까?",
"passwordConfirm": {
- "exportDescription": "For security reasons, please enter your master password to confirm this export."
+ "exportDescription": "보안을 위해 이 내보내기를 확인하려면 마스터 비밀번호를 입력하세요."
},
- "security": "Security",
- "appVersion": "App version",
- "serverVersion": "Server version",
+ "security": "보안",
+ "appVersion": "앱 버전",
+ "serverVersion": "서버 버전",
"autoLockOptions": {
- "never": "Never",
- "5seconds": "5 seconds",
- "15seconds": "15 seconds",
- "30seconds": "30 seconds",
- "1minute": "1 minute",
- "5minutes": "5 minutes",
- "15minutes": "15 minutes",
- "30minutes": "30 minutes",
- "1hour": "1 hour",
- "4hours": "4 hours",
- "8hours": "8 hours",
- "24hours": "24 hours"
- },
- "language": "Language",
- "languageSystemMessage": "To change the app language, configure the preferred language for AliasVault in your device settings.",
- "openSettings": "Open Settings",
+ "never": "안 함",
+ "5seconds": "5초",
+ "15seconds": "15초",
+ "30seconds": "30초",
+ "1minute": "1분",
+ "5minutes": "5분",
+ "15minutes": "15분",
+ "30minutes": "30분",
+ "1hour": "1시간",
+ "4hours": "4시간",
+ "8hours": "8시간",
+ "24hours": "24시간"
+ },
+ "language": "언어",
+ "languageSystemMessage": "앱 언어를 변경하려면 기기 설정에서 AliasVault의 선호 언어를 구성하세요.",
+ "openSettings": "설정 열기",
"vaultUnlockSettings": {
- "description": "Choose how you want to unlock your vault.",
- "biometrics": "Biometrics",
+ "description": "보관함 잠금을 해제할 방법을 선택하세요.",
+ "biometrics": "생체 인증",
"faceId": "Face ID",
"touchId": "Touch ID",
"faceIdTouchId": "Face ID / Touch ID",
- "biometricEnabled": "{{biometric}} is now successfully enabled",
- "biometricNotAvailable": "{{biometric}} Not Available",
- "biometricDisabledMessage": "{{biometric}} is disabled for AliasVault. In order to use it, please enable it in your device settings first.",
- "biometricHelp": "Use biometrics to unlock your vault, which is secured by the {{keystore}}.",
- "biometricUnavailableHelp": "{{biometric}} is not available. Tap to open settings and/or go to your device settings to enable and configure it.",
- "biometricUnavailableHelpAndroid": "Biometrics are not available for your device. Android requires strong (Class 3) biometrics, such as a fingerprint or supported secure face recognition.",
- "featureRequiresPasscode": "This feature requires a passcode to be enabled on your device.",
- "pin": "PIN Code",
- "pinDescription": "Use a custom PIN code to unlock your vault more quickly.",
- "pinEnabled": "PIN unlock enabled successfully",
- "pinDisabled": "PIN unlock has been disabled",
- "passwordHelp": "Re-enter your full master password to unlock your vault. This is always enabled as fallback option.",
- "keystoreIOS": "iOS Keychain",
- "keystoreAndroid": "Android Keystore"
+ "biometricEnabled": "{{biometric}}이(가) 성공적으로 활성화되었습니다",
+ "biometricNotAvailable": "{{biometric}} 사용 불가",
+ "biometricDisabledMessage": "AliasVault에서 {{biometric}}이(가) 비활성화되어 있습니다. 사용하려면 먼저 기기 설정에서 활성화해 주세요.",
+ "biometricHelp": "{{keystore}}에 의해 보호되는 생체 인증을 사용하여 보관함 잠금을 해제합니다.",
+ "biometricUnavailableHelp": "{{biometric}}을(를) 사용할 수 없습니다. 탭하여 설정을 열거나 기기 설정으로 이동하여 활성화하고 구성하세요.",
+ "biometricUnavailableHelpAndroid": "사용 중인 기기에서 생체 인증을 사용할 수 없습니다. Android는 지문이나 지원되는 보안 얼굴 인식과 같은 강력한(Class 3) 생체 인증을 요구합니다.",
+ "featureRequiresPasscode": "이 기능을 사용하려면 기기에 암호가 설정되어 있어야 합니다.",
+ "pin": "PIN 코드",
+ "pinDescription": "보관함 잠금을 더 빠르게 해제하려면 사용자 정의 PIN 코드를 사용하세요.",
+ "pinEnabled": "PIN 잠금 해제가 활성화되었습니다",
+ "pinDisabled": "PIN 잠금 해제가 비활성화되었습니다",
+ "passwordHelp": "보관함 잠금을 해제하려면 전체 마스터 비밀번호를 다시 입력하세요. 이 옵션은 대체 수단으로 항상 활성화되어 있습니다.",
+ "keystoreIOS": "iOS 키체인",
+ "keystoreAndroid": "Android 키스토어"
},
"autoLockSettings": {
- "description": "Choose how long the app can stay in the background before requiring re-authentication. You'll need to use Face ID or enter your password to unlock the vault again."
+ "description": "앱이 백그라운드에 머무를 때 재인증이 필요하기까지의 대기 시간을 선택하세요. 보관함 잠금을 다시 해제하려면 Face ID를 사용하거나 비밀번호를 입력해야 합니다."
},
"identityGeneratorSettings": {
- "description": "Configure the default language and gender preference for generating new identities.",
- "languageSection": "Language",
- "languageDescription": "Set the language that will be used when generating new identities.",
- "genderSection": "Gender",
- "genderDescription": "Set the gender preference for generating new identities.",
- "ageRangeSection": "Age Range",
- "ageRangeDescription": "Set the age range for generating new identities.",
+ "description": "새로운 신원 정보를 생성할 때 사용할 기본 언어 및 성별 환경설정을 구성합니다.",
+ "languageSection": "언어",
+ "languageDescription": "새로운 신원 정보를 생성할 때 사용할 언어를 설정합니다.",
+ "genderSection": "성별",
+ "genderDescription": "새로운 신원 정보를 생성할 때 선호하는 성별을 설정합니다.",
+ "ageRangeSection": "연령대",
+ "ageRangeDescription": "새로운 신원 정보를 생성할 때 적용할 연령대를 설정합니다.",
"genderOptions": {
- "random": "Random",
- "male": "Male",
- "female": "Female"
+ "random": "무작위",
+ "male": "남성",
+ "female": "여성"
}
},
"passwordGeneratorSettings": {
- "description": "Configure the default settings used when generating new passwords. These settings will be used for all new passwords unless overridden for specific entries.",
- "preview": "Preview"
+ "description": "새 비밀번호를 생성할 때 사용할 기본 설정을 구성합니다. 특정 항목에서 별도로 변경하지 않는 한 모든 새 비밀번호에 이 설정이 적용됩니다.",
+ "preview": "미리보기"
},
"securitySettings": {
- "title": "Security",
- "description": "Manage your account and vault security settings.",
- "changeMasterPassword": "Change Master Password",
- "activeSessionsTitle": "Active Sessions",
- "recentAuthLogs": "Recent Auth Logs",
- "deleteAccountTitle": "Delete Account",
+ "title": "보안",
+ "description": "계정 및 보관함 보안 설정을 관리합니다.",
+ "changeMasterPassword": "마스터 비밀번호 변경",
+ "activeSessionsTitle": "활성 세션",
+ "recentAuthLogs": "최근 인증 로그",
+ "deleteAccountTitle": "계정 삭제",
"changePassword": {
- "headerText": "Changing your master password also changes the vault encryption keys. It is advised to periodically change your master password to keep your vaults secure.",
- "currentPassword": "Current Password",
- "newPassword": "New Password",
- "confirmNewPassword": "Confirm New Password",
- "enterCurrentPassword": "Enter current password",
- "enterNewPassword": "Enter new password",
- "changePassword": "Change Password",
- "fillAllFields": "Please fill in all fields",
- "passwordsDoNotMatch": "New passwords do not match",
- "userNotAuthenticated": "User not authenticated",
- "initiatingChange": "Initiating password change...",
- "currentPasswordIncorrect": "Current password is not correct",
- "passwordChangedSuccessfully": "Password changed successfully",
- "failedToChange": "Failed to change password. Please try again."
+ "headerText": "마스터 비밀번호를 변경하면 보관함 암호화 키도 함께 변경됩니다. 보관함을 안전하게 유지하기 위해 주기적으로 마스터 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.",
+ "currentPassword": "현재 비밀번호",
+ "newPassword": "새 비밀번호",
+ "confirmNewPassword": "새 비밀번호 확인",
+ "enterCurrentPassword": "현재 비밀번호 입력",
+ "enterNewPassword": "새 비밀번호 입력",
+ "changePassword": "비밀번호 변경",
+ "fillAllFields": "모든 필드를 입력해 주세요.",
+ "passwordsDoNotMatch": "새 비밀번호가 일치하지 않습니다.",
+ "userNotAuthenticated": "사용자가 인증되지 않았습니다.",
+ "initiatingChange": "비밀번호 변경을 시작하는 중...",
+ "currentPasswordIncorrect": "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다.",
+ "passwordChangedSuccessfully": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.",
+ "failedToChange": "비밀번호를 변경하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
},
"activeSessions": {
- "headerText": "Below is a list of devices where your account is currently logged in or has an active session. You can log out from any of these sessions here.",
- "noSessions": "No active sessions",
- "revoke": "Revoke",
- "revokeSession": "Revoke Session",
- "revokeConfirmation": "Are you sure you want to revoke this session? This will log you out of the chosen device.",
- "sessionRevoked": "Session successfully revoked",
- "failedToRevoke": "Failed to revoke session",
- "failedToLoad": "Failed to load active sessions",
- "lastActive": "Last active",
- "expires": "Expires"
+ "headerText": "현재 계정이 로그인되어 있거나 활성 세션이 있는 기기 목록입니다. 여기에서 원하는 세션을 로그아웃할 수 있습니다.",
+ "noSessions": "활성 세션이 없습니다",
+ "revoke": "해제",
+ "revokeSession": "세션 해제",
+ "revokeConfirmation": "이 세션을 해제하시겠습니까? 선택한 기기에서 로그아웃됩니다.",
+ "sessionRevoked": "세션이 성공적으로 해제되었습니다.",
+ "failedToRevoke": "세션을 해제하지 못했습니다.",
+ "failedToLoad": "활성 세션을 불러오지 못했습니다.",
+ "lastActive": "마지막 활동",
+ "expires": "만료"
},
"authLogs": {
- "headerText": "Below you can find an overview of recent login attempts to your account.",
- "noLogs": "No auth logs found",
- "success": "Success",
- "failed": "Failed",
- "time": "Time",
- "ipAddress": "IP Address",
- "client": "Client",
- "failedToLoad": "Failed to load auth logs"
+ "headerText": "최근 귀하의 계정에 로그인하려 한 시도 내역을 아래에서 확인할 수 있습니다.",
+ "noLogs": "인증 로그가 없습니다",
+ "success": "성공",
+ "failed": "실패",
+ "time": "시간",
+ "ipAddress": "IP 주소",
+ "client": "클라이언트",
+ "failedToLoad": "인증 로그를 불러오지 못했습니다."
},
"deleteAccount": {
- "headerText": "Deleting your account will immediately and permanently delete all of your data.",
- "warningText": "Warning: This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.",
- "finalWarning": "Final warning: Enter your password to permanently delete your account.",
- "warningVaults": "All encrypted vaults which includes all of your credentials will be permanently deleted",
- "warningAliases": "Your email aliases will be orphaned and cannot be claimed by other users",
- "warningRecovery": "Your account cannot be recovered after deletion",
- "irreversibleWarning": "Account deletion is irreversible and cannot be undone. Pressing the button below will delete your account immediately and permanently.",
- "enterUsername": "Enter your username to continue",
- "password": "Password",
- "enterPassword": "Enter password",
- "deleteAccount": "Delete Account",
- "confirmationMessage": "Are you absolutely sure you want to delete your account? This action cannot be undone.",
- "usernameDoesNotMatch": "Username does not match",
- "verifyingPassword": "Verifying password...",
- "currentPasswordIncorrect": "Current password is not correct",
- "initiatingDeletion": "Initiating account deletion",
- "verifyingWithServer": "Verifying with server",
- "deletingAccount": "Deleting account",
- "accountDeleted": "Account deleted successfully",
- "failedToDelete": "Failed to delete account. Please try again."
+ "headerText": "계정을 삭제하면 모든 데이터가 즉시 영구적으로 삭제됩니다.",
+ "warningText": "경고: 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.",
+ "finalWarning": "최종 경고: 계정을 영구적으로 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.",
+ "warningVaults": "모든 로그인 정보가 포함된 암호화된 모든 보관함이 영구적으로 삭제됩니다.",
+ "warningAliases": "귀하의 이메일 에일리어스는 연결이 끊어지며, 다른 사용자가 소유권을 가질 수 없습니다.",
+ "warningRecovery": "삭제된 계정은 복구할 수 없습니다.",
+ "irreversibleWarning": "계정 삭제는 되돌릴 수 없습니다. 아래 버튼을 누르면 계정이 즉각적이고 영구적으로 삭제됩니다.",
+ "enterUsername": "계속하려면 사용자 이름을 입력하세요.",
+ "password": "비밀번호",
+ "enterPassword": "비밀번호 입력",
+ "deleteAccount": "계정 삭제",
+ "confirmationMessage": "정말 계정을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+ "usernameDoesNotMatch": "사용자 이름이 일치하지 않습니다.",
+ "verifyingPassword": "비밀번호 확인 중...",
+ "currentPasswordIncorrect": "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다.",
+ "initiatingDeletion": "계정 삭제 시작 중",
+ "verifyingWithServer": "서버와 확인 중",
+ "deletingAccount": "계정 삭제 중",
+ "accountDeleted": "계정이 성공적으로 삭제되었습니다.",
+ "failedToDelete": "계정을 삭제하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
}
},
"qrScanner": {
- "title": "QR Code Scanner",
- "scanningMessage": "Scan AliasVault QR code",
+ "title": "QR 코드 스캐너",
+ "scanningMessage": "AliasVault QR 코드를 스캔하세요",
"mobileLogin": {
- "confirmTitle": "Confirm Login Request",
- "confirmSubtitle": "Re-authenticate to approve login on another device.",
- "confirmMessage": "You are about to log in on a remote device with your account. This other device will have full access to your vault. Only proceed if you trust this device.",
- "successDescription": "The remote device has been successfully logged in.",
- "requestExpired": "This login request has expired. Please generate a new QR code."
+ "confirmTitle": "로그인 요청 확인",
+ "confirmSubtitle": "다른 기기에서의 로그인을 승인하려면 다시 인증하세요.",
+ "confirmMessage": "원격 기기에서 귀하의 계정으로 로그인하려고 합니다. 해당 기기는 보관함에 대한 전체 접근 권한을 갖게 됩니다. 신뢰할 수 있는 기기인 경우에만 진행하세요.",
+ "successDescription": "원격 기기에서 성공적으로 로그인되었습니다.",
+ "requestExpired": "로그인 요청이 만료되었습니다. 새 QR 코드를 생성해 주세요."
}
}
},
"navigation": {
- "vault": "Vault",
- "emails": "Emails",
- "settings": "Settings"
+ "vault": "보관함",
+ "emails": "이메일",
+ "settings": "설정"
},
"itemTypes": {
- "typeLabel": "Item Type",
- "creating": "Creating",
- "editing": "Editing",
+ "typeLabel": "항목 유형",
+ "creating": "생성 중",
+ "editing": "수정 중",
"login": {
- "title": "Login"
+ "title": "로그인"
},
"alias": {
- "title": "Alias"
+ "title": "에일리어스"
},
"creditCard": {
- "title": "Credit Card",
- "cardInformation": "Card Information"
+ "title": "신용카드",
+ "cardInformation": "카드 정보"
},
"note": {
- "title": "Note"
- },
- "addField": "Add Field",
- "addCustomField": "Add Custom Field",
- "customFields": "Custom Fields",
- "fieldLabel": "Field Label",
- "fieldType": "Field Type",
- "enterFieldName": "Enter field name",
+ "title": "노트"
+ },
+ "addField": "필드 추가",
+ "addCustomField": "맞춤 필드 추가",
+ "editCustomField": "맞춤 필드 수정",
+ "customFields": "맞춤 필드",
+ "fieldLabel": "필드 라벨",
+ "fieldType": "필드 유형",
+ "enterFieldName": "필드 이름 입력",
"fieldTypes": {
- "text": "Text",
- "password": "Password",
- "hidden": "Hidden",
- "email": "Email",
+ "text": "텍스트",
+ "password": "비밀번호",
+ "hidden": "숨김",
+ "email": "이메일",
"url": "URL",
- "phone": "Phone",
- "number": "Number",
- "date": "Date",
- "textArea": "Text Area"
+ "phone": "전화번호",
+ "number": "숫자",
+ "date": "날짜",
+ "textArea": "텍스트 영역"
}
},
"fieldLabels": {
- "login.username": "Username",
- "login.password": "Password",
- "login.email": "Email",
+ "login.username": "사용자 이름",
+ "login.password": "비밀번호",
+ "login.email": "이메일",
"login.url": "URL",
- "alias.first_name": "First Name",
- "alias.last_name": "Last Name",
- "alias.gender": "Gender",
- "alias.birthdate": "Birth Date",
- "card.cardholder_name": "Cardholder Name",
- "card.number": "Card Number",
- "card.expiry_month": "Expiry Month",
- "card.expiry_year": "Expiry Year",
+ "alias.first_name": "이름",
+ "alias.last_name": "성",
+ "alias.gender": "성별",
+ "alias.birthdate": "생년월일",
+ "card.cardholder_name": "카드 소유자 이름",
+ "card.number": "카드 번호",
+ "card.expiry_month": "만료 월",
+ "card.expiry_year": "만료 연도",
"card.cvv": "CVV",
"card.pin": "PIN",
- "notes.content": "Notes"
+ "notes.content": "메모"
},
"items": {
- "title": "Items",
- "addItem": "Add Item",
- "editItem": "Edit Item",
- "deleteItem": "Delete Item",
- "itemDetails": "Item Details",
- "itemCreated": "Item Created",
- "itemCreatedMessage": "Your new item has been added to your vault and is ready to use.",
- "emailPreview": "Email Preview",
- "untitled": "Untitled",
- "name": "Name",
+ "title": "항목",
+ "addItem": "항목 추가",
+ "editItem": "항목 수정",
+ "deleteItem": "항목 삭제",
+ "itemDetails": "항목 세부 정보",
+ "itemCreated": "항목 생성됨",
+ "itemCreatedMessage": "새 항목이 보관함에 추가되어 사용할 준비가 되었습니다.",
+ "emailPreview": "이메일 미리보기",
+ "untitled": "제목 없음",
+ "name": "이름",
"url": "URL",
- "itemName": "Name",
- "serviceUrl": "Service URL",
- "loginCredentials": "Login credentials",
- "cardInformation": "Card Information",
- "email": "Email",
- "alias": "Alias",
- "firstName": "First Name",
- "lastName": "Last Name",
- "fullName": "Full Name",
- "birthDate": "Birth Date",
+ "itemName": "이름",
+ "serviceUrl": "서비스 URL",
+ "loginCredentials": "로그인 정보",
+ "cardInformation": "카드 정보",
+ "email": "이메일",
+ "alias": "에일리어스",
+ "firstName": "이름",
+ "lastName": "성",
+ "fullName": "성명",
+ "birthDate": "생년월일",
"birthDatePlaceholder": "YYYY-MM-DD",
- "notes": "Notes",
- "randomAlias": "Random Alias",
- "manual": "Manual",
- "enterEmailPrefix": "Enter email prefix",
- "selectEmailDomain": "Select Email Domain",
- "privateEmailTitle": "Private Email",
- "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault server",
- "privateEmailDescription": "E2E encrypted, fully private.",
- "publicEmailTitle": "Public Temp Email Providers",
- "publicEmailDescription": "Anonymous but limited privacy. Email content is readable by anyone that knows the address.",
- "searchPlaceholder": "Search vault...",
- "noMatchingItems": "No items match the selected filter.",
- "noMatchingItemsSearch": "No items matching \"{{search}}\"",
- "noMatchingItemsWithFilter": "No {{filter}} items matching \"{{search}}\"",
- "noItemsFound": "No items found. Create one to get started. Tip: you can also login to the AliasVault web app to import credentials from other password managers.",
- "allItemsInFolders": "All your items are organized in folders. Tap a folder above to view your credentials, or use the search to find specific items.",
- "clearSearch": "Clear search",
- "clearFilter": "Clear filter",
- "recentEmails": "Recent emails",
- "loadingEmails": "Loading emails...",
- "noEmailsYet": "No emails received yet.",
- "offlineEmailsMessage": "You are offline. Please connect to the internet to load your emails.",
- "emailLoadError": "An error occurred while loading emails. Please try again later.",
- "emailUnexpectedError": "An unexpected error occurred while loading emails. Please try again later.",
- "password": "Password",
- "passwordLength": "Password Length",
- "changePasswordComplexity": "Password Settings",
- "includeLowercase": "Lowercase (a-z)",
- "includeUppercase": "Uppercase (A-Z)",
- "includeNumbers": "Numbers (0-9)",
- "includeSpecialChars": "Special Characters (!@#)",
- "avoidAmbiguousChars": "Avoid Ambiguous Characters",
- "passwordTypeBasic": "Password",
- "passwordTypeDiceware": "Passphrase",
- "passphraseLanguage": "Passphrase language",
- "wordCount": "Words",
- "capitalization": "Capitalization",
- "separator": "Separator",
- "salt": "Salt",
+ "notes": "메모",
+ "randomAlias": "무작위 에일리어스",
+ "manual": "직접 입력",
+ "enterEmailPrefix": "이메일 접두사 입력",
+ "selectEmailDomain": "이메일 도메인 선택",
+ "privateEmailTitle": "비공개 이메일",
+ "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault 서버",
+ "privateEmailDescription": "종단간 암호화(E2E), 완전한 비공개 보호.",
+ "publicEmailTitle": "공용 임시 이메일 제공업체",
+ "publicEmailDescription": "익명성은 보장되지만 개인정보 보호는 제한적입니다. 주소를 아는 사람은 누구나 이메일 내용을 읽을 수 있습니다.",
+ "searchPlaceholder": "보관함 검색...",
+ "noMatchingItems": "선택한 필터와 일치하는 항목이 없습니다.",
+ "noMatchingItemsSearch": "\"{{search}}\"와(과) 일치하는 항목이 없습니다",
+ "noMatchingItemsWithFilter": "\"{{search}}\"와(과) 일치하는 {{filter}} 항목이 없습니다",
+ "noItemsFound": "항목을 찾을 수 없습니다. 새 항목을 만들어 시작하세요. 팁: AliasVault 웹 앱에 로그인하여 다른 비밀번호 관리자에서 로그인 정보를 가져올 수도 있습니다.",
+ "allItemsInFolders": "모든 항목이 폴더별로 정리되어 있습니다. 로그인 정보를 보려면 위의 폴더를 탭하거나, 검색을 사용하여 특정 항목을 찾으세요.",
+ "clearSearch": "검색어 지우기",
+ "clearFilter": "필터 지우기",
+ "recentEmails": "최근 이메일",
+ "loadingEmails": "이메일 불러오는 중...",
+ "noEmailsYet": "아직 수신된 이메일이 없습니다.",
+ "offlineEmailsMessage": "오프라인 상태입니다. 이메일을 불러오려면 인터넷에 연결하세요.",
+ "emailLoadError": "이메일을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
+ "emailUnexpectedError": "이메일을 불러오는 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
+ "password": "비밀번호",
+ "passwordLength": "비밀번호 길이",
+ "changePasswordComplexity": "비밀번호 설정",
+ "includeLowercase": "소문자 (a-z)",
+ "includeUppercase": "대문자 (A-Z)",
+ "includeNumbers": "숫자 (0-9)",
+ "includeSpecialChars": "특수 문자 (!@#)",
+ "avoidAmbiguousChars": "혼동하기 쉬운 문자 제외",
+ "passwordTypeBasic": "비밀번호",
+ "passwordTypeDiceware": "패스프레이즈",
+ "passphraseLanguage": "패스프레이즈 언어",
+ "wordCount": "단어 수",
+ "capitalization": "대소문자 설정",
+ "separator": "구분자",
+ "salt": "솔트",
"dicewareCapitalizationOption": {
- "Lowercase": "Lowercase",
- "TitleCase": "Title Case",
- "Uppercase": "Uppercase"
+ "Lowercase": "소문자",
+ "TitleCase": "단어 첫 글자 대문자",
+ "Uppercase": "대문자"
},
"dicewareSeparatorOption": {
- "Dash": "Dash",
- "Space": "Space",
- "Underscore": "Underscore",
- "Dot": "Dot"
+ "Dash": "대시 (-)",
+ "Space": "공백",
+ "Underscore": "밑줄 (_)",
+ "Dot": "마침표 (.)"
},
"dicewareSaltOption": {
- "Prefix": "Prefix",
- "Sprinkle": "Random position",
- "Suffix": "Suffix"
- },
- "errorLoadingItems": "Error loading items",
- "vaultSyncFailed": "Vault sync failed",
- "vaultSyncedSuccessfully": "Vault synced successfully",
- "vaultUpToDate": "Vault is up-to-date",
- "offlineMessage": "You are offline. Please connect to the internet to sync your vault.",
- "switchBackToOriginalApp": "Switch back to the original app to continue.",
+ "Prefix": "접두사",
+ "Sprinkle": "임의의 위치",
+ "Suffix": "접미사"
+ },
+ "errorLoadingItems": "항목 불러오기 오류",
+ "vaultSyncFailed": "보관함 동기화 실패",
+ "vaultSyncedSuccessfully": "보관함이 성공적으로 동기화되었습니다",
+ "vaultUpToDate": "보관함이 최신 상태입니다",
+ "offlineMessage": "오프라인 상태입니다. 보관함을 동기화하려면 인터넷에 연결하세요.",
+ "switchBackToOriginalApp": "계속하려면 원래 앱으로 돌아가세요.",
"autofillOpenApp": {
- "title": "Autofill request",
- "description": "Choose an action for the app or website that requested autofill.",
- "appOrUrlLabel": "App or URL",
- "findExistingTitle": "Link to existing credential",
- "findExistingDescription": "Select an existing credential from your vault to link to the address above.",
- "createNewTitle": "Create new credential",
- "createNewDescription": "Add a new credential to your vault for this app or URL."
+ "title": "자동 완성 요청",
+ "description": "자동 완성을 요청한 앱 또는 웹사이트에 대한 작업을 선택하세요.",
+ "appOrUrlLabel": "앱 또는 URL",
+ "findExistingTitle": "기존 로그인 정보에 연결",
+ "findExistingDescription": "위 주소에 연결할 기존 로그인 정보를 보관함에서 선택하세요.",
+ "createNewTitle": "새 로그인 정보 생성",
+ "createNewDescription": "이 앱 또는 URL에 대한 새 로그인 정보를 보관함에 추가합니다."
},
"autofillLinkExisting": {
- "title": "Link to existing credential",
- "intro": "Select an existing credential from your vault to link to \"{{target}}\".",
- "confirmTitle": "Link to credential?",
- "confirmMessage": "Are you sure you want to link \"{{url}}\" to this credential?"
+ "title": "기존 로그인 정보에 연결",
+ "intro": "\"{{target}}\"에 연결할 기존 로그인 정보를 보관함에서 선택하세요.",
+ "confirmTitle": "로그인 정보에 연결하시겠습니까?",
+ "confirmMessage": "\"{{url}}\"을(를) 이 로그인 정보에 연결하시겠습니까?"
},
"autofillUrlAdded": {
- "title": "Credential linked",
- "message": "Autofill should now offer this credential the next time you open the app."
+ "title": "로그인 정보 연결됨",
+ "message": "다음에 앱을 열 때 자동 완성을 통해 이 로그인 정보가 제공됩니다."
},
"filters": {
- "all": "Items",
- "showFolders": "Folders",
- "passkeys": "Passkeys",
- "attachments": "Attachments",
- "totp": "2FA Codes"
+ "all": "항목",
+ "showFolders": "폴더",
+ "passkeys": "패스키",
+ "attachments": "첨부 파일",
+ "totp": "2단계 인증 코드"
},
"sort": {
- "title": "Sort by",
- "oldestFirst": "Oldest first",
- "newestFirst": "Newest first",
- "alphabetical": "Alphabetical (A-Z)"
- },
- "totpCode": "TOTP Code",
- "attachments": "Attachments",
- "deleteAttachment": "Delete",
- "fileSavedTo": "File saved to",
- "previewNotSupported": "Preview not supported",
- "downloadToView": "Download the file to view it",
+ "title": "정렬 기준",
+ "oldestFirst": "오래된 순",
+ "newestFirst": "최신순",
+ "alphabetical": "가나다순 (A-Z)"
+ },
+ "totpCode": "TOTP 코드",
+ "attachments": "첨부 파일",
+ "deleteAttachment": "삭제",
+ "fileSavedTo": "파일 저장 위치",
+ "previewNotSupported": "미리보기를 지원하지 않음",
+ "downloadToView": "파일을 보려면 다운로드하세요",
"unsavedChanges": {
- "title": "Discard Changes?",
- "message": "You have unsaved changes. Are you sure you want to discard them?",
- "discard": "Discard"
+ "title": "변경 사항을 취소하시겠습니까?",
+ "message": "저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 정말 취소하시겠습니까?",
+ "discard": "변경 취소"
},
"toasts": {
- "itemUpdated": "Item updated successfully",
- "itemCreated": "Item created successfully",
- "itemDeleted": "Item deleted successfully",
- "usernameCopied": "Username copied to clipboard",
- "emailCopied": "Email copied to clipboard",
- "passwordCopied": "Password copied to clipboard",
- "totpCodeCopied": "TOTP code copied to clipboard",
- "urlCopied": "URL copied to clipboard"
- },
- "createNewAliasFor": "Create new alias for",
+ "itemUpdated": "항목이 성공적으로 업데이트되었습니다",
+ "itemCreated": "항목이 성공적으로 생성되었습니다",
+ "itemDeleted": "항목이 성공적으로 삭제되었습니다",
+ "usernameCopied": "사용자 이름이 클립보드에 복사되었습니다",
+ "emailCopied": "이메일이 클립보드에 복사되었습니다",
+ "passwordCopied": "비밀번호가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "totpCodeCopied": "TOTP 코드가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "urlCopied": "URL이 클립보드에 복사되었습니다"
+ },
+ "createNewAliasFor": "다음에 대한 새 에일리어스 생성",
"contextMenu": {
- "title": "Item Options",
- "edit": "Edit",
- "duplicate": "Duplicate",
- "delete": "Delete",
- "copyUsername": "Copy Username",
- "copyEmail": "Copy Email",
- "copyPassword": "Copy Password",
- "copyTotpCode": "Copy TOTP Code"
+ "title": "항목 옵션",
+ "edit": "수정",
+ "duplicate": "복제",
+ "delete": "삭제",
+ "copyUsername": "사용자 이름 복사",
+ "copyEmail": "이메일 복사",
+ "copyPassword": "비밀번호 복사",
+ "copyTotpCode": "TOTP 코드 복사"
},
"urlContextMenu": {
- "title": "URL Options",
- "copyLink": "Copy Link",
- "openLink": "Open Link",
- "shareLink": "Share Link"
- },
- "viewHistory": "View history",
- "history": "History",
- "noHistoryAvailable": "No history available",
- "deleteHistoryConfirm": "Are you sure you want to delete this history record?",
- "deleteConfirm": "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone.",
+ "title": "URL 옵션",
+ "copyLink": "링크 복사",
+ "openLink": "링크 열기",
+ "shareLink": "링크 공유"
+ },
+ "viewHistory": "기록 보기",
+ "history": "기록",
+ "noHistoryAvailable": "사용 가능한 기록이 없습니다",
+ "deleteHistoryConfirm": "이 기록을 정말 삭제하시겠습니까?",
+ "deleteConfirm": "이 항목을 정말 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"folders": {
- "folder": "Folder",
- "newFolder": "New Folder",
- "createFolder": "Create Folder",
- "editFolder": "Edit Folder",
- "folderName": "Folder Name",
- "folderNamePlaceholder": "e.g., Work, Personal",
- "folderNameRequired": "Folder name is required",
- "deleteFolder": "Delete Folder",
- "deleteFolderKeepItems": "Delete folder only",
- "deleteFolderKeepItemsDescription": "Items will be moved to the parent folder.",
- "deleteFolderAndItems": "Delete folder and all items",
- "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} item(s) will be moved to Recently Deleted.",
- "emptyFolderHint": "This folder is empty. To move items to this folder, edit the item and select this folder.",
- "selectFolder": "Select Folder"
+ "folder": "폴더",
+ "newFolder": "새 폴더",
+ "createFolder": "폴더 생성",
+ "editFolder": "폴더 수정",
+ "folderName": "폴더 이름",
+ "folderNamePlaceholder": "예: 업무, 개인",
+ "folderNameRequired": "폴더 이름은 필수입니다",
+ "deleteFolder": "폴더 삭제",
+ "deleteFolderKeepItems": "폴더만 삭제",
+ "deleteFolderKeepItemsDescription": "항목이 상위 폴더로 이동됩니다.",
+ "deleteFolderAndItems": "폴더 및 모든 항목 삭제",
+ "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}}개 항목이 최근 삭제된 항목으로 이동됩니다.",
+ "emptyFolderHint": "이 폴더가 비어 있습니다. 항목을 이 폴더로 이동하려면 항목을 수정한 후 이 폴더를 선택하세요.",
+ "selectFolder": "폴더 선택"
},
"recentlyDeleted": {
- "title": "Recently Deleted",
- "noItems": "No deleted items",
- "noItemsDescription": "Items you delete will appear here for {{days}} days before being permanently removed.",
- "description": "These items will be permanently deleted after {{days}} days. You can restore them or delete them immediately.",
- "restore": "Restore",
- "deletePermanently": "Delete Permanently",
- "emptyAll": "Empty All",
- "daysRemaining": "{{count}} day remaining",
- "daysRemaining_plural": "{{count}} days remaining",
- "expiringSoon": "Expiring soon",
- "confirmDeleteTitle": "Delete Permanently?",
- "confirmDeleteMessage": "This item will be permanently deleted and cannot be recovered.",
- "confirmEmptyAllTitle": "Empty Recently Deleted?",
- "confirmEmptyAllMessage": "All {{count}} items will be permanently deleted and cannot be recovered.",
- "itemRestored": "Item restored",
- "itemDeleted": "Item permanently deleted",
- "allItemsDeleted": "All items permanently deleted"
+ "title": "최근 삭제된 항목",
+ "noItems": "삭제된 항목이 없습니다",
+ "noItemsDescription": "삭제한 항목은 영구적으로 제거되기 전까지 {{days}}일 동안 여기에 표시됩니다.",
+ "description": "이 항목들은 {{days}}일 후에 영구적으로 삭제됩니다. 복원하거나 즉시 삭제할 수 있습니다.",
+ "restore": "복구",
+ "deletePermanently": "영구 삭제",
+ "emptyAll": "모두 비우기",
+ "daysRemaining": "{{count}}일 남음",
+ "daysRemaining_plural": "{{count}}일 남음",
+ "expiringSoon": "곧 만료됨",
+ "confirmDeleteTitle": "영구적으로 삭제하시겠습니까?",
+ "confirmDeleteMessage": "이 항목은 영구적으로 삭제되며 복구할 수 없습니다.",
+ "confirmEmptyAllTitle": "최근 삭제된 항목을 모두 비우시겠습니까?",
+ "confirmEmptyAllMessage": "{{count}}개의 모든 항목이 영구적으로 삭제되며 복구할 수 없습니다.",
+ "itemRestored": "항목이 복원되었습니다",
+ "itemDeleted": "항목이 영구적으로 삭제되었습니다",
+ "allItemsDeleted": "모든 항목이 영구적으로 삭제되었습니다"
}
},
"emails": {
- "title": "Emails",
- "emailDetails": "Email Details",
- "subject": "Subject:",
- "date": "Date:",
- "from": "From:",
- "to": "To:",
- "attachments": "Attachments",
- "deleteEmail": "Delete Email",
- "deleteEmailConfirm": "Are you sure you want to delete this email? This action is permanent and cannot be undone.",
- "emailNotFound": "Email not found",
+ "title": "이메일",
+ "emailDetails": "이메일 상세 정보",
+ "subject": "제목:",
+ "date": "날짜:",
+ "from": "보낸 사람:",
+ "to": "받는 사람:",
+ "attachments": "첨부 파일",
+ "deleteEmail": "이메일 삭제",
+ "deleteEmailConfirm": "이 이메일을 정말 삭제하시겠습니까? 이 작업은 영구적이며 되돌릴 수 없습니다.",
+ "emailNotFound": "이메일을 찾을 수 없습니다",
"formatHtml": "HTML",
- "formatPlain": "Text",
- "formatSource": "Source",
- "formatSwitchTitle": "Switch email format",
+ "formatPlain": "텍스트",
+ "formatSource": "소스",
+ "formatSwitchTitle": "이메일 형식 전환",
"sizeKB": "KB",
- "offlineMessage": "You are offline. Please connect to the internet to load your emails.",
- "updateClientForFormattedView": "This email requires a newer app version to display properly. Please update your app.",
- "emptyMessage": "You have not received any emails at your private email addresses yet. When you receive a new email, it will appear here.",
- "loadMore": "Load More ({{count}} remaining)",
+ "offlineMessage": "오프라인 상태입니다. 이메일을 불러오려면 인터넷에 연결하세요.",
+ "updateClientForFormattedView": "이 이메일을 올바르게 표시하려면 최신 버전의 앱이 필요합니다. 앱을 업데이트하세요.",
+ "emptyMessage": "개인 이메일 주소로 받은 이메일이 아직 없습니다. 새 이메일을 받으면 여기에 표시됩니다.",
+ "loadMore": "더 불러오기 ({{count}}개 남음)",
"time": {
- "justNow": "just now",
- "minutesAgo_single": "{{count}} min ago",
- "minutesAgo_plural": "{{count}} mins ago",
- "hoursAgo_single": "{{count}} hr ago",
- "hoursAgo_plural": "{{count}} hrs ago",
- "yesterday": "yesterday"
+ "justNow": "방금 전",
+ "minutesAgo_single": "{{count}}분 전",
+ "minutesAgo_plural": "{{count}}분 전",
+ "hoursAgo_single": "{{count}}시간 전",
+ "hoursAgo_plural": "{{count}}시간 전",
+ "yesterday": "어제"
}
},
"validation": {
- "required": "This field is required",
- "serviceNameRequired": "Service name is required",
- "invalidDateFormat": "Date must be in YYYY-MM-DD format",
- "invalidEmailFormat": "Invalid email format"
+ "required": "필수 입력 항목입니다",
+ "serviceNameRequired": "서비스 이름을 입력해야 합니다",
+ "invalidDateFormat": "날짜는 YYYY-MM-DD 형식이어야 합니다",
+ "invalidEmailFormat": "올바르지 않은 이메일 형식입니다"
},
"apiErrors": {
- "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "The current chosen email address is already in use. Please change the email address by editing this credential.",
- "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "An error occurred while trying to load the emails. Please try to edit and save the credential entry to synchronize the database, then try again.",
- "UNKNOWN_ERROR": "An unknown error occurred. Please try again.",
- "ACCOUNT_LOCKED": "Account temporarily locked due to too many failed attempts. Please try again later.",
- "ACCOUNT_BLOCKED": "Your account has been disabled. If you believe this is a mistake, please contact support.",
- "USER_NOT_FOUND": "Invalid username or password. Please try again.",
- "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Invalid authenticator code. Please try again.",
- "INVALID_RECOVERY_CODE": "Invalid recovery code. Please try again.",
- "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Refresh token is required.",
- "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Invalid refresh token.",
- "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "New account registration is currently disabled on this server. Please contact the administrator.",
- "USERNAME_REQUIRED": "Username is required.",
- "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Username is already in use.",
- "USERNAME_AVAILABLE": "Username is available.",
- "USERNAME_MISMATCH": "Username does not match the current user.",
- "PASSWORD_MISMATCH": "The provided password does not match your current password.",
- "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Account successfully deleted.",
- "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Username cannot be empty or whitespace.",
- "USERNAME_TOO_SHORT": "Username too short: must be at least 3 characters long.",
- "USERNAME_TOO_LONG": "Username too long: cannot be longer than 40 characters.",
- "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Invalid email address.",
- "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Username is invalid, can only contain letters or digits.",
- "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Your vault is not up-to-date. Please synchronize your vault and try again.",
- "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Internal server error.",
- "VAULT_ERROR": "The local vault is not up-to-date. Please synchronize your vault by refreshing the page and try again."
+ "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "현재 선택한 이메일 주소가 이미 사용 중입니다. 이 로그인 정보를 수정하여 이메일 주소를 변경하세요.",
+ "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "이메일을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 데이터베이스를 동기화하려면 로그인 항목을 수정한 후 저장하고 다시 시도하세요.",
+ "UNKNOWN_ERROR": "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
+ "ACCOUNT_LOCKED": "로그인 시도 실패 횟수 초과로 계정이 일시적으로 잠겼습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
+ "ACCOUNT_BLOCKED": "계정이 비활성화되었습니다. 오류라고 생각되시면 지원팀에 문의하세요.",
+ "USER_NOT_FOUND": "사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.",
+ "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "유효하지 않은 인증기 코드입니다. 다시 시도하세요.",
+ "INVALID_RECOVERY_CODE": "유효하지 않은 복구 코드입니다. 다시 시도하세요.",
+ "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "리프레시 토큰이 필요합니다.",
+ "INVALID_REFRESH_TOKEN": "유효하지 않은 새로고침 토큰입니다.",
+ "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "현재 이 서버에서는 신규 계정 등록이 비활성화되어 있습니다. 관리자에게 문의하세요.",
+ "USERNAME_REQUIRED": "사용자 이름을 입력해야 합니다.",
+ "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "이미 사용 중인 사용자 이름입니다.",
+ "USERNAME_AVAILABLE": "사용 가능한 사용자 이름입니다.",
+ "USERNAME_MISMATCH": "사용자 이름이 현재 사용자와 일치하지 않습니다.",
+ "PASSWORD_MISMATCH": "입력한 비밀번호가 현재 비밀번호와 일치하지 않습니다.",
+ "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "계정이 성공적으로 삭제되었습니다.",
+ "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "사용자 이름은 비워 두거나 공백만으로 작성할 수 없습니다.",
+ "USERNAME_TOO_SHORT": "사용자 이름이 너무 짧습니다. 최소 3자 이상이어야 합니다.",
+ "USERNAME_TOO_LONG": "사용자 이름이 너무 깁니다. 40자를 초과할 수 없습니다.",
+ "USERNAME_INVALID_EMAIL": "유효하지 않은 이메일 주소입니다.",
+ "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "사용자 이름이 올바르지 않습니다. 영문자 또는 숫자만 포함할 수 있습니다.",
+ "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "보관함이 최신 상태가 아닙니다. 보관함을 동기화한 후 다시 시도하세요.",
+ "INTERNAL_SERVER_ERROR": "내부 서버 오류가 발생했습니다.",
+ "VAULT_ERROR": "로컬 보관함이 최신 상태가 아닙니다. 페이지를 새로고침하여 보관함을 동기화한 후 다시 시도하세요."
},
"sync": {
- "offline": "Offline",
- "syncing": "Syncing...",
- "pending": "Pending sync",
- "backOnline": "Back online",
- "stillOffline": "Still offline",
- "syncFailed": "Sync failed"
+ "offline": "오프라인",
+ "syncing": "동기화 중...",
+ "pending": "동기화 대기 중",
+ "backOnline": "온라인 복구됨",
+ "stillOffline": "여전히 오프라인 상태임",
+ "syncFailed": "동기화 실패"
},
"app": {
"status": {
- "unlockingVault": "Unlocking vault",
- "decryptingVault": "Decrypting vault"
+ "unlockingVault": "보관함 잠금 해제 중",
+ "decryptingVault": "보관함 복호화 중"
},
"navigation": {
- "login": "Login",
- "loginSettings": "Login Settings"
+ "login": "로그인",
+ "loginSettings": "로그인 설정"
},
"notFound": {
- "title": "Page not found",
- "message": "This page has been moved or deleted.",
- "goHome": "Go back to the start"
+ "title": "페이지를 찾을 수 없습니다",
+ "message": "이 페이지는 이동되었거나 삭제되었습니다.",
+ "goHome": "시작 화면으로 돌아가기"
},
"appName": "AliasVault",
"reinitialize": {
- "vaultAutoLockedMessage": "Vault auto-locked after timeout.",
- "attemptingToUnlockMessage": "Attempting to unlock."
+ "vaultAutoLockedMessage": "시간 초과로 보관함이 자동으로 잠겼습니다.",
+ "attemptingToUnlockMessage": "잠금 해제를 시도하는 중입니다."
},
"vaultError": {
- "title": "Vault Error",
- "description": "An error occurred while loading your vault. If this problem persists, please contact support.",
- "showDetails": "Show error details",
- "hideDetails": "Hide error details",
- "copyErrorDetails": "Copy error details"
+ "title": "보관함 오류",
+ "description": "보관함을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.",
+ "showDetails": "오류 세부 정보 표시",
+ "hideDetails": "오류 세부 정보 숨기기",
+ "copyErrorDetails": "오류 세부 정보 복사"
},
"loginSettings": {
- "title": "API Connection",
- "selfHosted": "Self-hosted",
- "customApiUrl": "Custom API URL",
+ "title": "API 연결",
+ "selfHosted": "자체 호스팅",
+ "customApiUrl": "사용자 지정 API URL",
"customApiUrlPlaceholder": "https://my-aliasvault-instance.com/api",
- "version": "Version: {{version}}",
- "advancedSettings": "Advanced settings",
- "customProxyHeaders": "Custom proxy headers",
- "customProxyHeadersDescription": "Add HTTP headers that will be sent with every request to your AliasVault server. Can be used for self-hosted setups behind a reverse proxy that checks for custom headers (e.g. Pangolin, Cloudflare Access).",
- "headerName": "Header name",
+ "version": "버전: {{version}}",
+ "advancedSettings": "고급 설정",
+ "customProxyHeaders": "사용자 지정 프록시 헤더",
+ "customProxyHeadersDescription": "AliasVault 서버로 전송되는 모든 요청에 포함될 HTTP 헤더를 추가합니다. 사용자 지정 헤더를 검사하는 역방향 프록시(예: Pangolin, Cloudflare Access) 뒤에 자체 호스팅하는 환경에서 사용할 수 있습니다.",
+ "headerName": "헤더 이름",
"headerNamePlaceholder": "X-Custom-Header",
- "headerValue": "Header value"
+ "headerValue": "헤더 값"
}
},
"upgrade": {
- "title": "Upgrade Vault",
- "subtitle": "AliasVault has updated and your vault needs to be upgraded. This should only take a few seconds.",
- "versionInformation": "Version Information",
- "yourVault": "Your vault version:",
- "newVersion": "New available version:",
- "upgrade": "Upgrade",
- "upgrading": "Upgrading...",
- "logout": "Logout",
- "whatsNew": "What's New",
- "whatsNewDescription": "An upgrade is required to support the following changes:",
- "noDescriptionAvailable": "No description available for this version.",
+ "title": "보관함 업그레이드",
+ "subtitle": "AliasVault가 업데이트되어 보관함을 업그레이드해야 합니다. 몇 초 정도만 소요됩니다.",
+ "versionInformation": "버전 정보",
+ "yourVault": "현재 보관함 버전:",
+ "newVersion": "사용 가능한 새 버전:",
+ "upgrade": "업그레이드",
+ "upgrading": "업그레이드 중...",
+ "logout": "로그아웃",
+ "whatsNew": "새로운 기능",
+ "whatsNewDescription": "다음 변경 사항을 지원하려면 업그레이드가 필요합니다:",
+ "noDescriptionAvailable": "이 버전에 대한 설명이 없습니다.",
"status": {
- "preparingUpgrade": "Preparing upgrade...",
- "vaultAlreadyUpToDate": "Vault is already up to date",
- "applyingDatabaseMigrations": "Applying database migrations...",
- "applyingMigration": "Applying migration {{current}} of {{total}}...",
- "committingChanges": "Committing changes..."
+ "preparingUpgrade": "업그레이드 준비 중...",
+ "vaultAlreadyUpToDate": "보관함이 이미 최신 상태입니다",
+ "applyingDatabaseMigrations": "데이터베이스 마이그레이션 적용 중...",
+ "applyingMigration": "마이그레이션 적용 중 ({{current}}/{{total}})...",
+ "committingChanges": "변경 사항 커밋 중..."
},
"alerts": {
- "unableToGetVersionInfo": "Unable to get version information. Please try again.",
- "selfHostedServer": "Self-Hosted Server",
- "selfHostedWarning": "If you're using a self-hosted server, make sure to also update your self-hosted instance as otherwise logging in to the web client will stop working.",
- "continueUpgrade": "Continue Upgrade",
- "upgradeFailed": "Upgrade Failed",
- "failedToApplyMigration": "Failed to apply migration ({{current}} of {{total}})"
+ "unableToGetVersionInfo": "버전 정보를 가져올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
+ "selfHostedServer": "자체 호스팅 서버",
+ "selfHostedWarning": "자체 호스팅 서버를 사용 중인 경우, 자체 호스팅 인스턴스도 업데이트해야 합니다. 그렇지 않으면 웹 클라이언트 로그인이 작동하지 않습니다.",
+ "continueUpgrade": "업그레이드 계속",
+ "upgradeFailed": "업그레이드 실패",
+ "failedToApplyMigration": "마이그레이션을 적용하지 못했습니다({{total}}개 중 {{current}}번째)."
}
}
}
diff --git a/apps/mobile-app/i18n/locales/sv.json b/apps/mobile-app/i18n/locales/sv.json
index 3daf5662b..21d3805c7 100644
--- a/apps/mobile-app/i18n/locales/sv.json
+++ b/apps/mobile-app/i18n/locales/sv.json
@@ -29,13 +29,13 @@
"attachments": "Bifogade filer",
"or": "eller",
"retry": "Försök igen",
- "resizeField": "Drag to resize field",
+ "resizeField": "Drag för att justera fältets storlek.",
"deleteItemConfirmTitle": "Radera objekt",
"deleteItemConfirmDescription": "Är du säker på att du vill radera det här objektet?",
"errors": {
"unknownError": "Ett okänt fel har inträffat.",
"unknownErrorTryAgain": "Ett okänt fel inträffade. Försök igen.",
- "vaultTooLarge": "The vault is too large for the server to accept. Try to remove some items or attachments to reduce the size and try again.",
+ "vaultTooLarge": "Valvet är för stort för att servern ska kunna acceptera. Försök att ta bort vissa objekt eller bilagor för att minska storleken och försök igen.",
"serverVersionTooOld": "AliasVault-servern behöver uppdateras till en nyare version för att kunna använda denna funktion. Vänligen kontakta serveradministratören om du behöver hjälp."
}
},
@@ -122,7 +122,7 @@
"instructions": "Ange den hemliga nyckeln som visas av webbplatsen där du vill lägga till tvåfaktorsautentisering.",
"saveToViewCode": "Spara för att visa kod",
"scanQrCode": "Skanna QR-kod",
- "enterManually": "Enter secret key",
+ "enterManually": "Ange hemlig nyckel",
"errors": {
"invalidSecretKey": "Ogiltigt format för hemlig nyckel.",
"scanFailed": "Kunde inte skanna QR-kod. Försök igen."
@@ -145,7 +145,7 @@
},
"androidAutofillSettings": {
"headerText": "Du kan konfigurera AliasVault för att ange ursprungliga lösenord och passkey-autofyll funktionalitet i Android. Följ instruktionerna nedan för att aktivera det.",
- "docsLink": "View more Android specific information here.",
+ "docsLink": "Se mer information specifikt för Android här.",
"passkeyNotice": "Passkeys skapas via Android Credential Manager (Android 14+). För att lagra dem i AliasVault, se till att Autofyll nedan är aktiverat.",
"howToEnable": "Så här aktiverar du Autofyll & Passkeys:",
"step1": "1. Öppna Android-inställningar via knappen nedan, och ändra \"Autofyll föredragen tjänst\" till \"AliasVault\"",
@@ -157,8 +157,8 @@
"showSearchTextDescription": "Inkludera texten AliasVault tar emot från Android som den använder för att söka efter en matchande inloggningsuppgift"
},
"advancedOptions": "Avancerade inställningar",
- "copyTotpOnFill": "Copy TOTP code on autofill",
- "copyTotpOnFillDescription": "When you autofill a credential with 2FA, automatically copy its TOTP code to the clipboard so you can paste it into the next field.",
+ "copyTotpOnFill": "Kopiera TOTP kod med autofyll.",
+ "copyTotpOnFillDescription": "När du autofyller en uppgift med 2FA, kopiera automatiskt dess TOTP kod till urklipp så du kan klistra in den i nästa fält.",
"vaultUnlock": "Valvupplåsningsmetod",
"autoLock": "Timeout för automatisk låsning",
"clipboardClear": "Rensa urklipp",
@@ -225,7 +225,7 @@
"biometricDisabledMessage": "{{biometric}} är inaktiverat för AliasVault. För att använda funktionen, aktivera den först i enhetens inställningar.",
"biometricHelp": "Använd biometri för att låsa upp ditt valv, vilket är säkrat via {{keystore}}.",
"biometricUnavailableHelp": "{{biometric}} är inte tillgänglig. Tryck för att öppna inställningar och/eller gå till dina enhetsinställningar för att aktivera och konfigurera den.",
- "biometricUnavailableHelpAndroid": "Biometrics are not available for your device. Android requires strong (Class 3) biometrics, such as a fingerprint or supported secure face recognition.",
+ "biometricUnavailableHelpAndroid": "Biometri är inte tillgängligt på din enhet. Android kräver stark (Klass 3) biometri, exempelvis fingeravtryck eller säker ansiktsigenkänning som stöds.",
"featureRequiresPasscode": "Denna funktion kräver att en lösenkod aktiveras på din enhet.",
"pin": "PIN-Kod",
"pinDescription": "Använd en anpassad PIN-kod för att låsa upp ditt valv snabbare.",
@@ -360,7 +360,7 @@
},
"addField": "Lägg till fält",
"addCustomField": "Lägg till anpassad fält",
- "editCustomField": "Edit Custom Field",
+ "editCustomField": "Redigera anpassat fält",
"customFields": "Anpassade fält",
"fieldLabel": "Fältetikett",
"fieldType": "Fälttyp",
@@ -453,7 +453,7 @@
"passwordTypeDiceware": "Lösenfras",
"passphraseLanguage": "Lösenfrasens språk",
"wordCount": "Ord",
- "capitalization": "Capitalization",
+ "capitalization": "Versalisering",
"separator": "Avskiljare",
"salt": "Salt",
"dicewareCapitalizationOption": {
@@ -477,25 +477,25 @@
"vaultSyncedSuccessfully": "Valvet har synkroniserats",
"vaultUpToDate": "Valvet är uppdaterat",
"offlineMessage": "Du är offline. Anslut till internet för att synkronisera ditt valv.",
- "switchBackToOriginalApp": "Switch back to the original app to continue.",
+ "switchBackToOriginalApp": "Byt tillbaka till den ursprungliga appen för att fortsätta.",
"autofillOpenApp": {
- "title": "Autofill request",
- "description": "Choose an action for the app or website that requested autofill.",
- "appOrUrlLabel": "App or URL",
- "findExistingTitle": "Link to existing credential",
- "findExistingDescription": "Select an existing credential from your vault to link to the address above.",
- "createNewTitle": "Create new credential",
- "createNewDescription": "Add a new credential to your vault for this app or URL."
+ "title": "Begäran om autofyll",
+ "description": "Välj en åtgärd för appen eller webbplatsen som begärde autofyll.",
+ "appOrUrlLabel": "App eller URL",
+ "findExistingTitle": "Länka till befintlig post",
+ "findExistingDescription": "Välj en befintlig post från ditt valv för att länka till ovanstående adress.",
+ "createNewTitle": "Skapa ny post",
+ "createNewDescription": "Lägg till en ny post till ditt valv för denna app eller URL."
},
"autofillLinkExisting": {
- "title": "Link to existing credential",
- "intro": "Select an existing credential from your vault to link to \"{{target}}\".",
- "confirmTitle": "Link to credential?",
- "confirmMessage": "Are you sure you want to link \"{{url}}\" to this credential?"
+ "title": "Länka till befintlig post",
+ "intro": "Välj en befintlig post från ditt valv att länka till \"{{target}}\".",
+ "confirmTitle": "Länka till post?",
+ "confirmMessage": "Är du säker på att du vill länka \"{{url}}\" till denna post?"
},
"autofillUrlAdded": {
- "title": "Credential linked",
- "message": "Autofill should now offer this credential the next time you open the app."
+ "title": "Post länkad",
+ "message": "Autofyll bör nu föreslå dessa uppgifter nästa gång du öppnar appen."
},
"filters": {
"all": "Objekt",
@@ -602,8 +602,8 @@
"emailNotFound": "E-postmeddelande hittades inte",
"formatHtml": "HTML",
"formatPlain": "Text",
- "formatSource": "Source",
- "formatSwitchTitle": "Switch email format",
+ "formatSource": "Källa",
+ "formatSwitchTitle": "Byt e-postformat",
"sizeKB": "KB",
"offlineMessage": "Du är offline. Anslut till internet för att ladda dina e-postmeddelanden.",
"updateClientForFormattedView": "Denna e-post kräver en nyare app-version för att visas korrekt. Vänligen uppdatera din app.",
@@ -691,12 +691,12 @@
"customApiUrl": "Anpassad API-URL",
"customApiUrlPlaceholder": "https://min-aliasvault-instans.se/api",
"version": "Version: {{version}}",
- "advancedSettings": "Advanced settings",
- "customProxyHeaders": "Custom proxy headers",
- "customProxyHeadersDescription": "Add HTTP headers that will be sent with every request to your AliasVault server. Can be used for self-hosted setups behind a reverse proxy that checks for custom headers (e.g. Pangolin, Cloudflare Access).",
- "headerName": "Header name",
+ "advancedSettings": "Avancerade Inställningar",
+ "customProxyHeaders": "Anpassade proxy-huvuden",
+ "customProxyHeadersDescription": "Lägg till HTTP-huvuden som skickas med varje begäran till din AliasVault-server. Kan användas för egen-hostade installationer bakom en omvänd proxy som kontrollerar anpassade headers (t.ex. Pangolin, Cloudflare Access).",
+ "headerName": "Header-namn",
"headerNamePlaceholder": "X-Custom-Header",
- "headerValue": "Header value"
+ "headerValue": "Header-värde"
}
},
"upgrade": {
diff --git a/apps/mobile-app/ios/AliasVault/ko.lproj/InfoPlist.strings b/apps/mobile-app/ios/AliasVault/ko.lproj/InfoPlist.strings
index f200b8633..da0c227af 100644
Binary files a/apps/mobile-app/ios/AliasVault/ko.lproj/InfoPlist.strings and b/apps/mobile-app/ios/AliasVault/ko.lproj/InfoPlist.strings differ
diff --git a/apps/mobile-app/ios/Autofill/ko.lproj/Localizable.strings b/apps/mobile-app/ios/Autofill/ko.lproj/Localizable.strings
index 9eca1401a..cded94c55 100644
Binary files a/apps/mobile-app/ios/Autofill/ko.lproj/Localizable.strings and b/apps/mobile-app/ios/Autofill/ko.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/apps/mobile-app/ios/VaultUI/ko.lproj/Localizable.strings b/apps/mobile-app/ios/VaultUI/ko.lproj/Localizable.strings
index 16406d575..d68c865ad 100644
--- a/apps/mobile-app/ios/VaultUI/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/mobile-app/ios/VaultUI/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1,92 +1,92 @@
/* English localization strings for VaultUI */
-"error" = "Error";
-"cancel" = "Cancel";
-"back" = "Back";
-"next" = "Next";
-"edit" = "Edit";
-"website" = "Website";
-"username" = "Username";
-"title" = "Title";
-"unknown_error" = "An unknown error occurred";
+"error" = "오류";
+"cancel" = "취소";
+"back" = "뒤로";
+"next" = "다음";
+"edit" = "수정";
+"website" = "웹사이트";
+"username" = "사용자 이름";
+"title" = "제목";
+"unknown_error" = "알 수 없는 오류가 발생했습니다";
-"loading_items" = "Loading items...";
-"no_items_found" = "No items found";
-"no_items_match" = "No existing items match your search";
-"create_new_item" = "Create New Item";
-"open_aliasvault" = "Open AliasVault";
-"untitled_credential" = "this credential";
-"link_url_prompt_title" = "Link to credential?";
-"link_url_prompt_message" = "Add \"{{url}}\" to {{name}} so AliasVault recognises this app or website next time?";
-"link_url_prompt_link_action" = "Link and fill";
-"link_url_prompt_skip_action" = "Just fill";
-"linking_url" = "Linking...";
-"select_item" = "Select Item";
-"select_text_to_insert" = "Select Text to Insert";
-"choose_username" = "Choose Username";
-"select_text_to_insert_message" = "Select the text to insert into the focused input field";
-"choose_username_message" = "This website may require either your username or your email address to log in";
-"username_prefix" = "Username: ";
-"email_prefix" = "Email: ";
-"password" = "Password";
-"items_load_error" = "Failed to load items. Please open the AliasVault app to check for updates.";
-"no_item_selected" = "No item selected.";
+"loading_items" = "항목을 불러오는 중...";
+"no_items_found" = "항목을 찾을 수 없음";
+"no_items_match" = "검색과 일치하는 기존 항목이 없습니다";
+"create_new_item" = "새 항목 생성";
+"open_aliasvault" = "AliasVault 열기";
+"untitled_credential" = "이 로그인 정보";
+"link_url_prompt_title" = "로그인 정보에 연결하시겠습니까?";
+"link_url_prompt_message" = "다음에 AliasVault가 이 앱 또는 웹사이트를 인식할 수 있도록 {{name}}에 \"{{url}}\"(을)를 추가하시겠습니까?";
+"link_url_prompt_link_action" = "연결 및 채우기";
+"link_url_prompt_skip_action" = "채우기만";
+"linking_url" = "연결 중...";
+"select_item" = "항목 선택";
+"select_text_to_insert" = "삽입할 텍스트 선택";
+"choose_username" = "사용자 이름 선택";
+"select_text_to_insert_message" = "포커스된 입력 필드에 삽입할 텍스트를 선택하세요";
+"choose_username_message" = "이 웹사이트에 로그인하려면 사용자 이름 또는 이메일 주소가 필요할 수 있습니다";
+"username_prefix" = "사용자 이름:";
+"email_prefix" = "이메일:";
+"password" = "비밀번호";
+"items_load_error" = "항목을 불러오지 못했습니다. 업데이트를 확인하려면 AliasVault 앱을 여세요.";
+"no_item_selected" = "선택된 항목이 없습니다.";
/* Context menu strings */
-"copy_username" = "Copy Username";
-"copy_password" = "Copy Password";
-"copy_email" = "Copy Email";
-"copy_totp_code" = "Copy TOTP Code";
-"view_details" = "View Details";
-"username_copied" = "Username copied";
-"password_copied" = "Password copied";
-"email_copied" = "Email copied";
-"totp_code_copied" = "TOTP code copied";
-"totp_code" = "TOTP Code";
+"copy_username" = "사용자 이름 복사";
+"copy_password" = "비밀번호 복사";
+"copy_email" = "이메일 복사";
+"copy_totp_code" = "TOTP 코드 복사";
+"view_details" = "세부 정보 보기";
+"username_copied" = "사용자 이름을 복사했습니다";
+"password_copied" = "비밀번호를 복사했습니다";
+"email_copied" = "이메일을 복사했습니다";
+"totp_code_copied" = "TOTP 코드를 복사했습니다";
+"totp_code" = "TOTP 코드";
/* Search bar */
-"search_items" = "Search items...";
+"search_items" = "항목 검색...";
/* Passkey registration */
-"create_passkey_title" = "Create New Passkey";
-"create_passkey_subtitle" = "Register a new passkey for this website. It will be securely stored in your vault and automatically synced across your devices with AliasVault.";
-"create_passkey_button_confirm" = "Create Passkey";
+"create_passkey_title" = "새 패스키 생성";
+"create_passkey_subtitle" = "이 웹사이트의 새 패스키를 등록하세요. 보관함에 안전하게 저장되며 AliasVault를 사용하는 모든 기기에 자동으로 동기화됩니다.";
+"create_passkey_button_confirm" = "패스키 생성";
/* Passkey provider */
-"passkey" = "Passkey";
-"loading_passkeys" = "Loading passkeys...";
-"no_passkeys_found" = "No passkeys found";
-"no_passkeys_match" = "No existing passkeys match your search";
-"select_passkey" = "Select Passkey";
-"passkeys_load_error" = "Failed to load passkeys. Please open the AliasVault app to check for updates.";
+"passkey" = "패스키";
+"loading_passkeys" = "패스키를 불러오는 중...";
+"no_passkeys_found" = "패스키를 찾을 수 없음";
+"no_passkeys_match" = "검색과 일치하는 기존 패스키가 없습니다";
+"select_passkey" = "패스키 선택";
+"passkeys_load_error" = "패스키를 불러오지 못했습니다. 업데이트를 확인하려면 AliasVault 앱을 여세요.";
/* Passkey replacement */
-"create_new_passkey" = "Create New Passkey";
-"select_passkey_to_replace" = "Or, replace an existing passkey";
-"replace_passkey" = "Replace Passkey";
-"replace_passkey_explanation" = "This will replace the existing passkey with a new one. Please be aware that your old passkey will be overwritten and no longer accessible. If you wish to create a separate passkey instead, go back to the previous screen.";
-"create_passkey_explanation" = "This creates a new passkey and stores it in your vault. It will be automatically synced across all your devices that use AliasVault.";
+"create_new_passkey" = "새 패스키 생성";
+"select_passkey_to_replace" = "또는 기존 패스키 대체";
+"replace_passkey" = "패스키 대체";
+"replace_passkey_explanation" = "기존 패스키가 새 패스키로 대체됩니다. 이전 패스키는 덮어써지며 더 이상 접근할 수 없게 되니 유의하세요. 대신 별도의 패스키를 만들려면 이전 화면으로 돌아가세요.";
+"create_passkey_explanation" = "새 패스키를 생성하여 보관함에 저장합니다. AliasVault를 사용하는 모든 기기에 자동으로 동기화됩니다.";
/* Passkey merge with existing item */
-"passkey_add_to_existing" = "Or, add passkey to an existing item";
-"add_passkey" = "Add Passkey";
-"merge_passkey_explanation" = "This will add a passkey to your existing item. Your password and other data will be preserved.";
+"passkey_add_to_existing" = "또는 기존 항목에 패스키 추가";
+"add_passkey" = "패스키 추가";
+"merge_passkey_explanation" = "기존 항목에 패스키를 추가합니다. 비밀번호 및 기타 데이터는 유지됩니다.";
/* PIN Unlock */
-"unlock_vault" = "Unlock Vault";
-"enter_pin_to_unlock_vault" = "Enter your PIN to unlock your vault";
-"pin_locked_max_attempts" = "PIN locked after too many failed attempts";
-"pin_incorrect_attempts_remaining" = "Incorrect PIN. %d attempts remaining";
+"unlock_vault" = "보관함 잠금 해제";
+"enter_pin_to_unlock_vault" = "보관함을 잠금 해제하려면 PIN을 입력하세요";
+"pin_locked_max_attempts" = "시도 횟수 초과로 PIN이 잠겼습니다";
+"pin_incorrect_attempts_remaining" = "잘못된 PIN입니다. 남은 시도 횟수: %d회";
/* Password Unlock */
-"enter_password_to_unlock" = "Enter your master password";
-"unlock" = "Unlock";
-"incorrect_password" = "Incorrect password. Please try again.";
-"attempts_warning" = "Incorrect password. You will be logged out if you enter the wrong password %d more times.";
-"max_attempts_reached" = "Too many failed unlock attempts. You have been logged out for security reasons.";
+"enter_password_to_unlock" = "마스터 비밀번호 입력";
+"unlock" = "잠금 해제";
+"incorrect_password" = "비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.";
+"attempts_warning" = "잘못된 비밀번호입니다. 비밀번호를 %d회 더 잘못 입력하면 로그아웃됩니다.";
+"max_attempts_reached" = "잠금 해제 시도 횟수를 초과했습니다. 보안을 위해 로그아웃되었습니다.";
/* PIN Setup */
-"pin_setup_title" = "Setup PIN";
-"pin_setup_subtitle" = "Choose a PIN to unlock your vault";
-"pin_confirm_title" = "Confirm PIN";
-"pin_confirm_subtitle" = "Re-enter your PIN to confirm";
-"pin_mismatch" = "PINs do not match. Please try again.";
+"pin_setup_title" = "PIN 설정";
+"pin_setup_subtitle" = "보관함을 잠금 해제할 PIN을 선택하세요";
+"pin_confirm_title" = "PIN 확인";
+"pin_confirm_subtitle" = "확인을 위해 PIN을 다시 입력하세요";
+"pin_mismatch" = "PIN이 일치하지 않습니다. 다시 시도하세요.";
diff --git a/apps/mobile-app/ios/VaultUI/sv.lproj/Localizable.strings b/apps/mobile-app/ios/VaultUI/sv.lproj/Localizable.strings
index 6232e704d..46c707b40 100644
--- a/apps/mobile-app/ios/VaultUI/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/mobile-app/ios/VaultUI/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -13,13 +13,13 @@
"no_items_found" = "Inga objekt hittades";
"no_items_match" = "Inga befintliga objekt matchar din sökning";
"create_new_item" = "Skapa nytt objekt";
-"open_aliasvault" = "Open AliasVault";
-"untitled_credential" = "this credential";
-"link_url_prompt_title" = "Link to credential?";
-"link_url_prompt_message" = "Add \"{{url}}\" to {{name}} so AliasVault recognises this app or website next time?";
-"link_url_prompt_link_action" = "Link and fill";
-"link_url_prompt_skip_action" = "Just fill";
-"linking_url" = "Linking...";
+"open_aliasvault" = "Öppna AliasVault";
+"untitled_credential" = "den här posten";
+"link_url_prompt_title" = "Länka till post?";
+"link_url_prompt_message" = "Lägg till \"{{url}}\" till {{name}} så AliasVault känner igen denna app eller webbplats nästa gång?";
+"link_url_prompt_link_action" = "Länka och fyll";
+"link_url_prompt_skip_action" = "Endast fyll";
+"linking_url" = "Länkar...";
"select_item" = "Välj Objekt";
"select_text_to_insert" = "Välj text att infoga";
"choose_username" = "Välj användarnamn";
@@ -40,7 +40,7 @@
"username_copied" = "Användarnamn kopierat";
"password_copied" = "Lösenord kopierat";
"email_copied" = "E-postadress kopierad";
-"totp_code_copied" = "TOTP code copied";
+"totp_code_copied" = "TOTP-kod kopierad";
"totp_code" = "TOTP-kod";
/* Search bar */
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.ko.resx
index a5af6d132..3f26d7d31 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.ko.resx
@@ -117,78 +117,78 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="REFRESH_TOKEN_REQUIRED" xml:space="preserve">
- <value>Refresh token is required.</value>
+ <value>리프레시 토큰이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="ACCOUNT_BLOCKED" xml:space="preserve">
- <value>Your account has been disabled. If you believe this is a mistake, please contact support.</value>
+ <value>계정이 비활성화되었습니다. 오류라고 생각되시면 지원팀에 문의하세요.</value>
</data>
<data name="INVALID_REFRESH_TOKEN" xml:space="preserve">
- <value>Invalid refresh token</value>
+ <value>유효하지 않은 리프레시 토큰입니다</value>
</data>
<data name="PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED" xml:space="preserve">
- <value>New account registration is currently disabled on this server. Please contact the administrator.</value>
+ <value>현재 이 서버에서는 신규 계정 등록이 비활성화되어 있습니다. 관리자에게 문의하세요.</value>
</data>
<data name="REGISTRATION_FAILED" xml:space="preserve">
- <value>Could not create the account. Please try again in a few minutes. If this problem persists, please contact support.</value>
+ <value>계정을 생성하지 못했습니다. 몇 분 후에 다시 시도하세요. 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.</value>
</data>
<data name="USER_NOT_FOUND" xml:space="preserve">
- <value>Invalid username or password. Please try again.</value>
+ <value>사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="USERNAME_REQUIRED" xml:space="preserve">
- <value>Username is required.</value>
+ <value>사용자 이름을 입력해야 합니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_ALREADY_IN_USE" xml:space="preserve">
- <value>Username is already in use.</value>
+ <value>이미 사용 중인 사용자 이름입니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_AVAILABLE" xml:space="preserve">
- <value>Username is available.</value>
+ <value>사용 가능한 사용자 이름입니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_MISMATCH" xml:space="preserve">
- <value>Username does not match the current user.</value>
+ <value>사용자 이름이 현재 사용자와 일치하지 않습니다.</value>
</data>
<data name="PASSWORD_MISMATCH" xml:space="preserve">
- <value>The provided password does not match your current password.</value>
+ <value>입력한 비밀번호가 현재 비밀번호와 일치하지 않습니다.</value>
</data>
<data name="ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED" xml:space="preserve">
- <value>Account successfully deleted.</value>
+ <value>계정이 성공적으로 삭제되었습니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE" xml:space="preserve">
- <value>Username cannot be empty or whitespace.</value>
+ <value>사용자 이름은 비워 두거나 공백만으로 작성할 수 없습니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_TOO_SHORT" xml:space="preserve">
- <value>Username too short: must be at least 3 characters long.</value>
+ <value>사용자 이름이 너무 짧습니다. 최소 3자 이상이어야 합니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_TOO_LONG" xml:space="preserve">
- <value>Username too long: cannot be longer than 40 characters.</value>
+ <value>사용자 이름이 너무 깁니다. 40자를 초과할 수 없습니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_INVALID_EMAIL" xml:space="preserve">
- <value>Invalid email address.</value>
+ <value>유효하지 않은 이메일 주소입니다.</value>
</data>
<data name="USERNAME_INVALID_CHARACTERS" xml:space="preserve">
- <value>Username is invalid, can only contain letters or digits.</value>
+ <value>사용자 이름이 올바르지 않습니다. 영문자 또는 숫자만 포함할 수 있습니다.</value>
</data>
<data name="PENDING_MIGRATIONS" xml:space="preserve">
- <value>There are pending migrations. Please run 'dotnet ef database update' to apply them.</value>
+ <value>대기 중인 마이그레이션이 있습니다. 적용하려면 'dotnet ef database update'를 실행하세요.</value>
</data>
<data name="INTERNAL_SERVER_ERROR" xml:space="preserve">
- <value>Internal server error</value>
+ <value>내부 서버 오류</value>
</data>
<data name="VAULT_ERROR" xml:space="preserve">
- <value>The local vault is not up-to-date. Please synchronize your vault by refreshing the page and try again.</value>
+ <value>로컬 보관함이 최신 상태가 아닙니다. 페이지를 새로고침하여 보관함을 동기화한 후 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="UNKNOWN_ERROR" xml:space="preserve">
- <value>An unknown error occurred. Please try again.</value>
+ <value>알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="INVALID_AUTHENTICATOR_CODE" xml:space="preserve">
- <value>Invalid authenticator code. Please try again.</value>
+ <value>유효하지 않은 인증기 코드입니다. 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="INVALID_RECOVERY_CODE" xml:space="preserve">
- <value>Invalid recovery code. Please try again.</value>
+ <value>유효하지 않은 복구 코드입니다. 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="VAULT_NOT_UP_TO_DATE" xml:space="preserve">
- <value>Your vault is not up-to-date. Please synchronize your vault and try again.</value>
+ <value>보관함이 최신 상태가 아닙니다. 보관함을 동기화한 후 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="ACCOUNT_LOCKED" xml:space="preserve">
- <value>You have entered an incorrect password too many times and your account has now been locked out. You can try again in 30 minutes.</value>
+ <value>비밀번호를 너무 많이 잘못 입력하여 계정이 잠겼습니다. 30분 후에 다시 시도할 수 있습니다.</value>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.sv.resx
index a6d2ec787..e4ee2232f 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ApiErrors.sv.resx
@@ -129,7 +129,7 @@
<value>Registrering av nytt konto är för närvarande inaktiverat på denna server. Kontakta administratören.</value>
</data>
<data name="REGISTRATION_FAILED" xml:space="preserve">
- <value>Could not create the account. Please try again in a few minutes. If this problem persists, please contact support.</value>
+ <value>Kunde inte skapa kontot. Försök igen om några minuter. Om problemet kvarstår, vänligen kontakta support.</value>
</data>
<data name="USER_NOT_FOUND" xml:space="preserve">
<value>Felaktigt användarnamn eller lösenord. Försök igen.</value>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.es.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.es.resx
index d02dfb757..710b7a04a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.es.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.es.resx
@@ -111,11 +111,11 @@
<comment>Link text for creating a new vault</comment>
</data>
<data name="LoginWithRecoveryCodeLink" xml:space="preserve">
- <value>Iniciar sesión con un código de recuperación en cambio.</value>
+ <value>Inicia sesión con un código de recuperación en su lugar.</value>
<comment>Link text for logging in with recovery code</comment>
</data>
<data name="LoginWithAuthenticatorLink" xml:space="preserve">
- <value>Iniciar sesión con un código de autenticación en cambio.</value>
+ <value>Inicia sesión con un código de autenticación en su lugar.</value>
<comment>Link text for logging in with authenticator</comment>
</data>
<data name="MobileDeviceLink" xml:space="preserve">
@@ -124,11 +124,11 @@
</data>
<!-- Descriptions and help text -->
<data name="TwoFactorAuthenticationDescription" xml:space="preserve">
- <value>Su inicio de sesión está protegido con una aplicación de autenticación. Introduzca su código de autenticación abajo.</value>
+ <value>Tu inicio de sesión está protegido con una aplicación de autenticación. Introduce su código de autenticación abajo.</value>
<comment>Description for 2FA step</comment>
</data>
<data name="RecoveryCodeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Ha solicitado iniciar sesión con un código de recuperación. Un código de recuperación es un código de una sola vez que se puede utilizar para iniciar sesión en su cuenta. Tenga en cuenta que si no desactiva manualmente 2FA después de iniciar sesión, se le pedirá un código de autenticación de nuevo en el próximo inicio de sesión.</value>
+ <value>Has solicitado iniciar sesión con un código de recuperación. Un código de recuperación es un código de una sola vez que se puede utilizar para iniciar sesión en su cuenta. Ten en cuenta que si no desactivas manualmente 2FA después de iniciar sesión, se te pedirá un código de autenticación de nuevo en el próximo inicio de sesión.</value>
<comment>Description for recovery code step</comment>
</data>
<data name="NoAccountYetText" xml:space="preserve">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.ko.resx
index 8166df012..79f988f7b 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Login.ko.resx
@@ -60,109 +60,109 @@
</resheader>
<!-- Page titles -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Log in to AliasVault</value>
+ <value>AliasVault 로그인</value>
<comment>Main login page title</comment>
</data>
<data name="TwoFactorAuthenticationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증</value>
<comment>Title for 2FA step</comment>
</data>
<data name="RecoveryCodeVerificationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Recovery code verification</value>
+ <value>복구 코드 인증</value>
<comment>Title for recovery code step</comment>
</data>
<!-- Form labels -->
<data name="UsernameOrEmailLabel" xml:space="preserve">
- <value>Your username or email</value>
+ <value>사용자 이름 또는 이메일</value>
<comment>Label for username/email input field</comment>
</data>
<data name="PasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Your password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Label for password input field</comment>
</data>
<data name="AuthenticatorCodeLabel" xml:space="preserve">
- <value>Authenticator code</value>
+ <value>인증기 코드</value>
<comment>Label for 2FA code input field</comment>
</data>
<data name="RecoveryCodeLabel" xml:space="preserve">
- <value>Recovery Code</value>
+ <value>복구 코드</value>
<comment>Label for recovery code input field</comment>
</data>
<data name="RememberMeLabel" xml:space="preserve">
- <value>Remember me</value>
+ <value>로그인 상태 유지</value>
<comment>Label for remember me checkbox</comment>
</data>
<data name="RememberMachineLabel" xml:space="preserve">
- <value>Remember this machine</value>
+ <value>이 기기 기억하기</value>
<comment>Label for remember machine checkbox</comment>
</data>
<!-- Buttons -->
<data name="LoginButton" xml:space="preserve">
- <value>Log in</value>
+ <value>로그인</value>
<comment>Login button text</comment>
</data>
<!-- Links -->
<data name="LostPasswordLink" xml:space="preserve">
- <value>Lost Password?</value>
+ <value>비밀번호를 잊으셨나요?</value>
<comment>Link text for password recovery</comment>
</data>
<data name="CreateNewVaultLink" xml:space="preserve">
- <value>Create new vault</value>
+ <value>새 보관함 만들기</value>
<comment>Link text for creating a new vault</comment>
</data>
<data name="LoginWithRecoveryCodeLink" xml:space="preserve">
- <value>Log in with a recovery code instead.</value>
+ <value>대신 복구 코드로 로그인</value>
<comment>Link text for logging in with recovery code</comment>
</data>
<data name="LoginWithAuthenticatorLink" xml:space="preserve">
- <value>Log in with an authenticator code instead.</value>
+ <value>대신 인증기 코드로 로그인</value>
<comment>Link text for logging in with authenticator</comment>
</data>
<data name="MobileDeviceLink" xml:space="preserve">
- <value>Log in using Mobile App</value>
+ <value>모바일 앱으로 로그인</value>
<comment>Link text for mobile device login</comment>
</data>
<!-- Descriptions and help text -->
<data name="TwoFactorAuthenticationDescription" xml:space="preserve">
- <value>Your login is protected with an authenticator app. Enter your authenticator code below.</value>
+ <value>로그인이 인증기 앱으로 보호되어 있습니다. 아래에 인증기 코드를 입력하세요.</value>
<comment>Description for 2FA step</comment>
</data>
<data name="RecoveryCodeDescription" xml:space="preserve">
- <value>You have requested to log in with a recovery code. A recovery code is a one-time code that can be used to log in to your account. Note that if you don't manually disable 2FA after login, you will be asked for an authenticator code again at the next login.</value>
+ <value>복구 코드로 로그인을 요청하셨습니다. 복구 코드는 계정에 로그인하는 데 사용할 수 있는 1회용 코드입니다. 로그인 후 2단계 인증을 직접 비활성화하지 않으면 다음 로그인 시 다시 인증기 코드를 입력해야 합니다.</value>
<comment>Description for recovery code step</comment>
</data>
<data name="NoAccountYetText" xml:space="preserve">
- <value>No account yet?</value>
+ <value>아직 계정이 없으신가요?</value>
<comment>Text before registration link</comment>
</data>
<data name="DontHaveAuthenticatorText" xml:space="preserve">
- <value>Don't have access to your authenticator device?</value>
+ <value>인증기 기기를 사용할 수 없으신가요?</value>
<comment>Question text about not having access to authenticator</comment>
</data>
<data name="RegainedAccessText" xml:space="preserve">
- <value>Regained access to your authenticator device?</value>
+ <value>인증기 기기에 다시 접근할 수 있게 되셨나요?</value>
<comment>Question text about regaining access to authenticator</comment>
</data>
<!-- Loading and status messages -->
<data name="LoggingInMessage" xml:space="preserve">
- <value>Logging in...</value>
+ <value>로그인 중...</value>
<comment>Loading message during login process</comment>
</data>
<data name="VerifyingTwoFactorCodeMessage" xml:space="preserve">
- <value>Verifying 2FA code...</value>
+ <value>2단계 인증 코드 확인 중...</value>
<comment>Loading message during 2FA verification</comment>
</data>
<data name="VerifyingRecoveryCodeMessage" xml:space="preserve">
- <value>Verifying recovery code...</value>
+ <value>복구 코드 확인 중...</value>
<comment>Loading message during recovery code verification</comment>
</data>
<!-- Error messages -->
<data name="LoginErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while processing the login request. Try again (later).</value>
+ <value>로그인 요청을 처리하는 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic login error message</comment>
</data>
<data name="LoginRequestErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while processing the login request.</value>
+ <value>로그인 요청을 처리하는 중 오류가 발생했습니다.</value>
<comment>Login request processing error message</comment>
</data>
<!-- Placeholders -->
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.es.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.es.resx
index 18ce925aa..7317e254e 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.es.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.es.resx
@@ -92,7 +92,7 @@
</data>
<!-- Links -->
<data name="AlreadyRegisteredText" xml:space="preserve">
- <value>¿Ya estás registrado?</value>
+ <value>¿Ya te has registrado?</value>
<comment>Text before login link</comment>
</data>
<data name="LoginHereLink" xml:space="preserve">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.ko.resx
index ebb990f29..a16ba0320 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Register.ko.resx
@@ -60,52 +60,52 @@
</resheader>
<!-- Page title -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Create a new AliasVault account</value>
+ <value>새 AliasVault 계정 만들기</value>
<comment>Main registration page title</comment>
</data>
<!-- Form labels -->
<data name="UsernameOrEmailLabel" xml:space="preserve">
- <value>Your username or email</value>
+ <value>사용자 이름 또는 이메일</value>
<comment>Label for username/email input field</comment>
</data>
<data name="PasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Your password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Label for password input field</comment>
</data>
<data name="ConfirmPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Confirm password</value>
+ <value>비밀번호 확인</value>
<comment>Label for password confirmation input field</comment>
</data>
<!-- Terms and conditions -->
<data name="AcceptTermsLabel" xml:space="preserve">
- <value>I accept the</value>
+ <value>다음에 동의합니다:</value>
<comment>Text before terms and conditions link</comment>
</data>
<data name="TermsAndConditionsLink" xml:space="preserve">
- <value>Terms and Conditions</value>
+ <value>이용약관</value>
<comment>Link text for terms and conditions</comment>
</data>
<!-- Buttons -->
<data name="CreateAccountButton" xml:space="preserve">
- <value>Create account</value>
+ <value>계정 만들기</value>
<comment>Create account button text</comment>
</data>
<!-- Links -->
<data name="AlreadyRegisteredText" xml:space="preserve">
- <value>Already registered?</value>
+ <value>이미 계정이 있으신가요?</value>
<comment>Text before login link</comment>
</data>
<data name="LoginHereLink" xml:space="preserve">
- <value>Login here</value>
+ <value>여기서 로그인하세요</value>
<comment>Link text for login page</comment>
</data>
<!-- Loading and status messages -->
<data name="CreatingAccountMessage" xml:space="preserve">
- <value>Creating account...</value>
+ <value>계정 생성 중...</value>
<comment>Loading message during account creation</comment>
</data>
<data name="RegistrationErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred during registration.</value>
+ <value>등록 중 오류가 발생했습니다.</value>
<comment>Generic registration error message</comment>
</data>
<!-- Placeholders -->
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.es.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.es.resx
index c34b84083..22f1c4aa9 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.es.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.es.resx
@@ -20,11 +20,11 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="WelcomeMessage">
- <value>¡Genial! Ahora, vamos a configurar su contraseña maestra para AliasVault.</value>
+ <value>¡Genial! Ahora, vamos a configurar tu contraseña maestra para AliasVault.</value>
<comment>Assistant welcome message for password setup step</comment>
</data>
<data name="ImportantNote">
- <value>Importante: Esta contraseña maestra se utilizará para cifrar tu bóveda. Debería ser una cadena larga y compleja que puedas recordar. Si olvida esta contraseña, sus datos serán inaccesibles permanentemente.</value>
+ <value>Importante: Esta contraseña maestra se utilizará para cifrar tu bóveda. Debería ser una cadena larga y compleja que puedas recordar. Si olvidas esta contraseña, tus datos serán inaccesibles permanentemente.</value>
<comment>Important warning about master password</comment>
</data>
<data name="SecurityPoint1">
@@ -36,7 +36,7 @@
<comment>Second security point about server access</comment>
</data>
<data name="SecurityPoint3">
- <value>Incluso el administrador del servidor no puede restaurar su acceso si olvida esta contraseña</value>
+ <value>Incluso el administrador del servidor no puede restaurar tu acceso si olvidas esta contraseña</value>
<comment>Third security point about password recovery</comment>
</data>
<data name="MasterPasswordLabel">
@@ -44,7 +44,7 @@
<comment>Label for master password field</comment>
</data>
<data name="MasterPasswordPlaceholder">
- <value>Ingrese su contraseña maestra</value>
+ <value>Ingrese tu contraseña maestra</value>
<comment>Placeholder for master password field</comment>
</data>
<data name="ConfirmMasterPasswordLabel">
@@ -64,7 +64,7 @@
<comment>Success message for valid password</comment>
</data>
<data name="ConfirmPasswordPrompt">
- <value>Confirme su contraseña introduciéndola de nuevo.</value>
+ <value>Confirma tu contraseña introduciéndola de nuevo.</value>
<comment>Prompt to confirm password</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.ko.resx
index 4619d8f22..72b7d1052 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/PasswordStep.ko.resx
@@ -20,51 +20,51 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="WelcomeMessage">
- <value>Great! Now, let's set up your master password for AliasVault.</value>
+ <value>좋습니다! 이제 AliasVault의 마스터 비밀번호를 설정해 보겠습니다.</value>
<comment>Assistant welcome message for password setup step</comment>
</data>
<data name="ImportantNote">
- <value>Important: This master password will be used to encrypt your vault. It should be a long, complex string that you can remember. If you forget this password, your data will be permanently inaccessible.</value>
+ <value>중요: 이 마스터 비밀번호는 보관함을 암호화하는 데 사용됩니다. 반드시 기억할 수 있으면서도 길고 복잡한 문자열이어야 합니다. 이 비밀번호를 잊어버리면 데이터에 영구적으로 접근할 수 없게 됩니다.</value>
<comment>Important warning about master password</comment>
</data>
<data name="SecurityPoint1">
- <value>Your master password never leaves your device</value>
+ <value>마스터 비밀번호는 기기 외부로 절대 전송되지 않습니다</value>
<comment>First security point about password privacy</comment>
</data>
<data name="SecurityPoint2">
- <value>The server has no access to your unencrypted data</value>
+ <value>서버는 사용자의 암호화되지 않은 데이터에 접근할 수 없습니다</value>
<comment>Second security point about server access</comment>
</data>
<data name="SecurityPoint3">
- <value>Even the server admin cannot restore your access if you forget this password</value>
+ <value>비밀번호를 잊어버린 경우 서버 관리자도 접근 권한을 복구할 수 없습니다</value>
<comment>Third security point about password recovery</comment>
</data>
<data name="MasterPasswordLabel">
- <value>Master Password</value>
+ <value>마스터 비밀번호</value>
<comment>Label for master password field</comment>
</data>
<data name="MasterPasswordPlaceholder">
- <value>Enter your master password</value>
+ <value>마스터 비밀번호 입력</value>
<comment>Placeholder for master password field</comment>
</data>
<data name="ConfirmMasterPasswordLabel">
- <value>Confirm Master Password</value>
+ <value>마스터 비밀번호 확인</value>
<comment>Label for confirm password field</comment>
</data>
<data name="ConfirmMasterPasswordPlaceholder">
- <value>Confirm your master password</value>
+ <value>마스터 비밀번호 다시 입력</value>
<comment>Placeholder for confirm password field</comment>
</data>
<data name="ValidatingPasswordMessage">
- <value>Validating password...</value>
+ <value>비밀번호 확인 중...</value>
<comment>Message shown while validating password</comment>
</data>
<data name="PasswordValidAndStrongMessage">
- <value>Password is valid and strong!</value>
+ <value>안전하고 강력한 비밀번호입니다!</value>
<comment>Success message for valid password</comment>
</data>
<data name="ConfirmPasswordPrompt">
- <value>Confirm your password by entering it again.</value>
+ <value>비밀번호를 다시 입력하여 확인하세요.</value>
<comment>Prompt to confirm password</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.es.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.es.resx
index fe1449a62..a7edebbf4 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.es.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.es.resx
@@ -21,7 +21,7 @@
</xsd:schema>
<!-- Instructions -->
<data name="PleaseReadAndAgree">
- <value>Por favor, lea y acepte los siguientes términos y condiciones antes de continuar.</value>
+ <value>Por favor, lee y acepte los siguientes términos y condiciones antes de continuar.</value>
<comment>Instructions to read and agree to terms</comment>
</data>
<!-- Terms and Conditions title -->
@@ -31,17 +31,17 @@
</data>
<!-- Terms content -->
<data name="TermsContent">
- <value>AliasVault está diseñado para mejorar su seguridad en línea y proteger su privacidad. Con AliasVault, puede crear identidades únicas y alias de correo electrónico para sus diversas cuentas en línea, lo que le ayuda a mantener el control sobre su información personal y reducir el riesgo de robo de identidad.
+ <value>AliasVault está diseñado para mejorar tu seguridad en línea y proteger tu privacidad. Con AliasVault, puedes crear identidades únicas y alias de correo electrónico para tus diversas cuentas en línea, lo que te ayuda a mantener el control sobre tu información personal y reducir el riesgo de robo de identidad.
-Al utilizar AliasVault, usted acepta los siguientes términos:
+Al utilizar AliasVault, tú aceptas los siguientes términos:
-1. No utilizará AliasVault para ningún fin ilegal, incluyendo, entre otros, el fraude, el robo de identidad o la suplantación de personas reales.
+1. No utilizarás AliasVault para ningún fin ilegal, incluyendo, entre otros, el fraude, el robo de identidad o la suplantación de personas reales.
-2. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y de cualquier alias creado a través de AliasVault.
+2. Tú eres responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y de cualquier alias creado a través de AliasVault.
-3. AliasVault se reserva el derecho de cancelar su cuenta si sospechamos de cualquier uso indebido o violación de estos términos.
+3. AliasVault se reserva el derecho de cancelar tu cuenta si sospechamos de cualquier uso indebido o violación de estos términos.
-4. Usted entiende que, aunque AliasVault mejora su privacidad, ningún sistema es completamente infalible y utiliza el servicio bajo su propia responsabilidad.</value>
+4. Tú entiendes que, aunque AliasVault mejora tu privacidad, ningún sistema es completamente infalible y utilizas el servicio bajo tu propia responsabilidad.</value>
<comment>Full terms and conditions content</comment>
</data>
<!-- Agreement checkbox -->
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.ko.resx
index c9b4e66a2..535acc2ee 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/TermsAndConditionsStep.ko.resx
@@ -21,32 +21,32 @@
</xsd:schema>
<!-- Instructions -->
<data name="PleaseReadAndAgree">
- <value>Please read and agree to the following terms and conditions before proceeding.</value>
+ <value>계속 진행하기 전에 다음 이용약관을 읽고 동의해 주세요.</value>
<comment>Instructions to read and agree to terms</comment>
</data>
<!-- Terms and Conditions title -->
<data name="TermsAndConditionsTitle">
- <value>Terms and Conditions</value>
+ <value>이용약관</value>
<comment>Title for the terms and conditions section</comment>
</data>
<!-- Terms content -->
<data name="TermsContent">
- <value>AliasVault is designed to enhance your online security and protect your privacy. With AliasVault, you can create unique identities and email aliases for your various online accounts, helping you maintain control over your personal information and reduce the risk of identity theft.
+ <value>AliasVault는 온라인 보안을 강화하고 개인정보를 보호하도록 설계되었습니다. AliasVault를 사용하면 다양한 온라인 계정에 대해 고유한 신원 정보와 이메일 에일리어스를 생성하여 개인정보를 직접 관리하고 명의 도용 위험을 줄일 수 있습니다.
-By using AliasVault, you agree to the following terms:
+AliasVault를 사용함으로써 귀하는 다음 약관에 동의하게 됩니다:
-1. You will not use AliasVault for any illegal purposes, including but not limited to fraud, identity theft, or impersonating real individuals.
+1. 사기, 명의 도용 또는 실제 인물 사칭을 포함하되 이에 국한되지 않는 일체의 불법적인 목적으로 AliasVault를 사용하지 않습니다.
-2. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and any aliases created through AliasVault.
+2. 귀하는 본인의 계정 및 AliasVault를 통해 생성된 모든 에일리어스의 비밀을 유지할 책임이 있습니다.
-3. AliasVault reserves the right to terminate your account if we suspect any misuse or violation of these terms.
+3. AliasVault는 본 약관의 오용 또는 위반이 의심되는 경우 귀하의 계정을 해지할 수 있는 권리를 보유합니다.
-4. You understand that while AliasVault enhances your privacy, no system is completely foolproof, and you use the service at your own risk.</value>
+4. 귀하는 AliasVault가 개인정보 보호를 강화하지만 어떤 시스템도 완벽하게 안전할 수는 없으며, 귀하 자신의 책임 하에 본 서비스를 사용함을 이해합니다.</value>
<comment>Full terms and conditions content</comment>
</data>
<!-- Agreement checkbox -->
<data name="AgreementCheckboxLabel">
- <value>I have read and agree to the Terms and Conditions</value>
+ <value>이용약관을 읽었으며 이에 동의합니다</value>
<comment>Label for the agreement checkbox</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/UsernameStep.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/UsernameStep.ko.resx
index edbba3264..df0b03e22 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/UsernameStep.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Auth/Setup/UsernameStep.ko.resx
@@ -21,46 +21,46 @@
</xsd:schema>
<!-- Assistant messages -->
<data name="GreatNowLetsSetupUsername">
- <value>Great! Now, let's set up your username for AliasVault.</value>
+ <value>좋습니다! 이제 AliasVault의 사용자 이름을 설정해 보겠습니다.</value>
<comment>Assistant message about setting up username</comment>
</data>
<data name="EnterUsernameInstructions">
- <value>Please enter a username you'd like to use. This can be your email address or any unique name you prefer.</value>
+ <value>사용할 사용자 이름을 입력하세요. 이메일 주소나 원하는 고유한 이름을 사용할 수 있습니다.</value>
<comment>Instructions for entering username</comment>
</data>
<data name="RememberUsernameNote">
- <value>Remember: This is what you'll use to log in later, so make sure it's something you'll remember!</value>
+ <value>참고: 나중에 로그인할 때 이 사용자 이름을 사용하므로 꼭 기억할 수 있는 이름으로 설정하세요!</value>
<comment>Important note about remembering username</comment>
</data>
<!-- Form labels -->
<data name="UsernameLabel">
- <value>Username</value>
+ <value>사용자 이름</value>
<comment>Label for username input field</comment>
</data>
<data name="UsernamePlaceholder">
- <value>Enter your desired username or email</value>
+ <value>원하는 사용자 이름 또는 이메일 입력</value>
<comment>Placeholder text for username input</comment>
</data>
<!-- Validation messages -->
<data name="ValidatingUsernameMessage">
- <value>Validating username...</value>
+ <value>사용자 이름 확인 중...</value>
<comment>Message shown while validating username</comment>
</data>
<data name="UsernameAvailableMessage">
- <value>Username is available!</value>
+ <value>사용 가능한 사용자 이름입니다!</value>
<comment>Message shown when username is available</comment>
</data>
<data name="UsernameRequiredError">
- <value>Username is required.</value>
+ <value>사용자 이름을 입력해야 합니다.</value>
<comment>Error message when username is empty</comment>
</data>
<data name="ServerCommunicationError">
- <value>An error occurred during communication with the AliasVault server.</value>
+ <value>AliasVault 서버와 통신하는 중 오류가 발생했습니다.</value>
<comment>Error message for server communication issues</comment>
</data>
<!-- Alt text -->
<data name="AssistantAvatarAlt">
- <value>AliasVault Assistant</value>
+ <value>AliasVault 도우미</value>
<comment>Alt text for assistant avatar image</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldBlock.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldBlock.ko.resx
index 7ac21d4d7..e1e086c20 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldBlock.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldBlock.ko.resx
@@ -60,53 +60,53 @@
</resheader>
<!-- Login Field Labels -->
<data name="FieldLabel_login_username" xml:space="preserve">
- <value>Username</value>
+ <value>사용자 이름</value>
<comment>Label for username field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_login_password" xml:space="preserve">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Label for password field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_login_email" xml:space="preserve">
- <value>Email</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Label for email field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_login_url" xml:space="preserve">
- <value>Website</value>
+ <value>웹사이트</value>
<comment>Label for URL field</comment>
</data>
<!-- Alias Field Labels -->
<data name="FieldLabel_alias_first_name" xml:space="preserve">
- <value>First Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for first name field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_alias_last_name" xml:space="preserve">
- <value>Last Name</value>
+ <value>성</value>
<comment>Label for last name field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_alias_gender" xml:space="preserve">
- <value>Gender</value>
+ <value>성별</value>
<comment>Label for gender field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_alias_birthdate" xml:space="preserve">
- <value>Birth Date</value>
+ <value>생년월일</value>
<comment>Label for birthdate field</comment>
</data>
<!-- Card Field Labels -->
<data name="FieldLabel_card_number" xml:space="preserve">
- <value>Card Number</value>
+ <value>카드 번호</value>
<comment>Label for card number field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_card_cardholder_name" xml:space="preserve">
- <value>Cardholder Name</value>
+ <value>카드 소유자 이름</value>
<comment>Label for cardholder name field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_card_expiry_month" xml:space="preserve">
- <value>Expiry Month</value>
+ <value>만료 월</value>
<comment>Label for expiry month field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_card_expiry_year" xml:space="preserve">
- <value>Expiry Year</value>
+ <value>만료 연도</value>
<comment>Label for expiry year field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel_card_cvv" xml:space="preserve">
@@ -119,12 +119,12 @@
</data>
<!-- Notes Field Labels -->
<data name="FieldLabel_notes_content" xml:space="preserve">
- <value>Notes</value>
+ <value>메모</value>
<comment>Label for notes content field</comment>
</data>
<!-- History -->
<data name="ViewHistory" xml:space="preserve">
- <value>View history</value>
+ <value>기록 보기</value>
<comment>Tooltip for history icon button</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldHistoryModal.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldHistoryModal.ko.resx
index d2e796d12..c3f041d83 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldHistoryModal.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Fields/FieldHistoryModal.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="HistoryTitle" xml:space="preserve">
- <value>History</value>
+ <value>기록</value>
<comment>Title for the field history modal</comment>
</data>
<data name="NoHistoryAvailable" xml:space="preserve">
- <value>No history available</value>
+ <value>사용 가능한 기록이 없습니다</value>
<comment>Message shown when no history records exist</comment>
</data>
<data name="DeleteConfirm" xml:space="preserve">
- <value>Are you sure?</value>
+ <value>정말 삭제하시겠습니까?</value>
<comment>Delete confirmation text</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/DeleteFolderModal.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/DeleteFolderModal.ko.resx
index b09533faf..999c80f27 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/DeleteFolderModal.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/DeleteFolderModal.ko.resx
@@ -59,31 +59,31 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="DeleteFolderTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete Folder</value>
+ <value>폴더 삭제</value>
<comment>Title for delete folder modal</comment>
</data>
<data name="DeleteFolderDescription" xml:space="preserve">
- <value>How would you like to delete the folder "{0}"?</value>
+ <value>"{0}" 폴더를 어떻게 삭제하시겠습니까?</value>
<comment>Description for delete folder modal. {0} is the folder name.</comment>
</data>
<data name="DeleteFolderOnlyTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete folder only</value>
+ <value>폴더만 삭제</value>
<comment>Title for delete folder only option</comment>
</data>
<data name="DeleteFolderOnlyDescription" xml:space="preserve">
- <value>Items will be moved to the parent folder</value>
+ <value>항목이 상위 폴더로 이동됩니다</value>
<comment>Description for delete folder only option</comment>
</data>
<data name="DeleteFolderAndContentsTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete folder and contents</value>
+ <value>폴더 및 내용 삭제</value>
<comment>Title for delete folder and contents option</comment>
</data>
<data name="DeleteFolderAndContentsDescription" xml:space="preserve">
- <value>Move {0} item(s) to trash</value>
+ <value>{0}개 항목을 휴지통으로 이동</value>
<comment>Description for delete folder and contents option. {0} is item count.</comment>
</data>
<data name="CancelButton" xml:space="preserve">
- <value>Cancel</value>
+ <value>취소</value>
<comment>Cancel button text</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/FolderModal.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/FolderModal.ko.resx
index 60d993bc9..f9531105c 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/FolderModal.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Folders/FolderModal.ko.resx
@@ -59,35 +59,35 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CreateFolderTitle" xml:space="preserve">
- <value>Create Folder</value>
+ <value>폴더 생성</value>
<comment>Title for create folder modal</comment>
</data>
<data name="EditFolderTitle" xml:space="preserve">
- <value>Edit Folder</value>
+ <value>폴더 수정</value>
<comment>Title for edit folder modal</comment>
</data>
<data name="FolderNameLabel" xml:space="preserve">
- <value>Folder Name</value>
+ <value>폴더 이름</value>
<comment>Label for folder name input</comment>
</data>
<data name="FolderNamePlaceholder" xml:space="preserve">
- <value>Enter folder name</value>
+ <value>폴더 이름 입력</value>
<comment>Placeholder for folder name input</comment>
</data>
<data name="FolderNameRequired" xml:space="preserve">
- <value>Folder name is required</value>
+ <value>폴더 이름은 필수입니다</value>
<comment>Error message when folder name is empty</comment>
</data>
<data name="CreateButton" xml:space="preserve">
- <value>Create</value>
+ <value>생성</value>
<comment>Create button text</comment>
</data>
<data name="SaveButton" xml:space="preserve">
- <value>Save</value>
+ <value>저장</value>
<comment>Save button text</comment>
</data>
<data name="CancelButton" xml:space="preserve">
- <value>Cancel</value>
+ <value>취소</value>
<comment>Cancel button text</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/ClipboardCountdownBar.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/ClipboardCountdownBar.ko.resx
index 19dce7e84..35c2606f1 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/ClipboardCountdownBar.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/ClipboardCountdownBar.ko.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ClearClipboardButton" xml:space="preserve">
- <value>Clear Clipboard</value>
+ <value>클립보드 지우기</value>
<comment>Button text to manually clear clipboard immediately</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpCodes.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpCodes.ko.resx
index 13116702f..0c9a3877a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpCodes.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpCodes.ko.resx
@@ -59,55 +59,55 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="TwoFactorAuthenticationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증</value>
<comment>Section title for 2FA codes</comment>
</data>
<data name="AddTotpCodeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Add a two-factor authenticator code</value>
+ <value>2단계 인증기 코드 추가</value>
<comment>Description for adding TOTP codes</comment>
</data>
<data name="AddTotpCodeModalTitle" xml:space="preserve">
- <value>Add 2FA TOTP Code</value>
+ <value>2단계 인증 TOTP 코드 추가</value>
<comment>Modal title for adding TOTP code</comment>
</data>
<data name="CloseFormButton" xml:space="preserve">
- <value>Close form</value>
+ <value>양식 닫기</value>
<comment>Button to close the add TOTP form</comment>
</data>
<data name="TotpInstructions" xml:space="preserve">
- <value>If the website offers or requires 2FA for your account, copy the secret key or QR code URI and paste it below.</value>
+ <value>웹사이트에서 계정에 2단계 인증을 제공하거나 요구하는 경우, 보안 비밀 키 또는 QR 코드 URI를 복사하여 아래에 붙여넣으세요.</value>
<comment>Instructions for adding TOTP codes</comment>
</data>
<data name="NameOptionalLabel" xml:space="preserve">
- <value>Name (optional)</value>
+ <value>이름 (선택 사항)</value>
<comment>Label for optional name field</comment>
</data>
<data name="AddNameButton" xml:space="preserve">
- <value>Add a name (optional)</value>
+ <value>이름 추가 (선택 사항)</value>
<comment>Toggle button that reveals the optional name field in the add form</comment>
</data>
<data name="SecretKeyLabel" xml:space="preserve">
- <value>Secret Key</value>
+ <value>보안 비밀 키</value>
<comment>Label for secret key field</comment>
</data>
<data name="SecretKeyPlaceholder" xml:space="preserve">
- <value>Enter secret key (manual entry)</value>
+ <value>보안 비밀 키 입력 (직접 입력)</value>
<comment>Placeholder text for secret key input</comment>
</data>
<data name="SaveButton" xml:space="preserve">
- <value>Save</value>
+ <value>저장</value>
<comment>Save button text</comment>
</data>
<data name="SaveToViewCodeMessage" xml:space="preserve">
- <value>Save to view code</value>
+ <value>코드를 보려면 저장하세요</value>
<comment>Message shown for unsaved TOTP codes</comment>
</data>
<data name="DeleteTotpCodeConfirmation" xml:space="preserve">
- <value>Are you sure you want to delete this TOTP code?</value>
+ <value>이 TOTP 코드를 정말 삭제하시겠습니까?</value>
<comment>Confirmation message for deleting TOTP code</comment>
</data>
<data name="DeleteTotpCodeTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete TOTP code</value>
+ <value>TOTP 코드 삭제</value>
<comment>Title for delete TOTP code action</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpViewer.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpViewer.ko.resx
index 370d59ea1..faee286ea 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpViewer.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Components/TotpCodes/TotpViewer.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="TwoFactorAuthenticationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증</value>
<comment>Section title for 2FA codes</comment>
</data>
<data name="NoTotpCodesMessage" xml:space="preserve">
- <value>No two-factor authenticator codes available</value>
+ <value>사용 가능한 2단계 인증기 코드가 없습니다</value>
<comment>Message shown when no TOTP codes are configured</comment>
</data>
<data name="CopiedMessage" xml:space="preserve">
- <value>Copied!</value>
+ <value>복사되었습니다!</value>
<comment>Feedback message when TOTP code is copied to clipboard</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailModal.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailModal.ko.resx
index 128412244..92541b9e0 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailModal.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailModal.ko.resx
@@ -59,63 +59,63 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FromLabel" xml:space="preserve">
- <value>From:</value>
+ <value>보낸 사람:</value>
<comment>Email sender field label</comment>
</data>
<data name="ToLabel" xml:space="preserve">
- <value>To:</value>
+ <value>받는 사람:</value>
<comment>Email recipient field label</comment>
</data>
<data name="DateLabel" xml:space="preserve">
- <value>Date:</value>
+ <value>날짜:</value>
<comment>Email date field label</comment>
</data>
<data name="ActionsLabel" xml:space="preserve">
- <value>Actions:</value>
+ <value>작업:</value>
<comment>Email actions section label</comment>
</data>
<data name="DeleteButton" xml:space="preserve">
- <value>Delete</value>
+ <value>삭제</value>
<comment>Delete email button text</comment>
</data>
<data name="AttachmentsLabel" xml:space="preserve">
- <value>Attachments:</value>
+ <value>첨부 파일:</value>
<comment>Email attachments section header</comment>
</data>
<data name="CloseButton" xml:space="preserve">
- <value>Close</value>
+ <value>닫기</value>
<comment>Close modal button text</comment>
</data>
<data name="DeleteEmailTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete Email</value>
+ <value>이메일 삭제</value>
<comment>Delete email confirmation dialog title</comment>
</data>
<data name="DeleteEmailConfirmation" xml:space="preserve">
- <value>Are you sure you want to delete this email? This action cannot be undone.</value>
+ <value>이 이메일을 정말 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</value>
<comment>Delete email confirmation message</comment>
</data>
<data name="EmailDeletedSuccess" xml:space="preserve">
- <value>Email deleted successfully</value>
+ <value>이메일이 성공적으로 삭제되었습니다</value>
<comment>Success message when email is deleted</comment>
</data>
<data name="EmailDeleteFailed" xml:space="preserve">
- <value>Failed to delete email</value>
+ <value>이메일을 삭제하지 못했습니다</value>
<comment>Error message when email deletion fails</comment>
</data>
<data name="GenericError" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred</value>
+ <value>오류가 발생했습니다</value>
<comment>Generic error message</comment>
</data>
<data name="NoEmailBody" xml:space="preserve">
- <value>[This email has no body.]</value>
+ <value>[이 이메일에는 본문 내용이 없습니다.]</value>
<comment>Message shown when email has no content</comment>
</data>
<data name="AttachmentDownloadFailed" xml:space="preserve">
- <value>Failed to download attachment</value>
+ <value>첨부 파일을 다운로드하지 못했습니다</value>
<comment>Error message when attachment download fails</comment>
</data>
<data name="AttachmentDownloadError" xml:space="preserve">
- <value>Error downloading attachment</value>
+ <value>첨부 파일 다운로드 오류</value>
<comment>Error message for attachment download error</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailPreview.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailPreview.ko.resx
index 1c21cc2d6..7fa8cc196 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailPreview.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailPreview.ko.resx
@@ -59,55 +59,55 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FromLabel" xml:space="preserve">
- <value>From:</value>
+ <value>보낸 사람:</value>
<comment>Email sender field label</comment>
</data>
<data name="ToLabel" xml:space="preserve">
- <value>To:</value>
+ <value>받는 사람:</value>
<comment>Email recipient field label</comment>
</data>
<data name="DateLabel" xml:space="preserve">
- <value>Date:</value>
+ <value>날짜:</value>
<comment>Email date field label</comment>
</data>
<data name="AttachmentsLabel" xml:space="preserve">
- <value>Attachments:</value>
+ <value>첨부 파일:</value>
<comment>Email attachments section header</comment>
</data>
<data name="SelectEmailMessage" xml:space="preserve">
- <value>Select an email to view its contents</value>
+ <value>내용을 보려면 이메일을 선택하세요</value>
<comment>Empty state message when no email is selected</comment>
</data>
<data name="DeleteEmailTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete Email</value>
+ <value>이메일 삭제</value>
<comment>Delete email confirmation dialog title</comment>
</data>
<data name="DeleteEmailConfirmation" xml:space="preserve">
- <value>Are you sure you want to delete this email? This action cannot be undone.</value>
+ <value>이 이메일을 정말 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</value>
<comment>Delete email confirmation message</comment>
</data>
<data name="EmailDeletedSuccess" xml:space="preserve">
- <value>Email deleted successfully</value>
+ <value>이메일이 성공적으로 삭제되었습니다</value>
<comment>Success message when email is deleted</comment>
</data>
<data name="EmailDeleteFailed" xml:space="preserve">
- <value>Failed to delete email</value>
+ <value>이메일을 삭제하지 못했습니다</value>
<comment>Error message when email deletion fails</comment>
</data>
<data name="GenericError" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred</value>
+ <value>오류가 발생했습니다</value>
<comment>Generic error message</comment>
</data>
<data name="NoEmailBody" xml:space="preserve">
- <value>[This email has no body.]</value>
+ <value>[이 이메일에는 본문 내용이 없습니다.]</value>
<comment>Message shown when email has no content</comment>
</data>
<data name="AttachmentDownloadFailed" xml:space="preserve">
- <value>Failed to download attachment</value>
+ <value>첨부 파일을 다운로드하지 못했습니다</value>
<comment>Error message when attachment download fails</comment>
</data>
<data name="AttachmentDownloadError" xml:space="preserve">
- <value>Error downloading attachment</value>
+ <value>첨부 파일 다운로드 오류</value>
<comment>Error message for attachment download error</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailRow.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailRow.ko.resx
index 32c85109e..14694ca46 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailRow.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/EmailRow.ko.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="NewEmailTooltip" xml:space="preserve">
- <value>New email</value>
+ <value>새 이메일</value>
<comment>Tooltip text for new email indicator</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/RecentEmails.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/RecentEmails.ko.resx
index 379d45d99..c33fac61a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/RecentEmails.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Email/RecentEmails.ko.resx
@@ -59,35 +59,35 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="EmailSectionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Email</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Section title for email panel</comment>
</data>
<data name="AutoRefreshEnabledTooltip" xml:space="preserve">
- <value>Auto-refresh enabled</value>
+ <value>자동 새로고침 활성화됨</value>
<comment>Tooltip for auto-refresh indicator</comment>
</data>
<data name="SubjectColumn" xml:space="preserve">
- <value>Subject</value>
+ <value>제목</value>
<comment>Table column header for email subject</comment>
</data>
<data name="DateColumn" xml:space="preserve">
- <value>Date</value>
+ <value>날짜</value>
<comment>Table column header for email date</comment>
</data>
<data name="NoEmailsReceivedMessage" xml:space="preserve">
- <value>No emails received (yet).</value>
+ <value>받은 이메일이 아직 없습니다.</value>
<comment>Message when no emails are available</comment>
</data>
<data name="EmailAddressInUseError" xml:space="preserve">
- <value>The current chosen email address is already in use. Please change the email address by editing this credential.</value>
+ <value>현재 선택한 이메일 주소가 이미 사용 중입니다. 이 로그인 정보를 수정하여 이메일 주소를 변경하세요.</value>
<comment>Error message when email address is already in use</comment>
</data>
<data name="EmailLoadError" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while trying to load the emails. Please try to edit and save the credential entry to synchronize the database, then try again.</value>
+ <value>이메일을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 데이터베이스를 동기화하려면 로그인 항목을 수정한 후 저장하고 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when email loading fails</comment>
</data>
<data name="LoadMoreButton" xml:space="preserve">
- <value>Load more</value>
+ <value>더 불러오기</value>
<comment>Button text to load more emails</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EditableFieldLabel.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EditableFieldLabel.ko.resx
index eb21e17eb..ca36adb31 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EditableFieldLabel.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EditableFieldLabel.ko.resx
@@ -20,15 +20,15 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="FieldLabelPlaceholder">
- <value>Field label</value>
+ <value>필드 라벨</value>
<comment>Placeholder text for field label input</comment>
</data>
<data name="EditLabel">
- <value>Edit label</value>
+ <value>라벨 수정</value>
<comment>Tooltip for edit label button</comment>
</data>
<data name="DeleteField">
- <value>Delete field</value>
+ <value>필드 삭제</value>
<comment>Tooltip for delete field button</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EmailDomainField.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EmailDomainField.ko.resx
index 3d7a98eec..69e6a5913 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EmailDomainField.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Forms/EmailDomainField.ko.resx
@@ -59,27 +59,27 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Alias" xml:space="preserve">
- <value>Alias</value>
+ <value>에일리어스</value>
<comment>Label for alias mode toggle</comment>
</data>
<data name="PrivateEmailTitle" xml:space="preserve">
- <value>Private Email</value>
+ <value>비공개 이메일</value>
<comment>Title for private email domains section</comment>
</data>
<data name="PrivateEmailDescription" xml:space="preserve">
- <value>E2E encrypted, fully private.</value>
+ <value>종단간 암호화(E2E), 완전한 비공개 보호.</value>
<comment>Description of private email domains</comment>
</data>
<data name="PublicEmailTitle" xml:space="preserve">
- <value>Public Temp Email Providers</value>
+ <value>공용 임시 이메일 제공업체</value>
<comment>Title for public email domains section</comment>
</data>
<data name="PublicEmailDescription" xml:space="preserve">
- <value>Anonymous but limited privacy. Email content is readable by anyone that knows the address.</value>
+ <value>익명성은 보장되지만 개인정보 보호는 제한적입니다. 주소를 아는 사람은 누구나 이메일 내용을 읽을 수 있습니다.</value>
<comment>Description of public email domains</comment>
</data>
<data name="PrivateEmailAliasVaultServer" xml:space="preserve">
- <value>AliasVault server</value>
+ <value>AliasVault 서버</value>
<comment>Subtitle for private email domains section</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.ko.resx
index ea12521cd..a62824a3b 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.ko.resx
@@ -21,28 +21,28 @@
</xsd:schema>
<!-- Section options -->
<data name="TwoFactorAuthentication">
- <value>Two-Factor Authentication</value>
+ <value>2단계 인증</value>
<comment>Option to add 2FA section</comment>
</data>
<data name="Attachments">
- <value>Attachments</value>
+ <value>첨부 파일</value>
<comment>Option to add attachments section</comment>
</data>
<data name="AddCustomField">
- <value>Add Custom Field</value>
+ <value>맞춤 필드 추가</value>
<comment>Option to add a custom field</comment>
</data>
<!-- Field labels -->
<data name="FieldLoginUsername">
- <value>Username</value>
+ <value>사용자 이름</value>
<comment>Username field label</comment>
</data>
<data name="FieldLoginPassword">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Password field label</comment>
</data>
<data name="FieldLoginEmail">
- <value>Email</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Email field label</comment>
</data>
<data name="FieldLoginUrl">
@@ -50,35 +50,35 @@
<comment>URL field label</comment>
</data>
<data name="FieldAliasFirstName">
- <value>First Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>First name field label</comment>
</data>
<data name="FieldAliasLastName">
- <value>Last Name</value>
+ <value>성</value>
<comment>Last name field label</comment>
</data>
<data name="FieldAliasGender">
- <value>Gender</value>
+ <value>성별</value>
<comment>Gender field label</comment>
</data>
<data name="FieldAliasBirthdate">
- <value>Birth Date</value>
+ <value>생년월일</value>
<comment>Birth date field label</comment>
</data>
<data name="FieldCardNumber">
- <value>Card Number</value>
+ <value>카드 번호</value>
<comment>Card number field label</comment>
</data>
<data name="FieldCardCardholderName">
- <value>Cardholder Name</value>
+ <value>카드 소유자 이름</value>
<comment>Cardholder name field label</comment>
</data>
<data name="FieldCardExpiryMonth">
- <value>Expiry Month</value>
+ <value>만료 월</value>
<comment>Expiry month field label</comment>
</data>
<data name="FieldCardExpiryYear">
- <value>Expiry Year</value>
+ <value>만료 연도</value>
<comment>Expiry year field label</comment>
</data>
<data name="FieldCardCvv">
@@ -90,36 +90,40 @@
<comment>PIN field label</comment>
</data>
<data name="FieldNotesContent">
- <value>Notes</value>
+ <value>메모</value>
<comment>Notes field label</comment>
</data>
<!-- Custom field modal -->
+ <data name="EditCustomField">
+ <value>맞춤 필드 수정</value>
+ <comment>Title of the modal when editing an existing custom field</comment>
+ </data>
<data name="FieldLabel">
- <value>Field Label</value>
+ <value>필드 라벨</value>
<comment>Label for field label input</comment>
</data>
<data name="EnterFieldName">
- <value>Enter field name</value>
+ <value>필드 이름 입력</value>
<comment>Placeholder for field name input</comment>
</data>
<data name="FieldType">
- <value>Field Type</value>
+ <value>필드 유형</value>
<comment>Label for field type selector</comment>
</data>
<data name="FieldTypeText">
- <value>Text</value>
+ <value>텍스트</value>
<comment>Text field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypePassword">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Password field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypeHidden">
- <value>Hidden</value>
+ <value>숨김</value>
<comment>Hidden field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypeEmail">
- <value>Email</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Email field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypeUrl">
@@ -127,33 +131,33 @@
<comment>URL field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypePhone">
- <value>Phone</value>
+ <value>전화번호</value>
<comment>Phone field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypeNumber">
- <value>Number</value>
+ <value>숫자</value>
<comment>Number field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypeDate">
- <value>Date</value>
+ <value>날짜</value>
<comment>Date field type option</comment>
</data>
<data name="FieldTypeTextArea">
- <value>Text Area</value>
+ <value>텍스트 영역</value>
<comment>Text area field type option</comment>
</data>
<!-- Buttons -->
<data name="Add">
- <value>Add</value>
+ <value>추가</value>
<comment>Add button text</comment>
</data>
<data name="Cancel">
- <value>Cancel</value>
+ <value>취소</value>
<comment>Cancel button text</comment>
</data>
<!-- Default field label -->
<data name="DefaultFieldLabel">
- <value>Field {0}</value>
+ <value>필드 {0}</value>
<comment>Default label for custom field, {0} is the field number</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.sv.resx
index b588e1905..a85f0698a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/AddFieldMenu.sv.resx
@@ -95,7 +95,7 @@
</data>
<!-- Custom field modal -->
<data name="EditCustomField">
- <value>Edit Custom Field</value>
+ <value>Redigera anpassat fält</value>
<comment>Title of the modal when editing an existing custom field</comment>
</data>
<data name="FieldLabel">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/FolderSelector.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/FolderSelector.ko.resx
index 8159e6585..3bab2faf7 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/FolderSelector.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/FolderSelector.ko.resx
@@ -20,19 +20,19 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="NoFolder">
- <value>No folder</value>
+ <value>폴더 없음</value>
<comment>Text shown when no folder is selected</comment>
</data>
<data name="SelectFolderTitle">
- <value>Select Folder</value>
+ <value>폴더 선택</value>
<comment>Title of the folder selection modal</comment>
</data>
<data name="NoFoldersAvailable">
- <value>No folders available. Create a folder from the vault home page.</value>
+ <value>사용 가능한 폴더가 없습니다. 보관함 기본 페이지에서 폴더를 생성하세요.</value>
<comment>Message shown when no folders exist</comment>
</data>
<data name="MaxDepth">
- <value>max depth</value>
+ <value>최대 깊이</value>
<comment>Label shown for folders at maximum nesting depth</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/ItemTypeSelector.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/ItemTypeSelector.ko.resx
index b7ef633ea..78d80c7be 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/ItemTypeSelector.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Items/ItemTypeSelector.ko.resx
@@ -21,28 +21,28 @@
</xsd:schema>
<!-- Type names -->
<data name="TypeLogin">
- <value>Login</value>
+ <value>로그인</value>
<comment>Login item type name</comment>
</data>
<data name="TypeAlias">
- <value>Alias</value>
+ <value>에일리어스</value>
<comment>Alias item type name</comment>
</data>
<data name="TypeCreditCard">
- <value>Credit Card</value>
+ <value>신용카드</value>
<comment>Credit Card item type name</comment>
</data>
<data name="TypeNote">
- <value>Secure Note</value>
+ <value>보안 메모</value>
<comment>Secure Note item type name</comment>
</data>
<!-- Status text -->
<data name="Creating">
- <value>Creating</value>
+ <value>생성 중</value>
<comment>Status text when creating a new item</comment>
</data>
<data name="Editing">
- <value>Editing</value>
+ <value>수정 중</value>
<comment>Status text when editing an existing item</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/ImportExport/ResetVault.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/ImportExport/ResetVault.ko.resx
index 446573e46..90a72fcf8 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/ImportExport/ResetVault.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/ImportExport/ResetVault.ko.resx
@@ -59,83 +59,83 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Reset Vault</value>
+ <value>보관함 초기화</value>
<comment>Page title</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbImportExport" xml:space="preserve">
- <value>Import / Export</value>
+ <value>가져오기 / 내보내기</value>
<comment>Breadcrumb for import export</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbResetVault" xml:space="preserve">
- <value>Reset Vault</value>
+ <value>보관함 초기화</value>
<comment>Breadcrumb for reset vault</comment>
</data>
<data name="ResetVaultPleaseNote" xml:space="preserve">
- <value>Please note:</value>
+ <value>참고:</value>
<comment>Reset vault please note prefix</comment>
</data>
<data name="ResetVaultItemsDeletedNote" xml:space="preserve">
- <value>All encrypted items in your vault will be permanently deleted</value>
+ <value>보관함의 모든 암호화된 항목이 영구적으로 삭제됩니다</value>
<comment>Reset vault note about items being deleted</comment>
</data>
<data name="ResetVaultEmailAliasesKeptNote" xml:space="preserve">
- <value>Your email aliases will be preserved and can be re-used after resetting your vault</value>
+ <value>이메일 에일리어스는 유지되며 보관함을 재설정한 후에도 다시 사용할 수 있습니다</value>
<comment>Reset vault note about email aliases being kept</comment>
</data>
<data name="ResetVaultSettingsKeptNote" xml:space="preserve">
- <value>Your account settings and preferences will be preserved</value>
+ <value>계정 설정 및 환경설정은 유지됩니다</value>
<comment>Reset vault note about settings being kept</comment>
</data>
<data name="ResetVaultIrreversibleNote" xml:space="preserve">
- <value>This action cannot be undone</value>
+ <value>이 작업은 취소할 수 없습니다</value>
<comment>Reset vault note about action being irreversible</comment>
</data>
<data name="ResetVaultConfirmUsernameLabel" xml:space="preserve">
- <value>To continue, please type your username to confirm</value>
+ <value>계속하려면 확인을 위해 사용자 이름을 입력하세요</value>
<comment>Reset vault username confirmation label</comment>
</data>
<data name="ResetVaultContinueButton" xml:space="preserve">
- <value>Continue with vault reset</value>
+ <value>보관함 재설정 계속 진행</value>
<comment>Reset vault continue button</comment>
</data>
<data name="ResetVaultFinalWarning" xml:space="preserve">
- <value>Final warning: You are about to permanently delete all your items!</value>
+ <value>최종 경고: 모든 항목을 영구적으로 삭제하려고 합니다!</value>
<comment>Reset vault final warning message</comment>
</data>
<data name="ResetVaultDeletionIrreversibleNote" xml:space="preserve">
- <value>This deletion is irreversible and cannot be undone</value>
+ <value>이 삭제 작업은 되돌릴 수 없으며 취소할 수 없습니다</value>
<comment>Reset vault final step irreversible note</comment>
</data>
<data name="ResetVaultEnterPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Enter your password to confirm</value>
+ <value>확인을 위해 비밀번호를 입력하세요</value>
<comment>Reset vault password confirmation label</comment>
</data>
<data name="ResetVaultConfirmButton" xml:space="preserve">
- <value>Reset my vault</value>
+ <value>내 보관함 재설정</value>
<comment>Reset vault final confirmation button</comment>
</data>
<data name="ResetVaultUsernameRequired" xml:space="preserve">
- <value>Username is required.</value>
+ <value>사용자 이름을 입력해야 합니다.</value>
<comment>Reset vault username required error</comment>
</data>
<data name="ResetVaultUsernameDoesNotMatch" xml:space="preserve">
- <value>The username you entered does not match your account username.</value>
+ <value>입력한 사용자 이름이 계정의 사용자 이름과 일치하지 않습니다.</value>
<comment>Reset vault username mismatch error</comment>
</data>
<data name="ResetVaultPasswordIncorrect" xml:space="preserve">
- <value>The password you entered is incorrect.</value>
+ <value>입력한 비밀번호가 올바르지 않습니다.</value>
<comment>Reset vault password incorrect error</comment>
</data>
<data name="ResetVaultProgressMessage" xml:space="preserve">
- <value>Resetting vault...</value>
+ <value>보관함 재설정 중...</value>
<comment>Reset vault progress message</comment>
</data>
<data name="ResetVaultSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Your vault has been successfully reset. All items have been deleted and you can now start fresh.</value>
+ <value>보관함이 성공적으로 재설정되었습니다. 모든 항목이 삭제되었으며 새로 시작할 수 있습니다.</value>
<comment>Reset vault success message</comment>
</data>
<data name="ResetVaultErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while resetting your vault. Please try again.</value>
+ <value>보관함을 재설정하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</value>
<comment>Reset vault error message</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/ChangePassword.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/ChangePassword.ko.resx
index 5fbf5bd26..28ffa20b9 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/ChangePassword.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/ChangePassword.ko.resx
@@ -60,55 +60,55 @@
</resheader>
<!-- Page title and breadcrumbs -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Change password</value>
+ <value>비밀번호 변경</value>
<comment>Page title for the change password page</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbSecuritySettings" xml:space="preserve">
- <value>Security settings</value>
+ <value>보안 설정</value>
<comment>Breadcrumb text for security settings</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbChangePassword" xml:space="preserve">
- <value>Change password</value>
+ <value>비밀번호 변경</value>
<comment>Breadcrumb text for change password</comment>
</data>
<!-- Page description -->
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>Changing your master password also changes the vault encryption keys. It is advised to periodically change your master password to keep your vaults secure.</value>
+ <value>마스터 비밀번호를 변경하면 보관함 암호화 키도 함께 변경됩니다. 보관함을 안전하게 유지하기 위해 주기적으로 마스터 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.</value>
<comment>Description text explaining the password change process</comment>
</data>
<!-- Form labels -->
<data name="CurrentPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Current Password</value>
+ <value>현재 비밀번호</value>
<comment>Label for current password input field</comment>
</data>
<data name="NewPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>New Password</value>
+ <value>새 비밀번호</value>
<comment>Label for new password input field</comment>
</data>
<data name="ConfirmNewPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Confirm New Password</value>
+ <value>새 비밀번호 확인</value>
<comment>Label for confirm new password input field</comment>
</data>
<!-- Button text -->
<data name="ChangePasswordButton" xml:space="preserve">
- <value>Change Password</value>
+ <value>비밀번호 변경</value>
<comment>Button text for changing password</comment>
</data>
<!-- Loading and status messages -->
<data name="ChangingPasswordMessage" xml:space="preserve">
- <value>Changing password...</value>
+ <value>비밀번호 변경 중...</value>
<comment>Loading message displayed while changing password</comment>
</data>
<data name="PasswordChangedSuccessfully" xml:space="preserve">
- <value>Password changed successfully.</value>
+ <value>비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.</value>
<comment>Success message after password change</comment>
</data>
<data name="FailedToInitiatePasswordChange" xml:space="preserve">
- <value>Failed to initiate the password change process.</value>
+ <value>비밀번호 변경 프로세스를 시작하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when password change initiation fails</comment>
</data>
<data name="FailedToChangePassword" xml:space="preserve">
- <value>Failed to change password. Please refresh the page and try again.</value>
+ <value>비밀번호를 변경하지 못했습니다. 페이지를 새로고침한 후 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when password change fails</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/DeleteAccount.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/DeleteAccount.ko.resx
index 9a21c126c..55cee766e 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/DeleteAccount.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/DeleteAccount.ko.resx
@@ -60,80 +60,80 @@
</resheader>
<!-- Page title and breadcrumbs -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete Account</value>
+ <value>계정 삭제</value>
<comment>Page title for the delete account page</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbSecuritySettings" xml:space="preserve">
- <value>Security settings</value>
+ <value>보안 설정</value>
<comment>Breadcrumb text for security settings</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbDeleteAccount" xml:space="preserve">
- <value>Delete Account</value>
+ <value>계정 삭제</value>
<comment>Breadcrumb text for delete account</comment>
</data>
<!-- Warning messages -->
<data name="PermanentActionWarning" xml:space="preserve">
- <value>Warning: This action is permanent and cannot be undone. All your data will be permanently deleted.</value>
+ <value>경고: 이 작업은 영구적이며 취소할 수 없습니다. 귀하의 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.</value>
<comment>Warning message about permanent deletion</comment>
</data>
<data name="FinalWarning" xml:space="preserve">
- <value>Final warning: Enter your password to permanently delete your account.</value>
+ <value>최종 경고: 계정을 영구적으로 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.</value>
<comment>Final warning message before account deletion</comment>
</data>
<!-- Note sections -->
<data name="PleaseNote" xml:space="preserve">
- <value>Please note:</value>
+ <value>참고:</value>
<comment>Header for note section</comment>
</data>
<data name="VaultsDeletedNote" xml:space="preserve">
- <value>All encrypted vaults which includes all of your credentials will be permanently deleted</value>
+ <value>모든 로그인 정보가 포함된 암호화된 모든 보관함이 영구적으로 삭제됩니다.</value>
<comment>Note about vault deletion</comment>
</data>
<data name="EmailAliasesOrphanedNote" xml:space="preserve">
- <value>Your email aliases will be orphaned and cannot be claimed by other users</value>
+ <value>귀하의 이메일 에일리어스는 연결이 끊어지며, 다른 사용자가 소유권을 가질 수 없습니다.</value>
<comment>Note about email aliases being orphaned</comment>
</data>
<data name="AccountCannotBeRecoveredNote" xml:space="preserve">
- <value>Your account cannot be recovered after deletion</value>
+ <value>삭제된 계정은 복구할 수 없습니다.</value>
<comment>Note about account recovery</comment>
</data>
<data name="DeletionIrreversibleNote" xml:space="preserve">
- <value>Account deletion is irreversible and cannot be undone. Pressing the button below will delete your account immmediately and permanently.</value>
+ <value>계정 삭제는 되돌릴 수 없으며 취소할 수 없습니다. 아래 버튼을 누르면 계정이 즉시 영구적으로 삭제됩니다.</value>
<comment>Note about deletion being irreversible</comment>
</data>
<!-- Form labels -->
<data name="ConfirmUsernameLabel" xml:space="preserve">
- <value>Confirm your username</value>
+ <value>사용자 이름 확인</value>
<comment>Label for username confirmation input field</comment>
</data>
<data name="EnterPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Enter your password</value>
+ <value>비밀번호를 입력하세요</value>
<comment>Label for password input field</comment>
</data>
<!-- Button text -->
<data name="ContinueWithAccountDeletion" xml:space="preserve">
- <value>Continue with Account Deletion</value>
+ <value>계정 삭제 계속 진행</value>
<comment>Button text to continue with account deletion</comment>
</data>
<data name="DeleteMyAccount" xml:space="preserve">
- <value>Delete My Account</value>
+ <value>내 계정 삭제</value>
<comment>Button text to delete account</comment>
</data>
<!-- Loading and status messages -->
<data name="DeletingAccountMessage" xml:space="preserve">
- <value>Deleting account...</value>
+ <value>계정 삭제 중...</value>
<comment>Loading message displayed while deleting account</comment>
</data>
<data name="UsernameRequired" xml:space="preserve">
- <value>Username is required</value>
+ <value>사용자 이름을 입력해야 합니다</value>
<comment>Error message when username is not provided</comment>
</data>
<data name="UsernameDoesNotMatch" xml:space="preserve">
- <value>The username you entered does not match your current username. Please try again.</value>
+ <value>입력한 사용자 이름이 현재 사용자 이름과 일치하지 않습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when username doesn't match</comment>
</data>
<data name="ErrorProcessingRequest" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while processing the request.</value>
+ <value>요청을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다.</value>
<comment>Generic error message for request processing</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Disable2Fa.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Disable2Fa.ko.resx
index ab9ca0e00..30b6dec8c 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Disable2Fa.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Disable2Fa.ko.resx
@@ -60,48 +60,48 @@
</resheader>
<!-- Page title and breadcrumbs -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Disable two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증 비활성화</value>
<comment>Page title for the disable 2FA page</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbSecuritySettings" xml:space="preserve">
- <value>Security settings</value>
+ <value>보안 설정</value>
<comment>Breadcrumb text for security settings</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbDisable2Fa" xml:space="preserve">
- <value>Disable two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증 비활성화</value>
<comment>Breadcrumb text for disable 2FA</comment>
</data>
<!-- Page description -->
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>Disabling two-factor authentication means you will be able to login with only your password.</value>
+ <value>2단계 인증을 비활성화하면 비밀번호만으로 로그인할 수 있게 됩니다.</value>
<comment>Description text explaining what disabling 2FA means</comment>
</data>
<!-- Warning message -->
<data name="WarningMessage" xml:space="preserve">
- <value>Please note: after disabling two-factor authentication any configured authenticator app(s) will stop working. When you want to re-enable two-factor authentication you will have to configure the authenticator app(s) again.</value>
+ <value>참고: 2단계 인증을 비활성화하면 설정된 모든 인증기 앱의 작동이 중단됩니다. 2단계 인증을 다시 활성화하려면 인증기 앱을 다시 구성해야 합니다.</value>
<comment>Warning message about the consequences of disabling 2FA</comment>
</data>
<!-- Status message -->
<data name="StatusMessage" xml:space="preserve">
- <value>Two factor authentication is currently enabled. Disable it in order to be able to access your vault with your password only.</value>
+ <value>현재 2단계 인증이 활성화되어 있습니다. 비밀번호만으로 보관함에 접근하려면 이 기능을 비활성화하세요.</value>
<comment>Status message explaining current 2FA state</comment>
</data>
<!-- Button text -->
<data name="ConfirmDisableButton" xml:space="preserve">
- <value>Confirm Disable Two-Factor Authentication</value>
+ <value>2단계 인증 비활성화 확인</value>
<comment>Button text to confirm disabling 2FA</comment>
</data>
<!-- Success and error messages -->
<data name="TwoFactorDisabledSuccess" xml:space="preserve">
- <value>Two-factor authentication is now successfully disabled.</value>
+ <value>2단계 인증이 성공적으로 비활성화되었습니다.</value>
<comment>Success message when 2FA is disabled</comment>
</data>
<data name="FailedToDisable2Fa" xml:space="preserve">
- <value>Failed to disable two-factor authentication.</value>
+ <value>2단계 인증을 비활성화하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when 2FA disable fails</comment>
</data>
<data name="TwoFactorNotEnabled" xml:space="preserve">
- <value>Two-factor authentication is not enabled.</value>
+ <value>2단계 인증이 활성화되어 있지 않습니다.</value>
<comment>Error message when 2FA is not enabled</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Enable2Fa.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Enable2Fa.ko.resx
index dd8c0eee8..f1c61a8e4 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Enable2Fa.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Pages/Settings/Security/Enable2Fa.ko.resx
@@ -60,43 +60,43 @@
</resheader>
<!-- Page title and breadcrumbs -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Enable two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증 활성화</value>
<comment>Page title for the enable 2FA page</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbSecuritySettings" xml:space="preserve">
- <value>Security settings</value>
+ <value>보안 설정</value>
<comment>Breadcrumb text for security settings</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbEnable2Fa" xml:space="preserve">
- <value>Enable two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증 활성화</value>
<comment>Breadcrumb text for enable 2FA</comment>
</data>
<!-- Page description -->
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>Enable two-factor authentication to increase the security of your vaults.</value>
+ <value>보관함의 보안을 강화하려면 2단계 인증을 활성화하세요.</value>
<comment>Description text explaining 2FA setup</comment>
</data>
<!-- Setup instructions -->
<data name="QrCodeInstructions" xml:space="preserve">
- <value>Scan this QR code with your authenticator app or enter the following secret manually:</value>
+ <value>인증기 앱으로 이 QR 코드를 스캔하거나 다음 비밀 키를 직접 입력하세요:</value>
<comment>Instructions for scanning QR code or entering secret</comment>
</data>
<!-- Form elements -->
<data name="VerificationCodePlaceholder" xml:space="preserve">
- <value>Enter verification code</value>
+ <value>인증 코드 입력</value>
<comment>Placeholder text for verification code input</comment>
</data>
<data name="VerifyAndEnableButton" xml:space="preserve">
- <value>Verify and Enable</value>
+ <value>확인 및 활성화</value>
<comment>Button text to verify and enable 2FA</comment>
</data>
<!-- Success and error messages -->
<data name="TwoFactorEnabledSuccess" xml:space="preserve">
- <value>Two-factor authentication is now successfully enabled. On your next login you will need to enter your 2FA code.</value>
+ <value>2단계 인증이 성공적으로 활성화되었습니다. 다음 로그인 시 2단계 인증 코드를 입력해야 합니다.</value>
<comment>Success message when 2FA is enabled</comment>
</data>
<data name="FailedToEnable2Fa" xml:space="preserve">
- <value>Failed to enable two-factor authentication.</value>
+ <value>2단계 인증을 활성화하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when 2FA setup fails</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/DefaultPasswordSettings.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/DefaultPasswordSettings.ko.resx
index bcd5fa650..972d0dc16 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/DefaultPasswordSettings.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/DefaultPasswordSettings.ko.resx
@@ -20,15 +20,15 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="PasswordGeneratorSettingsLabel">
- <value>Default password generator settings</value>
+ <value>기본 비밀번호 생성기 설정</value>
<comment>Label for default password generator settings</comment>
</data>
<data name="ConfigureButton">
- <value>Configure</value>
+ <value>설정</value>
<comment>Button text to configure settings</comment>
</data>
<data name="PasswordGeneratorSettingsDescription">
- <value>Configure the default password generator settings for newly created items, including password length, character sets, and passphrase language.</value>
+ <value>새로 생성하는 항목에 대한 비밀번호 길이, 문자 집합, 패스프레이즈 언어 등 기본 비밀번호 생성기 설정을 구성합니다.</value>
<comment>Description for password generator settings</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServiceCard.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServiceCard.ko.resx
index 350a4ed9f..99b5d2b9c 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServiceCard.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServiceCard.ko.resx
@@ -59,175 +59,175 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="NoLogoText" xml:space="preserve">
- <value>No logo</value>
+ <value>로고 없음</value>
<comment>Text shown when service logo is not available</comment>
</data>
<data name="ImportFromServiceTitle" xml:space="preserve">
- <value>Import from {0}</value>
+ <value>{0}에서 가져오기</value>
<comment>Modal title for importing from a service. {0} is placeholder for service name</comment>
</data>
<data name="UploadExportFileText" xml:space="preserve">
- <value>Upload your {0} export file:</value>
+ <value>{0} 내보내기 파일 업로드:</value>
<comment>Text for file upload instruction. {0} is placeholder for service name</comment>
</data>
<data name="CancelButton" xml:space="preserve">
- <value>Cancel</value>
+ <value>취소</value>
<comment>Cancel button text</comment>
</data>
<data name="BackButton" xml:space="preserve">
- <value>Back</value>
+ <value>뒤로</value>
<comment>Back button text</comment>
</data>
<data name="NextButton" xml:space="preserve">
- <value>Next</value>
+ <value>다음</value>
<comment>Next button text</comment>
</data>
<data name="ImportButton" xml:space="preserve">
- <value>Import</value>
+ <value>가져오기</value>
<comment>Import button text</comment>
</data>
<data name="ImportFoldersLabel" xml:space="preserve">
- <value>Import folders</value>
+ <value>폴더 가져오기</value>
<comment>Checkbox label for importing folder structure from the source password manager</comment>
</data>
<data name="FoldersDetected" xml:space="preserve">
- <value>{0} folder(s) detected</value>
+ <value>감지된 폴더: {0}개</value>
<comment>Info text showing number of folders detected in the import. {0} is the count</comment>
</data>
<data name="ImportAttachmentsLabel" xml:space="preserve">
- <value>Import detected attachments</value>
+ <value>감지된 첨부 파일 가져오기</value>
<comment>Checkbox label for importing file attachments detected in the source export</comment>
</data>
<data name="AttachmentsDetected" xml:space="preserve">
- <value>{0} attachment(s), {1}</value>
+ <value>첨부 파일 {0}개, {1}</value>
<comment>Info text showing number of attachments detected and their total size. {0} is the count, {1} is the human-readable size (e.g. "3.9 MB")</comment>
</data>
<data name="DuplicateCredentialsWarning" xml:space="preserve">
- <value>{0} duplicate credential(s) were found and will not be imported.</value>
+ <value>중복된 로그인 정보 {0}개가 발견되어 가져오지 않습니다.</value>
<comment>Warning text when duplicate credentials are detected. {0} is the count</comment>
</data>
<data name="NoNewCredentials" xml:space="preserve">
- <value>No new credentials were found to import.</value>
+ <value>가져올 새 로그인 정보가 없습니다.</value>
<comment>Warning text when no new credentials are available for import</comment>
</data>
<data name="PreviewInstructions" xml:space="preserve">
- <value>Check if the following detected credentials look correct before continuing:</value>
+ <value>계속하기 전에 감지된 다음 로그인 정보가 올바른지 확인하세요:</value>
<comment>Instructions shown before the credential preview table</comment>
</data>
<data name="ServiceColumn" xml:space="preserve">
- <value>Service</value>
+ <value>서비스</value>
<comment>Column header for service name in credential preview table</comment>
</data>
<data name="UsernameColumn" xml:space="preserve">
- <value>Username</value>
+ <value>사용자 이름</value>
<comment>Column header for username in credential preview table</comment>
</data>
<data name="PasswordColumn" xml:space="preserve">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Column header for password in credential preview table</comment>
</data>
<data name="MoreCredentials" xml:space="preserve">
- <value>... and {0} more credentials</value>
+ <value>... 외 {0}개의 로그인 정보</value>
<comment>Text showing additional credentials not displayed. {0} is the count</comment>
</data>
<data name="ExtractFaviconsLabel" xml:space="preserve">
- <value>Extract favicons for services with URLs</value>
+ <value>URL이 있는 서비스의 파비콘 추출</value>
<comment>Checkbox label for favicon extraction option</comment>
</data>
<data name="ConfirmImportText" xml:space="preserve">
- <value>Are you sure you want to import ({0}) credentials? Note: the import process can take a short while.</value>
+ <value>로그인 정보 {0}개를 가져오시겠습니까? 참고: 가져오기 과정에 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.</value>
<comment>Confirmation text before importing. {0} is the credential count</comment>
</data>
<data name="FaviconExtractionNote" xml:space="preserve">
- <value>Note: Favicon extraction is enabled. This process can take several minutes depending on the number of credentials with URLs. Please keep the page open.</value>
+ <value>참고: 파비콘 추출이 활성화되어 있습니다. URL이 포함된 로그인 정보 수에 따라 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 페이지를 열어 둔 상태로 유지하세요.</value>
<comment>Warning note about favicon extraction duration</comment>
</data>
<data name="ExtractingFavicons" xml:space="preserve">
- <value>Extracting favicons... {0} / {1}</value>
+ <value>파비콘 추출 중... {0} / {1}</value>
<comment>Progress text during favicon extraction. {0} is current progress, {1} is total</comment>
</data>
<data name="SavingCredentials" xml:space="preserve">
- <value>Saving credentials to vault... {0} / {1}</value>
+ <value>보관함에 로그인 정보 저장 중... {0} / {1}</value>
<comment>Progress text during credential save. {0} is current progress, {1} is total</comment>
</data>
<data name="SyncingVault" xml:space="preserve">
- <value>Syncing vault to server...</value>
+ <value>서버로 보관함 동기화 중...</value>
<comment>Progress text when syncing vault to server after import</comment>
</data>
<data name="ImportSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Successfully imported {0} credentials.</value>
+ <value>{0}개의 로그인 정보를 성공적으로 가져왔습니다.</value>
<comment>Success message after import completes. {0} is the credential count</comment>
</data>
<data name="ImportErrorGeneric" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred during import. Please try again.</value>
+ <value>가져오는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic error message when import fails</comment>
</data>
<data name="ImportErrorInvalidFile" xml:space="preserve">
- <value>Please select a valid export file to import.</value>
+ <value>가져올 올바른 내보내기 파일을 선택하세요.</value>
<comment>Error message when invalid file is selected</comment>
</data>
<data name="ImportErrorZipFile" xml:space="preserve">
- <value>Please unzip the export file before importing. See the instructions below for more information.</value>
+ <value>가져오기 전에 내보내기 파일의 압축을 푸세요. 자세한 내용은 아래 지침을 참조하세요.</value>
<comment>Error message when user tries to import a zip file</comment>
</data>
<data name="ImportErrorUnsupportedFormat" xml:space="preserve">
- <value>Unsupported file format. Supported formats: {0}</value>
+ <value>지원되지 않는 파일 형식입니다. 지원되는 형식: {0}</value>
<comment>Error message when user selects an unsupported file format. {0} is the list of supported extensions</comment>
</data>
<data name="ImportErrorFileTooLarge" xml:space="preserve">
- <value>File size exceeds {0}MB limit.</value>
+ <value>파일 크기가 {0}MB 제한을 초과했습니다.</value>
<comment>Error message when file is too large. {0} is the maximum allowed size in megabytes</comment>
</data>
<data name="EncryptedFilePasswordPrompt" xml:space="preserve">
- <value>This file is encrypted. Please enter the password you used when creating the export.</value>
+ <value>이 파일은 암호화되어 있습니다. 내보내기 파일을 만들 때 사용한 비밀번호를 입력하세요.</value>
<comment>Prompt for encrypted file password</comment>
</data>
<data name="DecryptionPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Decryption Password</value>
+ <value>복호화 비밀번호</value>
<comment>Label for decryption password input</comment>
</data>
<data name="DecryptionPasswordHint" xml:space="preserve">
- <value>This is the password you set when creating the encrypted export (.avex file), not your vault master password.</value>
+ <value>이것은 보관함 마스터 비밀번호가 아니라 암호화된 내보내기 파일(.avex 파일)을 생성할 때 설정한 비밀번호입니다.</value>
<comment>Hint explaining what password is needed</comment>
</data>
<data name="DecryptAndContinueButton" xml:space="preserve">
- <value>Decrypt and Continue</value>
+ <value>복호화 후 계속</value>
<comment>Button text for decryption</comment>
</data>
<data name="DecryptingFile" xml:space="preserve">
- <value>Decrypting file...</value>
+ <value>파일 복호화 중...</value>
<comment>Progress text during decryption</comment>
</data>
<data name="IncorrectPasswordError" xml:space="preserve">
- <value>Incorrect password. Please try again.</value>
+ <value>비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.</value>
<comment>Error message for incorrect decryption password</comment>
</data>
<data name="DecryptionErrorGeneric" xml:space="preserve">
- <value>Failed to decrypt the file. Please check that the file is not corrupted and try again.</value>
+ <value>파일을 복호화하지 못했습니다. 파일이 손상되지 않았는지 확인하고 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic error message for decryption failure</comment>
</data>
<data name="supportedFormats" xml:space="preserve">
- <value>Supported formats</value>
+ <value>지원되는 형식</value>
<comment>Label for supported file formats</comment>
</data>
<data name="ImportErrorDetailsIntro" xml:space="preserve">
- <value>Please copy the details below and share them when reporting this issue.</value>
+ <value>이 문제를 신고할 때 아래 세부 정보를 복사하여 함께 공유해 주세요.</value>
<comment>Intro line shown above the copyable error diagnostic block when an import fails</comment>
</data>
<data name="ImportErrorCopyDetailsButton" xml:space="preserve">
- <value>Copy details</value>
+ <value>세부 정보 복사</value>
<comment>Button label to copy the error diagnostic block to the clipboard</comment>
</data>
<data name="ImportErrorShowDetailsButton" xml:space="preserve">
- <value>Show details</value>
+ <value>세부 정보 표시</value>
<comment>Button label that reveals the error diagnostic block in an inline read-only textarea</comment>
</data>
<data name="ImportErrorHideDetailsButton" xml:space="preserve">
- <value>Hide details</value>
+ <value>세부 정보 숨기기</value>
<comment>Button label that hides the error diagnostic block again (shown when the block is currently expanded)</comment>
</data>
<data name="ImportPartialFailureWarning" xml:space="preserve">
- <value>{0} item(s) could not be parsed and will be skipped.</value>
+ <value>{0}개의 항목을 구문 분석할 수 없어 건너뜁니다.</value>
<comment>Warning shown in the preview step when some items failed to parse. {0} is the count of failed items</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.ko.resx
index 01603ce35..7160999da 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.ko.resx
@@ -60,240 +60,240 @@
</resheader>
<!-- 1Password -->
<data name="OnePasswordDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from your 1Password vault</value>
+ <value>1Password 보관함에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for 1Password import service</comment>
</data>
<data name="OnePasswordInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your 1Password vault, you need to export it. You can do this by logging into your 1Password account in the 1Password 8 desktop app (Windows / MacOS / Linux), going to the 'File' menu and selecting 'Export'.</value>
+ <value>1Password 보관함을 가져오려면 먼저 내보내야 합니다. 1Password 8 데스크톱 앱(Windows / MacOS / Linux)에서 1Password 계정에 로그인한 후 '파일' 메뉴로 이동하여 '내보내기'를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>1Password export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="OnePasswordInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>1Password export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Bitwarden -->
<data name="BitwardenDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from your Bitwarden vault</value>
+ <value>Bitwarden 보관함에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Bitwarden import service</comment>
</data>
<data name="BitwardenInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Bitwarden vault, you need to export it. You can do this by logging into your Bitwarden account, going to the 'Tools' menu and selecting 'Export vault'.</value>
+ <value>Bitwarden 보관함을 가져오려면 먼저 내보내야 합니다. Bitwarden 계정에 로그인한 후 '도구' 메뉴로 이동하여 '보관함 내보내기'를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>Bitwarden export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="BitwardenInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Bitwarden export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- LastPass -->
<data name="LastPassDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from your LastPass vault</value>
+ <value>LastPass 보관함에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for LastPass import service</comment>
</data>
<data name="LastPassInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your LastPass vault, you need to export it as a CSV file. You can do this by logging into your LastPass account, going to 'Advanced Options' in the left sidebar and selecting 'Export' > 'LastPass CSV File'.</value>
+ <value>LastPass 보관함을 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. LastPass 계정에 로그인한 후 왼쪽 사이드바의 '고급 옵션'으로 이동하여 '내보내기' > 'LastPass CSV 파일'을 선택하면 됩니다.</value>
<comment>LastPass export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="LastPassInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>LastPass export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Chrome -->
<data name="ChromeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from your Chrome Password Manager</value>
+ <value>Chrome 비밀번호 관리자에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Chrome import service</comment>
</data>
<data name="ChromeInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Chrome Password Manager, you need to export it as a CSV file. You can do this by logging into your Chrome browser, going to the 'Settings' menu > 'Password and AutoFill' > 'Google Password Manager'. Then click on 'Export passwords'.</value>
+ <value>Chrome 비밀번호 관리자의 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. Chrome 브라우저에 로그인한 후 '설정' 메뉴 > '자동 완성 및 비밀번호' > 'Google 비밀번호 관리자'로 이동하여 '비밀번호 내보내기'를 클릭하면 됩니다.</value>
<comment>Chrome export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="ChromeInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Chrome export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- KeePass -->
<data name="KeePassDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from KeePass</value>
+ <value>KeePass에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for KeePass import service</comment>
</data>
<data name="KeePassInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your KeePass vault, you need to export it as a CSV file. You can do this by going to the 'File' menu and selecting 'Export' (to CSV).</value>
+ <value>KeePass 보관함을 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. '파일' 메뉴로 이동하여 '내보내기'(CSV)를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>KeePass export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="KeePassInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>KeePass export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Generic CSV -->
<data name="GenericCsvDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import credentials using a template CSV format</value>
+ <value>템플릿 CSV 형식을 사용하여 로그인 정보 가져오기</value>
<comment>Description for Generic CSV import service</comment>
</data>
<data name="GenericCsvInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>Is the password manager you are using not supported? You can always import your credentials into AliasVault using a generic CSV template format instead.</value>
+ <value>사용 중인 비밀번호 관리자가 지원되지 않나요? 대신 범용 CSV 템플릿 형식을 사용하여 언제든지 로그인 정보를 AliasVault로 가져올 수 있습니다.</value>
<comment>Generic CSV instructions part 1</comment>
</data>
<data name="GenericCsvStep1" xml:space="preserve">
- <value>Download the AliasVault Import CSV</value>
+ <value>AliasVault 가져오기 CSV 다운로드</value>
<comment>Generic CSV step 1</comment>
</data>
<data name="GenericCsvStep2" xml:space="preserve">
- <value>Open it in a spreadsheet program (Microsoft Excel, Google Sheets, etc.)</value>
+ <value>스프레드시트 프로그램(Microsoft Excel, Google 스프레드시트 등)에서 열기</value>
<comment>Generic CSV step 2</comment>
</data>
<data name="GenericCsvStep3" xml:space="preserve">
- <value>Fill in your credentials (replace the example data)</value>
+ <value>로그인 정보 입력 (예시 데이터 대체)</value>
<comment>Generic CSV step 3</comment>
</data>
<data name="GenericCsvStep4" xml:space="preserve">
- <value>Save as CSV format and upload it below</value>
+ <value>CSV 형식으로 저장한 후 아래에 업로드</value>
<comment>Generic CSV step 4</comment>
</data>
<data name="GenericCsvTemplateDownloadError" xml:space="preserve">
- <value>Failed to download CSV template. Please try again.</value>
+ <value>CSV 템플릿을 다운로드하지 못했습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message for template download failure</comment>
</data>
<!-- Firefox -->
<data name="FirefoxDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from your Firefox Password Manager</value>
+ <value>Firefox 비밀번호 관리자에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Firefox import service</comment>
</data>
<data name="FirefoxInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Firefox passwords, you need to export it as a CSV file. You can do this by opening your Firefox browser, going to menu > 'Passwords'. Then click on the menu icon in the top right corner and select 'Export passwords'.</value>
+ <value>Firefox 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. Firefox 브라우저를 열고 메뉴 > '비밀번호'로 이동한 다음, 오른쪽 상단의 메뉴 아이콘을 클릭하고 '비밀번호 내보내기'를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>Firefox export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="FirefoxInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Firefox export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Dashlane -->
<data name="DashlaneDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from your Dashlane account</value>
+ <value>Dashlane 계정에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Dashlane import service</comment>
</data>
<data name="DashlaneInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Dashlane passwords, you need to export it as a CSV file. You can do this by logging into your Dashlane account, going to the 'Account' > 'Settings' menu and selecting 'Export to CSV'.</value>
+ <value>Dashlane 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. Dashlane 계정에 로그인한 후 '계정' > '설정' 메뉴로 이동하여 'CSV로 내보내기'를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>Dashlane export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="DashlaneInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Note: the .zip file you download will contain a "credentials.csv" file. You need to unzip the archive first, and then upload the "credentials.csv" CSV file below.</value>
+ <value>참고: 다운로드한 .zip 파일에는 "credentials.csv" 파일이 들어 있습니다. 먼저 아카이브 압축을 푼 다음, 아래에 "credentials.csv" CSV 파일을 업로드해야 합니다.</value>
<comment>Dashlane export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- KeePassXC -->
<data name="KeePassXCDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from KeePassXC</value>
+ <value>KeePassXC에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for KeePassXC import service</comment>
</data>
<data name="KeePassXCInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your KeePassXC vault, you need to export it as a CSV file. You can do this by going to the 'Database' menu and selecting 'Export' (CSV File).</value>
+ <value>KeePassXC 보관함을 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. '데이터베이스' 메뉴로 이동하여 '내보내기'(CSV 파일)를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>KeePassXC export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="KeePassXCInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>KeePassXC export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- NordPass -->
<data name="NordPassDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from NordPass</value>
+ <value>NordPass에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for NordPass import service</comment>
</data>
<data name="NordPassInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your NordPass passwords, you need to export them as a CSV file. You can do this by opening the NordPass app or web vault, going to 'Settings' > 'Export Items', and selecting the CSV format.</value>
+ <value>NordPass 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. NordPass 앱 또는 웹 보관함을 열고 '설정' > '항목 내보내기'로 이동하여 CSV 형식을 선택하면 됩니다.</value>
<comment>NordPass export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="NordPassInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>NordPass export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Proton Pass -->
<data name="ProtonPassDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from Proton Pass</value>
+ <value>Proton Pass에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Proton Pass import service</comment>
</data>
<data name="ProtonPassInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Proton Pass vault, you need to export it. You can do this in the Proton Pass browser extension by going to 'Settings' > 'Export'.</value>
+ <value>Proton Pass 보관함을 가져오려면 먼저 내보내야 합니다. Proton Pass 브라우저 확장 프로그램에서 '설정' > '내보내기'로 이동하여 내보낼 수 있습니다.</value>
<comment>Proton Pass export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="ProtonPassInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Proton Pass export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Strongbox -->
<data name="StrongboxDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from Strongbox</value>
+ <value>Strongbox에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Strongbox import service</comment>
</data>
<data name="StrongboxInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Strongbox vault, you need to export it as a CSV file. You can do this by going to the 'File' menu and selecting 'Export Database' (to CSV).</value>
+ <value>Strongbox 보관함을 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. '파일' 메뉴로 이동하여 '데이터베이스 내보내기'(CSV로)를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>Strongbox export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="StrongboxInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Strongbox export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- AliasVault CSV/AVUX/AVEX -->
<data name="AliasVaultDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import from AliasVault backup</value>
+ <value>AliasVault 백업에서 가져오기</value>
<comment>Description for AliasVault import service</comment>
</data>
<data name="AliasVaultInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>Import your previously created AliasVault backup.</value>
+ <value>이전에 생성한 AliasVault 백업을 가져옵니다.</value>
<comment>AliasVault import instructions</comment>
</data>
<data name="AliasVaultSupportedFormatsInfo" xml:space="preserve">
- <value>Supports .avex (encrypted), .avux (unencrypted) and CSV (basic) formats.</value>
+ <value>.avex(암호화됨), .avux(암호화되지 않음) 및 CSV(기본) 형식을 지원합니다.</value>
<comment>Supported formats information for AliasVault imports</comment>
</data>
<!-- Dropbox -->
<data name="DropboxDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from Dropbox Passwords</value>
+ <value>Dropbox Passwords에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Dropbox import service</comment>
</data>
<data name="DropboxInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Dropbox Passwords, you need to export them as a CSV file. You can do this by opening Dropbox Passwords, going to 'Account' > 'Export' (to .CSV).</value>
+ <value>Dropbox Passwords의 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. Dropbox Passwords를 열고 '계정' > '내보내기'(.CSV로)를 선택하면 됩니다.</value>
<comment>Dropbox export instructions part 1</comment>
</data>
<!-- RoboForm -->
<data name="RoboformDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from RoboForm</value>
+ <value>RoboForm에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for RoboForm import service</comment>
</data>
<data name="RoboformInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your RoboForm passwords, you need to export them as a CSV file. You can do this by opening RoboForm, going to 'RoboForm' menu > 'Options' > 'Account &amp; Data' > 'Export' and selecting CSV format.</value>
+ <value>RoboForm 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. RoboForm을 열고 'RoboForm' 메뉴 > '옵션' > '계정 및 데이터' > '내보내기'로 이동하여 CSV 형식을 선택하면 됩니다.</value>
<comment>RoboForm export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="RoboformInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>RoboForm export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Edge -->
<data name="EdgeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from your Microsoft Edge Password Manager</value>
+ <value>Microsoft Edge 비밀번호 관리자에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Edge import service</comment>
</data>
<data name="EdgeInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Microsoft Edge passwords, you need to export them as a CSV file. You can do this by going to Menu > Settings > Password and autofill > Microsoft Password Manager > ... > Export passwords.</value>
+ <value>Microsoft Edge 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. 메뉴 > 설정 > 비밀번호 및 자동 완성 > Microsoft 비밀번호 관리자 > ... > 비밀번호 내보내기로 이동하면 됩니다.</value>
<comment>Edge export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="EdgeInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Edge export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Enpass -->
<data name="EnpassDescription" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords from Enpass</value>
+ <value>Enpass에서 비밀번호 가져오기</value>
<comment>Description for Enpass import service</comment>
</data>
<data name="EnpassInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Enpass passwords, you need to export them as a CSV file. You can do this by opening Enpass, going to 'Menu' > 'File' > 'Export' and selecting 'CSV file (.csv)'.</value>
+ <value>Enpass 비밀번호를 가져오려면 먼저 CSV 파일로 내보내야 합니다. Enpass를 열고 '메뉴' > '파일' > '내보내기'로 이동하여 'CSV 파일(.csv)'을 선택하면 됩니다.</value>
<comment>Enpass export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="EnpassInstructionsPart2" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Enpass export instructions part 2</comment>
</data>
<!-- Common text that can be reused -->
<data name="UploadFileInstructionCommon" xml:space="preserve">
- <value>Once you have exported the file, you can upload it below.</value>
+ <value>파일을 내보낸 후 아래에 업로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Common instruction for file upload</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.sv.resx
index 5ff7596b8..eeae4a176 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ImportServices.sv.resx
@@ -77,7 +77,7 @@
<comment>Description for Bitwarden import service</comment>
</data>
<data name="BitwardenInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Bitwarden vault, you need to export it. You can do this by logging into your Bitwarden account, going to the 'Tools' menu and selecting 'Export vault'.</value>
+ <value>För att importera ditt Bitwarden-valv måste du exportera det. Du kan göra detta genom att logga in på ditt Bitwarden-konto, gå till menyn 'Verktyg' och välja 'Exportera valv'.</value>
<comment>Bitwarden export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="BitwardenInstructionsPart2" xml:space="preserve">
@@ -210,7 +210,7 @@
<comment>Description for Proton Pass import service</comment>
</data>
<data name="ProtonPassInstructionsPart1" xml:space="preserve">
- <value>In order to import your Proton Pass vault, you need to export it. You can do this in the Proton Pass browser extension by going to 'Settings' > 'Export'.</value>
+ <value>För att importera ditt Proton Pass-valv måste du exportera det. Du kan göra detta i Proton Pass webbläsartillägg genom att gå till "Inställningar" > "Export".</value>
<comment>Proton Pass export instructions part 1</comment>
</data>
<data name="ProtonPassInstructionsPart2" xml:space="preserve">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ResetVaultSection.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ResetVaultSection.ko.resx
index aebc00d61..c5339421b 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ResetVaultSection.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/ImportExport/ResetVaultSection.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Reset Vault</value>
+ <value>보관함 초기화</value>
<comment>Reset vault section title</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>This option allows you to completely empty your vault while keeping your account and email aliases. Use this if you want to start fresh after importing data from another password manager or if you want to clear all existing credentials to start over.</value>
+ <value>이 옵션을 사용하면 계정과 이메일 에일리어스는 유지하면서 보관함을 완전히 비울 수 있습니다. 다른 비밀번호 관리자에서 데이터를 가져온 후 처음부터 다시 시작하거나 기존의 모든 계정 정보를 삭제하고 다시 시작하려는 경우에 사용하세요.</value>
<comment>Reset vault section description</comment>
</data>
<data name="ResetVaultButton" xml:space="preserve">
- <value>Reset vault</value>
+ <value>보관함 재설정</value>
<comment>Reset vault button</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/PasswordSettingsPopup.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/PasswordSettingsPopup.ko.resx
index 6ccdb137b..732302fa9 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/PasswordSettingsPopup.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/PasswordSettingsPopup.ko.resx
@@ -59,123 +59,123 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Change password generator settings</value>
+ <value>비밀번호 생성기 설정 변경</value>
<comment>Modal title</comment>
</data>
<data name="PasswordLengthLabel" xml:space="preserve">
- <value>Password Length: {0}</value>
+ <value>비밀번호 길이: {0}</value>
<comment>Label for password length slider. {0} is placeholder for current length</comment>
</data>
<data name="IncludeLowercaseLabel" xml:space="preserve">
- <value>Include lowercase letters (a-z)</value>
+ <value>소문자 포함 (a-z)</value>
<comment>Checkbox label for lowercase letters</comment>
</data>
<data name="IncludeUppercaseLabel" xml:space="preserve">
- <value>Include uppercase letters (A-Z)</value>
+ <value>대문자 포함 (A-Z)</value>
<comment>Checkbox label for uppercase letters</comment>
</data>
<data name="IncludeNumbersLabel" xml:space="preserve">
- <value>Include numbers (0-9)</value>
+ <value>숫자 포함 (0-9)</value>
<comment>Checkbox label for numbers</comment>
</data>
<data name="IncludeSpecialCharsLabel" xml:space="preserve">
- <value>Include special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+ <value>특수 문자 포함 (!@#$%^&amp;*)</value>
<comment>Checkbox label for special characters</comment>
</data>
<data name="AvoidAmbiguousCharsLabel" xml:space="preserve">
- <value>Avoid ambiguous characters (1, l, I, 0, O, etc.)</value>
+ <value>혼동하기 쉬운 문자 제외 (1, l, I, 0, O 등)</value>
<comment>Checkbox label for avoiding ambiguous characters</comment>
</data>
<data name="PreviewLabel" xml:space="preserve">
- <value>Preview</value>
+ <value>미리보기</value>
<comment>Label for password preview section</comment>
</data>
<data name="CancelButton" xml:space="preserve">
- <value>Cancel</value>
+ <value>취소</value>
<comment>Cancel button text</comment>
</data>
<data name="UseJustOnceButton" xml:space="preserve">
- <value>Use Just Once</value>
+ <value>이번만 사용</value>
<comment>Button to use settings temporarily</comment>
</data>
<data name="SaveGloballyButton" xml:space="preserve">
- <value>Save Globally</value>
+ <value>전역으로 저장</value>
<comment>Button to save settings globally</comment>
</data>
<data name="SettingsUpdatedMessage" xml:space="preserve">
- <value>Password generation settings updated globally.</value>
+ <value>비밀번호 생성 설정이 전역으로 업데이트되었습니다.</value>
<comment>Success message when settings are saved</comment>
</data>
<data name="PasswordTypeBasic" xml:space="preserve">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Tab label for the basic character-set password generator</comment>
</data>
<data name="PasswordTypeDiceware" xml:space="preserve">
- <value>Passphrase</value>
+ <value>패스프레이즈</value>
<comment>Tab label for the Diceware passphrase generator</comment>
</data>
<data name="WordCountLabel" xml:space="preserve">
- <value>Words</value>
+ <value>단어 수</value>
<comment>Label for the Diceware word-count slider</comment>
</data>
<data name="SeparatorLabel" xml:space="preserve">
- <value>Separator</value>
+ <value>구분자</value>
<comment>Label/tooltip prefix for the Diceware separator option</comment>
</data>
<data name="SaltLabel" xml:space="preserve">
- <value>Salt</value>
+ <value>솔트</value>
<comment>Label/tooltip prefix for the Diceware salt option</comment>
</data>
<data name="LanguageLabel" xml:space="preserve">
- <value>Passphrase language</value>
+ <value>패스프레이즈 언어</value>
<comment>Label for the Diceware passphrase wordlist language picker</comment>
</data>
<data name="CapitalizationLowercase" xml:space="preserve">
- <value>Lowercase</value>
+ <value>소문자</value>
<comment>Diceware capitalization option: lowercase</comment>
</data>
<data name="CapitalizationTitleCase" xml:space="preserve">
- <value>Title Case</value>
+ <value>단어 첫 글자 대문자</value>
<comment>Diceware capitalization option: title case</comment>
</data>
<data name="CapitalizationUppercase" xml:space="preserve">
- <value>Uppercase</value>
+ <value>대문자</value>
<comment>Diceware capitalization option: uppercase</comment>
</data>
<data name="SeparatorDash" xml:space="preserve">
- <value>Dash</value>
+ <value>대시 (-)</value>
<comment>Diceware separator option: dash</comment>
</data>
<data name="SeparatorSpace" xml:space="preserve">
- <value>Space</value>
+ <value>공백</value>
<comment>Diceware separator option: space</comment>
</data>
<data name="SeparatorUnderscore" xml:space="preserve">
- <value>Underscore</value>
+ <value>밑줄 (_)</value>
<comment>Diceware separator option: underscore</comment>
</data>
<data name="SeparatorDot" xml:space="preserve">
- <value>Dot</value>
+ <value>마침표 (.)</value>
<comment>Diceware separator option: dot</comment>
</data>
<data name="SeparatorNone" xml:space="preserve">
- <value>None</value>
+ <value>없음</value>
<comment>Diceware separator option: none</comment>
</data>
<data name="SaltNone" xml:space="preserve">
- <value>None</value>
+ <value>없음</value>
<comment>Diceware salt option: none</comment>
</data>
<data name="SaltPrefix" xml:space="preserve">
- <value>Prefix</value>
+ <value>접두사</value>
<comment>Diceware salt option: prefix</comment>
</data>
<data name="SaltSprinkle" xml:space="preserve">
- <value>Random position</value>
+ <value>임의의 위치</value>
<comment>Diceware salt option: random position</comment>
</data>
<data name="SaltSuffix" xml:space="preserve">
- <value>Suffix</value>
+ <value>접미사</value>
<comment>Diceware salt option: suffix</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ActiveSessionsSection.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ActiveSessionsSection.ko.resx
index 8b9880633..707a1932d 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ActiveSessionsSection.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ActiveSessionsSection.ko.resx
@@ -59,47 +59,47 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Active Sessions</value>
+ <value>활성 세션</value>
<comment>Section title</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Below is a list of devices where your account is currently logged in or has an active session. You can log out from any of these sessions here.</value>
+ <value>현재 계정이 로그인되어 있거나 활성 세션이 있는 기기 목록입니다. 여기에서 원하는 세션을 로그아웃할 수 있습니다.</value>
<comment>Description of active sessions</comment>
</data>
<data name="NoSessionsMessage" xml:space="preserve">
- <value>No active sessions found.</value>
+ <value>활성 세션을 찾을 수 없습니다.</value>
<comment>Message when no active sessions are available</comment>
</data>
<data name="DeviceColumn" xml:space="preserve">
- <value>Device</value>
+ <value>기기</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="LastActiveColumn" xml:space="preserve">
- <value>Last active</value>
+ <value>마지막 활동</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="ExpiresColumn" xml:space="preserve">
- <value>Expires</value>
+ <value>만료</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="ActionColumn" xml:space="preserve">
- <value>Action</value>
+ <value>작업</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="RevokeButton" xml:space="preserve">
- <value>Revoke</value>
+ <value>해제</value>
<comment>Button to revoke session</comment>
</data>
<data name="RevokeSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Session revoked successfully.</value>
+ <value>세션이 성공적으로 해제되었습니다.</value>
<comment>Success message when session is revoked</comment>
</data>
<data name="RevokeErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Failed to revoke session.</value>
+ <value>세션을 해제하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when session revocation fails</comment>
</data>
<data name="RevokeExceptionMessage" xml:space="preserve">
- <value>Failed to revoke session: {0}.</value>
+ <value>세션을 해제하지 못했습니다: {0}.</value>
<comment>Exception message when session revocation fails. {0} is placeholder for error details</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/DeleteAccountSection.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/DeleteAccountSection.ko.resx
index b28149945..34cc4be6a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/DeleteAccountSection.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/DeleteAccountSection.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Delete account</value>
+ <value>계정 삭제</value>
<comment>Section title</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Permanently delete your account and all associated data. This action cannot be undone.</value>
+ <value>계정 및 모든 관련 데이터를 영구적으로 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</value>
<comment>Warning description for account deletion</comment>
</data>
<data name="DeleteButton" xml:space="preserve">
- <value>Delete Account</value>
+ <value>계정 삭제</value>
<comment>Button to delete account</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/PasswordChangeSection.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/PasswordChangeSection.ko.resx
index 622aaa47c..641c58191 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/PasswordChangeSection.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/PasswordChangeSection.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Change master password</value>
+ <value>마스터 비밀번호 변경</value>
<comment>Section title</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Changing your master password also changes the vault encryption keys. It is advised to periodically change your master password to keep your vaults secure.</value>
+ <value>마스터 비밀번호를 변경하면 보관함 암호화 키도 함께 변경됩니다. 보관함을 안전하게 유지하기 위해 주기적으로 마스터 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.</value>
<comment>Description of password change</comment>
</data>
<data name="ChangePasswordButton" xml:space="preserve">
- <value>Change Password</value>
+ <value>비밀번호 변경</value>
<comment>Button to change password</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/QuickVaultUnlockSection.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/QuickVaultUnlockSection.ko.resx
index 24d03032f..dd298df93 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/QuickVaultUnlockSection.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/QuickVaultUnlockSection.ko.resx
@@ -59,43 +59,43 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Passkey unlock</value>
+ <value>패스키 잠금 해제</value>
<comment>Title for passkey unlock section</comment>
</data>
<data name="EnabledDescription" xml:space="preserve">
- <value>Your master password is encrypted with the passkey PRF and stored locally. When you reload the AliasVault page or tab, you can unlock your vault with your passkey. If you wish to disable passkey unlock, you can do so with the button below. Your master password will still work for unlocking the vault.</value>
+ <value>마스터 비밀번호가 패스키 PRF로 암호화되어 로컬에 저장됩니다. AliasVault 페이지 또는 탭을 새로고침할 때 패스키로 보관함을 잠금 해제할 수 있습니다. 패스키 잠금 해제를 비활성화하려면 아래 버튼을 클릭하세요. 마스터 비밀번호로도 계속 보관함을 잠금 해제할 수 있습니다.</value>
<comment>Description when passkey unlock is enabled</comment>
</data>
<data name="DisableButton" xml:space="preserve">
- <value>Disable Passkey Unlock</value>
+ <value>패스키 잠금 해제 비활성화</value>
<comment>Button to disable passkey unlock</comment>
</data>
<data name="DisabledDescription" xml:space="preserve">
- <value>By default, reloading the AliasVault page or tab requires you to enter your master password again. With a passkey, you can unlock your vault instantly. When enabled, your master password is locally encrypted using the passkey's PRF extension. Note: the passkey will only work for the current device and browser that you enable it on.</value>
+ <value>기본적으로 AliasVault 페이지나 탭을 새로고침하면 마스터 비밀번호를 다시 입력해야 합니다. 패스키를 사용하면 보관함을 즉시 잠금 해제할 수 있습니다. 이 기능을 활성화하면 마스터 비밀번호가 패스키의 PRF 확장을 사용하여 로컬에서 암호화됩니다. 참고: 패스키는 기능을 활성화한 현재 기기 및 브라우저에서만 작동합니다.</value>
<comment>Description when passkey unlock is disabled</comment>
</data>
<data name="ExperimentalWarning" xml:space="preserve">
- <value>This feature is currently supported by AliasVault browser extension and iOS app. Android support is coming soon. If you experience any issues, you can disable this feature at any time.</value>
+ <value>이 기능은 현재 AliasVault 브라우저 확장 프로그램 및 iOS 앱에서 지원됩니다. Android 지원은 곧 제공될 예정입니다. 문제가 발생하면 언제든지 이 기능을 비활성화할 수 있습니다.</value>
<comment>Warning about feature compatibility</comment>
</data>
<data name="EnableButton" xml:space="preserve">
- <value>Enable Passkey Unlock</value>
+ <value>패스키 잠금 해제 활성화</value>
<comment>Button to enable passkey unlock</comment>
</data>
<data name="SuccessEnabledMessage" xml:space="preserve">
- <value>Passkey unlock is successfully enabled. The next time your vault is locked, you can unlock it with your created passkey.</value>
+ <value>패스키 잠금 해제가 성공적으로 활성화되었습니다. 다음에 보관함이 잠기면 생성한 패스키로 잠금을 해제할 수 있습니다.</value>
<comment>Success message when passkey unlock is enabled</comment>
</data>
<data name="SuccessDisabledMessage" xml:space="preserve">
- <value>Passkey unlock is successfully disabled.</value>
+ <value>패스키 잠금 해제가 성공적으로 비활성화되었습니다.</value>
<comment>Success message when passkey unlock is disabled</comment>
</data>
<data name="WebAuthnNotSupportedError" xml:space="preserve">
- <value>Your current browser does not support the WebAuthn PRF extension. Please try again with a different browser.</value>
+ <value>현재 브라우저는 WebAuthn PRF 확장을 지원하지 않습니다. 다른 브라우저에서 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error when WebAuthn is not supported</comment>
</data>
<data name="EnableErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while trying to enable Quick Vault Unlock. Please try again (later).</value>
+ <value>빠른 보관함 잠금 해제를 활성화하는 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic error message when enabling fails</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/RecentAuthLogsSection.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/RecentAuthLogsSection.ko.resx
index 9f44ecda0..bb513a25d 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/RecentAuthLogsSection.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/RecentAuthLogsSection.ko.resx
@@ -59,47 +59,47 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Recent Auth Logs</value>
+ <value>최근 인증 로그</value>
<comment>Section title</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Below you can find an overview of recent login attempts to your account.</value>
+ <value>최근 귀하의 계정에 로그인하려 한 시도 내역을 아래에서 확인할 수 있습니다.</value>
<comment>Description of auth logs section</comment>
</data>
<data name="NoLogsMessage" xml:space="preserve">
- <value>No authentication logs found.</value>
+ <value>인증 로그를 찾을 수 없습니다.</value>
<comment>Message when no auth logs are available</comment>
</data>
<data name="TimestampColumn" xml:space="preserve">
- <value>Timestamp</value>
+ <value>타임스탬프</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="EventTypeColumn" xml:space="preserve">
- <value>Event Type</value>
+ <value>이벤트 유형</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="ClientColumn" xml:space="preserve">
- <value>Client</value>
+ <value>클라이언트</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="IpAddressColumn" xml:space="preserve">
- <value>IP Address</value>
+ <value>IP 주소</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="DeviceColumn" xml:space="preserve">
- <value>Device</value>
+ <value>기기</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="SuccessColumn" xml:space="preserve">
- <value>Success</value>
+ <value>성공</value>
<comment>Table column header</comment>
</data>
<data name="SuccessStatus" xml:space="preserve">
- <value>Success</value>
+ <value>성공</value>
<comment>Status indicator for successful login</comment>
</data>
<data name="FailedStatus" xml:space="preserve">
- <value>Failed</value>
+ <value>실패</value>
<comment>Status indicator for failed login</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ShowRecoveryCodes.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ShowRecoveryCodes.ko.resx
index ab81def5c..4f88f7aa1 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ShowRecoveryCodes.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/ShowRecoveryCodes.ko.resx
@@ -59,19 +59,19 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Recovery codes</value>
+ <value>복구 코드</value>
<comment>Section title</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>The recovery codes below are used to access your account in case you lose access to your authenticator device. Make a photo or write them down and store them in a secure location. Do not share them with anyone.</value>
+ <value>아래의 복구 코드는 인증기 기기를 분실했을 때 계정에 접근하는 데 사용됩니다. 사진을 찍거나 메모하여 안전한 장소에 보관하세요. 타인과 공유해서는 안 됩니다.</value>
<comment>Description of recovery codes</comment>
</data>
<data name="WarningTitle" xml:space="preserve">
- <value>Store these recovery codes in a safe place.</value>
+ <value>이 복구 코드를 안전한 장소에 보관하세요.</value>
<comment>Warning title about storing codes</comment>
</data>
<data name="WarningDescription" xml:space="preserve">
- <value>If you lose your device and don't have the recovery codes you will lose access to your account. These codes are only shown once!</value>
+ <value>기기를 분실하고 복구 코드가 없는 경우 계정에 접근할 수 없게 됩니다. 이 코드는 한 번만 표시됩니다!</value>
<comment>Warning description about recovery codes</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/TwoFactorAuthenticationSection.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/TwoFactorAuthenticationSection.ko.resx
index c90b53ebd..d4ef2df50 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/TwoFactorAuthenticationSection.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Settings/Security/TwoFactorAuthenticationSection.ko.resx
@@ -59,23 +59,23 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Two-factor authentication</value>
+ <value>2단계 인증</value>
<comment>Section title</comment>
</data>
<data name="EnabledMessage" xml:space="preserve">
- <value>Two factor authentication is currently enabled.</value>
+ <value>2단계 인증이 현재 활성화되어 있습니다.</value>
<comment>Status message when 2FA is enabled</comment>
</data>
<data name="DisabledMessage" xml:space="preserve">
- <value>Two factor authentication is currently disabled. In order to improve your account security we advise you to enable it.</value>
+ <value>2단계 인증이 현재 비활성화되어 있습니다. 계정 보안을 강화하기 위해 활성화하는 것을 권장합니다.</value>
<comment>Status message when 2FA is disabled</comment>
</data>
<data name="EnableButton" xml:space="preserve">
- <value>Enable Two-Factor Authentication</value>
+ <value>2단계 인증 활성화</value>
<comment>Button to enable 2FA</comment>
</data>
<data name="DisableButton" xml:space="preserve">
- <value>Disable Two-Factor Authentication</value>
+ <value>2단계 인증 비활성화</value>
<comment>Button to disable 2FA</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordConfirmationModal.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordConfirmationModal.ko.resx
index 6668a031a..96df9adec 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordConfirmationModal.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordConfirmationModal.ko.resx
@@ -59,23 +59,23 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ConfirmButton" xml:space="preserve">
- <value>Confirm</value>
+ <value>확인</value>
<comment>Button text to confirm password</comment>
</data>
<data name="EnterPasswordPlaceholder" xml:space="preserve">
- <value>Enter your password</value>
+ <value>비밀번호를 입력하세요</value>
<comment>Placeholder text for password input</comment>
</data>
<data name="PasswordRequired" xml:space="preserve">
- <value>Password is required.</value>
+ <value>비밀번호는 필수입니다.</value>
<comment>Error message when password field is empty</comment>
</data>
<data name="PasswordIncorrect" xml:space="preserve">
- <value>The password you entered is incorrect. Please try again.</value>
+ <value>입력한 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when password verification fails</comment>
</data>
<data name="VerificationFailed" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while verifying your password. Please try again.</value>
+ <value>비밀번호를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic error message for password verification failure</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordStrengthIndicator.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordStrengthIndicator.ko.resx
index 4a45b2619..b9fc79674 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordStrengthIndicator.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Shared/PasswordStrengthIndicator.ko.resx
@@ -59,27 +59,27 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PasswordStrength" xml:space="preserve">
- <value>Password Strength</value>
+ <value>비밀번호 강도</value>
<comment>Label for password strength indicator</comment>
</data>
<data name="StrengthVeryWeak" xml:space="preserve">
- <value>Keep going</value>
+ <value>계속 입력하세요</value>
<comment>Password strength level: encouraging message for short passwords</comment>
</data>
<data name="StrengthWeak" xml:space="preserve">
- <value>Getting better</value>
+ <value>나아지고 있습니다</value>
<comment>Password strength level: positive progress message</comment>
</data>
<data name="StrengthFair" xml:space="preserve">
- <value>Good</value>
+ <value>보통</value>
<comment>Password strength level: acceptable strength</comment>
</data>
<data name="StrengthGood" xml:space="preserve">
- <value>Great</value>
+ <value>강력함</value>
<comment>Password strength level: strong password</comment>
</data>
<data name="StrengthStrong" xml:space="preserve">
- <value>Excellent</value>
+ <value>매우 강력함</value>
<comment>Password strength level: very strong password</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/CreateNewIdentityWidget.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/CreateNewIdentityWidget.ko.resx
index 0ab6b3223..42a855247 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/CreateNewIdentityWidget.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/CreateNewIdentityWidget.ko.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="NewAliasButtonText" xml:space="preserve">
- <value>+ New</value>
+ <value>+ 새로 만들기</value>
<comment>Text for the new item button</comment>
</data>
<data name="NewAliasButtonShort" xml:space="preserve">
@@ -67,79 +67,79 @@
<comment>Short text for the new alias button on mobile</comment>
</data>
<data name="CreateNewAliasTitle" xml:space="preserve">
- <value>Create New Alias</value>
+ <value>새 에일리어스 생성</value>
<comment>Title of the create new alias popup</comment>
</data>
<data name="NameLabel" xml:space="preserve">
- <value>Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for name field</comment>
</data>
<data name="WebsiteUrlLabel" xml:space="preserve">
- <value>Website URL</value>
+ <value>웹사이트 URL</value>
<comment>Label for website URL field</comment>
</data>
<data name="NamePlaceholderLogin" xml:space="preserve">
- <value>E.g. Facebook</value>
+ <value>예: Facebook</value>
<comment>Placeholder text for login name field</comment>
</data>
<data name="NamePlaceholderAlias" xml:space="preserve">
- <value>E.g. Facebook</value>
+ <value>예: Facebook</value>
<comment>Placeholder text for alias name field</comment>
</data>
<data name="NamePlaceholderCard" xml:space="preserve">
- <value>E.g. Mastercard</value>
+ <value>예: 마스터카드</value>
<comment>Placeholder text for card name field</comment>
</data>
<data name="NamePlaceholderNote" xml:space="preserve">
- <value>E.g. Passport Details</value>
+ <value>예: 여권 정보</value>
<comment>Placeholder text for note name field</comment>
</data>
<data name="CreateButton" xml:space="preserve">
- <value>Create</value>
+ <value>생성</value>
<comment>Create button text</comment>
</data>
<data name="ContinueButton" xml:space="preserve">
- <value>Continue</value>
+ <value>계속</value>
<comment>Continue button text for non-alias types</comment>
</data>
<data name="CreateNewLoginTitle" xml:space="preserve">
- <value>Create New Login</value>
+ <value>새 로그인 정보 생성</value>
<comment>Title for creating a new login item</comment>
</data>
<data name="CreateNewCreditCardTitle" xml:space="preserve">
- <value>Create New Card</value>
+ <value>새 카드 생성</value>
<comment>Title for creating a new credit card item</comment>
</data>
<data name="CreateNewNoteTitle" xml:space="preserve">
- <value>Create New Note</value>
+ <value>새 노트 생성</value>
<comment>Title for creating a new note item</comment>
</data>
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
- <value>Login</value>
+ <value>로그인</value>
<comment>Login item type label</comment>
</data>
<data name="TypeAlias" xml:space="preserve">
- <value>Alias</value>
+ <value>에일리어스</value>
<comment>Alias item type label</comment>
</data>
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
- <value>Card</value>
+ <value>카드</value>
<comment>Credit card item type label (short)</comment>
</data>
<data name="TypeNote" xml:space="preserve">
- <value>Note</value>
+ <value>노트</value>
<comment>Note item type label</comment>
</data>
<data name="CreatingNewAliasMessage" xml:space="preserve">
- <value>Creating new alias...</value>
+ <value>새 에일리어스 생성 중...</value>
<comment>Loading message while creating alias</comment>
</data>
<data name="CreateItemErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Error creating a new item. Please try again (later) or log-out and in again.</value>
+ <value>새 항목을 생성하는 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 로그아웃 후 다시 로그인하세요.</value>
<comment>Error message when item creation fails</comment>
</data>
<data name="ItemCreatedSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Item created successfully.</value>
+ <value>항목이 성공적으로 생성되었습니다.</value>
<comment>Success message when item is created</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/SearchWidget.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/SearchWidget.ko.resx
index 20d6789c6..b8543a954 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/SearchWidget.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Components/Main/Widgets/SearchWidget.ko.resx
@@ -20,27 +20,27 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="SearchVaultPlaceholder">
- <value>Search vault...</value>
+ <value>보관함 검색...</value>
<comment>Placeholder text for search input field</comment>
</data>
<data name="SearchHelpText">
- <value>Type a term to search for, this can be the service name, description or email address.</value>
+ <value>검색어를 입력하세요. 서비스 이름, 설명 또는 이메일 주소로 검색할 수 있습니다.</value>
<comment>Help text explaining what can be searched</comment>
</data>
<data name="SearchTooShortMessage">
- <value>Please type more chars</value>
+ <value>더 많은 글자를 입력하세요</value>
<comment>Message when search term is too short</comment>
</data>
<data name="SearchingForMessage">
- <value>Searching for "{0}"</value>
+ <value>"{0}" 검색 중</value>
<comment>Message showing current search term</comment>
</data>
<data name="NoResultsFoundMessage">
- <value>No results found</value>
+ <value>검색 결과가 없습니다</value>
<comment>Message when no search results are found</comment>
</data>
<data name="SearchingMessage">
- <value>Searching...</value>
+ <value>검색 중...</value>
<comment>Message when search is in progress</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/Footer.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/Footer.ko.resx
index 5e244da1f..a76f1e039 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/Footer.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/Footer.ko.resx
@@ -59,23 +59,23 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CopyrightText" xml:space="preserve">
- <value>All rights reserved.</value>
+ <value>모든 권리 보유.</value>
<comment>Copyright text in footer</comment>
</data>
<data name="TipCreateShortcut" xml:space="preserve">
- <value>Tip: Use the g+c (go create) keyboard shortcut to quickly create a new alias.</value>
+ <value>팁: 'g+c(생성으로 이동)' 단축키를 사용하여 새 에일리어스를 빠르게 생성할 수 있습니다.</value>
<comment>Tip about keyboard shortcut for creating aliases</comment>
</data>
<data name="TipFindShortcut" xml:space="preserve">
- <value>Tip: Use the g+f (go find) keyboard shortcut to focus the search field.</value>
+ <value>팁: 'g+f(검색으로 이동)' 단축키를 사용하여 검색 필드로 바로 이동할 수 있습니다.</value>
<comment>Tip about keyboard shortcut for search</comment>
</data>
<data name="TipHomeShortcut" xml:space="preserve">
- <value>Tip: Use the g+h (go home) keyboard shortcut to go to the homepage.</value>
+ <value>팁: 'g+h(홈으로 이동)' 단축키를 사용하여 홈 화면으로 이동할 수 있습니다.</value>
<comment>Tip about keyboard shortcut for home</comment>
</data>
<data name="TipLockShortcut" xml:space="preserve">
- <value>Tip: Use the g+l (go lock) keyboard shortcut to lock the vault.</value>
+ <value>팁: 'g+l(잠금으로 이동)' 단축키를 사용하여 보관함을 잠글 수 있습니다.</value>
<comment>Tip about keyboard shortcut for locking vault</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.ko.resx
index f67b3f17e..d3185debb 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.ko.resx
@@ -21,59 +21,59 @@
</xsd:schema>
<!-- Main navigation links -->
<data name="VaultNav">
- <value>Vault</value>
+ <value>보관함</value>
<comment>Main navigation link for vault section</comment>
</data>
<data name="EmailsNav">
- <value>Emails</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Main navigation link for emails section</comment>
</data>
<!-- Settings menu items -->
<data name="GeneralSettingsNav">
- <value>General settings</value>
+ <value>일반 설정</value>
<comment>Navigation link for general settings</comment>
</data>
<data name="SecuritySettingsNav">
- <value>Security settings</value>
+ <value>보안 설정</value>
<comment>Navigation link for security settings</comment>
</data>
<data name="StorageInsightsNav">
- <value>Storage insights</value>
+ <value>저장 공간 분석</value>
<comment>Navigation link for vault storage insights page</comment>
</data>
<data name="ImportExportNav">
- <value>Import / Export</value>
+ <value>가져오기 / 내보내기</value>
<comment>Navigation link for import/export settings</comment>
</data>
<data name="ExtensionsAppsNav">
- <value>Extensions &amp; Apps</value>
+ <value>확장 프로그램 및 앱</value>
<comment>Navigation link for extensions and apps settings</comment>
</data>
<!-- Menu actions -->
<data name="EnableLightMode">
- <value>Switch to light mode</value>
+ <value>라이트 모드로 전환</value>
<comment>Button text for switching to light theme</comment>
</data>
<data name="EnableDarkMode">
- <value>Switch to dark mode</value>
+ <value>다크 모드로 전환</value>
<comment>Button text for switching to dark theme</comment>
</data>
<data name="LogOut">
- <value>Log out</value>
+ <value>로그아웃</value>
<comment>Button text for logging out</comment>
</data>
<!-- Accessibility labels -->
<data name="OpenMenuLabel">
- <value>Open menu</value>
+ <value>메뉴 열기</value>
<comment>Screen reader label for mobile menu button</comment>
</data>
<!-- Status labels -->
<data name="NewLabel">
- <value>NEW</value>
+ <value>신규</value>
<comment>Label for new features or menu items</comment>
</data>
<data name="BetaLabel">
- <value>BETA</value>
+ <value>베타</value>
<comment>Label indicating beta version of the application</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.sv.resx
index 2e8fed4ca..e1bee3828 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Layout/TopMenu.sv.resx
@@ -38,7 +38,7 @@
<comment>Navigation link for security settings</comment>
</data>
<data name="StorageInsightsNav">
- <value>Storage insights</value>
+ <value>Insikter om lagring</value>
<comment>Navigation link for vault storage insights page</comment>
</data>
<data name="ImportExportNav">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/MobileLogin.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/MobileLogin.ko.resx
index e73f957c4..4fb1cb461 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/MobileLogin.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/MobileLogin.ko.resx
@@ -59,6 +59,6 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ErrorTimeout" xml:space="preserve">
- <value>Mobile login request timed out. Please reload the page and try again.</value>
+ <value>모바일 로그인 요청 시간이 초과되었습니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요.</value>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/ForgotPassword.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/ForgotPassword.ko.resx
index 4cab98106..593728ac2 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/ForgotPassword.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/ForgotPassword.ko.resx
@@ -59,27 +59,27 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="LostPasswordTitle" xml:space="preserve">
- <value>Lost password</value>
+ <value>비밀번호 분실</value>
<comment>Title for the forgot password page</comment>
</data>
<data name="NoRecoveryExplanation" xml:space="preserve">
- <value>Unfortunately, if you've lost your password, there's no way to recover it. AliasVault employs end-to-end encryption for all your data, ensuring that nobody except you, can access your data.</value>
+ <value>안타깝게도 비밀번호를 분실한 경우 복구할 수 있는 방법이 없습니다. AliasVault는 모든 데이터에 종단간 암호화(E2EE)를 적용하여 귀하 외에는 누구도 데이터에 접근할 수 없도록 보장합니다.</value>
<comment>Explanation that password recovery is not possible due to encryption</comment>
</data>
<data name="NewAccountRequired" xml:space="preserve">
- <value>If you don't remember your password, you will need to create a new account. Please note that this will result in the loss of all your data.</value>
+ <value>비밀번호가 기억나지 않는 경우 새 계정을 생성해야 합니다. 이 경우 기존의 모든 데이터가 손실되므로 주의하세요.</value>
<comment>Warning about needing to create a new account and data loss</comment>
</data>
<data name="RecentlyChangedPasswordTitle" xml:space="preserve">
- <value>Recently changed password</value>
+ <value>최근 비밀번호를 변경한 경우</value>
<comment>Section title for recently changed password help</comment>
</data>
<data name="ContactSupportWithEmail" xml:space="preserve">
- <value>If you've recently changed your password and are experiencing difficulties signing in, please contact support at {0} for assistance.</value>
+ <value>최근 비밀번호를 변경한 후 로그인에 어려움을 겪고 계시다면 지원팀({0})에 문의하여 도움을 받으세요.</value>
<comment>Instructions to contact support when support email is available. {0} is placeholder for email address</comment>
</data>
<data name="ContactAdministrator" xml:space="preserve">
- <value>If you've recently changed your password and are experiencing difficulties signing in with your new password, please note that the server administrator may be able to recover an earlier backup of your vault to assist you. If this is the case, please contact the server administrator.</value>
+ <value>최근 비밀번호를 변경한 후 새 비밀번호로 로그인하는 데 어려움을 겪고 계시다면, 서버 관리자가 보관함의 이전 백업을 복구하여 도움을 드릴 수 있습니다. 이 경우 서버 관리자에게 문의하세요.</value>
<comment>Instructions to contact server administrator when no support email is available</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Logout.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Logout.ko.resx
index 604f65e8a..9953e593b 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Logout.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Logout.ko.resx
@@ -59,11 +59,11 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="LoggingOutTitle" xml:space="preserve">
- <value>Logging out</value>
+ <value>로그아웃 중</value>
<comment>Title shown during logout process</comment>
</data>
<data name="LoggingOutDescription" xml:space="preserve">
- <value>Securely unloading your data and logging you out. Please wait.</value>
+ <value>데이터를 안전하게 언로드하고 로그아웃하는 중입니다. 잠시만 기다려 주세요.</value>
<comment>Description shown during logout process</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileLogin.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileLogin.ko.resx
index e150a8792..30c5a70e4 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileLogin.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileLogin.ko.resx
@@ -59,19 +59,19 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Log in using Mobile App</value>
+ <value>모바일 앱으로 로그인</value>
<comment>Page title for mobile unlock feature</comment>
</data>
<data name="UnlockTitle" xml:space="preserve">
- <value>Unlock using Mobile App</value>
+ <value>모바일 앱으로 잠금 해제</value>
<comment>Modal title for mobile unlock feature</comment>
</data>
<data name="ScanQrCodeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Scan this QR code with your AliasVault mobile app to login.</value>
+ <value>AliasVault 모바일 앱으로 이 QR 코드를 스캔하여 로그인하세요.</value>
<comment>Description instructing user to scan QR code</comment>
</data>
<data name="ScanQrCodeToUnlock" xml:space="preserve">
- <value>Scan this QR code with your AliasVault mobile app to unlock your vault.</value>
+ <value>AliasVault 모바일 앱으로 이 QR 코드를 스캔하여 보관함을 잠금 해제하세요.</value>
<comment>Description instructing user to scan QR code to unlock</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileUnlockModal.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileUnlockModal.ko.resx
index 7c0f59c9c..5ef9b3b90 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileUnlockModal.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/MobileUnlockModal.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Log in using Mobile App</value>
+ <value>모바일 앱으로 로그인</value>
<comment>Page title for mobile unlock feature</comment>
</data>
<data name="UnlockTitle" xml:space="preserve">
- <value>Unlock using Mobile App</value>
+ <value>모바일 앱으로 잠금 해제</value>
<comment>Modal title for mobile unlock feature</comment>
</data>
<data name="ScanQrCodeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Scan this QR code with your AliasVault mobile app to login and unlock your vault.</value>
+ <value>AliasVault 모바일 앱으로 이 QR 코드를 스캔하여 로그인하고 보관함을 잠금 해제하세요.</value>
<comment>Description instructing user to scan QR code</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Setup/Setup.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Setup/Setup.ko.resx
index 8b6583d1f..0054a5ac4 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Setup/Setup.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Setup/Setup.ko.resx
@@ -21,32 +21,32 @@
</xsd:schema>
<!-- Step titles -->
<data name="TermsAndConditionsStepTitle">
- <value>Using AliasVault</value>
+ <value>AliasVault 사용 안내</value>
<comment>Title for the terms and conditions step</comment>
</data>
<data name="UsernameStepTitle">
- <value>Choose Username</value>
+ <value>사용자 이름 선택</value>
<comment>Title for the username selection step</comment>
</data>
<data name="PasswordStepTitle">
- <value>Set Password</value>
+ <value>비밀번호 설정</value>
<comment>Title for the password creation step</comment>
</data>
<data name="CreatingStepTitle">
- <value>Creating Vault</value>
+ <value>보관함 생성 중</value>
<comment>Title for the vault creation step</comment>
</data>
<data name="SetupStepTitle">
- <value>Setup</value>
+ <value>초기 설정</value>
<comment>Default setup step title</comment>
</data>
<!-- Button text -->
<data name="CreateAccountButton">
- <value>Create Account</value>
+ <value>계정 생성</value>
<comment>Button text for creating account</comment>
</data>
<data name="ContinueButton">
- <value>Continue</value>
+ <value>계속</value>
<comment>Continue button text</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Start.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Start.ko.resx
index 03cdcf4fb..04798d690 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Start.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Start.ko.resx
@@ -59,27 +59,27 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="MainTitle" xml:space="preserve">
- <value>Password &amp; (Email) Alias Manager</value>
+ <value>비밀번호 및 (이메일) 에일리어스 관리자</value>
<comment>Main title of the application</comment>
</data>
<data name="TaglineText" xml:space="preserve">
- <value>Your Privacy. Protected.</value>
+ <value>당신의 개인정보를 안전하게 보호합니다.</value>
<comment>Tagline emphasizing privacy protection</comment>
</data>
<data name="CreateNewVaultButton" xml:space="preserve">
- <value>Create new vault</value>
+ <value>새 보관함 만들기</value>
<comment>Button text for creating a new vault</comment>
</data>
<data name="LoginExistingAccountButton" xml:space="preserve">
- <value>Log in with existing account</value>
+ <value>기존 계정으로 로그인</value>
<comment>Button text for logging in with existing account</comment>
</data>
<data name="HttpsWarningTitle" xml:space="preserve">
- <value>HTTPS Required</value>
+ <value>HTTPS 필수</value>
<comment>Title for HTTPS warning banner</comment>
</data>
<data name="HttpsWarningMessage" xml:space="preserve">
- <value>Browsers only allow secure crypto operations via HTTPS, except for localhost. Login/registration won't work over HTTP with the current hostname. Please switch to HTTPS.</value>
+ <value>브라우저는 localhost를 제외하고 HTTPS를 통해서만 안전한 암호화 작업을 허용합니다. 현재 호스트 이름에서는 HTTP를 통한 로그인 및 회원가입이 작동하지 않습니다. HTTPS로 전환하세요.</value>
<comment>Message explaining why HTTPS is required</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Unlock.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Unlock.ko.resx
index 21cb9e6a6..745cf717e 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Unlock.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Auth/Unlock.ko.resx
@@ -59,71 +59,71 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="LoggingInWithWebAuthn" xml:space="preserve">
- <value>Logging in with passkey...</value>
+ <value>패스키로 로그인 중...</value>
<comment>Message shown while WebAuthn authentication is in progress</comment>
</data>
<data name="QuickUnlockDescription" xml:space="preserve">
- <value>Quickly unlock your vault using your passkey. Or login with your password as a fallback.</value>
+ <value>패스키를 사용하여 보관함을 빠르게 잠금 해제하세요. 또는 대체 수단으로 비밀번호를 사용하여 로그인할 수 있습니다.</value>
<comment>Description explaining WebAuthn unlock options</comment>
</data>
<data name="UnlockWithWebAuthn" xml:space="preserve">
- <value>Unlock with passkey</value>
+ <value>패스키로 잠금 해제</value>
<comment>Button text for WebAuthn unlock</comment>
</data>
<data name="UnlockWithPassword" xml:space="preserve">
- <value>Unlock with password</value>
+ <value>비밀번호로 잠금 해제</value>
<comment>Button text for password unlock</comment>
</data>
<data name="EnterMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
- <value>Enter your master password to unlock your vault.</value>
+ <value>보관함을 잠금 해제하려면 마스터 비밀번호를 입력하세요.</value>
<comment>Description for password unlock form</comment>
</data>
<data name="YourPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Your password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Label for password input field</comment>
</data>
<data name="UnlockButton" xml:space="preserve">
- <value>Unlock</value>
+ <value>잠금 해제</value>
<comment>Button text for unlock submission</comment>
</data>
<data name="SwitchAccountsText" xml:space="preserve">
- <value>Switch accounts?</value>
+ <value>다른 계정으로 전환하시겠습니까?</value>
<comment>Text before logout link</comment>
</data>
<data name="LogOutLink" xml:space="preserve">
- <value>Log out</value>
+ <value>로그아웃</value>
<comment>Link text for logout</comment>
</data>
<data name="UnlockingVaultMessage" xml:space="preserve">
- <value>Unlocking vault...</value>
+ <value>보관함 잠금 해제 중...</value>
<comment>Loading message while unlocking vault</comment>
</data>
<data name="UnlockRequestError" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while processing the unlock request.</value>
+ <value>잠금 해제 요청을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다.</value>
<comment>Error message for unlock request processing</comment>
</data>
<data name="IncorrectPasswordError" xml:space="preserve">
- <value>The password is incorrect. Please try entering your password again, or log out and log in again.</value>
+ <value>비밀번호가 올바르지 않습니다. 비밀번호를 다시 입력하거나 로그아웃한 후 다시 로그인하세요.</value>
<comment>Error message for incorrect password</comment>
</data>
<data name="SessionTimedOutError" xml:space="preserve">
- <value>Your session has timed out. Please log in again.</value>
+ <value>세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하세요.</value>
<comment>Error message for session timeout</comment>
</data>
<data name="ConnectionFailedError" xml:space="preserve">
- <value>Connection with the AliasVault servers failed. Please try again (later).</value>
+ <value>AliasVault 서버와의 연결에 실패했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message for server connection failure</comment>
</data>
<data name="WebAuthnNotSupportedError" xml:space="preserve">
- <value>Your current browser does not support the WebAuthn PRF extension. Please login with your password instead.</value>
+ <value>현재 브라우저는 WebAuthn PRF 확장을 지원하지 않습니다. 대신 비밀번호로 로그인하세요.</value>
<comment>Error message when WebAuthn is not supported</comment>
</data>
<data name="GenericUnlockError" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while processing the login request. Try again (later).</value>
+ <value>로그인 요청을 처리하는 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic error message for unlock failures</comment>
</data>
<data name="UnlockWithMobileButton" xml:space="preserve">
- <value>Unlock with Mobile App</value>
+ <value>모바일 앱으로 잠금 해제</value>
<comment>Button text for unlocking with mobile app</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.ko.resx
index f7c70e218..3a1306c2e 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.ko.resx
@@ -59,47 +59,63 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Emails</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Page title</comment>
</data>
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>You can view all emails received by your private email addresses below.</value>
+ <value>아래에서 개인 이메일 주소로 수신된 모든 이메일을 확인할 수 있습니다.</value>
<comment>Page description</comment>
</data>
<data name="AutoRefreshEnabledTooltip" xml:space="preserve">
- <value>Auto-refresh enabled</value>
+ <value>자동 새로고침 활성화됨</value>
<comment>Tooltip for auto-refresh indicator</comment>
</data>
<data name="RefreshButton" xml:space="preserve">
- <value>Refresh</value>
+ <value>새로고침</value>
<comment>Refresh button text</comment>
</data>
+ <data name="DeleteSelectedEmails" xml:space="preserve">
+ <value>선택한 이메일 {0}개 삭제</value>
+ <comment>Delete selected emails button text</comment>
+ </data>
+ <data name="BulkDeleteEmailTitle" xml:space="preserve">
+ <value>이메일 삭제</value>
+ <comment>Delete multiple emails confirmation dialog title</comment>
+ </data>
+ <data name="BulkDeleteEmailConfirmation" xml:space="preserve">
+ <value>이메일 {0}개를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.</value>
+ <comment>Delete multiple emails confirmation message. {0} is placeholder for total number of to be deleted emails</comment>
+ </data>
+ <data name="BulkDeleteEmailSuccess" xml:space="preserve">
+ <value>{0}개의 이메일이 모두 성공적으로 삭제되었습니다.</value>
+ <comment>Success message when multiple emails are deleted. {0} is placeholder for total number of deleted emails</comment>
+ </data>
<data name="NoEmailClaimsMessage" xml:space="preserve">
- <value>You are not using any private email addresses (yet). Create a new alias and use a private email address supported by AliasVault. All emails received by these private email addresses will show up here.</value>
+ <value>(아직) 개인 이메일 주소를 사용하고 있지 않습니다. 새 에일리어스를 생성하고 AliasVault에서 지원하는 개인 이메일 주소를 사용하세요. 이 개인 이메일 주소로 수신된 모든 이메일이 여기에 표시됩니다.</value>
<comment>Message when no email addresses are configured</comment>
</data>
<data name="NoEmailsReceivedMessage" xml:space="preserve">
- <value>No emails have been received yet.</value>
+ <value>아직 수신된 이메일이 없습니다.</value>
<comment>Message when no emails are received</comment>
</data>
<data name="LoadingText" xml:space="preserve">
- <value>Loading...</value>
+ <value>불러오는 중...</value>
<comment>Loading indicator text</comment>
</data>
<data name="LoadMoreButtonText" xml:space="preserve">
- <value>Load More ({0} remaining)</value>
+ <value>더 불러오기 ({0}개 남음)</value>
<comment>Load more button text with count. {0} is placeholder for number of remaining emails</comment>
</data>
<data name="ClaimDoesNotExistError" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while trying to load the emails. Please try to edit and save any credential entry to synchronize the database, then try again.</value>
+ <value>이메일을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 데이터베이스 동기화를 위해 아무 계정 정보 항목이나 수정한 후 저장하고 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when email claim does not exist</comment>
</data>
<data name="LoadEmailsFailedMessage" xml:space="preserve">
- <value>Failed to load email: {0}</value>
+ <value>이메일을 불러오지 못했습니다: {0}</value>
<comment>Error message when loading email fails. {0} is placeholder for error message</comment>
</data>
<data name="LoadMoreEmailsFailedMessage" xml:space="preserve">
- <value>Failed to load more emails: {0}</value>
+ <value>이메일을 추가로 불러오지 못했습니다: {0}</value>
<comment>Error message when loading more emails fails. {0} is placeholder for error message</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.sv.resx
index e9d317527..74e4836bd 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Emails/Home.sv.resx
@@ -75,19 +75,19 @@
<comment>Refresh button text</comment>
</data>
<data name="DeleteSelectedEmails" xml:space="preserve">
- <value>Delete {0} selected email(s)</value>
+ <value>Ta bort {0} valda e-postmeddelande(n)</value>
<comment>Delete selected emails button text</comment>
</data>
<data name="BulkDeleteEmailTitle" xml:space="preserve">
- <value>Delete email(s)</value>
+ <value>Radera e-postmeddelande(n)</value>
<comment>Delete multiple emails confirmation dialog title</comment>
</data>
<data name="BulkDeleteEmailConfirmation" xml:space="preserve">
- <value>Are you sure you want to delete {0} email(s)? This action cannot be undone.</value>
+ <value>Är du säker på att du vill ta bort {0} e-postmeddelande(n)? Denna åtgärd kan inte ångras.</value>
<comment>Delete multiple emails confirmation message. {0} is placeholder for total number of to be deleted emails</comment>
</data>
<data name="BulkDeleteEmailSuccess" xml:space="preserve">
- <value>All {0} email(s) deleted successfully</value>
+ <value>Alla {0} e-postmeddelande(n) har tagits bort</value>
<comment>Success message when multiple emails are deleted. {0} is placeholder for total number of deleted emails</comment>
</data>
<data name="NoEmailClaimsMessage" xml:space="preserve">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/AddEdit.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/AddEdit.ko.resx
index 935871dcd..3b406b9bf 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/AddEdit.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/AddEdit.ko.resx
@@ -21,193 +21,193 @@
</xsd:schema>
<!-- Page titles and descriptions -->
<data name="AddItemTitle">
- <value>Add Item</value>
+ <value>항목 추가</value>
<comment>Title for adding a new item</comment>
</data>
<data name="EditItemTitle">
- <value>Edit Item</value>
+ <value>항목 수정</value>
<comment>Title for editing an existing item</comment>
</data>
<data name="AddItemDescription">
- <value>Create a new item below.</value>
+ <value>아래에서 새 항목을 생성하세요.</value>
<comment>Description for adding a new item</comment>
</data>
<data name="EditItemDescription">
- <value>Edit the existing item below.</value>
+ <value>아래에서 기존 항목을 수정하세요.</value>
<comment>Description for editing an existing item</comment>
</data>
<!-- Breadcrumb items -->
<data name="ViewItemBreadcrumb">
- <value>View item</value>
+ <value>항목 보기</value>
<comment>Breadcrumb text for viewing an item</comment>
</data>
<data name="EditItemBreadcrumb">
- <value>Edit item</value>
+ <value>항목 수정</value>
<comment>Breadcrumb text for editing an item</comment>
</data>
<data name="AddNewItemBreadcrumb">
- <value>Add new item</value>
+ <value>새 항목 추가</value>
<comment>Breadcrumb text for adding a new item</comment>
</data>
<!-- Section headers -->
<data name="ServiceSectionHeader">
- <value>Item</value>
+ <value>항목</value>
<comment>Header for the item information section</comment>
</data>
<data name="LoginDetailsSectionHeader">
- <value>Login credentials</value>
+ <value>로그인 정보</value>
<comment>Header for the login credentials section</comment>
</data>
<data name="AliasSectionHeader">
- <value>Alias</value>
+ <value>에일리어스</value>
<comment>Header for the alias information section</comment>
</data>
<data name="NotesSectionHeader">
- <value>Notes</value>
+ <value>메모</value>
<comment>Header for the notes section</comment>
</data>
<data name="AttachmentsSectionHeader">
- <value>Attachments</value>
+ <value>첨부 파일</value>
<comment>Header for the attachments section</comment>
</data>
<!-- Form labels -->
<data name="ServiceNameLabel">
- <value>Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for item name input</comment>
</data>
<data name="ServiceUrlLabel">
- <value>Website URL</value>
+ <value>웹사이트 URL</value>
<comment>Label for website URL input</comment>
</data>
<data name="EmailLabel">
- <value>Email</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Label for email input</comment>
</data>
<data name="UsernameLabel">
- <value>Username</value>
+ <value>사용자 이름</value>
<comment>Label for username input</comment>
</data>
<data name="PasswordLabel">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Label for password input</comment>
</data>
<data name="FirstNameLabel">
- <value>First Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for first name input</comment>
</data>
<data name="LastNameLabel">
- <value>Last Name</value>
+ <value>성</value>
<comment>Label for last name input</comment>
</data>
<data name="NickNameLabel">
- <value>Nick Name</value>
+ <value>닉네임</value>
<comment>Label for nick name input</comment>
</data>
<data name="GenderLabel">
- <value>Gender</value>
+ <value>성별</value>
<comment>Label for gender input</comment>
</data>
<data name="BirthDateLabel">
- <value>Birth Date</value>
+ <value>생년월일</value>
<comment>Label for birth date input</comment>
</data>
<data name="NotesLabel">
- <value>Notes</value>
+ <value>메모</value>
<comment>Label for notes input</comment>
</data>
<!-- Placeholders -->
<data name="ServiceNamePlaceholder">
- <value>E.g. Facebook</value>
+ <value>예: Facebook</value>
<comment>Placeholder text for service name input</comment>
</data>
<!-- Button text -->
<data name="SaveItemButton">
- <value>Save Item</value>
+ <value>항목 저장</value>
<comment>Button text for saving an item</comment>
</data>
<data name="CancelButton">
- <value>Cancel</value>
+ <value>취소</value>
<comment>Button text for canceling the operation</comment>
</data>
<!-- Loading and status messages -->
<data name="SavingVaultMessage">
- <value>Saving vault...</value>
+ <value>보관함 저장 중...</value>
<comment>Loading message when saving vault</comment>
</data>
<!-- Error messages -->
<data name="ItemNotExistError">
- <value>This item does not exist (anymore). Please try again.</value>
+ <value>이 항목은 (더 이상) 존재하지 않습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when item doesn't exist</comment>
</data>
<data name="ErrorSavingItem">
- <value>Error saving item. Please try again.</value>
+ <value>항목을 저장하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when saving item fails</comment>
</data>
<!-- Success messages -->
<data name="ItemUpdatedSuccess">
- <value>Item updated successfully.</value>
+ <value>항목이 성공적으로 업데이트되었습니다.</value>
<comment>Success message when item is updated</comment>
</data>
<data name="ItemCreatedSuccess">
- <value>Item created successfully.</value>
+ <value>항목이 성공적으로 생성되었습니다.</value>
<comment>Success message when item is created</comment>
</data>
<!-- Passkey labels -->
<data name="PasskeySectionHeader">
- <value>Passkey</value>
+ <value>패스키</value>
<comment>Section header for passkey</comment>
</data>
<data name="PasskeyLabel">
- <value>Passkey</value>
+ <value>패스키</value>
<comment>Label for passkey</comment>
</data>
<data name="PasskeySiteLabel">
- <value>Site</value>
+ <value>사이트</value>
<comment>Label for passkey site/relying party ID</comment>
</data>
<data name="PasskeyDisplayNameLabel">
- <value>Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for passkey display name</comment>
</data>
<data name="PasskeyHelpText">
- <value>Passkeys are created through the browser extension or mobile apps when prompted by a website. They cannot be manually edited or created through the web app. To remove this passkey, use the delete button below. To replace or create a new passkey, visit the website and follow its prompts.</value>
+ <value>패스키는 웹사이트의 요청 시 브라우저 확장 프로그램이나 모바일 앱을 통해 생성됩니다. 웹 앱에서는 직접 수정하거나 생성할 수 없습니다. 이 패스키를 삭제하려면 아래의 삭제 버튼을 사용하세요. 패스키를 변경하거나 새로 생성하려면 해당 웹사이트를 방문하여 안내를 따르세요.</value>
<comment>Help text explaining how passkeys work</comment>
</data>
<data name="DeletePasskeyButton">
- <value>Delete passkey</value>
+ <value>패스키 삭제</value>
<comment>Button to delete passkey</comment>
</data>
<data name="PasskeyMarkedForDeletion">
- <value>Passkey marked for deletion</value>
+ <value>패스키가 삭제 대상으로 지정됨</value>
<comment>Header when passkey is marked for deletion</comment>
</data>
<data name="PasskeyWillBeDeleted">
- <value>This passkey will be deleted when you save this item.</value>
+ <value>이 항목을 저장할 때 패스키가 삭제됩니다.</value>
<comment>Message explaining passkey will be deleted on save</comment>
</data>
<data name="UndoButton">
- <value>Undo</value>
+ <value>실행 취소</value>
<comment>Button to undo passkey deletion</comment>
</data>
<!-- Card section fields -->
<data name="CardDetailsSectionHeader">
- <value>Card Details</value>
+ <value>카드 상세 정보</value>
<comment>Header for the credit card details section</comment>
</data>
<data name="CardholderNameLabel">
- <value>Cardholder Name</value>
+ <value>카드 소유자 이름</value>
<comment>Label for cardholder name input</comment>
</data>
<data name="CardNumberLabel">
- <value>Card Number</value>
+ <value>카드 번호</value>
<comment>Label for card number input</comment>
</data>
<data name="ExpiryMonthLabel">
- <value>Expiry Month</value>
+ <value>만료 월</value>
<comment>Label for expiry month input</comment>
</data>
<data name="ExpiryYearLabel">
- <value>Expiry Year</value>
+ <value>만료 연도</value>
<comment>Label for expiry year input</comment>
</data>
<data name="CardCvvLabel">
@@ -220,15 +220,15 @@
</data>
<!-- Custom fields section -->
<data name="CustomFieldsSectionHeader">
- <value>Custom Fields</value>
+ <value>맞춤 필드</value>
<comment>Header for the custom fields section</comment>
</data>
<data name="RemoveField">
- <value>Remove field</value>
+ <value>필드 제거</value>
<comment>Tooltip for removing a field</comment>
</data>
<data name="AddEmailField">
- <value>Add Email</value>
+ <value>이메일 추가</value>
<comment>Button text for adding email field</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.ko.resx
index e20d79d1a..92a3c8a2b 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.ko.resx
@@ -20,59 +20,59 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="DeleteItemPageTitle">
- <value>Delete item</value>
+ <value>항목 삭제</value>
<comment>Page title for deleting items</comment>
</data>
<data name="DeleteItemTitle">
- <value>Delete item</value>
+ <value>항목 삭제</value>
<comment>Page header title for deleting item</comment>
</data>
<data name="DeleteItemDescription">
- <value>Are you sure you want to delete this item? It will be moved to the recently deleted items and permanently deleted after {0} days.</value>
+ <value>이 항목을 삭제하시겠습니까? 최근 삭제된 항목으로 이동되며 {0}일 후에 영구적으로 삭제됩니다.</value>
<comment>Confirmation message shown in the delete-item modal. Placeholder {0} is the trash retention period in days.</comment>
</data>
<data name="ItemEntrySection">
- <value>Item entry</value>
+ <value>항목 정보</value>
<comment>Section header for item details</comment>
</data>
<data name="IdLabel">
- <value>Id</value>
+ <value>ID</value>
<comment>Label for item ID field</comment>
</data>
<data name="ServiceNameLabel">
- <value>Service name</value>
+ <value>서비스 이름</value>
<comment>Label for service name field</comment>
</data>
<data name="YesImSureButton">
- <value>Yes, I'm sure</value>
+ <value>예, 삭제합니다</value>
<comment>Confirmation button text</comment>
</data>
<data name="NoCancelButton">
- <value>No, cancel</value>
+ <value>아니요, 취소합니다</value>
<comment>Cancel button text</comment>
</data>
<data name="ViewItemBreadcrumb">
- <value>View item</value>
+ <value>항목 보기</value>
<comment>Breadcrumb text for view item page</comment>
</data>
<data name="DeleteItemBreadcrumb">
- <value>Delete item</value>
+ <value>항목 삭제</value>
<comment>Breadcrumb text for delete item page</comment>
</data>
<data name="DeleteItemNotFoundError">
- <value>Error deleting. Item not found.</value>
+ <value>삭제 중 오류가 발생했습니다. 항목을 찾을 수 없습니다.</value>
<comment>Error message when item is not found during deletion</comment>
</data>
<data name="DeletingItemMessage">
- <value>Deleting item...</value>
+ <value>항목 삭제 중...</value>
<comment>Loading message while deleting item</comment>
</data>
<data name="DeleteSuccessMessage">
- <value>Item successfully deleted.</value>
+ <value>항목이 성공적으로 삭제되었습니다.</value>
<comment>Success message after item deletion</comment>
</data>
<data name="DeleteDatabaseError">
- <value>Error saving database.</value>
+ <value>데이터베이스를 저장하는 중 오류가 발생했습니다.</value>
<comment>Error message when database save fails</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.sv.resx
index ec447740a..54ade6e7a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Delete.sv.resx
@@ -28,7 +28,7 @@
<comment>Page header title for deleting item</comment>
</data>
<data name="DeleteItemDescription">
- <value>Are you sure you want to delete this item? It will be moved to the recently deleted items and permanently deleted after {0} days.</value>
+ <value>Är du säker på att du vill ta bort detta objekt? Det kommer att flyttas till nyligen raderade objekt och raderas permanent efter {0} dagar.</value>
<comment>Confirmation message shown in the delete-item modal. Placeholder {0} is the trash retention period in days.</comment>
</data>
<data name="ItemEntrySection">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Home.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Home.ko.resx
index e4295242b..12c818e6d 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Home.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/Home.ko.resx
@@ -60,57 +60,57 @@
</resheader>
<!-- Page Header -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Vault</value>
+ <value>보관함</value>
<comment>Main vault page title</comment>
</data>
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>Find all of your items below.</value>
+ <value>아래에서 모든 항목을 확인할 수 있습니다.</value>
<comment>Page description text</comment>
</data>
<data name="Items" xml:space="preserve">
- <value>Items</value>
+ <value>항목</value>
<comment>Items label used in breadcrumb navigation</comment>
</data>
<!-- Settings Dropdown -->
<data name="ViewModeLabel" xml:space="preserve">
- <value>View Mode</value>
+ <value>보기 모드</value>
<comment>Label for view mode dropdown</comment>
</data>
<data name="GridViewOption" xml:space="preserve">
- <value>Grid View</value>
+ <value>그리드 보기</value>
<comment>Grid view option in dropdown</comment>
</data>
<data name="TableViewOption" xml:space="preserve">
- <value>Table View</value>
+ <value>테이블 보기</value>
<comment>Table view option in dropdown</comment>
</data>
<data name="SortOrderLabel" xml:space="preserve">
- <value>Sort Order</value>
+ <value>정렬 순서</value>
<comment>Label for sort order dropdown</comment>
</data>
<data name="OldestFirstOption" xml:space="preserve">
- <value>Oldest First</value>
+ <value>오래된 순</value>
<comment>Oldest first sort option</comment>
</data>
<data name="NewestFirstOption" xml:space="preserve">
- <value>Newest First</value>
+ <value>최신순</value>
<comment>Newest first sort option</comment>
</data>
<data name="AlphabeticalOption" xml:space="preserve">
- <value>Alphabetical</value>
+ <value>이름순</value>
<comment>Alphabetical sort option</comment>
</data>
<!-- Empty State -->
<data name="NoItemsTitle" xml:space="preserve">
- <value>No items yet</value>
+ <value>아직 항목이 없습니다</value>
<comment>Title when no items exist</comment>
</data>
<data name="CreateFirstItemText" xml:space="preserve">
- <value>Create your first item using the</value>
+ <value>첫 번째 항목을 생성하려면</value>
<comment>Text explaining how to create first item</comment>
</data>
<data name="NewAliasButtonText" xml:space="preserve">
- <value>"+ New Alias"</value>
+ <value>"+ 새 에일리어스"</value>
<comment>Text reference to the New Alias button (desktop)</comment>
</data>
<data name="NewAliasButtonTextMobile" xml:space="preserve">
@@ -118,113 +118,113 @@
<comment>Text reference to the New Alias button (mobile)</comment>
</data>
<data name="ButtonLocationText" xml:space="preserve">
- <value>button in the top right corner.</value>
+ <value>버튼(오른쪽 상단)을 누르세요.</value>
<comment>Text describing button location</comment>
</data>
<data name="OrText" xml:space="preserve">
- <value>or</value>
+ <value>또는</value>
<comment>Separator text between options</comment>
</data>
<data name="ImportItemsText" xml:space="preserve">
- <value>If you previously used a different password manager, you can import your items from it.</value>
+ <value>이전에 다른 비밀번호 관리자를 사용하셨다면 해당 항목들을 가져올 수 있습니다.</value>
<comment>Text explaining import option</comment>
</data>
<data name="ImportButtonText" xml:space="preserve">
- <value>Import from KeePass, Bitwarden, Chrome, Firefox...</value>
+ <value>KeePass, Bitwarden, Chrome, Firefox에서 가져오기...</value>
<comment>Import button text</comment>
</data>
<!-- Error Messages -->
<data name="FailedToLoadItemsMessage" xml:space="preserve">
- <value>Failed to load items.</value>
+ <value>항목을 불러오지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when items fail to load</comment>
</data>
<!-- Filter Options -->
<data name="FilterLabel" xml:space="preserve">
- <value>Filter</value>
+ <value>필터</value>
<comment>Label for filter dropdown</comment>
</data>
<data name="FilterAllOption" xml:space="preserve">
- <value>Items</value>
+ <value>항목</value>
<comment>Filter option to show all items</comment>
</data>
<data name="ShowFoldersOption" xml:space="preserve">
- <value>Folders</value>
+ <value>폴더</value>
<comment>Toggle option to show or hide folder structure</comment>
</data>
<data name="FilterPasskeysOption" xml:space="preserve">
- <value>Passkeys</value>
+ <value>패스키</value>
<comment>Filter option to show only passkeys</comment>
</data>
<data name="FilterAliasesOption" xml:space="preserve">
- <value>Aliases</value>
+ <value>에일리어스</value>
<comment>Filter option to show only aliases</comment>
</data>
<data name="FilterUserpassOption" xml:space="preserve">
- <value>Passwords</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Filter option to show only username/passwords</comment>
</data>
<data name="FilterAttachmentsOption" xml:space="preserve">
- <value>Attachments</value>
+ <value>첨부 파일</value>
<comment>Filter option to show only items with attachments</comment>
</data>
<data name="FilterTotpOption" xml:space="preserve">
- <value>2FA Codes</value>
+ <value>2단계 인증 코드</value>
<comment>Filter option to show only items with TOTP codes</comment>
</data>
<data name="FilterRecentlyDeletedOption" xml:space="preserve">
- <value>Recently Deleted</value>
+ <value>최근 삭제된 항목</value>
<comment>Filter option to show recently deleted items</comment>
</data>
<!-- Filtered Empty States -->
<data name="NoItemsFound" xml:space="preserve">
- <value>No items match the selected filter.</value>
+ <value>선택한 필터와 일치하는 항목이 없습니다.</value>
<comment>Empty state message when no items match the filter</comment>
</data>
<data name="EmptyFolderMessage" xml:space="preserve">
- <value>This folder is empty.</value>
+ <value>이 폴더는 비어 있습니다.</value>
<comment>Empty state message when folder has no items</comment>
</data>
<data name="AllItemsInFoldersMessage" xml:space="preserve">
- <value>All your items are organized in folders. Click a folder above to view your credentials, or use the search to find specific items.</value>
+ <value>모든 항목이 폴더별로 정리되어 있습니다. 위에서 폴더를 클릭하여 로그인 정보를 확인하거나 검색을 사용하여 특정 항목을 찾으세요.</value>
<comment>Empty state message when all items are in folders and none at root level</comment>
</data>
<!-- Folder Management -->
<data name="NewFolder" xml:space="preserve">
- <value>New Folder</value>
+ <value>새 폴더</value>
<comment>Button text for creating a new folder</comment>
</data>
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
- <value>Edit Folder</value>
+ <value>폴더 수정</value>
<comment>Button text for editing a folder</comment>
</data>
<data name="DeleteFolder" xml:space="preserve">
- <value>Delete Folder</value>
+ <value>폴더 삭제</value>
<comment>Button text for deleting a folder</comment>
</data>
<data name="BackToRoot" xml:space="preserve">
- <value>Back</value>
+ <value>뒤로</value>
<comment>Button text for navigating back to root</comment>
</data>
<data name="FailedToCreateFolder" xml:space="preserve">
- <value>Failed to create folder.</value>
+ <value>폴더를 생성하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when folder creation fails</comment>
</data>
<data name="FailedToDeleteFolder" xml:space="preserve">
- <value>Failed to delete folder.</value>
+ <value>폴더를 삭제하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when folder deletion fails</comment>
</data>
<!-- Infinite Scroll -->
<data name="LoadingMore" xml:space="preserve">
- <value>Loading more...</value>
+ <value>더 불러오는 중...</value>
<comment>Text shown when loading more items during infinite scroll</comment>
</data>
<!-- Clear Filter -->
<data name="ClearFilter" xml:space="preserve">
- <value>Clear filter</value>
+ <value>필터 지우기</value>
<comment>Button text for clearing the active filter</comment>
</data>
<data name="FilteringBy" xml:space="preserve">
- <value>Filtering by:</value>
+ <value>필터 조건:</value>
<comment>Label shown when a filter is active</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/RecentlyDeleted.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/RecentlyDeleted.ko.resx
index 9dc2a467f..2969e9852 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/RecentlyDeleted.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/RecentlyDeleted.ko.resx
@@ -60,101 +60,101 @@
</resheader>
<!-- Page Header -->
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Recently Deleted</value>
+ <value>최근 삭제된 항목</value>
<comment>Page title for recently deleted items</comment>
</data>
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>Items that have been deleted can be restored within 30 days.</value>
+ <value>삭제된 항목은 30일 이내에 복구할 수 있습니다.</value>
<comment>Page description text</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Items below will be permanently deleted after 30 days. You can restore or permanently delete them sooner.</value>
+ <value>아래 항목은 30일 후에 영구적으로 삭제됩니다. 그 전에 복구하거나 영구 삭제할 수 있습니다.</value>
<comment>Description text explaining 30-day retention</comment>
</data>
<!-- Empty State -->
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
- <value>No recently deleted items</value>
+ <value>최근 삭제된 항목 없음</value>
<comment>Title when no deleted items exist</comment>
</data>
<data name="NoItemsDescription" xml:space="preserve">
- <value>Items you delete will appear here for 30 days before being permanently removed.</value>
+ <value>삭제한 항목은 영구적으로 제거되기 전까지 30일 동안 여기에 표시됩니다.</value>
<comment>Description when no deleted items exist</comment>
</data>
<data name="Untitled" xml:space="preserve">
- <value>Untitled</value>
+ <value>제목 없음</value>
<comment>Fallback name for items without a name</comment>
</data>
<!-- Days Remaining -->
<data name="DaysRemaining" xml:space="preserve">
- <value>Permanently deleted in {0} days</value>
+ <value>{0}일 후 영구 삭제</value>
<comment>Text showing how many days until permanent deletion</comment>
</data>
<data name="ExpiringSoon" xml:space="preserve">
- <value>Expiring soon</value>
+ <value>곧 만료됨</value>
<comment>Text shown when item will be deleted within 24 hours</comment>
</data>
<!-- Actions -->
<data name="Restore" xml:space="preserve">
- <value>Restore</value>
+ <value>복구</value>
<comment>Button text to restore a deleted item</comment>
</data>
<data name="EmptyAll" xml:space="preserve">
- <value>Empty trash</value>
+ <value>휴지통 비우기</value>
<comment>Button text to permanently delete all items</comment>
</data>
<!-- Confirm Delete Modal -->
<data name="ConfirmDeleteTitle" xml:space="preserve">
- <value>Permanently delete item?</value>
+ <value>항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까?</value>
<comment>Title for delete confirmation modal</comment>
</data>
<data name="ConfirmDeleteMessage" xml:space="preserve">
- <value>This action cannot be undone. The item will be permanently removed from your vault.</value>
+ <value>이 작업은 취소할 수 없습니다. 보관함에서 항목이 영구적으로 제거됩니다.</value>
<comment>Message in delete confirmation modal</comment>
</data>
<data name="DeletePermanently" xml:space="preserve">
- <value>Delete permanently</value>
+ <value>영구 삭제</value>
<comment>Button text to confirm permanent deletion</comment>
</data>
<!-- Confirm Empty All Modal -->
<data name="ConfirmEmptyAllTitle" xml:space="preserve">
- <value>Empty trash?</value>
+ <value>휴지통을 비우시겠습니까?</value>
<comment>Title for empty all confirmation modal</comment>
</data>
<data name="ConfirmEmptyAllMessage" xml:space="preserve">
- <value>This will permanently delete {0} item(s). This action cannot be undone.</value>
+ <value>{0}개 항목이 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.</value>
<comment>Message in empty all confirmation modal</comment>
</data>
<!-- Status Messages -->
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
- <value>Restoring item...</value>
+ <value>항목 복구 중...</value>
<comment>Loading message while restoring</comment>
</data>
<data name="RestoreSuccess" xml:space="preserve">
- <value>Item restored successfully.</value>
+ <value>항목이 성공적으로 복구되었습니다.</value>
<comment>Success message after restore</comment>
</data>
<data name="RestoreFailed" xml:space="preserve">
- <value>Failed to restore item.</value>
+ <value>항목을 복구하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when restore fails</comment>
</data>
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
- <value>Deleting item...</value>
+ <value>항목 삭제 중...</value>
<comment>Loading message while deleting</comment>
</data>
<data name="DeleteSuccess" xml:space="preserve">
- <value>Item permanently deleted.</value>
+ <value>항목이 영구적으로 삭제되었습니다.</value>
<comment>Success message after permanent deletion</comment>
</data>
<data name="DeleteFailed" xml:space="preserve">
- <value>Failed to delete item.</value>
+ <value>항목을 삭제하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when deletion fails</comment>
</data>
<data name="EmptyAllSuccess" xml:space="preserve">
- <value>All items permanently deleted.</value>
+ <value>모든 항목이 영구적으로 삭제되었습니다.</value>
<comment>Success message after emptying trash</comment>
</data>
<data name="EmptyAllPartialFailed" xml:space="preserve">
- <value>Failed to delete {0} item(s).</value>
+ <value>{0}개 항목을 삭제하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message when some deletions fail</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/View.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/View.ko.resx
index bcdba000f..fea553c07 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/View.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Items/View.ko.resx
@@ -20,119 +20,119 @@
</xsd:element>
</xsd:schema>
<data name="ViewItemPageTitle">
- <value>View item</value>
+ <value>항목 보기</value>
<comment>Page title for viewing an item</comment>
</data>
<data name="ViewItemTitle">
- <value>View item</value>
+ <value>항목 보기</value>
<comment>Page header title for viewing an item</comment>
</data>
<data name="EditButtonMobile">
- <value>Edit</value>
+ <value>수정</value>
<comment>Text for edit button on mobile</comment>
</data>
<data name="EditButtonDesktop">
- <value>Edit item</value>
+ <value>항목 수정</value>
<comment>Text for edit button on desktop</comment>
</data>
<data name="DeleteButtonMobile">
- <value>Delete</value>
+ <value>삭제</value>
<comment>Text for delete button on mobile</comment>
</data>
<data name="DeleteButtonDesktop">
- <value>Delete item</value>
+ <value>항목 삭제</value>
<comment>Text for delete button on desktop</comment>
</data>
<data name="LoginDetailsSection">
- <value>Login details</value>
+ <value>로그인 정보</value>
<comment>Section header for login details</comment>
</data>
<data name="GeneratedItemDescription">
- <value>Below you can view and copy the generated details for this item. Any emails sent to the shown address will automatically appear on this page.</value>
+ <value>아래에서 이 항목에 대해 생성된 세부 정보를 확인하고 복사할 수 있습니다. 표시된 주소로 수신된 모든 이메일은 이 페이지에 자동으로 표시됩니다.</value>
<comment>Description for generated item with email support</comment>
</data>
<data name="StoredItemDescription">
- <value>Below you can view and copy the stored login details for this item.</value>
+ <value>아래에서 이 항목의 저장된 로그인 정보를 확인하고 복사할 수 있습니다.</value>
<comment>Description for stored item without email support</comment>
</data>
<data name="EmailLabel">
- <value>Email</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Label for email field</comment>
</data>
<data name="UsernameLabel">
- <value>Username</value>
+ <value>사용자 이름</value>
<comment>Label for username field</comment>
</data>
<data name="PasswordLabel">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Label for password field</comment>
</data>
<data name="AliasSection">
- <value>Alias</value>
+ <value>에일리어스</value>
<comment>Section header for alias information</comment>
</data>
<data name="FullNameLabel">
- <value>Full name</value>
+ <value>전체 이름</value>
<comment>Label for full name field</comment>
</data>
<data name="FirstNameLabel">
- <value>First name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for first name field</comment>
</data>
<data name="LastNameLabel">
- <value>Last name</value>
+ <value>성</value>
<comment>Label for last name field</comment>
</data>
<data name="BirthdateLabel">
- <value>Birthdate</value>
+ <value>생년월일</value>
<comment>Label for birthdate field</comment>
</data>
<data name="NicknameLabel">
- <value>Nickname</value>
+ <value>닉네임</value>
<comment>Label for nickname field</comment>
</data>
<data name="ViewItemBreadcrumb">
- <value>View item</value>
+ <value>항목 보기</value>
<comment>Breadcrumb text for view item page</comment>
</data>
<data name="ItemNotFoundError">
- <value>This item does not exist (anymore). Please try again.</value>
+ <value>이 항목은 (더 이상) 존재하지 않습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when item is not found</comment>
</data>
<data name="PasskeySectionHeader">
- <value>Passkey</value>
+ <value>패스키</value>
<comment>Section header for passkey</comment>
</data>
<data name="PasskeyLabel">
- <value>Passkey</value>
+ <value>패스키</value>
<comment>Label for passkey</comment>
</data>
<data name="PasskeySiteLabel">
- <value>Site</value>
+ <value>사이트</value>
<comment>Label for passkey site/relying party ID</comment>
</data>
<data name="PasskeyDisplayNameLabel">
- <value>Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for passkey display name</comment>
</data>
<data name="PasskeyHelpText">
- <value>Passkeys are created through the browser extension or mobile apps when prompted by a website. They cannot be manually edited or created through the web app. To remove this passkey, edit this item and delete the passkey. To replace or create a new passkey, visit the website and follow its prompts.</value>
+ <value>패스키는 웹사이트의 요청 시 브라우저 확장 프로그램이나 모바일 앱을 통해 생성됩니다. 웹 앱에서는 직접 수정하거나 생성할 수 없습니다. 이 패스키를 삭제하려면 이 항목을 수정한 후 패스키를 삭제하세요. 패스키를 변경하거나 새로 생성하려면 해당 웹사이트를 방문하여 안내를 따르세요.</value>
<comment>Help text explaining how passkeys work</comment>
</data>
<data name="Untitled">
- <value>Untitled</value>
+ <value>제목 없음</value>
<comment>Placeholder for items without a name</comment>
</data>
<data name="NotesSection">
- <value>Notes</value>
+ <value>메모</value>
<comment>Section header for notes</comment>
</data>
<data name="CardSection">
- <value>Card Details</value>
+ <value>카드 상세 정보</value>
<comment>Section header for credit card details</comment>
</data>
<data name="CustomFieldsSection">
- <value>Custom Fields</value>
+ <value>맞춤 필드</value>
<comment>Section header for custom fields</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Apps.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Apps.ko.resx
index a7982ff63..de0a82688 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Apps.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Apps.ko.resx
@@ -21,45 +21,45 @@
</xsd:schema>
<!-- Page title and description -->
<data name="PageTitle">
- <value>Extensions &amp; Apps</value>
+ <value>확장 프로그램 및 앱</value>
<comment>Page title for extensions and apps</comment>
</data>
<data name="PageDescription">
- <value>Install browser extensions and mobile apps to access your vault from all your devices and automatically fill credentials on websites.</value>
+ <value>모든 기기에서 보관함에 접근하고 웹사이트에서 계정 정보를 자동으로 완성하려면 브라우저 확장 프로그램 및 모바일 앱을 설치하세요.</value>
<comment>Page description for extensions and apps</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbTitle">
- <value>Extensions &amp; Apps</value>
+ <value>확장 프로그램 및 앱</value>
<comment>Breadcrumb title for extensions and apps</comment>
</data>
<!-- Browser Extensions Section -->
<data name="BrowserExtensionsTitle">
- <value>Browser Extensions</value>
+ <value>브라우저 확장 프로그램</value>
<comment>Title for browser extensions section</comment>
</data>
<data name="BrowserExtensionsDescription">
- <value>The AliasVault browser extension allows you to autofill existing credentials on any website. It also allows you to generate new aliases during registration, access received emails on all of your aliases, and view your aliases and identities.</value>
+ <value>AliasVault 브라우저 확장 프로그램을 사용하면 모든 웹사이트에서 기존 계정 정보를 자동으로 완성할 수 있습니다. 또한 회원가입 시 새 에일리어스를 생성하고, 모든 에일리어스로 수신된 이메일에 접근하며, 에일리어스와 신원 정보를 확인할 수 있습니다.</value>
<comment>Description for browser extensions</comment>
</data>
<data name="InstallButton">
- <value>Install</value>
+ <value>설치</value>
<comment>Install button text</comment>
</data>
<data name="ComingSoonText">
- <value>Coming soon</value>
+ <value>출시 예정</value>
<comment>Coming soon text for unavailable extensions</comment>
</data>
<!-- Mobile Apps Section -->
<data name="MobileAppsTitle">
- <value>Mobile Apps</value>
+ <value>모바일 앱</value>
<comment>Title for mobile apps section</comment>
</data>
<data name="MobileAppsDescription">
- <value>The AliasVault mobile app allows you to access your aliases and identities on the go, view and manage received emails, and generate new aliases anytime. Your data is fully protected with on-device biometric authentication.</value>
+ <value>AliasVault 모바일 앱을 사용하면 이동 중에도 에일리어스와 신원 정보에 접근하고, 수신된 이메일을 확인 및 관리하며, 언제든지 새 에일리어스를 생성할 수 있습니다. 기기 내 생체 인증으로 데이터가 안전하게 보호됩니다.</value>
<comment>Description for mobile apps</comment>
</data>
<data name="DownloadButton">
- <value>Download</value>
+ <value>다운로드</value>
<comment>Download button text</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/General.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/General.ko.resx
index 89c9e7e5a..c02b85328 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/General.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/General.ko.resx
@@ -21,144 +21,144 @@
</xsd:schema>
<!-- Page title and description -->
<data name="PageTitle">
- <value>General settings</value>
+ <value>일반 설정</value>
<comment>Page title for general settings</comment>
</data>
<data name="PageDescription">
- <value>Configure general AliasVault settings.</value>
+ <value>AliasVault의 일반 설정을 구성합니다.</value>
<comment>Page description for general settings</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbTitle">
- <value>General settings</value>
+ <value>일반 설정</value>
<comment>Breadcrumb title for general settings</comment>
</data>
<!-- Email Settings Section -->
<data name="EmailSettingsTitle">
- <value>Email Settings</value>
+ <value>이메일 설정</value>
<comment>Title for email settings section</comment>
</data>
<data name="DefaultEmailDomainLabel">
- <value>Default email domain</value>
+ <value>기본 이메일 도메인</value>
<comment>Label for default email domain setting</comment>
</data>
<data name="DefaultEmailDomainDescription">
- <value>Set the default email domain that will be used when creating new credentials.</value>
+ <value>새 계정 정보를 생성할 때 사용할 기본 이메일 도메인을 설정합니다.</value>
<comment>Description for default email domain setting</comment>
</data>
<data name="DefaultEmailDomainDescriptionNote">
- <value>Note: Email received on private domains are end-to-end encrypted and can only be read by you, while email received on public domains can be read by anyone that knows the receiving email address.</value>
+ <value>참고: 개인 도메인으로 수신된 이메일은 종단간 암호화(E2EE)되어 본인만 읽을 수 있지만, 공개 도메인으로 수신된 이메일은 수신 이메일 주소를 아는 사람이라면 누구나 읽을 수 있습니다.</value>
<comment>Note for default email domain setting explaining the difference between private and public domains.</comment>
</data>
<data name="DefaultEmailDomainLearnMore">
- <value>Learn more about the difference</value>
+ <value>차이점에 대해 자세히 알아보기</value>
<comment>Link to documentation for default email domain setting</comment>
</data>
<data name="PrivateDomainsLabel">
- <value>Private Domains</value>
+ <value>개인 도메인</value>
<comment>Label for private domains group</comment>
</data>
<data name="PrivateDomainsDisabledLabel">
- <value>No private email domains configured</value>
+ <value>구성된 개인 이메일 도메인이 없습니다</value>
<comment>Label for private domains group when no private email domains are configured</comment>
</data>
<data name="PublicDomainsLabel">
- <value>Public Domains</value>
+ <value>공개 도메인</value>
<comment>Label for public domains group</comment>
</data>
<data name="AutoEmailRefreshLabel">
- <value>Auto refresh emails content when new ones arrive</value>
+ <value>새 이메일이 도착하면 이메일 콘텐츠 자동 새로고침</value>
<comment>Label for auto email refresh setting</comment>
</data>
<!-- Alias Settings Section -->
<data name="AliasSettingsTitle">
- <value>Identity Generator Settings</value>
+ <value>신원 정보 생성기 설정</value>
<comment>Title for identity generator settings section</comment>
</data>
<data name="AliasGenerationLanguageLabel">
- <value>Language</value>
+ <value>언어</value>
<comment>Label for alias generation language setting</comment>
</data>
<data name="AliasGenerationLanguageDescription">
- <value>Set the default language that will be used when generating new identities.</value>
+ <value>새 신원 정보를 생성할 때 사용할 기본 언어를 설정합니다.</value>
<comment>Description for alias generation language setting</comment>
</data>
<data name="AliasGenerationGenderLabel">
- <value>Gender</value>
+ <value>성별</value>
<comment>Label for alias generation gender setting</comment>
</data>
<data name="AliasGenerationGenderDescription">
- <value>Set the default gender preference for generating new identities.</value>
+ <value>새 신원 정보를 생성할 때 선호하는 기본 성별을 설정합니다.</value>
<comment>Description for alias generation gender setting</comment>
</data>
<data name="RandomOption">
- <value>Random</value>
+ <value>무작위</value>
<comment>Random gender option</comment>
</data>
<data name="MaleOption">
- <value>Male</value>
+ <value>남성</value>
<comment>Male gender option</comment>
</data>
<data name="FemaleOption">
- <value>Female</value>
+ <value>여성</value>
<comment>Female gender option</comment>
</data>
<data name="AliasGenerationAgeRangeLabel">
- <value>Age range</value>
+ <value>연령대</value>
<comment>Label for alias generation age range setting</comment>
</data>
<data name="AliasGenerationAgeRangeDescription">
- <value>Set the default age range for generating new identities. This affects the birthdate assigned to the generated identity.</value>
+ <value>새 신원 정보를 생성할 때 기본 연령대를 설정합니다. 생성된 신원 정보에 할당되는 생년월일에 영향을 줍니다.</value>
<comment>Description for alias generation age range setting</comment>
</data>
<!-- Clipboard Settings Section -->
<data name="ClipboardSettingsTitle">
- <value>Clipboard Settings</value>
+ <value>클립보드 설정</value>
<comment>Title for clipboard settings section</comment>
</data>
<data name="ClipboardClearSecondsLabel">
- <value>Auto-clear clipboard after copying</value>
+ <value>복사 후 클립보드 자동 삭제</value>
<comment>Label for clipboard clear seconds setting</comment>
</data>
<data name="ClipboardClearSecondsDescription">
- <value>Automatically clear clipboard contents after copying passwords or other sensitive data.</value>
+ <value>비밀번호나 기타 민감한 데이터를 복사한 후 클립보드 내용을 자동으로 삭제합니다.</value>
<comment>Description for clipboard clear seconds setting</comment>
</data>
<data name="ClipboardClearDisabledOption">
- <value>Disabled</value>
+ <value>비활성화됨</value>
<comment>Option to disable clipboard clearing</comment>
</data>
<data name="ClipboardClear5SecondsOption">
- <value>5 seconds</value>
+ <value>5초</value>
<comment>Option to clear clipboard after 5 seconds</comment>
</data>
<data name="ClipboardClear10SecondsOption">
- <value>10 seconds</value>
+ <value>10초</value>
<comment>Option to clear clipboard after 10 seconds</comment>
</data>
<data name="ClipboardClear15SecondsOption">
- <value>15 seconds</value>
+ <value>15초</value>
<comment>Option to clear clipboard after 15 seconds</comment>
</data>
<data name="ClipboardClearLimitationNote">
- <value>Note: clearing the clipboard in the web app is only possible when the tab is active. If the tab loses focus, the clipboard will be cleared when it comes back into focus.</value>
+ <value>참고: 웹 앱에서 클립보드를 삭제하는 기능은 탭이 활성화되어 있을 때만 가능합니다. 탭이 포커스를 잃으면 다시 포커스를 얻었을 때 클립보드가 삭제됩니다.</value>
<comment>Note explaining limitations of clipboard clearing feature</comment>
</data>
<!-- Password Settings Section -->
<data name="PasswordSettingsTitle">
- <value>Password Settings</value>
+ <value>비밀번호 설정</value>
<comment>Title for password settings section</comment>
</data>
<!-- App Language Settings Section -->
<data name="AppLanguageTitle">
- <value>Application Language</value>
+ <value>애플리케이션 언어</value>
<comment>Title for app language settings section</comment>
</data>
<data name="AppLanguageLabel">
- <value>Language</value>
+ <value>언어</value>
<comment>Label for app language setting</comment>
</data>
<data name="AppLanguageDescription">
- <value>Set the language for the application interface.</value>
+ <value>애플리케이션 인터페이스의 언어를 설정합니다.</value>
<comment>Description for app language setting</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/Components/ExportPasswordModal.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/Components/ExportPasswordModal.ko.resx
index 3c548c869..7b217118a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/Components/ExportPasswordModal.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/Components/ExportPasswordModal.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ExportPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Encryption Password</value>
+ <value>암호화 비밀번호</value>
<comment>Label for export password input field</comment>
</data>
<data name="ConfirmExportPasswordLabel" xml:space="preserve">
- <value>Confirm Password</value>
+ <value>비밀번호 확인</value>
<comment>Label for password confirmation field</comment>
</data>
<data name="CreateEncryptedExportButton" xml:space="preserve">
- <value>Create Encrypted Export</value>
+ <value>암호화된 내보내기 파일 생성</value>
<comment>Button text for creating encrypted export</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/ImportExport.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/ImportExport.ko.resx
index 55fe97a2f..549dd240b 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/ImportExport.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/ImportExport/ImportExport.ko.resx
@@ -59,131 +59,131 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Import / Export</value>
+ <value>가져오기 / 내보내기</value>
<comment>Page title</comment>
</data>
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>On this page you can import and export your vault.</value>
+ <value>이 페이지에서 보관함을 가져오거나 내보낼 수 있습니다.</value>
<comment>Page description</comment>
</data>
<data name="ImportSectionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Import passwords</value>
+ <value>비밀번호 가져오기</value>
<comment>Import section title</comment>
</data>
<data name="ImportSectionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Select a service to import from.</value>
+ <value>가져올 서비스를 선택하세요.</value>
<comment>Import section description with HTML link</comment>
</data>
<data name="ExportSectionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Export vault</value>
+ <value>보관함 내보내기</value>
<comment>Export section title</comment>
</data>
<data name="ExportSectionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Export your vault to move credentials between AliasVault servers or to another password manager.</value>
+ <value>AliasVault 서버 간에 계정 정보를 이동하거나 다른 비밀번호 관리자로 이동하기 위해 보관함을 내보냅니다.</value>
<comment>Export section description</comment>
</data>
<data name="RecommendedLabel" xml:space="preserve">
- <value>Recommended</value>
+ <value>권장</value>
<comment>Label for recommended option</comment>
</data>
<data name="ExportAvexTitle" xml:space="preserve">
- <value>Encrypted full vault export</value>
+ <value>암호화된 전체 보관함 내보내기</value>
<comment>Title for encrypted export option</comment>
</data>
<data name="ExportAvexDescription" xml:space="preserve">
- <value>Password-protected backup of your entire vault. Includes all items, passkeys, and attachments. Use as manual backup and/or to restore to another AliasVault server.</value>
+ <value>전체 보관함의 비밀번호로 보호된 백업입니다. 모든 항목, 패스키 및 첨부 파일이 포함됩니다. 수동 백업 및/또는 다른 AliasVault 서버로 복원하는 데 사용됩니다.</value>
<comment>Description for encrypted export option</comment>
</data>
<data name="ExportAvuxTitle" xml:space="preserve">
- <value>Unencrypted full vault export</value>
+ <value>암호화되지 않은 전체 보관함 내보내기</value>
<comment>Title for unencrypted full export option</comment>
</data>
<data name="ExportAvuxDescription" xml:space="preserve">
- <value>Complete vault export as unencrypted ZIP-compatible archive. Includes all items, passkeys and attachments.</value>
+ <value>암호화되지 않은 ZIP 호환 아카이브 형태의 전체 보관함 내보내기입니다. 모든 항목, 패스키 및 첨부 파일이 포함됩니다.</value>
<comment>Description for unencrypted full export option</comment>
</data>
<data name="ExportCsvTitle" xml:space="preserve">
- <value>CSV export</value>
+ <value>CSV 내보내기</value>
<comment>Title for CSV export option</comment>
</data>
<data name="ExportCsvDescription" xml:space="preserve">
- <value>Basic export for importing into other password managers. Does not include passkeys or attachments.</value>
+ <value>다른 비밀번호 관리자로 가져오기 위한 기본 내보내기입니다. 패스키나 첨부 파일은 포함되지 않습니다.</value>
<comment>Description for CSV export option</comment>
</data>
<data name="ExportCsvButton" xml:space="preserve">
- <value>Export to CSV</value>
+ <value>CSV로 내보내기</value>
<comment>Button to export as CSV</comment>
</data>
<data name="ExportAvuxButton" xml:space="preserve">
- <value>Export unencrypted vault (.avux)</value>
+ <value>암호화되지 않은 보관함 내보내기(.avux)</value>
<comment>Button to export full vault as .avux archive</comment>
</data>
<data name="ExportingVaultMessage" xml:space="preserve">
- <value>Exporting vault...</value>
+ <value>보관함 내보내는 중...</value>
<comment>Message shown while exporting vault</comment>
</data>
<data name="ExportConfirmTitle" xml:space="preserve">
- <value>Export vault</value>
+ <value>보관함 내보내기</value>
<comment>Export confirmation dialog title</comment>
</data>
<data name="ExportWarningMessage" xml:space="preserve">
- <value>Warning: Exporting your vault to an unencrypted file will expose all of your passwords and sensitive information in plain text. Only do this on trusted computers and ensure you:
+ <value>경고: 보관함을 암호화되지 않은 파일로 내보내면 모든 비밀번호와 민감한 정보가 일반 텍스트로 노출됩니다. 신뢰할 수 있는 컴퓨터에서만 진행하시고 다음 사항을 반드시 준수하세요:
-• Store the exported file in a secure location
-• Delete the file when you no longer need it
-• Never share the exported file with others
+• 내보낸 파일을 안전한 위치에 보관
+• 더 이상 필요하지 않은 파일은 삭제
+• 내보낸 파일을 타인과 절대 공유하지 않음
-Are you sure you want to continue with the export?</value>
+내보내기를 계속 진행하시겠습니까?</value>
<comment>Export warning confirmation message</comment>
</data>
<data name="ResetVaultSectionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Reset Vault</value>
+ <value>보관함 초기화</value>
<comment>Reset vault section title</comment>
</data>
<data name="ResetVaultSectionDescription" xml:space="preserve">
- <value>This option allows you to completely empty your vault while keeping your account and email aliases. Use this if you want to start fresh after importing data from another password manager or if you want to clear all existing credentials to start over.</value>
+ <value>이 옵션을 사용하면 계정과 이메일 에일리어스는 유지하면서 보관함을 완전히 비울 수 있습니다. 다른 비밀번호 관리자에서 데이터를 가져온 후 처음부터 다시 시작하거나 기존의 모든 계정 정보를 삭제하고 다시 시작하려는 경우에 사용하세요.</value>
<comment>Reset vault section description</comment>
</data>
<data name="ExportPasswordConfirmTitle" xml:space="preserve">
- <value>Confirm Export</value>
+ <value>내보내기 확인</value>
<comment>Title for password confirmation modal during export</comment>
</data>
<data name="ExportPasswordConfirmDescription" xml:space="preserve">
- <value>For security reasons, please enter your master password to confirm this export.</value>
+ <value>보안을 위해 이 내보내기를 확인하려면 마스터 비밀번호를 입력하세요.</value>
<comment>Description for password confirmation modal during export</comment>
</data>
<data name="VerifyingPasswordMessage" xml:space="preserve">
- <value>Verifying password...</value>
+ <value>비밀번호 확인 중...</value>
<comment>Message shown while verifying password</comment>
</data>
<data name="PasswordIncorrect" xml:space="preserve">
- <value>The password you entered is incorrect. Please try again.</value>
+ <value>입력한 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Error message when password verification fails</comment>
</data>
<data name="PasswordVerificationFailed" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while verifying your password. Please try again.</value>
+ <value>비밀번호를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic error message for password verification failure</comment>
</data>
<data name="ExportAvexButton" xml:space="preserve">
- <value>Export encrypted vault (.avex)</value>
+ <value>암호화된 보관함 내보내기(.avex)</value>
<comment>Button to export encrypted vault as .avex archive</comment>
</data>
<data name="ExportEncryptedWarningMessage" xml:space="preserve">
- <value>This will create an encrypted export of your entire vault. You will need to provide a password to encrypt the export file.
+ <value>전체 보관함의 암호화된 내보내기 파일이 생성됩니다. 내보내기 파일을 암호화하기 위한 비밀번호를 입력해야 합니다.
-Are you sure you want to continue?</value>
+계속 진행하시겠습니까?</value>
<comment>Warning message for encrypted export confirmation</comment>
</data>
<data name="ExportEncryptedPasswordTitle" xml:space="preserve">
- <value>Set Export Password</value>
+ <value>내보내기 비밀번호 설정</value>
<comment>Title for export password modal</comment>
</data>
<data name="ExportEncryptedPasswordDescription" xml:space="preserve">
- <value>Choose a strong, unique password to encrypt this export. This password is required to decrypt the export. If you lose this password, you will not be able to recover the exported data.</value>
+ <value>이 내보내기를 암호화할 강력하고 고유한 비밀번호를 선택하세요. 이 비밀번호는 내보내기를 복호화하는 데 필요합니다. 이 비밀번호를 분실하면 내보낸 데이터를 복구할 수 없습니다.</value>
<comment>Description for export password modal with security warning</comment>
</data>
<data name="ExportSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Your vault has been exported successfully.</value>
+ <value>보관함을 성공적으로 내보냈습니다.</value>
<comment>Success message after vault export completes</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Security/Security.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Security/Security.ko.resx
index 5b18c2213..f223dc448 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Security/Security.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/Security/Security.ko.resx
@@ -59,19 +59,19 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Security settings</value>
+ <value>보안 설정</value>
<comment>Title for the security settings page</comment>
</data>
<data name="PageDescription" xml:space="preserve">
- <value>Configure security settings.</value>
+ <value>보안 설정을 구성합니다.</value>
<comment>Description for the security settings page</comment>
</data>
<data name="RefreshButton" xml:space="preserve">
- <value>Refresh</value>
+ <value>새로고침</value>
<comment>Refresh button text</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbTitle" xml:space="preserve">
- <value>Security settings</value>
+ <value>보안 설정</value>
<comment>Breadcrumb title for security settings</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.ko.resx
index ef18e66c3..5fca24cb5 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.ko.resx
@@ -21,142 +21,142 @@
</xsd:schema>
<!-- Page title and description -->
<data name="PageTitle">
- <value>Vault storage insights</value>
+ <value>보관함 저장 공간 분석</value>
<comment>Page title for vault storage insights</comment>
</data>
<data name="PageDescription">
- <value>See an estimate of your vault size. For best sync performance, it's advised to keep your vault size small and delete items you no longer need.</value>
+ <value>보관함 크기 추정치를 확인하세요. 최상의 동기화 성능을 위해 보관함 크기를 작게 유지하고 더 이상 필요하지 않은 항목은 삭제하는 것이 좋습니다.</value>
<comment>Page description for vault storage insights</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbTitle">
- <value>Storage insights</value>
+ <value>저장 공간 분석</value>
<comment>Breadcrumb title for storage insights page</comment>
</data>
<!-- Estimated total -->
<data name="EstimatedTotalTitle">
- <value>Estimated vault size</value>
+ <value>예상 보관함 크기</value>
<comment>Title for the estimated total vault size card</comment>
</data>
<data name="EstimatedTotalDescription">
- <value>This is an approximation calculated from your local data.</value>
+ <value>로컬 데이터를 기반으로 계산된 대략적인 수치입니다.</value>
<comment>Subtext explaining that the estimate is approximate</comment>
</data>
<!-- Counts -->
<data name="CountsTitle">
- <value>Overview</value>
+ <value>개요</value>
<comment>Title for the counts/overview section</comment>
</data>
<data name="ItemCountLabel">
- <value>Items</value>
+ <value>항목</value>
<comment>Label for total item count card</comment>
</data>
<data name="ItemsWithAttachmentsLabel">
- <value>Items with attachments</value>
+ <value>첨부 파일이 있는 항목</value>
<comment>Label for count of items that have at least one attachment</comment>
</data>
<data name="ItemsWithLogosLabel">
- <value>Items with a logo</value>
+ <value>로고가 있는 항목</value>
<comment>Label for count of items that reference a logo</comment>
</data>
<!-- Breakdown -->
<data name="BreakdownTitle">
- <value>Storage usage breakdown</value>
+ <value>저장 공간 사용량 분석</value>
<comment>Title for the breakdown bar section</comment>
</data>
<data name="BreakdownDescription">
- <value>Approximate share of vault size by category. Attachments and logos usually take up most of the space.</value>
+ <value>카테고리별 보관함 용량 점유율(대략치)입니다. 일반적으로 첨부 파일과 로고가 대부분의 공간을 차지합니다.</value>
<comment>Description for the breakdown bar</comment>
</data>
<data name="BreakdownCredentialsLabel">
- <value>Credentials</value>
+ <value>로그인 정보</value>
<comment>Legend label for credential data slice</comment>
</data>
<data name="BreakdownAttachmentsLabel">
- <value>Attachments</value>
+ <value>첨부 파일</value>
<comment>Legend label for attachments slice</comment>
</data>
<data name="BreakdownLogosLabel">
- <value>Logos</value>
+ <value>로고</value>
<comment>Legend label for logos slice</comment>
</data>
<data name="BreakdownBaseOverheadLabel">
- <value>Database overhead</value>
+ <value>데이터베이스 오버헤드</value>
<comment>Legend label for the fixed SQLite base/schema overhead slice</comment>
</data>
<!-- Top attachments table -->
<data name="TopAttachmentsTitle">
- <value>Largest attachments</value>
+ <value>가장 큰 첨부 파일</value>
<comment>Title for the top attachments table</comment>
</data>
<data name="TopAttachmentsDescription">
- <value>Top 10 largest file attachments. Remove the attachment if you no longer need it.</value>
+ <value>용량이 가장 큰 상위 10개 첨부 파일입니다. 더 이상 필요하지 않은 첨부 파일은 제거하세요.</value>
<comment>Description for the top attachments table</comment>
</data>
<!-- Top logos table -->
<data name="TopLogosTitle">
- <value>Largest logos</value>
+ <value>가장 큰 로고</value>
<comment>Title for the top logos table</comment>
</data>
<data name="TopLogosDescription">
- <value>Top 10 largest service logos. Logos are reused for items with the same domain.</value>
+ <value>용량이 가장 큰 상위 10개 서비스 로고입니다. 동일한 도메인의 항목에는 로고가 재사용됩니다.</value>
<comment>Description for the top logos table</comment>
</data>
<!-- Table column headers -->
<data name="ColumnFilename">
- <value>Filename</value>
+ <value>파일 이름</value>
<comment>Table column header for attachment filename</comment>
</data>
<data name="ColumnSize">
- <value>Size</value>
+ <value>크기</value>
<comment>Table column header for size in KB</comment>
</data>
<data name="ColumnItem">
- <value>Item</value>
+ <value>항목</value>
<comment>Table column header for the parent item name</comment>
</data>
<data name="ColumnCreated">
- <value>Created</value>
+ <value>생성일</value>
<comment>Table column header for creation date</comment>
</data>
<data name="ColumnWebsiteURL">
- <value>Website URL</value>
+ <value>웹사이트 URL</value>
<comment>Table column header for logo source domain</comment>
</data>
<data name="ColumnItemCount">
- <value>Used by</value>
+ <value>사용 항목 수</value>
<comment>Table column header for the number of items using a logo</comment>
</data>
<!-- Logo management -->
<data name="LogoManagementTitle">
- <value>Manage logos</value>
+ <value>로고 관리</value>
<comment>Title for the logo management section</comment>
</data>
<data name="LogoManagementDescription">
- <value>Logos are fetched from the favicon of each item's website. You can delete every logo to reclaim space, or re-download them to pick up improved versions.</value>
+ <value>로고는 각 항목 웹사이트의 파비콘에서 가져옵니다. 저장 공간을 확보하기 위해 모든 로고를 삭제하거나, 개선된 버전을 가져오기 위해 다시 다운로드할 수 있습니다.</value>
<comment>Description for the logo management section</comment>
</data>
<data name="DeleteAllLogosButton">
- <value>Delete all logos</value>
+ <value>모든 로고 삭제</value>
<comment>Button to delete every logo in the vault</comment>
</data>
<data name="RedownloadAllLogosButton">
- <value>Re-download all logos</value>
+ <value>모든 로고 다시 다운로드</value>
<comment>Button to re-fetch favicons for every item with a URL</comment>
</data>
<data name="DeleteAllLogosConfirmTitle">
- <value>Delete all logos?</value>
+ <value>모든 로고를 삭제하시겠습니까?</value>
<comment>Confirmation modal title for delete-all-logos</comment>
</data>
<data name="DeleteAllLogosConfirmMessage">
- <value>This removes every stored logo from your vault and clears the logo on each credential. You can re-download them at any time. Continue?</value>
+ <value>보관함에 저장된 모든 로고가 제거되며 각 로그인 정보의 로고가 지워집니다. 언제든지 다시 다운로드할 수 있습니다. 계속하시겠습니까?</value>
<comment>Confirmation modal body for delete-all-logos</comment>
</data>
<data name="RedownloadAllLogosConfirmTitle">
- <value>Re-download all logos?</value>
+ <value>모든 로고를 다시 다운로드하시겠습니까?</value>
<comment>Confirmation modal title for redownload-all-logos</comment>
</data>
<data name="RedownloadAllLogosConfirmMessage">
- <value>This re-fetches the favicon for every credential that has a website URL, replacing the existing logo. Depending on your vault size this may take a while. Continue?</value>
+ <value>웹사이트 URL이 있는 모든 로그인 정보의 파비콘을 다시 가져와 기존 로고를 대체합니다. 보관함 크기에 따라 시간이 걸릴 수 있습니다. 계속하시겠습니까?</value>
<comment>Confirmation modal body for redownload-all-logos</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.sv.resx
index 4df8eb93d..cbcdb3247 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Settings/StorageInsights.sv.resx
@@ -21,29 +21,29 @@
</xsd:schema>
<!-- Page title and description -->
<data name="PageTitle">
- <value>Vault storage insights</value>
+ <value>Insikter för valvlagring</value>
<comment>Page title for vault storage insights</comment>
</data>
<data name="PageDescription">
- <value>See an estimate of your vault size. For best sync performance, it's advised to keep your vault size small and delete items you no longer need.</value>
+ <value>Se en uppskattning av din valvstorlek. För bästa synkningsprestanda rekommenderas att hålla valvstorleken litet och ta bort objekt som du inte längre behöver.</value>
<comment>Page description for vault storage insights</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbTitle">
- <value>Storage insights</value>
+ <value>Insikter om lagring</value>
<comment>Breadcrumb title for storage insights page</comment>
</data>
<!-- Estimated total -->
<data name="EstimatedTotalTitle">
- <value>Estimated vault size</value>
+ <value>Uppskattad valvstorlek</value>
<comment>Title for the estimated total vault size card</comment>
</data>
<data name="EstimatedTotalDescription">
- <value>This is an approximation calculated from your local data.</value>
+ <value>Detta är en uppskattning beräknad från dina lokala data.</value>
<comment>Subtext explaining that the estimate is approximate</comment>
</data>
<!-- Counts -->
<data name="CountsTitle">
- <value>Overview</value>
+ <value>Översikt</value>
<comment>Title for the counts/overview section</comment>
</data>
<data name="ItemCountLabel">
@@ -51,20 +51,20 @@
<comment>Label for total item count card</comment>
</data>
<data name="ItemsWithAttachmentsLabel">
- <value>Items with attachments</value>
+ <value>Objekt med bilagor</value>
<comment>Label for count of items that have at least one attachment</comment>
</data>
<data name="ItemsWithLogosLabel">
- <value>Items with a logo</value>
+ <value>Objekt med en logotyp</value>
<comment>Label for count of items that reference a logo</comment>
</data>
<!-- Breakdown -->
<data name="BreakdownTitle">
- <value>Storage usage breakdown</value>
+ <value>Nedbrytning av lagringsanvändning</value>
<comment>Title for the breakdown bar section</comment>
</data>
<data name="BreakdownDescription">
- <value>Approximate share of vault size by category. Attachments and logos usually take up most of the space.</value>
+ <value>Ungefärlig andel av valvstorlek per kategori. Bilagor och logotyper tar oftast upp det mesta av utrymmet.</value>
<comment>Description for the breakdown bar</comment>
</data>
<data name="BreakdownCredentialsLabel">
@@ -76,38 +76,38 @@
<comment>Legend label for attachments slice</comment>
</data>
<data name="BreakdownLogosLabel">
- <value>Logos</value>
+ <value>Logotyper</value>
<comment>Legend label for logos slice</comment>
</data>
<data name="BreakdownBaseOverheadLabel">
- <value>Database overhead</value>
+ <value>Databasens basutrymme</value>
<comment>Legend label for the fixed SQLite base/schema overhead slice</comment>
</data>
<!-- Top attachments table -->
<data name="TopAttachmentsTitle">
- <value>Largest attachments</value>
+ <value>Största bilagor</value>
<comment>Title for the top attachments table</comment>
</data>
<data name="TopAttachmentsDescription">
- <value>Top 10 largest file attachments. Remove the attachment if you no longer need it.</value>
+ <value>Topp 10 största bilagor. Ta bort bilagan om du inte längre behöver den.</value>
<comment>Description for the top attachments table</comment>
</data>
<!-- Top logos table -->
<data name="TopLogosTitle">
- <value>Largest logos</value>
+ <value>Största logotyper</value>
<comment>Title for the top logos table</comment>
</data>
<data name="TopLogosDescription">
- <value>Top 10 largest service logos. Logos are reused for items with the same domain.</value>
+ <value>Topp 10 största tjänst-logotyper. Logotyper återanvänds för objekt med samma domän.</value>
<comment>Description for the top logos table</comment>
</data>
<!-- Table column headers -->
<data name="ColumnFilename">
- <value>Filename</value>
+ <value>Filnamn</value>
<comment>Table column header for attachment filename</comment>
</data>
<data name="ColumnSize">
- <value>Size</value>
+ <value>Storlek</value>
<comment>Table column header for size in KB</comment>
</data>
<data name="ColumnItem">
@@ -115,7 +115,7 @@
<comment>Table column header for the parent item name</comment>
</data>
<data name="ColumnCreated">
- <value>Created</value>
+ <value>Skapad</value>
<comment>Table column header for creation date</comment>
</data>
<data name="ColumnWebsiteURL">
@@ -123,40 +123,40 @@
<comment>Table column header for logo source domain</comment>
</data>
<data name="ColumnItemCount">
- <value>Used by</value>
+ <value>Används av</value>
<comment>Table column header for the number of items using a logo</comment>
</data>
<!-- Logo management -->
<data name="LogoManagementTitle">
- <value>Manage logos</value>
+ <value>Hantera logotyper</value>
<comment>Title for the logo management section</comment>
</data>
<data name="LogoManagementDescription">
- <value>Logos are fetched from the favicon of each item's website. You can delete every logo to reclaim space, or re-download them to pick up improved versions.</value>
+ <value>Logotyper hämtas från favikonen för varje objekts webbplats. Du kan radera varje logotyp för att återta utrymme, eller ladda ner dem igen för att hämta förbättrade versioner.</value>
<comment>Description for the logo management section</comment>
</data>
<data name="DeleteAllLogosButton">
- <value>Delete all logos</value>
+ <value>Radera alla logotyper</value>
<comment>Button to delete every logo in the vault</comment>
</data>
<data name="RedownloadAllLogosButton">
- <value>Re-download all logos</value>
+ <value>Ladda ner alla logotyper igen</value>
<comment>Button to re-fetch favicons for every item with a URL</comment>
</data>
<data name="DeleteAllLogosConfirmTitle">
- <value>Delete all logos?</value>
+ <value>Radera alla logotyper?</value>
<comment>Confirmation modal title for delete-all-logos</comment>
</data>
<data name="DeleteAllLogosConfirmMessage">
- <value>This removes every stored logo from your vault and clears the logo on each credential. You can re-download them at any time. Continue?</value>
+ <value>Detta tar bort varje lagrad logotyp från ditt valv och rensar logotypen i varje post. Du kan ladda ner dem igen, när som helst. Fortsätt?</value>
<comment>Confirmation modal body for delete-all-logos</comment>
</data>
<data name="RedownloadAllLogosConfirmTitle">
- <value>Re-download all logos?</value>
+ <value>Ladda ner alla logotyper igen?</value>
<comment>Confirmation modal title for redownload-all-logos</comment>
</data>
<data name="RedownloadAllLogosConfirmMessage">
- <value>This re-fetches the favicon for every credential that has a website URL, replacing the existing logo. Depending on your vault size this may take a while. Continue?</value>
+ <value>Detta hämtar om favikonen för varje post som har en webbadress och ersätter den befintliga logotypen. Beroende på din valvstorlek kan det ta ett tag. Vill du fortsätta?</value>
<comment>Confirmation modal body for redownload-all-logos</comment>
</data>
</root>
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/Creating.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/Creating.ko.resx
index ad8115bd7..9b8a617d1 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/Creating.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/Creating.ko.resx
@@ -59,19 +59,19 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="WelcomeTitle" xml:space="preserve">
- <value>Welcome to AliasVault</value>
+ <value>AliasVault에 오신 것을 환영합니다</value>
<comment>Welcome title for new vault creation</comment>
</data>
<data name="CreatingDescription" xml:space="preserve">
- <value>Your new encrypted vault is being initialized. This process may take a moment. Please wait.</value>
+ <value>새로운 암호화된 보관함을 초기화하는 중입니다. 이 작업은 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다. 잠시만 기다려 주세요.</value>
<comment>Description for vault creation process</comment>
</data>
<data name="SaveFailedError" xml:space="preserve">
- <value>Vault creation successful but failed to save to server. Please refresh the page and try again or contact support.</value>
+ <value>보관함이 생성되었으나 서버에 저장하지 못했습니다. 페이지를 새로고침한 후 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.</value>
<comment>Error message when vault creation succeeds but save fails</comment>
</data>
<data name="CreationFailedError" xml:space="preserve">
- <value>Vault creation failed. Please try again or contact support.</value>
+ <value>보관함 생성에 실패했습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.</value>
<comment>Error message when vault creation fails</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/ErrorVaultDecrypt.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/ErrorVaultDecrypt.ko.resx
index 3fbf49418..d76af412a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/ErrorVaultDecrypt.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/ErrorVaultDecrypt.ko.resx
@@ -59,11 +59,11 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ErrorTitle" xml:space="preserve">
- <value>Vault decryption error.</value>
+ <value>보관함 복호화 오류.</value>
<comment>Title for vault decryption error</comment>
</data>
<data name="ErrorDescription" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred while locally decrypting your vault. Your data is not accessible at this moment. Please try again (later) or contact support.</value>
+ <value>보관함을 로컬에서 복호화하는 동안 오류가 발생했습니다. 현재 데이터에 접근할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.</value>
<comment>Description for vault decryption error</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/PendingMigrations.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/PendingMigrations.ko.resx
index e62d9f804..fa785bec9 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/PendingMigrations.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/PendingMigrations.ko.resx
@@ -59,47 +59,47 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="UpgradeVaultTitle" xml:space="preserve">
- <value>Upgrade Vault</value>
+ <value>보관함 업그레이드</value>
<comment>Title for vault upgrade process</comment>
</data>
<data name="UpgradeDescription" xml:space="preserve">
- <value>AliasVault has been updated and your vault needs to be upgraded. This should only take a few seconds.</value>
+ <value>AliasVault가 업데이트되어 보관함을 업그레이드해야 합니다. 몇 초 정도만 소요됩니다.</value>
<comment>Description of vault upgrade process</comment>
</data>
<data name="VersionInformationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Version Information</value>
+ <value>버전 정보</value>
<comment>Title for version information section</comment>
</data>
<data name="UpgradeRequiredDescription" xml:space="preserve">
- <value>An upgrade is required to support the following changes: {0}</value>
+ <value>다음 변경 사항을 지원하려면 업그레이드가 필요합니다: {0}</value>
<comment>Description of upgrade requirements with changes placeholder</comment>
</data>
<data name="NoDescriptionAvailable" xml:space="preserve">
- <value>No description available for this version.</value>
+ <value>이 버전에 대한 설명이 없습니다.</value>
<comment>Fallback text when version description is not available</comment>
</data>
<data name="YourVaultLabel" xml:space="preserve">
- <value>Your vault version:</value>
+ <value>현재 보관함 버전:</value>
<comment>Label for current vault version</comment>
</data>
<data name="NewVersionLabel" xml:space="preserve">
- <value>New available version:</value>
+ <value>사용 가능한 새 버전:</value>
<comment>Label for new vault version</comment>
</data>
<data name="StartUpgradeButton" xml:space="preserve">
- <value>Start upgrade process</value>
+ <value>업그레이드 시작</value>
<comment>Button text to start the upgrade process</comment>
</data>
<data name="UpgradeSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Vault upgrade successful.</value>
+ <value>보관함 업그레이드가 완료되었습니다.</value>
<comment>Success message after successful vault upgrade</comment>
</data>
<data name="UpgradeSuccessButSaveFailedError" xml:space="preserve">
- <value>Database upgrade successful but failed to save to server. Please try again or contact support.</value>
+ <value>데이터베이스 업그레이드는 성공했으나 서버에 저장하지 못했습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.</value>
<comment>Error message when upgrade succeeds but save fails</comment>
</data>
<data name="UpgradeFailedError" xml:space="preserve">
- <value>Database upgrade failed. Please try again or contact support.</value>
+ <value>데이터베이스 업그레이드에 실패했습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.</value>
<comment>Error message when upgrade fails</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/VaultDecryptionProgress.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/VaultDecryptionProgress.ko.resx
index 20c03991a..5ff421b69 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/VaultDecryptionProgress.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/StatusMessages/VaultDecryptionProgress.ko.resx
@@ -59,11 +59,11 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Vault decryption in progress</value>
+ <value>보관함 복호화 진행 중</value>
<comment>Title for vault decryption progress</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Please wait while your vault is initialized. This may take a moment.</value>
+ <value>보관함이 초기화되는 동안 잠시 기다려 주세요. 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다.</value>
<comment>Description for vault decryption progress</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/Sync.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/Sync.ko.resx
index 2d2700eee..a269fa18c 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/Sync.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Sync/Sync.ko.resx
@@ -59,15 +59,15 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
- <value>Sync</value>
+ <value>동기화</value>
<comment>Page title for the sync page</comment>
</data>
<data name="SwitchAccountsText" xml:space="preserve">
- <value>Switch accounts?</value>
+ <value>다른 계정으로 전환하시겠습니까?</value>
<comment>Text before logout link</comment>
</data>
<data name="LogoutLink" xml:space="preserve">
- <value>Logout</value>
+ <value>로그아웃</value>
<comment>Link text for logout</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Welcome.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Welcome.ko.resx
index eb8f6fd83..6c37cadcc 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Welcome.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/Pages/Main/Welcome.ko.resx
@@ -21,110 +21,110 @@
</xsd:schema>
<!-- Step titles -->
<data name="WelcomeStepTitle">
- <value>Welcome to AliasVault</value>
+ <value>AliasVault에 오신 것을 환영합니다</value>
<comment>Title for the welcome step</comment>
</data>
<data name="HowAliasVaultWorksStepTitle">
- <value>How AliasVault Works</value>
+ <value>AliasVault 작동 원리</value>
<comment>Title for the how it works step</comment>
</data>
<data name="TipsStepTitle">
- <value>Tips</value>
+ <value>팁</value>
<comment>Title for the tips step</comment>
</data>
<data name="GetStartedStepTitle">
- <value>Get Started</value>
+ <value>시작하기</value>
<comment>Title for the get started step</comment>
</data>
<data name="TutorialStepTitle">
- <value>Tutorial</value>
+ <value>튜토리얼</value>
<comment>Default tutorial step title</comment>
</data>
<!-- Welcome step content -->
<data name="WelcomeMessage">
- <value>Your vault has been successfully created! Protect your online privacy by creating unique aliases for each service you sign up for. Let's learn how AliasVault works and then create your first secure alias.</value>
+ <value>보관함이 성공적으로 생성되었습니다! 가입하는 각 서비스마다 고유한 에일리어스를 만들어 온라인 개인정보를 보호하세요. AliasVault의 작동 원리를 알아보고 첫 번째 보안 에일리어스를 만들어 보겠습니다.</value>
<comment>Welcome message on the first tutorial step</comment>
</data>
<!-- How it works step content -->
<data name="HowItWorksIntro">
- <value>When you need to sign up for a new service:</value>
+ <value>새로운 서비스에 가입할 때:</value>
<comment>Introduction text for how it works step</comment>
</data>
<data name="HowItWorksStep1">
- <value>AliasVault generates a random identity with a secure private email address</value>
+ <value>AliasVault가 안전한 개인 이메일 주소와 함께 무작위 신원 정보를 생성합니다</value>
<comment>First step in how it works explanation</comment>
</data>
<data name="HowItWorksStep2">
- <value>Use this information to sign up for the service</value>
+ <value>이 정보를 사용하여 서비스에 가입하세요</value>
<comment>Second step in how it works explanation</comment>
</data>
<data name="HowItWorksStep3">
- <value>Received emails show up in this app and can be opened in your browser</value>
+ <value>수신된 이메일은 이 앱에 표시되며 브라우저에서 열어볼 수 있습니다</value>
<comment>Third step in how it works explanation</comment>
</data>
<data name="HowItWorksStep4">
- <value>Your real email address and other personal information stay private</value>
+ <value>실제 이메일 주소와 기타 개인정보는 안전하게 비공개로 유지됩니다</value>
<comment>Fourth step in how it works explanation</comment>
</data>
<!-- Tips step content -->
<data name="MasterPasswordTipTitle">
- <value>Keep Your Master Password Safe</value>
+ <value>마스터 비밀번호를 안전하게 보관하세요</value>
<comment>Title for master password tip</comment>
</data>
<data name="MasterPasswordTipContent">
- <value>Your master password is required to decrypt your vault. Never share it with anyone and store it in a secure location. Warning: If you lose your master password, your data cannot be recovered - not even by our team.</value>
+ <value>마스터 비밀번호는 보관함을 복호화하는 데 필요합니다. 타인과 절대 공유하지 마시고 안전한 위치에 보관하세요. 경고: 마스터 비밀번호를 분실하면 당사 팀을 포함해 그 누구도 데이터를 복구할 수 없습니다.</value>
<comment>Content for master password tip</comment>
</data>
<data name="TwoFactorTipTitle">
- <value>Enable Two-Factor Authentication In Security Settings</value>
+ <value>보안 설정에서 2단계 인증 활성화</value>
<comment>Title for two-factor authentication tip</comment>
</data>
<data name="TwoFactorTipContent">
- <value>Two-factor authentication adds an extra layer of security to your account. It requires you to enter a code from your authenticator app or provide a recovery code before your encrypted vault can be accessed.</value>
+ <value>2단계 인증은 계정에 추가 보안 계층을 제공합니다. 암호화된 보관함에 접근하기 전에 인증기 앱의 코드를 입력하거나 복구 코드를 제공해야 합니다.</value>
<comment>Content for two-factor authentication tip</comment>
</data>
<data name="ExtensionsAppsTipTitle">
- <value>Browser Extensions and Mobile Apps</value>
+ <value>브라우저 확장 프로그램 및 모바일 앱</value>
<comment>Title for browser extensions and mobile apps tip</comment>
</data>
<data name="ExtensionsAppsTipContent">
- <value>Install the AliasVault browser extension and mobile app to create aliases and autofill forms directly from your browser and smartphone.</value>
+ <value>AliasVault 브라우저 확장 프로그램과 모바일 앱을 설치하여 브라우저와 스마트폰에서 직접 에일리어스를 생성하고 양식을 자동으로 완성하세요.</value>
<comment>Content for browser extensions and mobile apps tip</comment>
</data>
<!-- Create first identity step content -->
<data name="ReadyToStartTitle">
- <value>Ready to Start?</value>
+ <value>시작할 준비가 되셨나요?</value>
<comment>Title for ready to start section</comment>
</data>
<data name="ReadyToStartMessage">
- <value>Now that you know how AliasVault works, let's create your first secure identity!</value>
+ <value>이제 AliasVault의 작동 방식을 알았으니, 첫 번째 보안 신원 정보를 만들어 보세요!</value>
<comment>Message encouraging user to create first identity</comment>
</data>
<data name="CreateFirstIdentityButton">
- <value>Create Your First Identity</value>
+ <value>첫 번째 신원 정보 만들기</value>
<comment>Button text for creating first identity</comment>
</data>
<!-- Navigation buttons -->
<data name="ContinueButton">
- <value>Continue</value>
+ <value>계속</value>
<comment>Continue button text</comment>
</data>
<data name="GetStartedButton">
- <value>Get Started</value>
+ <value>시작하기</value>
<comment>Get started button text</comment>
</data>
<!-- Loading and status messages -->
<data name="FinishingTutorialMessage">
- <value>Finishing tutorial...</value>
+ <value>튜토리얼 완료 중...</value>
<comment>Loading message when finishing tutorial</comment>
</data>
<!-- Extension and app labels -->
<data name="ComingSoonLabel">
- <value>Coming Soon</value>
+ <value>출시 예정</value>
<comment>Label for features coming soon</comment>
</data>
<data name="SoonSuffix">
- <value>(Soon)</value>
+ <value>(예정)</value>
<comment>Suffix indicating feature coming soon</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.es.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.es.resx
index df910a8a4..d717f1acc 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.es.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.es.resx
@@ -253,15 +253,15 @@
<comment>Generic unknown error message</comment>
</data>
<data name="VaultTooLargeError" xml:space="preserve">
- <value>La bóveda es demasiado grande para que el servidor lo acepte. Intente eliminar algunos elementos o archivos adjuntos para reducir el tamaño y vuelva a intentarlo.</value>
+ <value>La bóveda es demasiado grande para que el servidor la acepte. Intenta eliminar algunos elementos o archivos adjuntos para reducir el tamaño y vuelve a intentarlo.</value>
<comment>Shown when the server rejects a vault upload with HTTP 413 because the encrypted vault exceeds the configured upload size limit</comment>
</data>
<data name="VaultSaveError" xml:space="preserve">
- <value>Error al guardar los cambios en la bóveda. Por favor, inténtelo de nuevo.</value>
+ <value>Error al guardar los cambios en la bóveda. Por favor, inténtalo de nuevo.</value>
<comment>Generic error shown when a vault save / sync to the server fails for an unexpected reason</comment>
</data>
<data name="ErrorValidation" xml:space="preserve">
- <value>Por favor, corrija los siguientes errores.</value>
+ <value>Por favor, corrige los siguientes errores.</value>
<comment>Validation error message</comment>
</data>
<data name="ErrorRequired" xml:space="preserve">
@@ -269,7 +269,7 @@
<comment>Required field validation error</comment>
</data>
<data name="ErrorInvalidEmail" xml:space="preserve">
- <value>Por favor, introduzca una dirección de correo válida.</value>
+ <value>Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.</value>
<comment>Invalid email validation error</comment>
</data>
<data name="ErrorPasswordMismatch" xml:space="preserve">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.ko.resx
index 11e41bb69..18c4bbdfe 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.ko.resx
@@ -119,245 +119,245 @@
</resheader>
<!-- Common UI elements -->
<data name="Save" xml:space="preserve">
- <value>Save</value>
+ <value>저장</value>
<comment>Button text for saving changes</comment>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
- <value>Cancel</value>
+ <value>취소</value>
<comment>Button text for canceling an action</comment>
</data>
<data name="Generate" xml:space="preserve">
- <value>Generate</value>
+ <value>생성</value>
<comment>Button tooltip for generating a random value</comment>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
- <value>Delete</value>
+ <value>삭제</value>
<comment>Button text for deleting an item</comment>
</data>
<data name="Remove" xml:space="preserve">
- <value>Remove</value>
+ <value>삭제</value>
<comment>Button text for removing an item</comment>
</data>
<data name="TotpDefaultName" xml:space="preserve">
- <value>Authenticator</value>
+ <value>인증기</value>
<comment>Display-only fallback name shown for a TOTP code that has no name set</comment>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
- <value>Edit</value>
+ <value>수정</value>
<comment>Button text for editing an item</comment>
</data>
<data name="Duplicate" xml:space="preserve">
- <value>Duplicate</value>
+ <value>복제</value>
<comment>Button text for duplicating an item</comment>
</data>
<data name="DuplicateSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Item duplicated successfully.</value>
+ <value>항목을 복제했습니다.</value>
<comment>Success message shown after duplicating an item</comment>
</data>
<data name="DuplicateErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Failed to duplicate item.</value>
+ <value>항목을 복제하지 못했습니다.</value>
<comment>Error message shown when duplicating an item failed</comment>
</data>
<data name="ItemOptions" xml:space="preserve">
- <value>Item options</value>
+ <value>항목 옵션</value>
<comment>Accessible label for the ellipsis button that opens the item context menu</comment>
</data>
<data name="Show" xml:space="preserve">
- <value>Show</value>
+ <value>표시</value>
<comment>Button text for showing content</comment>
</data>
<data name="Hide" xml:space="preserve">
- <value>Hide</value>
+ <value>숨기기</value>
<comment>Button text for hiding content</comment>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
- <value>Close</value>
+ <value>닫기</value>
<comment>Button text for closing a dialog or modal</comment>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
- <value>Back</value>
+ <value>뒤로</value>
<comment>Button text for going back</comment>
</data>
<data name="Next" xml:space="preserve">
- <value>Next</value>
+ <value>다음</value>
<comment>Button text for proceeding to the next step</comment>
</data>
<data name="Loading" xml:space="preserve">
- <value>Loading...</value>
+ <value>불러오는 중...</value>
<comment>Loading message displayed during async operations</comment>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
- <value>Yes</value>
+ <value>예</value>
<comment>Confirmation button text</comment>
</data>
<data name="No" xml:space="preserve">
- <value>No</value>
+ <value>아니요</value>
<comment>Rejection button text</comment>
</data>
<data name="Ok" xml:space="preserve">
- <value>OK</value>
+ <value>확인</value>
<comment>OK button text</comment>
</data>
<data name="Continue" xml:space="preserve">
- <value>Continue</value>
+ <value>계속</value>
<comment>Button text to continue with an action</comment>
</data>
<data name="Confirm" xml:space="preserve">
- <value>Confirm</value>
+ <value>확인</value>
<comment>Button text to confirm an action</comment>
</data>
<data name="Refresh" xml:space="preserve">
- <value>Refresh</value>
+ <value>새로고침</value>
<comment>Button text to refresh content</comment>
</data>
<!-- Common form elements -->
<data name="Email" xml:space="preserve">
- <value>Email</value>
+ <value>이메일</value>
<comment>Label for email input field</comment>
</data>
<data name="Password" xml:space="preserve">
- <value>Password</value>
+ <value>비밀번호</value>
<comment>Label for password input field</comment>
</data>
<data name="Username" xml:space="preserve">
- <value>Username</value>
+ <value>사용자 이름</value>
<comment>Label for username input field</comment>
</data>
<data name="Name" xml:space="preserve">
- <value>Name</value>
+ <value>이름</value>
<comment>Label for name input field</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Description</value>
+ <value>설명</value>
<comment>Label for description input field</comment>
</data>
<data name="Title" xml:space="preserve">
- <value>Title</value>
+ <value>제목</value>
<comment>Label for title input field</comment>
</data>
<data name="Website" xml:space="preserve">
- <value>Website</value>
+ <value>웹사이트</value>
<comment>Label for website input field</comment>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
- <value>Search</value>
+ <value>검색</value>
<comment>Label for search input field</comment>
</data>
<!-- Common error messages -->
<data name="ErrorGeneric" xml:space="preserve">
- <value>An error occurred. Please try again.</value>
+ <value>오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</value>
<comment>Generic error message</comment>
</data>
<data name="ErrorUnknown" xml:space="preserve">
- <value>An unknown error occurred. Please try again.</value>
+ <value>알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.</value>
<comment>Generic unknown error message</comment>
</data>
<data name="VaultTooLargeError" xml:space="preserve">
- <value>The vault is too large for the server to accept. Try to remove some items or attachments to reduce the size and try again.</value>
+ <value>보관함 크기가 너무 커서 서버에서 수용할 수 없습니다. 일부 항목이나 첨부 파일을 삭제하여 크기를 줄인 후 다시 시도해 주세요.</value>
<comment>Shown when the server rejects a vault upload with HTTP 413 because the encrypted vault exceeds the configured upload size limit</comment>
</data>
<data name="VaultSaveError" xml:space="preserve">
- <value>Failed to save changes to the vault. Please try again.</value>
+ <value>보관함의 변경 사항을 저장하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.</value>
<comment>Generic error shown when a vault save / sync to the server fails for an unexpected reason</comment>
</data>
<data name="ErrorValidation" xml:space="preserve">
- <value>Please correct the errors below.</value>
+ <value>아래 오류를 수정한 후 다시 시도하세요.</value>
<comment>Validation error message</comment>
</data>
<data name="ErrorRequired" xml:space="preserve">
- <value>This field is required.</value>
+ <value>필수 입력 항목입니다.</value>
<comment>Required field validation error</comment>
</data>
<data name="ErrorInvalidEmail" xml:space="preserve">
- <value>Please enter a valid email address.</value>
+ <value>올바른 이메일 주소를 입력하세요.</value>
<comment>Invalid email validation error</comment>
</data>
<data name="ErrorPasswordMismatch" xml:space="preserve">
- <value>Passwords do not match.</value>
+ <value>비밀번호가 일치하지 않습니다.</value>
<comment>Password confirmation mismatch error</comment>
</data>
<!-- Common status messages -->
<data name="Success" xml:space="preserve">
- <value>Success</value>
+ <value>성공</value>
<comment>Success status message</comment>
</data>
<data name="Warning" xml:space="preserve">
- <value>Warning</value>
+ <value>경고</value>
<comment>Warning status message</comment>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
- <value>Error</value>
+ <value>오류</value>
<comment>Error status message</comment>
</data>
<data name="Info" xml:space="preserve">
- <value>Info</value>
+ <value>정보</value>
<comment>Information status message</comment>
</data>
<!-- Loading screen messages -->
<data name="RefreshPageText" xml:space="preserve">
- <value>If loading seems stuck, you can click the button below to refresh the page.</value>
+ <value>로딩이 멈춘 것처럼 보이면 아래 버튼을 클릭하여 페이지를 새로고침할 수 있습니다.</value>
<comment>Text shown above refresh button on loading screen</comment>
</data>
<!-- Validation error messages for forms -->
<data name="ErrorPasswordMinLength" xml:space="preserve">
- <value>The new password must be at least 10 characters long.</value>
+ <value>새 비밀번호는 10자 이상이어야 합니다.</value>
<comment>Error message for password minimum length validation</comment>
</data>
<data name="ErrorPasswordsDoNotMatch" xml:space="preserve">
- <value>The new passwords do not match.</value>
+ <value>새 비밀번호가 일치하지 않습니다.</value>
<comment>Error message when password confirmation doesn't match</comment>
</data>
<data name="ErrorPasswordMinLengthGeneric" xml:space="preserve">
- <value>Password must be at least 10 characters long.</value>
+ <value>비밀번호는 10자 이상이어야 합니다.</value>
<comment>Generic error message for password minimum length validation</comment>
</data>
<data name="ErrorPasswordsDoNotMatchGeneric" xml:space="preserve">
- <value>Passwords do not match.</value>
+ <value>비밀번호가 일치하지 않습니다.</value>
<comment>Generic error message when passwords don't match</comment>
</data>
<data name="ErrorMustAcceptTerms" xml:space="preserve">
- <value>You must accept the terms and conditions.</value>
+ <value>이용약관에 동의해야 합니다.</value>
<comment>Error message for terms and conditions acceptance</comment>
</data>
<data name="ErrorSecretKeyRequired" xml:space="preserve">
- <value>Secret key is required</value>
+ <value>비밀 키는 필수입니다.</value>
<comment>Error message when secret key is required</comment>
</data>
<data name="ErrorUsernameRequired" xml:space="preserve">
- <value>Username is required</value>
+ <value>사용자 이름을 입력해야 합니다</value>
<comment>Error message when username is required</comment>
</data>
<data name="ErrorPasswordRequired" xml:space="preserve">
- <value>Password is required</value>
+ <value>비밀번호는 필수입니다.</value>
<comment>Error message when password is required</comment>
</data>
<!-- General UI text -->
<data name="Or" xml:space="preserve">
- <value>or</value>
+ <value>또는</value>
<comment>Divider text between options</comment>
</data>
<data name="LockVault" xml:space="preserve">
- <value>Lock vault</value>
+ <value>보관함 잠금</value>
<comment>Tooltip text for lock vault button</comment>
</data>
<data name="Home" xml:space="preserve">
- <value>Home</value>
+ <value>홈</value>
<comment>Home breadcrumb text</comment>
</data>
<data name="Notes" xml:space="preserve">
- <value>Notes</value>
+ <value>메모</value>
<comment>Notes section heading</comment>
</data>
<data name="SyncVaultData" xml:space="preserve">
- <value>Sync vault data</value>
+ <value>보관함 데이터 동기화</value>
<comment>Tooltip text for sync vault data button</comment>
</data>
<data name="SyncingChanges" xml:space="preserve">
- <value>Syncing changes...</value>
+ <value>변경 사항을 동기화하는 중...</value>
<comment>Status text when background sync is in progress</comment>
</data>
<data name="LoadingVault" xml:space="preserve">
- <value>Loading vault...</value>
+ <value>보관함을 불러오는 중...</value>
<comment>Status text when vault is being loaded</comment>
</data>
<data name="EmailFormatHtml" xml:space="preserve">
@@ -365,27 +365,27 @@
<comment>Email format switcher: HTML view button. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailFormatPlain" xml:space="preserve">
- <value>Text</value>
+ <value>텍스트</value>
<comment>Email format switcher: plain text view button. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailFormatSource" xml:space="preserve">
- <value>Source</value>
+ <value>소스</value>
<comment>Email format switcher: raw HTML source view button. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailFormatSwitchTitle" xml:space="preserve">
- <value>Switch email format</value>
+ <value>이메일 형식 전환</value>
<comment>Tooltip for the cycle button that switches between HTML / Text / Source views. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailItemLabel" xml:space="preserve">
- <value>Item:</value>
+ <value>항목:</value>
<comment>Label for the credential/item row in the email header. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailItemNone" xml:space="preserve">
- <value>None</value>
+ <value>없음</value>
<comment>Shown next to the Item label when an email is not linked to any credential. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="ItemTypeLabel" xml:space="preserve">
- <value>Item Type</value>
+ <value>항목 유형</value>
<comment>Inline label on the item type picker</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.sv.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.sv.resx
index b6fc519e6..148a45579 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.sv.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/SharedResources.sv.resx
@@ -151,11 +151,11 @@
<comment>Button text for duplicating an item</comment>
</data>
<data name="DuplicateSuccessMessage" xml:space="preserve">
- <value>Item duplicated successfully.</value>
+ <value>Objekt duplicerades framgångsrikt.</value>
<comment>Success message shown after duplicating an item</comment>
</data>
<data name="DuplicateErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Failed to duplicate item.</value>
+ <value>Det gick inte att duplicera objektet.</value>
<comment>Error message shown when duplicating an item failed</comment>
</data>
<data name="ItemOptions" xml:space="preserve">
@@ -253,11 +253,11 @@
<comment>Generic unknown error message</comment>
</data>
<data name="VaultTooLargeError" xml:space="preserve">
- <value>The vault is too large for the server to accept. Try to remove some items or attachments to reduce the size and try again.</value>
+ <value>Valvet är för stort för att servern ska kunna acceptera. Försök att ta bort vissa objekt eller bilagor för att minska storleken och försök igen.</value>
<comment>Shown when the server rejects a vault upload with HTTP 413 because the encrypted vault exceeds the configured upload size limit</comment>
</data>
<data name="VaultSaveError" xml:space="preserve">
- <value>Failed to save changes to the vault. Please try again.</value>
+ <value>Det gick inte att spara ändringarna i valvet. Försök igen.</value>
<comment>Generic error shown when a vault save / sync to the server fails for an unexpected reason</comment>
</data>
<data name="ErrorValidation" xml:space="preserve">
@@ -369,11 +369,11 @@
<comment>Email format switcher: plain text view button. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailFormatSource" xml:space="preserve">
- <value>Source</value>
+ <value>Källa</value>
<comment>Email format switcher: raw HTML source view button. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailFormatSwitchTitle" xml:space="preserve">
- <value>Switch email format</value>
+ <value>Byt e-postformat</value>
<comment>Tooltip for the cycle button that switches between HTML / Text / Source views. Shared between email modal and email page.</comment>
</data>
<data name="EmailItemLabel" xml:space="preserve">
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ValidationMessages.ko.resx b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ValidationMessages.ko.resx
index 6b8cfc3d2..477bcf654 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ValidationMessages.ko.resx
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/Resources/ValidationMessages.ko.resx
@@ -60,41 +60,41 @@
</resheader>
<!-- Password validation messages -->
<data name="PasswordsDoNotMatch" xml:space="preserve">
- <value>The new passwords do not match.</value>
+ <value>새 비밀번호가 일치하지 않습니다.</value>
<comment>Error message when password confirmation doesn't match</comment>
</data>
<data name="PasswordMinLengthGeneric" xml:space="preserve">
- <value>Password must be at least {0} characters long.</value>
+ <value>비밀번호는 최소 {0}자 이상이어야 합니다.</value>
<comment>Generic error message for password minimum length validation. {0} is the minimum password length.</comment>
</data>
<data name="PasswordsDoNotMatchGeneric" xml:space="preserve">
- <value>Passwords do not match.</value>
+ <value>비밀번호가 일치하지 않습니다.</value>
<comment>Generic error message when passwords don't match</comment>
</data>
<!-- Required field validation messages -->
<data name="UsernameRequired" xml:space="preserve">
- <value>Username is required</value>
+ <value>사용자 이름을 입력해야 합니다</value>
<comment>Error message when username is required</comment>
</data>
<data name="PasswordRequired" xml:space="preserve">
- <value>Password is required</value>
+ <value>비밀번호는 필수입니다.</value>
<comment>Error message when password is required</comment>
</data>
<data name="SecretKeyRequired" xml:space="preserve">
- <value>Secret key is required</value>
+ <value>비밀 키는 필수입니다.</value>
<comment>Error message when secret key is required</comment>
</data>
<data name="ServiceNameRequired" xml:space="preserve">
- <value>Service name is required</value>
+ <value>서비스 이름을 입력해야 합니다</value>
<comment>Error message when service name is required</comment>
</data>
<data name="FieldRequired" xml:space="preserve">
- <value>This field is required</value>
+ <value>필수 입력 항목입니다</value>
<comment>Generic error message when a field is required</comment>
</data>
<!-- Terms and conditions -->
<data name="MustAcceptTerms" xml:space="preserve">
- <value>You must accept the terms and conditions.</value>
+ <value>이용약관에 동의해야 합니다.</value>
<comment>Error message for terms and conditions acceptance</comment>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/locales/ko.json b/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/locales/ko.json
index 58ef3f303..a1ae8dd9a 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/locales/ko.json
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/locales/ko.json
@@ -1,25 +1,25 @@
{
"loading": {
- "title": "AliasVault is loading",
- "message": "Initializing secure environment. AliasVault prioritizes your privacy by running entirely in your browser. The first load might take a short while.",
- "refreshText": "If loading seems stuck, you can click the button below to refresh the page.",
- "refreshButtonText": "Refresh Page"
+ "title": "AliasVault를 불러오는 중입니다",
+ "message": "보안 환경을 초기화하는 중입니다. AliasVault는 브라우저에서 전적으로 실행되어 사용자의 개인정보를 최우선으로 보호합니다. 처음 로드할 때는 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.",
+ "refreshText": "로딩이 멈춘 것처럼 보이면 아래 버튼을 클릭하여 페이지를 새로고침할 수 있습니다.",
+ "refreshButtonText": "페이지 새로고침"
},
"errors": {
- "unhandledError": "An unhandled error has occurred. Please try reloading the page. If the issue persists, please contact support.",
- "webAssemblyError": "AliasVault requires WebAssembly, which this browser does not support. Try using a more modern browser that supports WebAssembly.",
- "reloadPageText": "Reload Page"
+ "unhandledError": "처리되지 않은 오류가 발생했습니다. 페이지를 다시 로드해 보세요. 문제가 지속되면 지원팀에 문의하세요.",
+ "webAssemblyError": "AliasVault를 실행하려면 WebAssembly가 필요하지만, 현재 브라우저에서는 지원되지 않습니다. WebAssembly를 지원하는 최신 브라우저를 사용해 보세요.",
+ "reloadPageText": "페이지 다시 로드"
},
"quotes": {
"security": [
- "Your identity is your most valuable asset. Protect it like one.",
- "In the digital world, a strong password is your first line of defense.",
- "Security is not a product, but a process.",
- "The weakest link in the security chain is the human element.",
- "Security is always excessive until it's not enough.",
- "Trust, but verify - especially online.",
- "Your data is only as secure as your weakest password.",
- "The most secure password is the one you can't remember."
+ "귀하의 신원 정보는 가장 귀중한 자산입니다. 그에 걸맞게 소중히 보호하세요.",
+ "디지털 세상에서 강력한 비밀번호는 최전선의 방어선입니다.",
+ "보안은 단순한 제품이 아니라 지속적인 과정입니다.",
+ "보안 사슬에서 가장 취약한 고리는 사람입니다.",
+ "보안은 불충분해지기 전까지는 항상 지나쳐 보이는 법입니다.",
+ "신뢰하되 검증하세요. 온라인에서는 더욱 그렇습니다.",
+ "데이터의 안전성은 가장 취약한 비밀번호의 안전성에 의해 결정됩니다.",
+ "가장 안전한 비밀번호는 기억할 수 없는 비밀번호입니다."
]
}
}