Skip to content

A Q&A platform software for teams at any scales. Whether it's a community forum, help center, or knowledge management platform, you can always count on Apache Answer.

fix(i18n): If the translation content is not found, use the default language for translation

LinkinStar5c2723e61751
diff --git a/internal/base/handler/response.go b/internal/base/handler/response.go
index 876ba765..c8f59b33 100644
--- a/internal/base/handler/response.go
+++ b/internal/base/handler/response.go
@@ -21,7 +21,7 @@ type RespBody struct {
// TrMsg translate the reason cause as a message
func (r *RespBody) TrMsg(lang i18n.Language) *RespBody {
if len(r.Message) == 0 {
- r.Message = translator.GlobalTrans.Tr(lang, r.Reason)
+ r.Message = translator.Tr(lang, r.Reason)
}
return r
}
diff --git a/internal/base/translator/provider.go b/internal/base/translator/provider.go
index 518132ea..3d903a14 100644
--- a/internal/base/translator/provider.go
+++ b/internal/base/translator/provider.go
@@ -106,3 +106,12 @@ func CheckLanguageIsValid(lang string) bool {
}
return false
}
+
+// Tr use language to translate data. If this language translation is not available, return default english translation.
+func Tr(lang i18n.Language, data string) string {
+ translation := GlobalTrans.Tr(lang, data)
+ if translation == data {
+ return GlobalTrans.Tr(i18n.DefaultLanguage, data)
+ }
+ return translation
+}
diff --git a/internal/base/validator/validator.go b/internal/base/validator/validator.go
index 6ed4d358..8eae14e1 100644
--- a/internal/base/validator/validator.go
+++ b/internal/base/validator/validator.go
@@ -102,7 +102,7 @@ func createDefaultValidator(la i18n.Language) *validator.Validate {
validate.RegisterTagNameFunc(func(fld reflect.StructField) (res string) {
defer func() {
if len(res) > 0 {
- res = translator.GlobalTrans.Tr(la, res)
+ res = translator.Tr(la, res)
}
}()
if jsonTag := fld.Tag.Get("json"); len(jsonTag) > 0 {
@@ -168,7 +168,7 @@ func (m *MyValidator) Check(value interface{}) (errFields []*FormErrorField, err
return nil, nil
}
for _, errField := range errFields {
- errField.ErrorMsg = translator.GlobalTrans.Tr(m.Lang, errField.ErrorMsg)
+ errField.ErrorMsg = translator.Tr(m.Lang, errField.ErrorMsg)
}
return errFields, err
}
diff --git a/internal/controller/user_controller.go b/internal/controller/user_controller.go
index cc632b7f..909581cc 100644
--- a/internal/controller/user_controller.go
+++ b/internal/controller/user_controller.go
@@ -113,7 +113,7 @@ func (uc *UserController) UserEmailLogin(ctx *gin.Context) {
if !captchaPass {
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "captcha_code",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.CaptchaVerificationFailed), errFields)
return
@@ -124,7 +124,7 @@ func (uc *UserController) UserEmailLogin(ctx *gin.Context) {
_, _ = uc.actionService.ActionRecordAdd(ctx, schema.ActionRecordTypeLogin, ctx.ClientIP())
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "e_mail",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.EmailOrPasswordWrong),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.EmailOrPasswordWrong),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.EmailOrPasswordWrong), errFields)
return
@@ -151,7 +151,7 @@ func (uc *UserController) RetrievePassWord(ctx *gin.Context) {
if !captchaPass {
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "captcha_code",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.CaptchaVerificationFailed), errFields)
return
@@ -236,7 +236,7 @@ func (uc *UserController) UserRegisterByEmail(ctx *gin.Context) {
if !captchaPass {
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "captcha_code",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.CaptchaVerificationFailed), errFields)
return
@@ -245,7 +245,8 @@ func (uc *UserController) UserRegisterByEmail(ctx *gin.Context) {
resp, errFields, err := uc.userService.UserRegisterByEmail(ctx, req)
if len(errFields) > 0 {
for _, field := range errFields {
- field.ErrorMsg = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), field.ErrorMsg)
+ field.ErrorMsg = translator.
+ Tr(handler.GetLang(ctx), field.ErrorMsg)
}
handler.HandleResponse(ctx, err, errFields)
} else {
@@ -312,7 +313,7 @@ func (uc *UserController) UserVerifyEmailSend(ctx *gin.Context) {
if !captchaPass {
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "captcha_code",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.CaptchaVerificationFailed), errFields)
return
@@ -350,7 +351,7 @@ func (uc *UserController) UserModifyPassWord(ctx *gin.Context) {
if !oldPassVerification {
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "old_pass",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.OldPasswordVerificationFailed),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.OldPasswordVerificationFailed),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.OldPasswordVerificationFailed), errFields)
return
@@ -358,7 +359,7 @@ func (uc *UserController) UserModifyPassWord(ctx *gin.Context) {
if req.OldPass == req.Pass {
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "pass",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.NewPasswordSameAsPreviousSetting),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.NewPasswordSameAsPreviousSetting),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.NewPasswordSameAsPreviousSetting), errFields)
return
@@ -386,7 +387,7 @@ func (uc *UserController) UserUpdateInfo(ctx *gin.Context) {
req.UserID = middleware.GetLoginUserIDFromContext(ctx)
errFields, err := uc.userService.UpdateInfo(ctx, req)
for _, field := range errFields {
- field.ErrorMsg = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), field.ErrorMsg)
+ field.ErrorMsg = translator.Tr(handler.GetLang(ctx), field.ErrorMsg)
}
handler.HandleResponse(ctx, err, errFields)
}
@@ -491,7 +492,7 @@ func (uc *UserController) UserChangeEmailSendCode(ctx *gin.Context) {
if !captchaPass {
errFields := append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "captcha_code",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLang(ctx), reason.CaptchaVerificationFailed),
})
handler.HandleResponse(ctx, errors.BadRequest(reason.CaptchaVerificationFailed), errFields)
return
diff --git a/internal/schema/question_schema.go b/internal/schema/question_schema.go
index 6d0f93c5..4d4bda23 100644
--- a/internal/schema/question_schema.go
+++ b/internal/schema/question_schema.go
@@ -246,9 +246,9 @@ type QuestionPageReq struct {
}
const (
- QuestionPageRespOperationTypeAsked = "question.operation_type.asked"
- QuestionPageRespOperationTypeAnswered = "question.operation_type.answered"
- QuestionPageRespOperationTypeModified = "question.operation_type.modified"
+ QuestionPageRespOperationTypeAsked = "asked"
+ QuestionPageRespOperationTypeAnswered = "answered"
+ QuestionPageRespOperationTypeModified = "modified"
)
type QuestionPageResp struct {
diff --git a/internal/schema/siteinfo_schema.go b/internal/schema/siteinfo_schema.go
index a05c10c4..ccd92c73 100644
--- a/internal/schema/siteinfo_schema.go
+++ b/internal/schema/siteinfo_schema.go
@@ -134,7 +134,7 @@ type SiteThemeResp struct {
func (s *SiteThemeResp) TrTheme(ctx context.Context) {
la := handler.GetLangByCtx(ctx)
for _, option := range s.ThemeOptions {
- tr := translator.GlobalTrans.Tr(la, option.Value)
+ tr := translator.Tr(la, option.Value)
// if tr is equal the option value means not found translation, so use the original label
if tr != option.Value {
option.Label = tr
diff --git a/internal/service/notification/notification_service.go b/internal/service/notification/notification_service.go
index 17534f8c..b6338258 100644
--- a/internal/service/notification/notification_service.go
+++ b/internal/service/notification/notification_service.go
@@ -134,7 +134,7 @@ func (ns *NotificationService) GetNotificationPage(ctx context.Context, searchCo
continue
}
lang, _ := ctx.Value(constant.AcceptLanguageFlag).(i18n.Language)
- item.NotificationAction = translator.GlobalTrans.Tr(lang, item.NotificationAction)
+ item.NotificationAction = translator.Tr(lang, item.NotificationAction)
item.ID = notificationInfo.ID
item.UpdateTime = notificationInfo.UpdatedAt.Unix()
if notificationInfo.IsRead == schema.NotificationRead {
diff --git a/internal/service/question_common/question.go b/internal/service/question_common/question.go
index 3a525b89..deafa5b1 100644
--- a/internal/service/question_common/question.go
+++ b/internal/service/question_common/question.go
@@ -6,9 +6,7 @@ import (
"time"
"github.com/answerdev/answer/internal/base/constant"
- "github.com/answerdev/answer/internal/base/handler"
"github.com/answerdev/answer/internal/base/reason"
- "github.com/answerdev/answer/internal/base/translator"
"github.com/answerdev/answer/internal/service/activity_common"
"github.com/answerdev/answer/internal/service/activity_queue"
"github.com/answerdev/answer/internal/service/config"
@@ -250,13 +248,7 @@ func (qs *QuestionCommon) Info(ctx context.Context, questionID string, loginUser
func (qs *QuestionCommon) FormatQuestionsPage(
ctx context.Context, questionList []*entity.Question, loginUserID string, orderCond string) (
formattedQuestions []*schema.QuestionPageResp, err error) {
- language := handler.GetLangByCtx(ctx)
- askedOp := translator.GlobalTrans.Tr(language, schema.QuestionPageRespOperationTypeAsked)
- answeredOp := translator.GlobalTrans.Tr(language, schema.QuestionPageRespOperationTypeAnswered)
- modifiedOp := translator.GlobalTrans.Tr(language, schema.QuestionPageRespOperationTypeModified)
-
formattedQuestions = make([]*schema.QuestionPageResp, 0)
-
questionIDs := make([]string, 0)
userIDs := make([]string, 0)
for _, questionInfo := range questionList {
@@ -300,20 +292,20 @@ func (qs *QuestionCommon) FormatQuestionsPage(
// if order condition is newest or nobody edited or nobody answered, only show question author
if orderCond == schema.QuestionOrderCondNewest || (!haveEdited && !haveAnswered) {
- t.OperationType = askedOp
+ t.OperationType = schema.QuestionPageRespOperationTypeAsked
t.OperatedAt = questionInfo.CreatedAt.Unix()
t.Operator = &schema.QuestionPageRespOperator{ID: questionInfo.UserID}
} else {
// if no one
if haveEdited {
- t.OperationType = modifiedOp
+ t.OperationType = schema.QuestionPageRespOperationTypeModified
t.OperatedAt = questionInfo.UpdatedAt.Unix()
t.Operator = &schema.QuestionPageRespOperator{ID: questionInfo.LastEditUserID}
}
if haveAnswered {
if t.LastAnsweredAt.Unix() > t.OperatedAt {
- t.OperationType = answeredOp
+ t.OperationType = schema.QuestionPageRespOperationTypeAnswered
t.OperatedAt = t.LastAnsweredAt.Unix()
t.Operator = &schema.QuestionPageRespOperator{ID: t.LastAnsweredUserID}
}
diff --git a/internal/service/question_service.go b/internal/service/question_service.go
index 41a7f409..63a11596 100644
--- a/internal/service/question_service.go
+++ b/internal/service/question_service.go
@@ -140,8 +140,8 @@ func (qs *QuestionService) CloseMsgList(ctx context.Context, lang i18n.Language)
return nil, errors.InternalServer(reason.UnknownError).WithError(err).WithStack()
}
for _, t := range resp {
- t.Name = translator.GlobalTrans.Tr(lang, t.Name)
- t.Description = translator.GlobalTrans.Tr(lang, t.Description)
+ t.Name = translator.Tr(lang, t.Name)
+ t.Description = translator.Tr(lang, t.Description)
}
return resp, err
}
@@ -163,7 +163,7 @@ func (qs *QuestionService) CheckAddQuestion(ctx context.Context, req *schema.Que
errorlist := make([]*validator.FormErrorField, 0)
errorlist = append(errorlist, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "tags",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.TagNotFound),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.TagNotFound),
})
err = errors.BadRequest(reason.RecommendTagEnter)
return errorlist, err
@@ -176,7 +176,7 @@ func (qs *QuestionService) CheckAddQuestion(ctx context.Context, req *schema.Que
errorlist := make([]*validator.FormErrorField, 0)
errorlist = append(errorlist, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "tags",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.RecommendTagEnter),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.RecommendTagEnter),
})
err = errors.BadRequest(reason.RecommendTagEnter)
return errorlist, err
@@ -213,7 +213,7 @@ func (qs *QuestionService) AddQuestion(ctx context.Context, req *schema.Question
errorlist := make([]*validator.FormErrorField, 0)
errorlist = append(errorlist, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "tags",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.TagNotFound),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.TagNotFound),
})
err = errors.BadRequest(reason.RecommendTagEnter)
return errorlist, err
@@ -226,7 +226,7 @@ func (qs *QuestionService) AddQuestion(ctx context.Context, req *schema.Question
errorlist := make([]*validator.FormErrorField, 0)
errorlist = append(errorlist, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "tags",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.RecommendTagEnter),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.RecommendTagEnter),
})
err = errors.BadRequest(reason.RecommendTagEnter)
return errorlist, err
@@ -539,7 +539,7 @@ func (qs *QuestionService) UpdateQuestion(ctx context.Context, req *schema.Quest
errorlist := make([]*validator.FormErrorField, 0)
errorlist = append(errorlist, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "tags",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.RecommendTagEnter),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.RecommendTagEnter),
})
err = errors.BadRequest(reason.RecommendTagEnter)
return errorlist, err
diff --git a/internal/service/report/report_service.go b/internal/service/report/report_service.go
index 112996bf..f67fdaa7 100644
--- a/internal/service/report/report_service.go
+++ b/internal/service/report/report_service.go
@@ -74,8 +74,8 @@ func (rs *ReportService) GetReportTypeList(ctx context.Context, lang i18n.Langua
err = errors.BadRequest(reason.UnknownError)
}
for _, t := range resp {
- t.Name = translator.GlobalTrans.Tr(lang, t.Name)
- t.Description = translator.GlobalTrans.Tr(lang, t.Description)
+ t.Name = translator.Tr(lang, t.Name)
+ t.Description = translator.Tr(lang, t.Description)
}
return resp, err
}
diff --git a/internal/service/role/role_service.go b/internal/service/role/role_service.go
index ae18f762..846e91a7 100644
--- a/internal/service/role/role_service.go
+++ b/internal/service/role/role_service.go
@@ -72,13 +72,13 @@ func (rs *RoleService) GetRoleMapping(ctx context.Context) (roleMapping map[int]
func (rs *RoleService) translateRole(ctx context.Context, role *entity.Role) {
switch role.Name {
case roleUserName:
- role.Name = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleNameUser)
- role.Description = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleDescriptionUser)
+ role.Name = translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleNameUser)
+ role.Description = translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleDescriptionUser)
case roleAdminName:
- role.Name = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleNameAdmin)
- role.Description = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleDescriptionAdmin)
+ role.Name = translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleNameAdmin)
+ role.Description = translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleDescriptionAdmin)
case roleModeratorName:
- role.Name = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleNameModerator)
- role.Description = translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleDescriptionModerator)
+ role.Name = translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleNameModerator)
+ role.Description = translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), trRoleDescriptionModerator)
}
}
diff --git a/internal/service/user_service.go b/internal/service/user_service.go
index 8afefa93..e7bd4374 100644
--- a/internal/service/user_service.go
+++ b/internal/service/user_service.go
@@ -510,7 +510,7 @@ func (us *UserService) UserChangeEmailSendCode(ctx context.Context, req *schema.
if exist {
resp = append([]*validator.FormErrorField{}, &validator.FormErrorField{
ErrorField: "e_mail",
- ErrorMsg: translator.GlobalTrans.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.EmailDuplicate),
+ ErrorMsg: translator.Tr(handler.GetLangByCtx(ctx), reason.EmailDuplicate),
})
return resp, errors.BadRequest(reason.EmailDuplicate)
}