Skip to content

armgit / andee

Public Imported from GitHub
0

Andee lives on your phone or Mac and uses any app like you do—no integrations, no root, any model; memory and passwords never leave your device | Andee 住进你的手机或 Mac,像你一样操作任何 App——无需集成、无需 Root、支持任意模型,记忆和密码绝不离开设备。

fix(release): Chinese packages can't carry Han characters in asset names

booboosui169d627c45ec
diff --git a/docs/releases/v0.6.1.md b/docs/releases/v0.6.1.md
index 2d78089..53acba1 100644
--- a/docs/releases/v0.6.1.md
+++ b/docs/releases/v0.6.1.md
@@ -87,38 +87,31 @@ fixed, along with the two reasons it could happen.
| File | Take it if |
|---|---|
-| `andee-0.6.1-arm64-v8a-en.apk` | anything bought in the last several years — **almost everyone** |
-| `andee-0.6.1-armeabi-v7a-en.apk` | an older 32-bit device |
-| `andee-0.6.1-x86_64-en.apk` | an emulator |
+| `andee-0.6.1-en-arm64-v8a.apk` | anything bought in the last several years — **almost everyone** |
+| `andee-0.6.1-en-armeabi-v7a.apk` | an older 32-bit device |
+| `andee-0.6.1-en-x86_64.apk` | an emulator |
**macOS** (macOS 14 or later). Not a universal binary — take the one matching your Mac:
| File | Take it if |
|---|---|
-| `andee-0.6.1-arm64-en.dmg` | an Apple silicon Mac (M1 and later) — **most Macs** |
-| `andee-0.6.1-x64-en.dmg` | an Intel Mac |
+| `andee-0.6.1-en-arm64.dmg` | an Apple silicon Mac (M1 and later) — **most Macs** |
+| `andee-0.6.1-en-x64.dmg` | an Intel Mac |
### Chinese packages
-The Chinese packages are named in Chinese, so a Chinese reader can tell them apart in a download list
-without knowing which server serves which language. Their file names are therefore reproduced verbatim
-below — the only place in this document with non-English text, and the reason the project's
-"no Han characters in English docs" check is waived for this section: a download table that cannot name
-the file is not a download table.
+The Chinese packages are the `-zh-` files in the list above. On the Release page each one displays a
+Chinese label beside it — **Andee 0.6.1 中文版 · arm64-v8a**, and so on — so the two sets are easy to
+tell apart.
-<!-- zh-filenames-are-load-bearing: these are literal download names, not prose. -->
+The **file names** are ASCII (`-en-` / `-zh-`) because GitHub deletes Han characters from release asset
+names; a package whose name carried the Chinese wording would arrive with it removed and two separators
+left touching. So the Chinese wording lives in the label instead, which survives — and the downloaded
+file name stays ASCII, which also means it survives every filesystem it is copied onto.
-| File | Take it if |
-|---|---|
-| `安迪-0.6.1-arm64-v8a-中文版.apk` | most Android devices |
-| `安迪-0.6.1-armeabi-v7a-中文版.apk` | an older 32-bit device |
-| `安迪-0.6.1-x86_64-中文版.apk` | an emulator |
-| `安迪-0.6.1-arm64-中文版.dmg` | an Apple silicon Mac (M1 and later) |
-| `安迪-0.6.1-x64-中文版.dmg` | an Intel Mac |
-
-The pairing is identical to the English set above: three Android APKs by CPU, two macOS dmgs by chip.
-The Chinese set points at `baas.kuafuai.net`; the English set at `myapp.codeflying.app`. That is the
-only difference, and it is already baked in — you do not choose it.
+The pairing is identical to the English set: three Android APKs by CPU, two macOS dmgs by chip. The
+Chinese set points at `baas.kuafuai.net`; the English set at `myapp.codeflying.app`. That difference is
+already baked in — you do not choose it.
### Opening the Mac app