Skip to content

Privacy-first password manager with built-in email aliasing. Fully encrypted and self-hostable.

Add passphrase generator translations (#776)

Leendert de Borstd6efd4d8b08f
diff --git a/apps/browser-extension/src/entrypoints/popup/components/Dialogs/PasswordConfigDialog.tsx b/apps/browser-extension/src/entrypoints/popup/components/Dialogs/PasswordConfigDialog.tsx
index bec1a5a09..1a0a123eb 100644
--- a/apps/browser-extension/src/entrypoints/popup/components/Dialogs/PasswordConfigDialog.tsx
+++ b/apps/browser-extension/src/entrypoints/popup/components/Dialogs/PasswordConfigDialog.tsx
@@ -148,6 +148,12 @@ const PasswordConfigDialog: React.FC<IPasswordConfigDialogProps> = ({
onClose();
}, [previewPassword, onSave, onClose]);
+ /**
+ * Human label for a Diceware option value (used in button tooltips).
+ */
+ const optionLabel = (group: 'Capitalization' | 'Separator' | 'Salt', value: string): string =>
+ value === 'None' ? t('common.none') : t(`items.diceware${group}Option.${value}`);
+
return (
<ModalWrapper
isOpen={isOpen}
@@ -322,7 +328,7 @@ const PasswordConfigDialog: React.FC<IPasswordConfigDialogProps> = ({
type="button"
onClick={() => handleSettingChange('Capitalization', cycle(CAPITALIZATION_OPTIONS, settings.Capitalization ?? 'Lowercase'))}
className={optionButtonClass((settings.Capitalization ?? 'Lowercase') !== 'Lowercase')}
- title={`${t('items.capitalization')}: ${t(`items.dicewareCapitalizationOption.${settings.Capitalization ?? 'Lowercase'}`)}`}
+ title={`${optionLabel('Capitalization', settings.Capitalization ?? 'Lowercase')}`}
>
<span className="font-mono text-base">{capitalizationGlyph(settings.Capitalization ?? 'Lowercase')}</span>
</button>
@@ -332,7 +338,7 @@ const PasswordConfigDialog: React.FC<IPasswordConfigDialogProps> = ({
type="button"
onClick={() => handleSettingChange('Separator', cycle(SEPARATOR_OPTIONS, settings.Separator ?? 'Dash'))}
className={optionButtonClass((settings.Separator ?? 'Dash') !== 'Dash')}
- title={`${t('items.separator')}: ${t(`items.dicewareSeparatorOption.${settings.Separator ?? 'Dash'}`)}`}
+ title={`${t('items.separator')}: ${optionLabel('Separator', settings.Separator ?? 'Dash')}`}
>
<span className="font-mono text-base">{separatorGlyph(settings.Separator ?? 'Dash')}</span>
</button>
@@ -342,7 +348,7 @@ const PasswordConfigDialog: React.FC<IPasswordConfigDialogProps> = ({
type="button"
onClick={() => handleSettingChange('Salt', cycle(SALT_OPTIONS, settings.Salt ?? 'None'))}
className={optionButtonClass((settings.Salt ?? 'None') !== 'None')}
- title={`${t('items.salt')}: ${t(`items.dicewareSaltOption.${settings.Salt ?? 'None'}`)}`}
+ title={`${t('items.salt')}: ${optionLabel('Salt', settings.Salt ?? 'None')}`}
>
<span className="font-mono text-base">{saltGlyph(settings.Salt ?? 'None')}</span>
</button>
diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/en.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/en.json
index e11c05e10..9b432c9c5 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/en.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/en.json
@@ -62,6 +62,7 @@
"openInNewWindow": "Open in new window",
"enabled": "Enabled",
"disabled": "Disabled",
+ "none": "None",
"showPassword": "Show password",
"hidePassword": "Hide password",
"show": "Show",
@@ -241,6 +242,27 @@
"includeNumbers": "Include numbers",
"includeSpecialChars": "Include special characters",
"avoidAmbiguousChars": "Avoid ambiguous characters (o, 0, etc.)",
+ "passwordTypeBasic": "Basic",
+ "passwordTypeDiceware": "Diceware",
+ "wordCount": "Words",
+ "dicewareCapitalizationOption": {
+ "TitleCase": "Title Case",
+ "Uppercase": "Uppercase",
+ "Lowercase": "Lowercase"
+ },
+ "separator": "Separator",
+ "dicewareSeparatorOption": {
+ "Dash": "Dash",
+ "Space": "Space",
+ "Underscore": "Underscore",
+ "Dot": "Dot"
+ },
+ "salt": "Salt",
+ "dicewareSaltOption": {
+ "Prefix": "Prefix",
+ "Sprinkle": "Random position",
+ "Suffix": "Suffix"
+ },
"privateEmailTitle": "Private Email",
"privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault server",
"privateEmailDescription": "E2E encrypted, fully private.",