Skip to content

A Q&A platform software for teams at any scales. Whether it's a community forum, help center, or knowledge management platform, you can always count on Apache Answer.

New Crowdin updates (#573)

Fen68419c558cf7
diff --git a/i18n/cs_CZ.yaml b/i18n/cs_CZ.yaml
index 98162dfb..157a82ba 100644
--- a/i18n/cs_CZ.yaml
+++ b/i18n/cs_CZ.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Data server error.
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -125,7 +129,7 @@ backend:
cannot_modify_self_status:
other: Nemůžete změnit svůj stav.
email_or_password_wrong:
- other: E-mail a heslo nesouhlasí.
+ other: Email a heslo nesouhlasí.
answer:
not_found:
other: Odpověď nebyla nalezena.
@@ -144,13 +148,13 @@ backend:
other: Tento komentář byl pro úpravy příliš dlouhý.
email:
duplicate:
- other: E-mail už existuje.
+ other: Email už existuje.
need_to_be_verified:
- other: E-mail musí být ověřen.
+ other: Email musí být ověřen.
verify_url_expired:
- other: Platnost ověřovacího URL vypršela, pošlete si ověřovací e-mail znovu.
+ other: Platnost ověřovacího URL vypršela, pošlete si ověřovací email znovu.
illegal_email_domain_error:
- other: E-mail z této domény není povolen. Použijte jinou doménu.
+ other: Email z této domény není povolen. Použijte jinou doménu.
lang:
not_found:
other: Language file not found.
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
@@ -1661,7 +1667,7 @@ ui:
label: Default avatar
text: For users without a custom avatar of their own.
gravatar_base_url:
- label: Gravatar Base URL
+ label: URL základny Gravatar
text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
profile_editable:
title: Profile editable
diff --git a/i18n/cy_GB.yaml b/i18n/cy_GB.yaml
index e888c318..37de6b83 100644
--- a/i18n/cy_GB.yaml
+++ b/i18n/cy_GB.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Gwall gweinydd data.
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Tynnu sylw
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: Rhestr
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -386,13 +390,13 @@ backend:
mention_you:
other: wedi sôn amdanoch
your_question_is_closed:
- other: Mae eich cwestiwn wedi'i gau
+ other: Mae eich cwestiwn wedi’i gau
your_question_was_deleted:
- other: Mae eich cwestiwn wedi'i dileu
+ other: Mae eich cwestiwn wedi’i dileu
your_answer_was_deleted:
- other: Mae eich ateb wedi'i dileu
+ other: Mae eich ateb wedi’i dileu
your_comment_was_deleted:
- other: Mae eich sylw wedi'i dileu
+ other: Mae eich sylw wedi’i dileu
up_voted_question:
other: upvoted question
down_voted_question:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/da_DK.yaml b/i18n/da_DK.yaml
index cd2edf89..289fa036 100644
--- a/i18n/da_DK.yaml
+++ b/i18n/da_DK.yaml
@@ -11,6 +11,35 @@ backend:
other: Unauthorized.
database_error:
other: Data server error.
+ forbidden_error:
+ other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
+ action:
+ report:
+ other: Flag
+ edit:
+ other: Edit
+ delete:
+ other: Delete
+ close:
+ other: Close
+ reopen:
+ other: Reopen
+ forbidden_error:
+ other: Forbidden.
+ pin:
+ other: Pin
+ hide:
+ other: Unlist
+ unpin:
+ other: Unpin
+ show:
+ other: List
+ invite_someone_to_answer:
+ other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -26,14 +55,79 @@ backend:
other: Have the full power to access the site.
moderator:
other: Has access to all posts except admin settings.
+ privilege:
+ level_1:
+ description:
+ other: Level 1 (less reputation required for private team, group)
+ level_2:
+ description:
+ other: Level 2 (low reputation required for startup community)
+ level_3:
+ description:
+ other: Level 3 (high reputation required for mature community)
+ rank_question_add_label:
+ other: Ask question
+ rank_answer_add_label:
+ other: Write answer
+ rank_comment_add_label:
+ other: Write comment
+ rank_report_add_label:
+ other: Flag
+ rank_comment_vote_up_label:
+ other: Upvote comment
+ rank_link_url_limit_label:
+ other: Post more than 2 links at a time
+ rank_question_vote_up_label:
+ other: Upvote question
+ rank_answer_vote_up_label:
+ other: Upvote answer
+ rank_question_vote_down_label:
+ other: Downvote question
+ rank_answer_vote_down_label:
+ other: Downvote answer
+ rank_invite_someone_to_answer_label:
+ other: Invite someone to answer
+ rank_tag_add_label:
+ other: Create new tag
+ rank_tag_edit_label:
+ other: Edit tag description (need to review)
+ rank_question_edit_label:
+ other: Edit other's question (need to review)
+ rank_answer_edit_label:
+ other: Edit other's answer (need to review)
+ rank_question_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's question without review
+ rank_answer_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's answer without review
+ rank_question_audit_label:
+ other: Review question edits
+ rank_answer_audit_label:
+ other: Review answer edits
+ rank_tag_audit_label:
+ other: Review tag edits
+ rank_tag_edit_without_review_label:
+ other: Edit tag description without review
+ rank_tag_synonym_label:
+ other: Manage tag synonyms
email:
other: Email
+ e_mail:
+ other: Email
password:
other: Password
+ pass:
+ other: Password
email_or_password_wrong_error:
other: Email and password do not match.
error:
+ password:
+ space_invalid:
+ other: Password cannot contain spaces.
admin:
+ cannot_update_their_password:
+ other: You cannot modify your password.
+ cannot_modify_self_status:
+ other: You cannot modify your status.
email_or_password_wrong:
other: Email and password do not match.
answer:
@@ -43,6 +137,8 @@ backend:
other: No permission to delete.
cannot_update:
other: No permission to update.
+ question_closed_cannot_add:
+ other: Questions are closed and cannot be added.
comment:
edit_without_permission:
other: Comment are not allowed to edit.
@@ -57,6 +153,8 @@ backend:
other: Email should be verified.
verify_url_expired:
other: Email verified URL has expired, please resend the email.
+ illegal_email_domain_error:
+ other: Email is not allowed from that email domain. Please use another one.
lang:
not_found:
other: Language file not found.
@@ -80,6 +178,8 @@ backend:
new_password_same_as_previous_setting:
other: The new password is the same as the previous one.
question:
+ already_deleted:
+ other: This post has been deleted.
not_found:
other: Question not found.
cannot_deleted:
@@ -90,28 +190,36 @@ backend:
other: No permission to update.
rank:
fail_to_meet_the_condition:
- other: Rank fail to meet the condition.
+ other: Reputation rank fail to meet the condition.
+ vote_fail_to_meet_the_condition:
+ other: Thanks for the feedback. You need at least {{.Rank}} reputation to cast a vote.
+ no_enough_rank_to_operate:
+ other: You need at least {{.Rank}} reputation to do this.
report:
handle_failed:
other: Report handle failed.
not_found:
other: Report not found.
tag:
+ already_exist:
+ other: Tag already exists.
not_found:
other: Tag not found.
recommend_tag_not_found:
- other: Recommend Tag is not exist.
+ other: Recommend tag is not exist.
recommend_tag_enter:
other: Please enter at least one required tag.
not_contain_synonym_tags:
other: Should not contain synonym tags.
cannot_update:
other: No permission to update.
+ is_used_cannot_delete:
+ other: You cannot delete a tag that is in use.
cannot_set_synonym_as_itself:
other: You cannot set the synonym of the current tag as itself.
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
- other: The From Name cannot be a email address.
+ other: The from name cannot be a email address.
theme:
not_found:
other: Theme not found.
@@ -119,8 +227,12 @@ backend:
review_underway:
other: Can't edit currently, there is a version in the review queue.
no_permission:
- other: No permission to Revision.
+ other: No permission to revise.
user:
+ external_login_missing_user_id:
+ other: The third-party platform does not provide a unique UserID, so you cannot login, please contact the website administrator.
+ external_login_unbinding_forbidden:
+ other: Please set a login password for your account before you remove this login.
email_or_password_wrong:
other:
other: Email and password do not match.
@@ -137,7 +249,15 @@ backend:
cannot_update_your_role:
other: You cannot modify your role.
not_allowed_registration:
- other: Currently the site is not open for registration
+ other: Currently the site is not open for registration.
+ access_denied:
+ other: Access denied
+ page_access_denied:
+ other: You do not have access to this page.
+ add_bulk_users_format_error:
+ other: "Error {{.Field}} format near '{{.Content}}' at line {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
+ add_bulk_users_amount_error:
+ other: "The number of users you add at once should be in the range of 1-{{.MaxAmount}}."
config:
read_config_failed:
other: Read config failed
@@ -152,37 +272,74 @@ backend:
upload:
unsupported_file_format:
other: Unsupported file format.
- report:
+ site_info:
+ config_not_found:
+ other: Site config not found.
+ reason:
spam:
name:
other: spam
desc:
other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
- rude:
+ rude_or_abusive:
name:
other: rude or abusive
desc:
other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
- duplicate:
+ a_duplicate:
name:
other: a duplicate
desc:
other: This question has been asked before and already has an answer.
- not_answer:
+ placeholder:
+ other: Enter the existing question link
+ not_a_answer:
name:
other: not an answer
desc:
other: This was posted as an answer, but it does not attempt to answer the question. It should possibly be an edit, a comment, another question, or deleted altogether.
- not_need:
+ no_longer_needed:
name:
other: no longer needed
desc:
other: This comment is outdated, conversational or not relevant to this post.
- other:
+ something:
name:
other: something else
desc:
other: This post requires staff attention for another reason not listed above.
+ placeholder:
+ other: Let us know specifically what you are concerned about
+ community_specific:
+ name:
+ other: a community-specific reason
+ desc:
+ other: This question doesn't meet a community guideline.
+ not_clarity:
+ name:
+ other: needs details or clarity
+ desc:
+ other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ looks_ok:
+ name:
+ other: looks OK
+ desc:
+ other: This post is good as-is and not low quality.
+ needs_edit:
+ name:
+ other: needs edit, and I did it
+ desc:
+ other: Improve and correct problems with this post yourself.
+ needs_close:
+ name:
+ other: needs close
+ desc:
+ other: A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment.
+ needs_delete:
+ name:
+ other: needs delete
+ desc:
+ other: This post will be deleted.
question:
close:
duplicate:
@@ -212,6 +369,8 @@ backend:
other: answered
modified:
other: modified
+ deleted_title:
+ other: Deleted question
notification:
action:
update_question:
@@ -238,6 +397,72 @@ backend:
other: Your answer has been deleted
your_comment_was_deleted:
other: Your comment has been deleted
+ up_voted_question:
+ other: upvoted question
+ down_voted_question:
+ other: downvoted question
+ up_voted_answer:
+ other: upvoted answer
+ down_voted_answer:
+ other: downvoted answer
+ up_voted_comment:
+ other: upvoted comment
+ invited_you_to_answer:
+ other: invited you to answer
+ email_tpl:
+ change_email:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new email address"
+ body:
+ other: "Confirm your new email address for {{.SiteName}} by clicking on the following link:<br>\n<a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}}</a><br><br>\n\nIf you did not request this change, please ignore this email.\n"
+ new_answer:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} answered your question"
+ body:
+ other: "<a href='{{.AnswerUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.AnswerSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.AnswerUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ invited_you_to_answer:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} invited you to answer"
+ body:
+ other: "<a href='{{.InviteUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>I think you may know the answer.</blockquote><br>\n<a href='{{.InviteUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ new_comment:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} commented on your post"
+ body:
+ other: "<a href='{{.CommentUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.CommentSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.CommentUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ new_question:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] New question: {{.QuestionTitle}}"
+ body:
+ other: "<a href='{{.QuestionUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br>\n<small>{{.Tags}}</small><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ pass_reset:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName }}] Password reset"
+ body:
+ other: "Somebody asked to reset your password on {{.SiteName}}.<br><br>\n\nIf it was not you, you can safely ignore this email.<br><br>\n\nClick the following link to choose a new password:<br>\n<a href='{{.PassResetUrl}}' target='_blank'>{{.PassResetUrl}}</a>\n"
+ register:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new account"
+ body:
+ other: "Welcome to {{.SiteName}}!<br><br>\n\nClick the following link to confirm and activate your new account:<br>\n<a href='{{.RegisterUrl}}' target='_blank'>{{.RegisterUrl}}</a><br><br>\n\nIf the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.\n"
+ test:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Test Email"
+ body:
+ other: "This is a test email."
+ action_activity_type:
+ upvote:
+ other: upvote
+ upvoted:
+ other: upvoted
+ downvote:
+ other: downvote
+ downvoted:
+ other: downvoted
+ accept:
+ other: accept
+ accepted:
+ other: accepted
#The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
@@ -253,6 +478,7 @@ ui:
tag: Tag
tags: Tags
tag_wiki: tag wiki
+ create_tag: Create Tag
edit_tag: Edit Tag
ask_a_question: Add Question
edit_question: Edit Question
@@ -273,17 +499,29 @@ ui:
upgrade: Answer Upgrade
maintenance: Website Maintenance
users: Users
+ oauth_callback: Processing
+ http_404: HTTP Error 404
+ http_50X: HTTP Error 500
+ http_403: HTTP Error 403
notifications:
title: Notifications
inbox: Inbox
achievement: Achievements
+ new_alerts: New alerts
all_read: Mark all as read
show_more: Show more
+ someone: Someone
+ inbox_type:
+ all: All
+ posts: Posts
+ invites: Invites
+ votes: Votes
suspended:
title: Your Account has been Suspended
until_time: "Your account was suspended until {{ time }}."
forever: This user was suspended forever.
end: You don't meet a community guideline.
+ contact_us: Contact us
editor:
blockquote:
text: Blockquote
@@ -309,7 +547,7 @@ ui:
msg:
empty: Code cannot be empty.
language:
- label: Language (optional)
+ label: Language
placeholder: Automatic detection
btn_cancel: Cancel
btn_confirm: Add
@@ -330,7 +568,7 @@ ui:
help:
text: Help
hr:
- text: Horizontal Rule
+ text: Horizontal rule
image:
text: Image
add_image: Add image
@@ -338,14 +576,14 @@ ui:
form_image:
fields:
file:
- label: Image File
+ label: Image file
btn: Select image
msg:
empty: File cannot be empty.
only_image: Only image files are allowed.
max_size: File size cannot exceed 4MB.
desc:
- label: Description (optional)
+ label: Description
tab_url: Image URL
form_url:
fields:
@@ -354,7 +592,7 @@ ui:
msg:
empty: Image URL cannot be empty.
name:
- label: Description (optional)
+ label: Description
btn_cancel: Cancel
btn_confirm: Add
uploading: Uploading
@@ -374,13 +612,13 @@ ui:
msg:
empty: URL cannot be empty.
name:
- label: Description (optional)
+ label: Description
btn_cancel: Cancel
btn_confirm: Add
ordered_list:
- text: Numbered List
+ text: Numbered list
unordered_list:
- text: Bulleted List
+ text: Bulleted list
table:
text: Table
heading: Heading
@@ -410,21 +648,22 @@ ui:
form:
fields:
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
msg:
empty: Display name cannot be empty.
range: Display name up to 35 characters.
slug_name:
- label: URL Slug
- desc: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
+ label: URL slug
+ desc: URL slug up to 35 characters.
msg:
empty: URL slug cannot be empty.
range: URL slug up to 35 characters.
character: URL slug contains unallowed character set.
desc:
- label: Description (optional)
+ label: Description
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
+ btn_post: Post new tag
tag_info:
created_at: Created
edited_at: Edited
@@ -439,9 +678,11 @@ ui:
synonyms_text: The following tags will be remapped to
delete:
title: Delete this tag
- content: >-
- <p>We do not allow deleting tag with posts.</p><p>Please remove this tag from the posts first.</p>
- content2: Are you sure you wish to delete?
+ tip_with_posts: >-
+ <p>We do not allowed <strong>deleting tag with posts</strong>.</p> <p>Please remove this tag from the posts first.</p>
+ tip_with_synonyms: >-
+ <p>We do not allowed <strong>deleting tag with synonyms</strong>.</p> <p>Please remove the synonyms from this tag first.</p>
+ tip: Are you sure you wish to delete?
close: Close
edit_tag:
title: Edit Tag
@@ -451,14 +692,14 @@ ui:
revision:
label: Revision
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
slug_name:
- label: URL Slug
+ label: URL slug
info: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
desc:
label: Description
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_save_edits: Save edits
@@ -487,6 +728,7 @@ ui:
Use comments to ask for more information or suggest improvements. Avoid answering questions in comments.
tip_answer: >-
Use comments to reply to other users or notify them of changes. If you are adding new information, edit your post instead of commenting.
+ tip_vote: It adds something useful to the post
edit_answer:
title: Edit Answer
default_reason: Edit answer
@@ -499,7 +741,7 @@ ui:
feedback:
characters: content must be at least 6 characters in length.
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_save_edits: Save edits
@@ -509,7 +751,7 @@ ui:
sort_buttons:
popular: Popular
name: Name
- newest: newest
+ newest: Newest
button_follow: Follow
button_following: Following
tag_label: questions
@@ -544,7 +786,7 @@ ui:
msg:
empty: Answer cannot be empty.
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_post_question: Post your question
@@ -568,6 +810,8 @@ ui:
logout: Log out
admin: Admin
review: Review
+ bookmark: Bookmarks
+ moderation: Moderation
search:
placeholder: Search
footer:
@@ -591,8 +835,10 @@ ui:
change_btn_name: Change email
msg:
empty: Cannot be empty.
+ resend_email:
+ url_label: Are you sure you want to resend the activation email?
+ url_text: You can also give the activation link above to the user.
login:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
login_to_continue: Log in to continue
info_sign: Don't have an account? <1>Sign up</1>
info_login: Already have an account? <1>Log in</1>
@@ -603,6 +849,7 @@ ui:
msg:
empty: Name cannot be empty.
range: Name up to 30 characters.
+ character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
email:
label: Email
msg:
@@ -622,15 +869,28 @@ ui:
msg:
empty: Email cannot be empty.
change_email:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
btn_cancel: Cancel
btn_update: Update email address
send_success: >-
If an account matches <strong>{{mail}}</strong>, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly.
email:
- label: New Email
+ label: New email
msg:
empty: Email cannot be empty.
+ oauth:
+ connect: Connect with {{ auth_name }}
+ remove: Remove {{ auth_name }}
+ oauth_bind_email:
+ subtitle: Add a recovery email to your account.
+ btn_update: Update email address
+ email:
+ label: Email
+ msg:
+ empty: Email cannot be empty.
+ modal_title: Email already existes.
+ modal_content: This email address already registered. Are you sure you want to connect to the existing account?
+ modal_cancel: Change email
+ modal_confirm: Connect to the existing account
password_reset:
page_title: Password Reset
btn_name: Reset my password
@@ -646,9 +906,10 @@ ui:
length: The length needs to be between 8 and 32
different: The passwords entered on both sides are inconsistent
password_confirm:
- label: Confirm New Password
+ label: Confirm new password
settings:
page_title: Settings
+ goto_modify: Go to modify
nav:
profile: Profile
notification: Notifications
@@ -658,7 +919,7 @@ ui:
heading: Profile
btn_name: Save
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
msg: Display name cannot be empty.
msg_range: Display name up to 30 characters.
username:
@@ -668,28 +929,34 @@ ui:
msg_range: Username up to 30 characters.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
avatar:
- label: Profile Image
+ label: Profile image
gravatar: Gravatar
- gravatar_text: You can change image on <1>gravatar.com</1>
+ gravatar_text: You can change image on
custom: Custom
- btn_refresh: Refresh
custom_text: You can upload your image.
default: System
msg: Please upload an avatar
bio:
- label: About Me (optional)
+ label: About me
website:
- label: Website (optional)
+ label: Website
placeholder: "https://example.com"
msg: Website incorrect format
location:
- label: Location (optional)
+ label: Location
placeholder: "City, Country"
notification:
heading: Notifications
- email:
- label: Email Notifications
- radio: "Answers to your questions, comments, and more"
+ email: Email
+ inbox:
+ label: Email notifications
+ description: Answers to your questions, comments, invites, and more.
+ all_new_question:
+ label: All new questions
+ description: Get notified of all new questions. Up to 50 questions per week.
+ all_new_question_for_following_tags:
+ label: All new questions for following tags
+ description: Get notified of new questions for following tags.
account:
heading: Account
change_email_btn: Change email
@@ -697,35 +964,52 @@ ui:
change_email_info: >-
We've sent an email to that address. Please follow the confirmation instructions.
email:
- label: Email
- msg: Email cannot be empty.
+ label: New email
+ msg: New email cannot be empty.
+ pass:
+ label: Current password
+ msg: Password cannot be empty.
password_title: Password
current_pass:
- label: Current Password
+ label: Current password
msg:
- empty: Current Password cannot be empty.
+ empty: Current password cannot be empty.
length: The length needs to be between 8 and 32.
different: The two entered passwords do not match.
new_pass:
- label: New Password
+ label: New password
pass_confirm:
- label: Confirm New Password
+ label: Confirm new password
interface:
heading: Interface
lang:
- label: Interface Language
+ label: Interface language
text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ my_logins:
+ title: My logins
+ label: Log in or sign up on this site using these accounts.
+ modal_title: Remove login
+ modal_content: Are you sure you want to remove this login from your account?
+ modal_confirm_btn: Remove
+ remove_success: Removed successfully
toast:
update: update success
update_password: Password changed successfully.
flag_success: Thanks for flagging.
forbidden_operate_self: Forbidden to operate on yourself
review: Your revision will show after review.
+ sent_success: Sent successfully
related_question:
title: Related Questions
- btn: Add question
answers: answers
+ invite_to_answer:
+ title: People Asked
+ desc: Invite people who you think might know the answer.
+ invite: Invite to answer
+ add: Add people
+ search: Search people
question_detail:
+ action: Action
Asked: Asked
asked: asked
update: Modified
@@ -733,9 +1017,16 @@ ui:
Views: Viewed
Follow: Follow
Following: Following
+ follow_tip: Follow this question to receive notifications
answered: answered
closed_in: Closed in
show_exist: Show existing question.
+ useful: Useful
+ question_useful: It is useful and clear
+ question_un_useful: It is unclear or not useful
+ question_bookmark: Bookmark this question
+ answer_useful: It is useful
+ answer_un_useful: It is not useful
answers:
title: Answers
score: Score
@@ -752,10 +1043,20 @@ ui:
<p>Are you sure you want to add another answer?</p><p>You could use the edit link to refine and improve your existing answer, instead.</p>
empty: Answer cannot be empty.
characters: content must be at least 6 characters in length.
+ tips:
+ header_1: Thanks for your answer
+ li1_1: Please be sure to <strong>answer the question</strong>. Provide details and share your research.
+ li1_2: Back up any statements you make with references or personal experience.
+ header_2: But <strong>avoid</strong> ...
+ li2_1: Asking for help, seeking clarification, or responding to other answers.
reopen:
+ confirm_btn: Reopen
title: Reopen this post
content: Are you sure you want to reopen?
- success: This post has been reopened
+ pin:
+ title: Pin this post
+ content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
+ confirm_btn: Pin
delete:
title: Delete this post
question: >-
@@ -763,13 +1064,16 @@ ui:
answer_accepted: >-
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
- tip_question_deleted: This post has been deleted
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
+ edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -778,6 +1082,21 @@ ui:
approve: Approve
reject: Reject
skip: Skip
+ discard_draft: Discard draft
+ pinned: Pinned
+ all: All
+ question: Question
+ answer: Answer
+ comment: Comment
+ refresh: Refresh
+ resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -808,11 +1127,10 @@ ui:
copied: Copied
facebook: Share to Facebook
twitter: Share to Twitter
- cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post
+ cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
modal_confirm:
title: Error...
account_result:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
success: Your new account is confirmed; you will be redirected to the home page.
link: Continue to homepage
invalid: >-
@@ -859,7 +1177,7 @@ ui:
votes: Votes
newest: Newest
score: Score
- edit_profile: Edit Profile
+ edit_profile: Edit profile
visited_x_days: "Visited {{ count }} days"
viewed: Viewed
joined: Joined
@@ -873,9 +1191,8 @@ ui:
accepted: Accepted
answered: answered
asked: asked
- upvote: upvote
- downvote: downvote
- mod_short: Mod
+ downvoted: downvoted
+ mod_short: MOD
mod_long: Moderators
x_reputation: reputation
x_votes: votes received
@@ -887,9 +1204,9 @@ ui:
done: Done
config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
lang:
- label: Please Choose a Language
+ label: Please choose a language
db_type:
- label: Database Engine
+ label: Database engine
db_username:
label: Username
placeholder: root
@@ -899,17 +1216,17 @@ ui:
placeholder: root
msg: Password cannot be empty.
db_host:
- label: Database Host
+ label: Database host
placeholder: "db:3306"
- msg: Database Host cannot be empty.
+ msg: Database host cannot be empty.
db_name:
- label: Database Name
+ label: Database name
placeholder: answer
- msg: Database Name cannot be empty.
+ msg: Database name cannot be empty.
db_file:
- label: Database File
+ label: Database file
placeholder: /data/answer.db
- msg: Database File cannot be empty.
+ msg: Database file cannot be empty.
config_yaml:
title: Create config.yaml
label: The config.yaml file created.
@@ -919,35 +1236,45 @@ ui:
site_information: Site Information
admin_account: Admin Account
site_name:
- label: Site Name
- msg: Site Name cannot be empty.
+ label: Site name
+ msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
- label: Contact Email
+ label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
msg:
- empty: Contact Email cannot be empty.
- incorrect: Contact Email incorrect format.
+ empty: Contact email cannot be empty.
+ incorrect: Contact email incorrect format.
+ login_required:
+ label: Private
+ switch: Login required
+ text: Only logged in users can access this community.
admin_name:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
+ character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
msg:
empty: Email cannot be empty.
incorrect: Email incorrect format.
- ready_title: Your Answer is Ready!
+ ready_title: Your Answer is ready!
ready_desc: >-
If you ever feel like changing more settings, visit <1>admin section</1>; find it in the site menu.
good_luck: "Have fun, and good luck!"
@@ -966,11 +1293,11 @@ ui:
votes: votes
answers: answers
accepted: Accepted
- page_404:
- desc: "Unfortunately, this page doesn't exist."
- back_home: Back to homepage
- page_50X:
- desc: The server encountered an error and could not complete your request.
+ page_error:
+ http_error: HTTP Error {{ code }}
+ desc_403: You don't have permission to access this page.
+ desc_404: Unfortunately, this page doesn't exist.
+ desc_50X: The server encountered an error and could not complete your request.
back_home: Back to homepage
page_maintenance:
desc: "We are under maintenance, we'll be back soon."
@@ -993,8 +1320,16 @@ ui:
seo: SEO
customize: Customize
themes: Themes
- css-html: CSS/HTML
+ css_html: CSS/HTML
+ login: Login
+ privileges: Privileges
+ plugins: Plugins
+ installed_plugins: Installed Plugins
+ website_welcome: Welcome to {{site_name}}
+ user_center:
login: Login
+ qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
+ login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
admin:
admin_header:
title: Admin
@@ -1037,39 +1372,42 @@ ui:
pending: Pending
completed: Completed
flagged: Flagged
+ flagged_type: Flagged {{ type }}
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
+ user_role_modal:
+ title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: All reputation gained and lost will be restored.
+ new_password_modal:
+ title: Set new password
+ form:
+ fields:
+ password:
+ label: Password
+ text: The user will be logged out and need to login again.
+ msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
- btn_next: Next
- user_role_modal:
- title: Change user role to...
+ user_modal:
+ title: Add new user
+ form:
+ fields:
+ users:
+ label: Bulk add user
+ placeholder: "John Smith, [email protected], BUSYopr2\nAlice, [email protected], fpDntV8q"
+ text: Separate “name, email, password” with commas. One user per line.
+ msg: "Please enter the user's email, one per line."
+ display_name:
+ label: Display name
+ msg: Display name must be at 4-30 characters in length.
+ email:
+ label: Email
+ msg: Email is not valid.
+ password:
+ label: Password
+ msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
users:
@@ -1086,6 +1424,7 @@ ui:
change: Change
all: All
staff: Staff
+ more: More
inactive: Inactive
suspended: Suspended
deleted: Deleted
@@ -1100,31 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
- new_password_modal:
- title: Set new password
- form:
- fields:
- password:
- label: Password
- text: The user will be logged out and need to login again.
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- user_modal:
- title: Add new user
- form:
- fields:
- display_name:
- label: Display Name
- msg: Display Name must be at 4-30 characters in length.
- email:
- label: Email
- msg: Email is not valid.
- password:
- label: Password
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1154,7 +1480,7 @@ ui:
general:
page_title: General
name:
- label: Site Name
+ label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
text: "The name of this site, as used in the title tag."
site_url:
@@ -1163,30 +1489,22 @@ ui:
validate: Please enter a valid URL.
text: The address of your site.
short_desc:
- label: Short Site Description (optional)
+ label: Short site description
msg: Short site description cannot be empty.
text: "Short description, as used in the title tag on homepage."
desc:
- label: Site Description (optional)
+ label: Site description
msg: Site description cannot be empty.
text: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
contact_email:
- label: Contact Email
+ label: Contact email
msg: Contact email cannot be empty.
validate: Contact email is not valid.
text: Email address of key contact responsible for this site.
interface:
page_title: Interface
- logo:
- label: Logo (optional)
- msg: Site logo cannot be empty.
- text: You can upload your image or <1>reset</1> it to the site title text.
- theme:
- label: Theme
- msg: Theme cannot be empty.
- text: Select an existing theme.
language:
- label: Interface Language
+ label: Interface language
msg: Interface language cannot be empty.
text: User interface language. It will change when you refresh the page.
time_zone:
@@ -1196,15 +1514,15 @@ ui:
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
- label: From Email
+ label: From email
msg: From email cannot be empty.
text: The email address which emails are sent from.
from_name:
- label: From Name
+ label: From name
msg: From name cannot be empty.
text: The name which emails are sent from.
smtp_host:
- label: SMTP Host
+ label: SMTP host
msg: SMTP host cannot be empty.
text: Your mail server.
encryption:
@@ -1214,60 +1532,60 @@ ui:
ssl: SSL
none: None
smtp_port:
- label: SMTP Port
+ label: SMTP port
msg: SMTP port must be number 1 ~ 65535.
text: The port to your mail server.
smtp_username:
- label: SMTP Username
+ label: SMTP username
msg: SMTP username cannot be empty.
smtp_password:
- label: SMTP Password
+ label: SMTP password
msg: SMTP password cannot be empty.
test_email_recipient:
- label: Test Email Recipients
+ label: Test email recipients
text: Provide email address that will receive test sends.
msg: Test email recipients is invalid
smtp_authentication:
label: Enable authentication
- title: SMTP Authentication
+ title: SMTP authentication
msg: SMTP authentication cannot be empty.
"yes": "Yes"
"no": "No"
branding:
page_title: Branding
logo:
- label: Logo (optional)
+ label: Logo
msg: Logo cannot be empty.
text: The logo image at the top left of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
mobile_logo:
- label: Mobile Logo (optional)
+ label: Mobile logo
text: The logo used on mobile version of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
square_icon:
- label: Square Icon (optional)
+ label: Square icon
msg: Square icon cannot be empty.
text: Image used as the base for metadata icons. Should ideally be larger than 512x512.
favicon:
- label: Favicon (optional)
+ label: Favicon
text: A favicon for your site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
legal:
page_title: Legal
terms_of_service:
- label: Terms of Service
+ label: Terms of service
text: "You can add terms of service content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
privacy_policy:
- label: Privacy Policy
+ label: Privacy policy
text: "You can add privacy policy content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
write:
page_title: Write
recommend_tags:
- label: Recommend Tags
+ label: Recommend tags
text: "Please input tag slug above, one tag per line."
required_tag:
- title: Required Tag
+ title: Required tag
label: Set recommend tag as required
text: "Every new question must have at least one recommend tag."
reserved_tags:
- label: Reserved Tags
+ label: Reserved tags
text: "Reserved tags can only be added to a post by moderator."
seo:
page_title: SEO
@@ -1292,31 +1610,91 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </html>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
+ sidebar:
+ label: Sidebar
+ text: This will insert in sidebar.
login:
page_title: Login
membership:
title: Membership
label: Allow new registrations
text: Turn off to prevent anyone from creating a new account.
+ email_registration:
+ title: Email registration
+ label: Allow email registration
+ text: Turn off to prevent anyone creating new account through email.
+ allowed_email_domains:
+ title: Allowed email domains
+ text: Email domains that users must register accounts with. One domain per line. Ignored when empty.
private:
title: Private
label: Login required
text: Only logged in users can access this community.
+ installed_plugins:
+ title: Installed Plugins
+ plugin_link: Plugins extend and expand the functionality of Answer. You may find plugins in the <1>Answer Plugin Repository</1>.
+ filter:
+ all: All
+ active: Active
+ inactive: Inactive
+ outdated: Outdated
+ plugins:
+ label: Plugins
+ text: Select an existing plugin.
+ name: Name
+ version: Version
+ status: Status
+ action: Action
+ deactivate: Deactivate
+ activate: Activate
+ settings: Settings
+ settings_users:
+ title: Users
+ avatar:
+ label: Default avatar
+ text: For users without a custom avatar of their own.
+ gravatar_base_url:
+ label: Gravatar base URL
+ text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
+ profile_editable:
+ title: Profile editable
+ allow_update_display_name:
+ label: Allow users to change their display name
+ allow_update_username:
+ label: Allow users to change their username
+ allow_update_avatar:
+ label: Allow users to change their profile image
+ allow_update_bio:
+ label: Allow users to change their about me
+ allow_update_website:
+ label: Allow users to change their website
+ allow_update_location:
+ label: Allow users to change their location
+ privilege:
+ title: Privileges
+ level:
+ label: Reputation required level
+ text: Choose the reputation required for the privileges
form:
+ optional: (optional)
empty: cannot be empty
invalid: is invalid
btn_submit: Save
not_found_props: "Required property {{ key }} not found."
+ select: Select
page_review:
review: Review
proposed: proposed
@@ -1343,6 +1721,10 @@ ui:
closed: closed
reopened: reopened
created: created
+ pin: pinned
+ unpin: unpinned
+ show: listed
+ hide: unlisted
title: "History for"
tag_title: "Timeline for"
show_votes: "Show votes"
@@ -1357,10 +1739,20 @@ ui:
no_data: "We couldn't find anything."
users:
title: Users
- users_with_the_most_reputation: Users with the highest reputation scores
- users_with_the_most_vote: Users who voted the most
+ users_with_the_most_reputation: Users with the highest reputation scores this week
+ users_with_the_most_vote: Users who voted the most this week
staffs: Our community staff
reputation: reputation
votes: votes
-
-
+ prompt:
+ leave_page: Are you sure you want to leave the page?
+ changes_not_save: Your changes may not be saved.
+ draft:
+ discard_confirm: Are you sure you want to discard your draft?
+ messages:
+ post_deleted: This post has been deleted.
+ post_pin: This post has been pinned.
+ post_unpin: This post has been unpinned.
+ post_hide_list: This post has been hidden from list.
+ post_show_list: This post has been shown to list.
+ post_reopen: This post has been reopened.
diff --git a/i18n/de_DE.yaml b/i18n/de_DE.yaml
index 33ecde0e..d23048f2 100644
--- a/i18n/de_DE.yaml
+++ b/i18n/de_DE.yaml
@@ -12,7 +12,9 @@ backend:
database_error:
other: Datenbank-Fehler.
forbidden_error:
- other: Forbidden.
+ other: Verboten.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Melden
@@ -25,17 +27,19 @@ backend:
reopen:
other: Wieder öffnen
forbidden_error:
- other: Forbidden.
+ other: Verboten.
pin:
other: Anpinnen
hide:
- other: Nicht Aufführen
+ other: Von Liste nehmen
unpin:
other: Loslösen
show:
other: Liste
invite_someone_to_answer:
other: Bearbeiten
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -48,71 +52,71 @@ backend:
user:
other: Standard ohne speziellen Zugriff.
admin:
- other: Haben Sie die volle Berechtigung, auf die Website zuzugreifen.
+ other: Habe die volle Berechtigung, auf die Seite zuzugreifen.
moderator:
other: Hat Zugriff auf alle Beiträge außer Admin-Einstellungen.
privilege:
level_1:
description:
- other: Level 1 (less reputation required for private team, group)
+ other: Stufe 1 (weniger Ansehen erforderlich für privates Team, Gruppe)
level_2:
description:
- other: Level 2 (low reputation required for startup community)
+ other: Stufe 2 (geringes Ansehen für Startup-Community erforderlich)
level_3:
description:
- other: Level 3 (high reputation required for mature community)
+ other: Stufe 3 (hohes Ansehen für reife Gemeinschaft erforderlich)
rank_question_add_label:
- other: Ask question
+ other: Fragen stellen
rank_answer_add_label:
- other: Write answer
+ other: Antwort schreiben
rank_comment_add_label:
- other: Write comment
+ other: Kommentar schreiben
rank_report_add_label:
- other: Flag
+ other: Melden
rank_comment_vote_up_label:
- other: Upvote comment
+ other: Kommentar upvoten
rank_link_url_limit_label:
- other: Post more than 2 links at a time
+ other: Mehr als 2 Links gleichzeitig posten
rank_question_vote_up_label:
- other: Upvote question
+ other: Frage upvoten
rank_answer_vote_up_label:
- other: Upvote answer
+ other: Antwort upvoten
rank_question_vote_down_label:
- other: Downvote question
+ other: Frage downvoten
rank_answer_vote_down_label:
- other: Downvote answer
+ other: Antwort downvoten
rank_invite_someone_to_answer_label:
- other: Invite someone to answer
+ other: Jemanden zum Antworten einladen
rank_tag_add_label:
other: Neuen Tag erstellen
rank_tag_edit_label:
- other: Edit tag description (need to review)
+ other: Tag-Beschreibung bearbeiten (muss überprüft werden)
rank_question_edit_label:
- other: Edit other's question (need to review)
+ other: Frage eines anderen bearbeiten (muss überarbeitet werden)
rank_answer_edit_label:
- other: Edit other's answer (need to review)
+ other: Antwort eines anderen bearbeiten (muss überarbeitet werden)
rank_question_edit_without_review_label:
- other: Edit other's question without review
+ other: Frage eines anderen ohne Überprüfung bearbeiten
rank_answer_edit_without_review_label:
- other: Edit other's answer without review
+ other: Antwort eines anderen ohne Überprüfung bearbeiten
rank_question_audit_label:
- other: Review question edits
+ other: Frageänderungen überprüfen
rank_answer_audit_label:
- other: Review answer edits
+ other: Bearbeitete Antworten überprüfen
rank_tag_audit_label:
- other: Review tag edits
+ other: Tag-Bearbeitungen überprüfen
rank_tag_edit_without_review_label:
- other: Edit tag description without review
+ other: Tag-Beschreibung ohne Überprüfung bearbeiten
rank_tag_synonym_label:
other: Tag-Synonyme verwalten
email:
other: E-Mail
e_mail:
- other: Email
+ other: E-Mail
password:
other: Passwort
pass:
- other: Password
+ other: Passwort
email_or_password_wrong_error:
other: E-Mail und Passwort stimmen nicht überein.
error:
@@ -121,9 +125,9 @@ backend:
other: Passwort darf keine Leerzeichen enthalten.
admin:
cannot_update_their_password:
- other: Sie können Ihr Passwort nicht ändern.
+ other: Du kannst dein Passwort nicht ändern.
cannot_modify_self_status:
- other: Sie können Ihren Status nicht ändern.
+ other: Du kannst deinen Status nicht ändern.
email_or_password_wrong:
other: E-Mail und Password stimmen nicht überein.
answer:
@@ -148,9 +152,9 @@ backend:
need_to_be_verified:
other: E-Mail muss überprüft werden.
verify_url_expired:
- other: E-Mail-verifizierte URL ist abgelaufen, bitte senden Sie die E-Mail erneut.
+ other: Die verifizierbare E-Mail-URL ist abgelaufen, bitte sende die E-Mail erneut.
illegal_email_domain_error:
- other: Email is not allowed from that email domain. Please use another one.
+ other: E-Mails sind von dieser E-Mail-Domäne nicht erlaubt. Bitte verwende eine andere.
lang:
not_found:
other: Sprachdatei nicht gefunden.
@@ -158,11 +162,11 @@ backend:
captcha_verification_failed:
other: Captcha ist falsch.
disallow_follow:
- other: Sie dürfen nicht folgen.
+ other: Es ist dir nicht erlaubt, zu folgen.
disallow_vote:
- other: Sie dürfen nicht abstimmen.
+ other: Du darfst nicht abstimmen.
disallow_vote_your_self:
- other: Sie können nicht für Ihren eigenen Beitrag stimmen.
+ other: Du kannst nicht für deinen eigenen Beitrag stimmen.
not_found:
other: Objekt nicht gefunden.
verification_failed:
@@ -186,11 +190,11 @@ backend:
other: Keine Berechtigung zum Aktualisieren.
rank:
fail_to_meet_the_condition:
- other: Reputation rank fail to meet the condition.
+ other: Ansehenssrang erfüllt die Bedingung nicht.
vote_fail_to_meet_the_condition:
- other: Thanks for the feedback. You need at least {{.Rank}} reputation to cast a vote.
+ other: Danke für dein Feedback. Du brauchst mindestens {{.Rank}} Ansehen, um eine Stimme abzugeben.
no_enough_rank_to_operate:
- other: You need at least {{.Rank}} reputation to do this.
+ other: Dafür brauchst du mindestens {{.Rank}} Ansehen.
report:
handle_failed:
other: Berichtshandle fehlgeschlagen.
@@ -202,20 +206,20 @@ backend:
not_found:
other: Tag nicht gefunden.
recommend_tag_not_found:
- other: Recommend tag is not exist.
+ other: Das Tag "Empfehlen" ist nicht vorhanden.
recommend_tag_enter:
- other: Bitte geben Sie mindestens ein erforderliches Tag ein.
+ other: Bitte gib mindestens einen erforderlichen Tag ein.
not_contain_synonym_tags:
other: Sollte keine Synonym-Tags enthalten.
cannot_update:
other: Keine Berechtigung zum Aktualisieren.
is_used_cannot_delete:
- other: You cannot delete a tag that is in use.
+ other: Du kannst keinen Tag löschen, der in Gebrauch ist.
cannot_set_synonym_as_itself:
- other: Sie können das Synonym des aktuellen Tags nicht als sich selbst festlegen.
+ other: Du kannst das Synonym des aktuellen Tags nicht als sich selbst festlegen.
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
- other: The from name cannot be a email address.
+ other: Der Absendername kann keine E-Mail-Adresse sein.
theme:
not_found:
other: Design nicht gefunden.
@@ -223,12 +227,12 @@ backend:
review_underway:
other: Kann momentan nicht bearbeiten, es gibt eine Version in der Warteschlange.
no_permission:
- other: No permission to revise.
+ other: Keine Berechtigung zum Überarbeiten.
user:
external_login_missing_user_id:
- other: The third-party platform does not provide a unique UserID, so you cannot login, please contact the website administrator.
+ other: Die Plattform des Drittanbieters stellt keine eindeutige UserID zur Verfügung, sodass du dich nicht anmelden kannst. Bitte wende dich an den Administrator der Website.
external_login_unbinding_forbidden:
- other: Please set a login password for your account before you remove this login.
+ other: Bitte setze ein Login-Passwort für dein Konto, bevor du dieses Login entfernst.
email_or_password_wrong:
other:
other: E-Mail und Passwort stimmen nicht überein.
@@ -245,15 +249,15 @@ backend:
cannot_update_your_role:
other: Du kannst deine Rolle nicht ändern.
not_allowed_registration:
- other: Currently the site is not open for registration.
+ other: Derzeit ist die Seite nicht für die Anmeldung geöffnet.
access_denied:
- other: Access denied
+ other: Zugriff verweigert
page_access_denied:
- other: You do not have access to this page.
+ other: Du hast keinen Zugriff auf diese Seite.
add_bulk_users_format_error:
- other: "Error {{.Field}} format near '{{.Content}}' at line {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
+ other: "Fehler {{.Field}}-Format in der Nähe von '{{.Content}}' in Zeile {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
add_bulk_users_amount_error:
- other: "The number of users you add at once should be in the range of 1-{{.MaxAmount}}."
+ other: "Die Anzahl der Benutzer, die du auf einmal hinzufügst, sollte im Bereich von 1-{{.MaxAmount}} liegen."
config:
read_config_failed:
other: Lesekonfiguration fehlgeschlagen
@@ -270,72 +274,72 @@ backend:
other: Dateiformat nicht unterstützt.
site_info:
config_not_found:
- other: Site config not found.
+ other: Seiten-Konfiguration nicht gefunden.
reason:
spam:
name:
- other: Spam
+ other: spam
desc:
- other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
+ other: Dieser Beitrag ist eine Werbung oder Vandalismus. Er ist nicht nützlich oder relevant für das aktuelle Thema.
rude_or_abusive:
name:
- other: unhöflich oder beleidigend
+ other: rude or abusive
desc:
- other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
+ other: Eine vernünftige Person würde diesen Inhalt als unangemessen für einen respektvollen Diskurs empfinden.
a_duplicate:
name:
- other: Ist ein Duplikat
+ other: a duplicate
desc:
- other: This question has been asked before and already has an answer.
+ other: Diese Frage wurde schon einmal gestellt und hat bereits eine Antwort.
placeholder:
- other: Enter the existing question link
+ other: Gib den Link zur bestehenden Frage ein
not_a_answer:
name:
- other: keine Antwort
+ other: not an answer
desc:
- other: This was posted as an answer, but it does not attempt to answer the question. It should possibly be an edit, a comment, another question, or deleted altogether.
+ other: Das wurde als Antwort gepostet, aber es versucht nicht, die Frage zu beantworten. Sie sollte entweder bearbeitet, kommentiert, als weitere Frage gestellt oder ganz gelöscht werden.
no_longer_needed:
name:
- other: nicht mehr benötigt
+ other: no longer needed
desc:
other: Dieser Kommentar ist veraltet oder nicht relevant für diesen Beitrag.
something:
name:
other: something else
desc:
- other: This post requires staff attention for another reason not listed above.
+ other: Dieser Posten erfordert die Aufmerksamkeit des Personals aus einem anderen, oben nicht genannten Grund.
placeholder:
- other: Let us know specifically what you are concerned about
+ other: Lass uns wissen, worüber du dir Sorgen machst
community_specific:
name:
other: a community-specific reason
desc:
- other: This question doesn't meet a community guideline.
+ other: Diese Frage entspricht nicht den Gemeinschaftsrichtlinien.
not_clarity:
name:
other: needs details or clarity
desc:
- other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ other: Diese Frage enthält derzeit mehrere Fragen in einer. Sie sollte sich auf ein einziges Problem konzentrieren.
looks_ok:
name:
other: looks OK
desc:
- other: This post is good as-is and not low quality.
+ other: Dieser Beitrag ist gut so wie er ist und nicht von schlechter Qualität.
needs_edit:
name:
other: needs edit, and I did it
desc:
- other: Improve and correct problems with this post yourself.
+ other: Verbessere und korrigiere Probleme mit diesem Beitrag selbst.
needs_close:
name:
- other: muss geschlossen werden
+ other: needs close
desc:
- other: A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment.
+ other: Eine geschlossene Frage kann nicht beantwortet werden, aber du kannst sie trotzdem bearbeiten, abstimmen und kommentieren.
needs_delete:
name:
other: needs delete
desc:
- other: This post will be deleted.
+ other: Dieser Beitrag wird gelöscht.
question:
close:
duplicate:
@@ -352,7 +356,7 @@ backend:
name:
other: benötigt Details oder Klarheit
desc:
- other: Diese Frage enthält derzeit mehrere Fragen in einem. Sie sollte sich nur auf ein Problem konzentrieren.
+ other: Diese Frage enthält derzeit mehrere Fragen in einer. Sie sollte sich auf ein einziges Problem konzentrieren.
other:
name:
other: etwas anderes
@@ -366,7 +370,7 @@ backend:
modified:
other: geändert
deleted_title:
- other: Deleted question
+ other: Gelöschte Frage
notification:
action:
update_question:
@@ -384,15 +388,15 @@ backend:
reply_to_you:
other: hat Ihnen geantwortet
mention_you:
- other: erwähnte Sie
+ other: mentioned you
your_question_is_closed:
- other: Ihre Frage wurde geschlossen
+ other: Deine Frage wurde geschlossen
your_question_was_deleted:
- other: Ihre Frage wurde gelöscht
+ other: Deine Frage wurde gelöscht
your_answer_was_deleted:
- other: Ihre Antwort wurde gelöscht
+ other: Deine Antwort wurde gelöscht
your_comment_was_deleted:
- other: Ihr Kommentar wurde gelöscht
+ other: Dein Kommentar wurde gelöscht
up_voted_question:
other: upvoted question
down_voted_question:
@@ -408,42 +412,42 @@ backend:
email_tpl:
change_email:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new email address"
+ other: "[{{.SiteName}}] Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
body:
- other: "Confirm your new email address for {{.SiteName}} by clicking on the following link:<br>\n<a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}}</a><br><br>\n\nIf you did not request this change, please ignore this email.\n"
+ other: "Bestätige deine neue E-Mail-Adresse für {{.SiteName}}, indem du auf den folgenden Link klickst:<br> <a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}} </a><br><br>\n\nWenn du diese Änderung nicht beantragt hast, ignoriere bitte diese E-Mail."
new_answer:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} answered your question"
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} hat deine Frage beantwortet"
body:
- other: "<a href='{{.AnswerUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.AnswerSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.AnswerUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.AnswerUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.AnswerSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.AnswerUrl}}'>Auf {{.SiteName}} ansehen</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Abbestellen</a></small>"
invited_you_to_answer:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} invited you to answer"
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} hat dich eingeladen zu antworten"
body:
- other: "<a href='{{.InviteUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>I think you may know the answer.</blockquote><br>\n<a href='{{.InviteUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.InviteUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>Ich glaube, du kennst die Antwort.</blockquote><br>\n<a href='{{.InviteUrl}}'>Auf {{.SiteName}} ansehen</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Abbestellen</a></small>"
new_comment:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} commented on your post"
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} hat deinen Beitrag kommentiert"
body:
- other: "<a href='{{.CommentUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.CommentSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.CommentUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.CommentUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.CommentSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.CommentUrl}}'>Auf {{.SiteName}} ansehen</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Abbstellen</a></small>"
new_question:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] New question: {{.QuestionTitle}}"
+ other: "[{{.SiteName}}] Neue Frage: {{.QuestionTitle}}"
body:
- other: "<a href='{{.QuestionUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br>\n<small>{{.Tags}}</small><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.QuestionUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br>\n<small>{{.Tags}}</small><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Abbestellen</a></small>"
pass_reset:
title:
- other: "[{{.SiteName }}] Password reset"
+ other: "[{{.SiteName }}] Passwort zurücksetzen"
body:
- other: "Somebody asked to reset your password on {{.SiteName}}.<br><br>\n\nIf it was not you, you can safely ignore this email.<br><br>\n\nClick the following link to choose a new password:<br>\n<a href='{{.PassResetUrl}}' target='_blank'>{{.PassResetUrl}}</a>\n"
+ other: "Jemand hat dich gebeten, dein Passwort auf {{.SiteName}} zurückzusetzen.<br><br>\n\nWenn du es nicht warst, kannst du diese E-Mail getrost ignorieren.<br><br>\n\nKlicke auf den folgenden Link, um ein neues Passwort zu wählen:<br>\n<a href='{{.PassResetUrl}}' target='_blank'>{{.PassResetUrl}}</a>"
register:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new account"
+ other: "[{{.SiteName}}] Bestätige dein neues Konto"
body:
- other: "Welcome to {{.SiteName}}!<br><br>\n\nClick the following link to confirm and activate your new account:<br>\n<a href='{{.RegisterUrl}}' target='_blank'>{{.RegisterUrl}}</a><br><br>\n\nIf the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.\n"
+ other: "Willkommen bei {{.SiteName}}!<br><br>\n\nKlicke auf den folgenden Link, um dein neues Konto zu bestätigen und zu aktivieren:<br>\n<a href='{{.RegisterUrl}}' target='_blank'>{{.RegisterUrl}}</a><br><br>\n\nWenn du den obigen Link nicht anklicken kannst, kopiere ihn und füge ihn in die Adresszeile deines Webbrowsers ein."
test:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] Test Email"
+ other: "[{{.SiteName}}] Test-E-Mail"
body:
other: "Dies ist eine Test-Email."
action_activity_type:
@@ -462,7 +466,7 @@ backend:
#The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
- title: So formatieren Sie
+ title: Wie man formatiert
desc: >-
<ul class="mb-0"><li><p class="mb-2">um Links zu erstellen</p><pre class="mb-2"><code>&lt;https://url.com&gt;<br/><br/>[Title](https://url.com)</code></pre></li><li><p class="mb-2">put gibt zurück zwischen Absätzen</p></li><li><p class="mb-2"><em>_italic_</em> oder **<strong>fett</strong>**</p></li><li><p class="mb-2">Code um 4 Leerzeichen einrücken</p></li><li><p class="mb-2">Zitat durch Platzieren von <code>&gt;</code> am Zeilenanfang</p></li><li><p class="mb-2">Backtick-Escapes <code>`like _this_`</code></p></li><li><p class="mb-2">erzeuge Codezäune mit Backticks <code>`</code></p><pre class="mb-0"><code>```<br/>code hier<br/>```</code></pre></li></ul>
pagination:
@@ -495,7 +499,7 @@ ui:
upgrade: Antwort-Upgrade
maintenance: Website-Pflege
users: Benutzer
- oauth_callback: Processing
+ oauth_callback: In Bearbeitung
http_404: HTTP-Fehler 404
http_50X: HTTP-Fehler 500
http_403: HTTP Fehler 403
@@ -503,21 +507,21 @@ ui:
title: Benachrichtigungen
inbox: Posteingang
achievement: Erfolge
- new_alerts: New alerts
+ new_alerts: Neue Benachrichtigungen
all_read: Alle als gelesen markieren
show_more: Mehr Anzeigen
- someone: Someone
+ someone: Jemand
inbox_type:
- all: All
- posts: Posts
- invites: Invites
- votes: Votes
+ all: Alle
+ posts: Beiträge
+ invites: Einladungen
+ votes: Abstimmungen
suspended:
title: Dein Konto wurde gesperrt
- until_time: "Ihr Konto wurde bis {{ time }} gesperrt."
+ until_time: "Dein Konto wurde bis zum {{ time }} gesperrt."
forever: Dieser Benutzer wurde für immer gesperrt.
end: Du erfüllst keine Community-Richtlinie.
- contact_us: Contact us
+ contact_us: Kontaktiere uns
editor:
blockquote:
text: Blockzitat
@@ -564,7 +568,7 @@ ui:
help:
text: Hilfe
hr:
- text: Horizontal rule
+ text: Horizontale Richtlinie
image:
text: Bild
add_image: Bild hinzufügen
@@ -572,7 +576,7 @@ ui:
form_image:
fields:
file:
- label: Image file
+ label: Bilddatei
btn: Bild auswählen
msg:
empty: Datei darf nicht leer sein.
@@ -612,9 +616,9 @@ ui:
btn_cancel: Abbrechen
btn_confirm: Hinzufügen
ordered_list:
- text: Numbered list
+ text: Nummerierte Liste
unordered_list:
- text: Bulleted list
+ text: Aufzählungsliste
table:
text: Tabelle
heading: Überschrift
@@ -644,12 +648,12 @@ ui:
form:
fields:
display_name:
- label: Display name
+ label: Anzeigename
msg:
empty: Anzeigename darf nicht leer sein.
- range: Nennen Sie bis zu 35 Zeichen.
+ range: Anzeige des Namens mit bis zu 35 Zeichen.
slug_name:
- label: URL slug
+ label: URL-Slug
desc: 'Muss den Zeichensatz "a-z", "0-9", "+ # - " verwenden.'
msg:
empty: URL-Slug darf nicht leer sein.
@@ -675,10 +679,10 @@ ui:
delete:
title: Diesen Tag löschen
tip_with_posts: >-
- <p>Wir erlauben kein <strong>Löschen von Tags bei Posts</strong>.</p> <p>Bitte entfernen Sie zuerst dieses Tag aus den Posts.</p>
+ <p>Wir erlauben das <strong>Löschen von Tags mit Beiträgen</strong> nicht.</p> <p>Bitte entferne dieses Tag zuerst aus den Beiträgen.</p>
tip_with_synonyms: >-
- <p>Wir dürfen <strong>Tags mit Synonymen nicht löschen</strong>.</p> <p>Bitte entfernen Sie zuerst die Synonyme aus diesem Tag.</p>
- tip: Möchten Sie wirklich löschen?
+ <p>Wir erlauben das <strong>Löschen von Tags mit Synonymen</strong> nicht.</p> <p>Bitte entferne zuerst die Synonyme aus diesem Tag.</p>
+ tip: Bist du sicher, dass du löschen möchtest?
close: Schließen
edit_tag:
title: Tag bearbeiten
@@ -688,16 +692,16 @@ ui:
revision:
label: Revision
display_name:
- label: Display name
+ label: Anzeigename
slug_name:
- label: URL slug
+ label: URL-Slug
info: 'Muss den Zeichensatz "a-z", "0-9", "+ # - ." verwenden'
desc:
label: Beschreibung
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: Zusammenfassung bearbeiten
placeholder: >-
- Erklären Sie kurz Ihre Änderungen (korrigierte Rechtschreibung, feste Grammatik, verbesserte Formatierung)
+ Erkläre kurz deine Änderungen (korrigierte Rechtschreibung, korrigierte Grammatik, verbesserte Formatierung)
btn_save_edits: Änderungen speichern
btn_cancel: Stornieren
dates:
@@ -721,9 +725,9 @@ ui:
btn_cancel: Stornieren
show_more: Weitere Kommentare anzeigen
tip_question: >-
- Verwenden Sie Kommentare, um weitere Informationen anzufordern oder Verbesserungen vorzuschlagen. Vermeiden Sie die Beantwortung von Fragen in Kommentaren.
+ Verwende Kommentare, um nach weiteren Informationen zu fragen oder Verbesserungen vorzuschlagen. Vermeide es, Fragen in Kommentaren zu beantworten.
tip_answer: >-
- Verwenden Sie Kommentare, um anderen Benutzern zu antworten oder sie über Änderungen zu informieren. Wenn Sie neue Informationen hinzufügen, bearbeiten Sie Ihren Beitrag, anstatt ihn zu kommentieren.
+ Verwende Stellungsnahmen, um anderen Nutzern zu antworten oder sie über Änderungen zu informieren. Wenn du neue Informationen hinzufügst, bearbeite deinen Beitrag, anstatt zu kommentieren.
tip_vote: It adds something useful to the post
edit_answer:
title: Antwort bearbeiten
@@ -737,9 +741,9 @@ ui:
feedback:
characters: der Inhalt muss mindestens 6 Zeichen lang sein.
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: Zusammenfassung bearbeiten
placeholder: >-
- Begründen Sie kurz Ihre Änderungen (korrigierte Rechtschreibung, korrigierte Grammatik, verbesserte Formatierung)
+ Erkläre kurz deine Änderungen (korrigierte Rechtschreibung, korrigierte Grammatik, verbesserte Formatierung)
btn_save_edits: Änderungen speichern
btn_cancel: Stornieren
tags:
@@ -747,7 +751,7 @@ ui:
sort_buttons:
popular: Beliebt
name: Name
- newest: Newest
+ newest: Neueste
button_follow: Folgen
button_following: Folgend
tag_label: fragen
@@ -782,18 +786,18 @@ ui:
msg:
empty: Antwort darf nicht leer sein.
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: Zusammenfassung bearbeiten
placeholder: >-
- Begründen Sie kurz Ihre Änderungen (korrigierte Rechtschreibung, korrigierte Grammatik, verbesserte Formatierung)
+ Erkläre kurz deine Änderungen (korrigierte Rechtschreibung, korrigierte Grammatik, verbesserte Formatierung)
btn_post_question: Poste deine Frage
btn_save_edits: Änderungen speichern
answer_question: Answer your own question
- post_question&answer: Posten Sie Ihre Frage und Antwort
+ post_question&answer: Poste deine Frage und Antwort
tag_selector:
add_btn: Schlagwort hinzufügen
create_btn: Neuen Tag erstellen
search_tag: Tag suchen
- hint: "Beschreiben Sie, worum es in Ihrer Frage geht, mindestens ein Tag ist erforderlich."
+ hint: "Beschreibe, worum es in deiner Frage geht, mindestens ein Tag ist erforderlich."
no_result: Keine Tags gefunden
tag_required_text: Benötigter Tag (mindestens eins)
header:
@@ -805,47 +809,47 @@ ui:
setting: Einstellungen
logout: Ausloggen
admin: Administrator
- review: Rezension
- bookmark: Bookmarks
+ review: Überprüfung
+ bookmark: Lesezeichen
moderation: Moderation
search:
placeholder: Suchen
footer:
build_on: >-
- Erbaut auf <1> Antwort </1>- der Open-Source-Software, die Q&A-Gemeinschaften unterstützt.<br />Mit Liebe ©️ {{cc}} gemacht.
+ Built on <1> Answer </1>- the open-source software that powers Q&A communities.<br />Made with love © {{cc}}.
upload_img:
name: Ändern
loading: wird geladen...
pic_auth_code:
title: Captcha
- placeholder: Geben Sie den Text oben ein
+ placeholder: Gib den Text oben ein
msg:
empty: Captcha darf nicht leer sein.
inactive:
first: >-
- Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an <bold>{{mail}}</bold> gesendet. Bitte folgen Sie den Anweisungen in der E-Mail, um Ihr Konto zu aktivieren.
- info: "Wenn es nicht ankommt, überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner."
+ Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an <bold>{{mail}}</bold> geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der Mail, um dein Konto zu aktivieren.
+ info: "Wenn sie nicht ankommt, überprüfe deinen Spam-Ordner."
another: >-
- Wir haben Ihnen eine weitere Aktivierungs-E-Mail an <bold>{{mail}}</bold> gesendet. Es kann einige Minuten dauern, bis es ankommt; überprüfen Sie unbedingt Ihren Spam-Ordner.
+ Wir haben dir eine weitere Aktivierungs-E-Mail an <bold>{{mail}}</bold> geschickt. Es kann ein paar Minuten dauern, bis sie ankommt; überprüfe daher deinen Spam-Ordner.
btn_name: Aktivierungs Mail erneut senden
- change_btn_name: Ändern Sie die E-Mail
+ change_btn_name: E-Mail ändern
msg:
empty: Kann nicht leer sein.
resend_email:
- url_label: Are you sure you want to resend the activation email?
- url_text: You can also give the activation link above to the user.
+ url_label: Bist du sicher, dass du die Aktivierungs-E-Mail erneut senden willst?
+ url_text: Du kannst auch den Aktivierungslink oben an den Nutzer weitergeben.
login:
- login_to_continue: Melden Sie sich an, um fortzufahren
- info_sign: Sie haben noch kein Konto? <1>Melden Sie sich an</1>
- info_login: Haben Sie bereits ein Konto? <1>Melden Sie sich an</1>
- agreements: Durch die Registrierung stimmen Sie der <1>Datenschutzerklärung</1> und den <3>Nutzungsbedingungen</3> zu.
+ login_to_continue: Anmelden, um fortzufahren
+ info_sign: Du verfügst noch nicht über ein Konto? Registrieren
+ info_login: Du hast bereits ein Konto? <1>Anmelden</1>
+ agreements: Wenn du dich registrierst, stimmst du der <1>Datenschutzrichtlinie</1> und den <3>Nutzungsbedingungen</3> zu.
forgot_pass: Passwort vergessen?
name:
label: Name
msg:
empty: Der Name darf nicht leer sein.
- range: Nennen Sie bis zu 30 Zeichen.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ range: Name mit bis zu 30 Zeichen.
+ character: 'Muss den Zeichensatz "a-z", "0-9", " - . _" verwenden'
email:
label: Email
msg:
@@ -856,10 +860,10 @@ ui:
empty: Passwort-Feld darf nicht leer sein.
different: The passwords entered on both sides are inconsistent
account_forgot:
- page_title: Haben Sie Ihr Passwort vergessen
- btn_name: Senden Sie mir eine Wiederherstellungs-E-Mail
+ page_title: Dein Passwort vergessen
+ btn_name: Schicke mir eine E-Mail zur Wiederherstellung
send_success: >-
- Wenn ein Konto mit <strong>{{mail}}</strong> übereinstimmt, sollten Sie in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten.
+ Wenn ein Konto mit <strong>{{mail}}</strong> übereinstimmt, solltest du in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen erhalten, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.
email:
label: E-Mail
msg:
@@ -868,32 +872,32 @@ ui:
btn_cancel: Stornieren
btn_update: Aktualisiere email adresse
send_success: >-
- Wenn ein Konto mit <strong>{{mail}}</strong> übereinstimmt, sollten Sie in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten.
+ Wenn ein Konto mit <strong>{{mail}}</strong> übereinstimmt, solltest du in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen erhalten, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.
email:
- label: New email
+ label: Neue E-Mail
msg:
empty: E-Mail darf nicht leer sein.
oauth:
- connect: Connect with {{ auth_name }}
- remove: Remove {{ auth_name }}
+ connect: Mit {{ auth_name }} verbinden
+ remove: '{{ auth_name }} entfernen'
oauth_bind_email:
- subtitle: Add a recovery email to your account.
- btn_update: Update email address
+ subtitle: Wiederherstellungs-E-Mail zu deinem Konto hinzufügen.
+ btn_update: E-Mail-Adresse aktualisieren
email:
- label: Email
+ label: E-Mail
msg:
- empty: Email cannot be empty.
- modal_title: Email already existes.
- modal_content: This email address already registered. Are you sure you want to connect to the existing account?
- modal_cancel: Change email
- modal_confirm: Connect to the existing account
+ empty: E-Mail darf nicht leer sein.
+ modal_title: E-Mail existiert bereits.
+ modal_content: Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert. Bist du sicher, dass du dich mit dem bestehenden Konto verbinden möchtest?
+ modal_cancel: E-Mail ändern
+ modal_confirm: Mit dem bestehenden Konto verbinden
password_reset:
page_title: Passwort zurücksetzen
btn_name: Setze mein Passwort zurück
reset_success: >-
- Sie haben Ihr Passwort erfolgreich geändert und werden zur Anmeldeseite weitergeleitet.
+ Du hast dein Passwort erfolgreich geändert; du wirst zur Anmeldeseite weitergeleitet.
link_invalid: >-
- Dieser Link zum Zurücksetzen des Passworts ist leider nicht mehr gültig. Vielleicht wurde Ihr Passwort bereits zurückgesetzt?
+ Dieser Link zum Zurücksetzen des Passworts ist leider nicht mehr gültig. Vielleicht ist dein Passwort bereits zurückgesetzt?
to_login: Weiter zur Anmeldeseite
password:
label: Passwort
@@ -902,10 +906,10 @@ ui:
length: Die Länge muss zwischen 8 und 32 liegen
different: Die auf beiden Seiten eingegebenen Passwörter sind inkonsistent
password_confirm:
- label: Confirm new password
+ label: Neues Passwort bestätigen
settings:
page_title: Einstellungen
- goto_modify: Go to modify
+ goto_modify: Zum Ändern
nav:
profile: Profil
notification: Benachrichtigungen
@@ -915,25 +919,25 @@ ui:
heading: Profil
btn_name: Speichern
display_name:
- label: Display name
+ label: Anzeigename
msg: Anzeigename darf nicht leer sein.
msg_range: Anzeigename bis zu 30 Zeichen.
username:
label: Nutzername
- caption: Andere können Sie als „@Benutzername“ erwähnen.
+ caption: Leute können dich als "@Benutzername" erwähnen.
msg: Benutzername darf nicht leer sein.
msg_range: Benutzername bis zu 30 Zeichen.
character: 'Muss den Zeichensatz "a-z", "0-9", " - . _" verwenden'
avatar:
- label: Profile image
+ label: Profilbild
gravatar: Gravatar
- gravatar_text: You can change image on
+ gravatar_text: Du kannst das Bild ändern auf
custom: Benutzerdefiniert
- custom_text: Sie können Ihr Bild hochladen.
+ custom_text: Du kannst dein Bild hochladen.
default: System
- msg: Bitte laden Sie einen Avatar hoch
+ msg: Bitte lade einen Avatar hoch
bio:
- label: About me
+ label: Über mich
website:
label: Webseite
placeholder: "https://example.com"
@@ -943,86 +947,86 @@ ui:
placeholder: "Stadt, Land"
notification:
heading: Benachrichtigungen
- email: Email
+ email: E-Mail
inbox:
- label: Email notifications
- description: Answers to your questions, comments, invites, and more.
+ label: Email-Benachrichtigungen
+ description: Antworten auf deine Fragen, Kommentare, Einladungen und mehr.
all_new_question:
- label: All new questions
- description: Get notified of all new questions. Up to 50 questions per week.
+ label: Alle neuen Fragen
+ description: Lass dich über alle neuen Fragen benachrichtigen. Bis zu 50 Fragen pro Woche.
all_new_question_for_following_tags:
- label: All new questions for following tags
- description: Get notified of new questions for following tags.
+ label: Alle neuen Fragen für folgende Tags
+ description: Lass dich über neue Fragen zu folgenden Tags benachrichtigen.
account:
heading: Konto
change_email_btn: E-Mail-Adresse ändern
change_pass_btn: Passwort ändern
change_email_info: >-
- Wir haben eine E-Mail an diese Adresse gesendet. Bitte folgen Sie den Bestätigungsanweisungen.
+ Wir haben eine E-Mail an diese Adresse geschickt. Bitte befolge die Anweisungen zur Bestätigung.
email:
- label: New email
- msg: New email cannot be empty.
+ label: Neue E-Mail
+ msg: Neue E-Mail darf nicht leer sein.
pass:
- label: Current password
- msg: Password cannot be empty.
+ label: Aktuelles Passwort
+ msg: Passwort kann nicht leer sein.
password_title: Passwort
current_pass:
- label: Current password
+ label: Aktuelles Passwort
msg:
- empty: Current password cannot be empty.
+ empty: Das aktuelle Passwort darf nicht leer sein.
length: Die Länge muss zwischen 8 und 32 liegen.
different: Die beiden eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein.
new_pass:
- label: New password
+ label: Neues Passwort
pass_confirm:
- label: Confirm new password
+ label: Neues Passwort bestätigen
interface:
heading: Schnittstelle
lang:
- label: Interface language
- text: Sprache der Benutzeroberfläche. Es ändert sich, wenn Sie die Seite aktualisieren.
+ label: Sprache der Benutzeroberfläche
+ text: Sprache der Benutzeroberfläche. Sie ändert sich, wenn du die Seite aktualisierst.
my_logins:
- title: My logins
- label: Log in or sign up on this site using these accounts.
- modal_title: Remove login
- modal_content: Are you sure you want to remove this login from your account?
- modal_confirm_btn: Remove
- remove_success: Removed successfully
+ title: Meine Anmeldungen
+ label: Melde dich mit diesen Konten an oder registriere dich auf dieser Seite.
+ modal_title: Login entfernen
+ modal_content: Bist du sicher, dass du dieses Login aus deinem Konto entfernen möchtest?
+ modal_confirm_btn: Entfernen
+ remove_success: Erfolgreich entfernt
toast:
- update: erfolg aktualisieren
+ update: update success
update_password: Das Kennwort wurde erfolgreich geändert.
flag_success: Danke fürs Markieren.
forbidden_operate_self: Verboten, an sich selbst zu operieren
- review: Ihre Überarbeitung wird nach der Überprüfung angezeigt.
- sent_success: Sent successfully
+ review: Deine Überarbeitung wird nach der Überprüfung angezeigt.
+ sent_success: Erfolgreich gesendet
related_question:
title: Verwandte Fragen
answers: antworten
invite_to_answer:
- title: People Asked
- desc: Invite people who you think might know the answer.
- invite: Invite to answer
- add: Add people
- search: Search people
+ title: Menschen gefragt
+ desc: Lade Leute ein, von denen du denkst, dass sie die Antwort wissen könnten.
+ invite: Zur Antwort einladen
+ add: Personen hinzufügen
+ search: Personen suchen
question_detail:
action: Aktion
Asked: Fragte
- asked: fragte
+ asked: asked
update: Geändert
edit: bearbeitet
Views: Gesehen
Follow: Folgen
Following: Folgend
- follow_tip: Follow this question to receive notifications
+ follow_tip: Folge dieser Frage, um Benachrichtigungen zu erhalten
answered: beantwortet
closed_in: Abgeschlossen in
show_exist: Bestehende Frage anzeigen.
useful: Nützlich
- question_useful: It is useful and clear
- question_un_useful: It is unclear or not useful
- question_bookmark: Bookmark this question
- answer_useful: Das ist nützlich
- answer_un_useful: Das ist nicht nützlich
+ question_useful: Es ist nützlich und klar
+ question_un_useful: Es ist unklar oder nicht nützlich
+ question_bookmark: Lesezeichen für diese Frage
+ answer_useful: It is useful
+ answer_un_useful: It is not useful
answers:
title: Antworten
score: Punkte
@@ -1030,43 +1034,46 @@ ui:
btn_accept: Akzeptieren
btn_accepted: Akzeptiert
write_answer:
- title: Ihre Antwort
- btn_name: Veröffentlichen Sie Ihre Antwort
+ title: Deine Antwort
+ btn_name: Poste deine Antwort
add_another_answer: Weitere Antwort hinzufügen
confirm_title: Antworten fortsetzen
continue: Weitermachen
confirm_info: >-
- <p>Sind Sie sicher, dass Sie eine weitere Antwort hinzufügen möchten?</p><p>Sie können stattdessen den Editier-Link verwenden, um Ihre bestehende Antwort zu verfeinern und zu verbessern.</p>
+ <p>Bist du sicher, dass du eine weitere Antwort hinzufügen willst?</p><p>Du könntest stattdessen den Bearbeiten-Link verwenden, um deine existierende Antwort zu verfeinern und zu verbessern.</p>
empty: Antwort darf nicht leer sein.
characters: der Inhalt muss mindestens 6 Zeichen lang sein.
tips:
- header_1: Vielen Dank für Ihre Antwort
- li1_1: Bitte <strong>beantworten Sie die Frage</strong>. Geben Sie Details ein und teilen Sie Ihre Begründung/ Recherche.
- li1_2: Begründen Sie Ihre Aussagen mit Referenzen oder persönlicher Erfahrung.
+ header_1: Danke für deine Antwort
+ li1_1: Bitte stelle sicher, dass du <strong>die Frage beantwortest</strong>. Gib Details an und erzähle von deiner Recherche.
+ li1_2: Untermauere alle Aussagen, die du erstellst, mit Referenzen oder persönlichen Erfahrungen.
header_2: Aber <strong>vermeide</strong>...
li2_1: Bitte um Hilfe, um Klarstellung oder um Antwort auf andere Antworten.
reopen:
confirm_btn: Wieder öffnen
title: Diesen Beitrag erneut öffnen
- content: Möchten Sie wirklich wieder öffnen?
+ content: Bist du sicher, dass du wieder öffnen willst?
pin:
- title: Beitrag anheften
- content: Sind Sie sicher, dass Sie global anpinnen möchten? Dieser Beitrag wird oben auf allen Beitragslisten erscheinen.
+ title: Diesen Beitrag anpinnen
+ content: Bist du sicher, dass du den Beitrag global anheften möchtest? Dieser Beitrag wird in allen Beitragslisten ganz oben erscheinen.
confirm_btn: Anheften
delete:
title: Diesen Beitrag löschen
question: >-
- Wir empfehlen nicht, <strong>Fragen mit Antworten zu löschen</strong>, da dies zukünftigen Lesern dieses Wissen entzieht.</p><p>Das wiederholte Löschen beantworteter Fragen kann dazu führen, dass Ihr Konto für das Stellen gesperrt wird. Möchten Sie wirklich löschen?
+ Wir raten davon ab, <strong>Fragen mit Antworten zu löschen</strong>, weil dadurch zukünftigen Lesern dieses Wissen vorenthalten wird.</p><p>Wiederholtes Löschen von beantworteten Fragen kann dazu führen, dass dein Konto für Fragen gesperrt wird. Bist du sicher, dass du löschen möchtest?
answer_accepted: >-
- <p>Wir empfehlen nicht, <strong>akzeptierte Antworten zu löschen</strong>, da dies zukünftigen Lesern dieses Wissen entzieht. </p> Das wiederholte Löschen akzeptierter Antworten kann dazu führen, dass Ihr Konto für das Antworten gesperrt wird. Möchten Sie wirklich löschen?
- other: Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten?
+ <p>Wir empfehlen nicht, <strong>akzeptierte Antworten zu löschen</strong>, denn dadurch wird zukünftigen Lesern dieses Wissen vorenthalten. </p> Das wiederholte Löschen von akzeptierten Antworten kann dazu führen, dass dein Konto für die Beantwortung gesperrt wird. Bist du sicher, dass du löschen möchtest?
+ other: Bist du sicher, dass du löschen möchtest?
tip_answer_deleted: Diese Antwort wurde gelöscht
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Bestätigen
cancel: Abbrechen
- edit: Edit
+ edit: Bearbeiten
save: Speichern
delete: Löschen
+ undelete: Undelete
login: Einloggen
signup: Registrieren
logout: Ausloggen
@@ -1077,12 +1084,19 @@ ui:
skip: Überspringen
discard_draft: Entwurf verwerfen
pinned: Angeheftet
- all: All
- question: Question
- answer: Answer
- comment: Comment
- refresh: Refresh
- resend: Resend
+ all: Alle
+ question: Frage
+ answer: Antwort
+ comment: Kommentar
+ refresh: Aktualisieren
+ resend: Erneut senden
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Suchergebnisse
keywords: Schlüsselwörter
@@ -1105,35 +1119,35 @@ ui:
score: "<1>score:3</1> Beiträge mit einer 3+ Punktzahl"
question: "<1>is:question</1> Suchfragen"
is_answer: "<1>ist:answer</1> Suchantworten"
- empty: Wir konnten nichts finden. <br /> Versuchen Sie andere oder weniger spezifische Schlüsselwörter.
+ empty: Wir konnten nichts finden. <br /> Versuche es mit anderen oder weniger spezifischen Keywords.
share:
- name: Aktie
- copy: Verknüpfung kopieren
+ name: Teilen
+ copy: Link kopieren
via: Beitrag teilen über...
copied: Kopiert
facebook: Auf Facebook teilen
twitter: Auf Twitter teilen
- cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
+ cannot_vote_for_self: Du kannst nicht für deinen eigenen Beitrag stimmen.
modal_confirm:
title: Fehler...
account_result:
- success: Ihr neues Konto wird bestätigt; Sie werden auf die Startseite weitergeleitet.
+ success: Dein neues Konto ist bestätigt; du wirst zur Startseite weitergeleitet.
link: Weiter zur Startseite
invalid: >-
Entschuldige, dieser Link zur Aktivierung des Benutzerkontos ist nicht länger gültig. Ist Dein Konto schon aktiviert?
confirm_new_email: Deine Mailadresse wurde aktualisiert.
confirm_new_email_invalid: >-
- Entschuldigung, dieser Bestätigungslink ist nicht mehr gültig. Vielleicht wurde Ihre E-Mail-Adresse bereits geändert?
+ Dieser Bestätigungslink ist leider nicht mehr gültig. Vielleicht wurde deine E-Mail-Adresse bereits geändert?
unsubscribe:
page_title: Abonnement entfernen
success_title: Erfolgreich vom Abo abgemeldet
- success_desc: Sie wurden erfolgreich aus dieser Abonnentenliste entfernt und erhalten keine weiteren E-Mails von uns.
+ success_desc: Du wurdest erfolgreich aus der Abonnentenliste gestrichen und wirst keine weiteren E-Mails von uns erhalten.
link: Einstellungen ändern
question:
following_tags: Folgende Tags
edit: Bearbeiten
save: Speichern
- follow_tag_tip: Folgen Sie Tags, um Ihre Fragenliste zu kuratieren.
+ follow_tag_tip: Folge den Tags, um deine Liste mit Fragen zu erstellen.
hot_questions: Angesagte Fragen
all_questions: Alle Fragen
x_questions: "{{ count }} Fragen"
@@ -1149,7 +1163,7 @@ ui:
answered: beantwortet
asked: gefragt
closed: schließen
- follow_a_tag: Folgen Sie einem Tag
+ follow_a_tag: Einem Tag folgen
more: Mehr
personal:
overview: Übersicht
@@ -1158,12 +1172,12 @@ ui:
questions: Fragen
question: frage
bookmarks: Lesezeichen
- reputation: Ruf
+ reputation: Ansehen
comments: Kommentare
votes: Stimmen
newest: Neueste
score: Punktzahl
- edit_profile: Edit profile
+ edit_profile: Profil bearbeiten
visited_x_days: "{{ count }} Tage besucht"
viewed: Gesehen
joined: Beigetreten
@@ -1173,26 +1187,26 @@ ui:
top_answers: Top-Antworten
top_questions: Top-Fragen
stats: Statistiken
- list_empty: Keine Beiträge gefunden.<br />Vielleicht möchten Sie einen anderen Tab auswählen?
+ list_empty: Keine Beiträge gefunden.<br />Vielleicht möchtest du einen anderen Reiter auswählen?
accepted: Akzeptiert
answered: antwortete
- asked: fragte
+ asked: asked
downvoted: downvoted
mod_short: MOD
mod_long: Moderatoren
- x_reputation: ruf
- x_votes: stimmen erhalten
- x_answers: antworten
- x_questions: fragen
+ x_reputation: Ansehen
+ x_votes: Stimmen erhalten
+ x_answers: Antworten
+ x_questions: Fragen
install:
title: Antwort
next: Nächste
done: Erledigt
config_yaml_error: Die Datei config.yaml kann nicht erstellt werden.
lang:
- label: Please choose a language
+ label: Bitte wähle eine Sprache
db_type:
- label: Database engine
+ label: Datenbank-Engine
db_username:
label: Nutzername
placeholder: wurzel
@@ -1202,73 +1216,78 @@ ui:
placeholder: wurzel
msg: Passwort kann nicht leer sein.
db_host:
- label: Database host
+ label: Datenbank-Host
placeholder: "db:3306"
- msg: Database host cannot be empty.
+ msg: Datenbank-Host darf nicht leer sein.
db_name:
- label: Database name
+ label: Datenbankname
placeholder: answer
- msg: Database name cannot be empty.
+ msg: Der Datenbankname darf nicht leer sein.
db_file:
- label: Database file
+ label: Datenbank-Datei
placeholder: /data/answer.Weder noch
- msg: Database file cannot be empty.
+ msg: Datenbankdatei kann nicht leer sein.
config_yaml:
- title: Erstellen Sie config.yaml
+ title: config.yaml erstellen
label: Die erstellte config.yaml-Datei.
desc: >-
- Sie können die <1>config.yaml</1> Datei manuell im <1>/var/wwww/xxx/</1> Verzeichnis erstellen und den folgenden Text einfügen.
- info: Nachdem Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter".
+ Du kannst die Datei <1>config.yaml</1> manuell im Verzeichnis <1>/var/wwww/xxx/</1> erstellen und den folgenden Text dort einfügen.
+ info: Nachdem du das getan hast, klickst du auf die Schaltfläche "Weiter".
site_information: Standortinformationen
admin_account: Administratorkonto
site_name:
- label: Site name
- msg: Site name cannot be empty.
+ label: Seitenname
+ msg: Standortname darf nicht leer sein.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Seiten-URL
- text: Die Adresse Ihrer Website.
+ text: Die Adresse deiner Website.
msg:
empty: Die Website-URL darf nicht leer sein.
incorrect: Falsches Format der Website-URL.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
- label: Contact email
+ label: Kontakt E-Mail
text: E-Mail-Adresse des Hauptkontakts, der für diese Website verantwortlich ist.
msg:
- empty: Contact email cannot be empty.
+ empty: Kontakt-E-Mail kann nicht leer sein.
incorrect: Contact email incorrect format.
login_required:
- label: Private
- switch: Login required
- text: Only logged in users can access this community.
+ label: Privat
+ switch: Anmeldung erforderlich
+ text: Nur eingeloggte Benutzer können auf diese Community zugreifen.
admin_name:
label: Name
msg: Der Name darf nicht leer sein.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ character: 'Muss den Zeichensatz "a-z", "0-9", " - . _" verwenden'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Passwort
text: >-
- Sie benötigen dieses Passwort, um sich anzumelden. Bitte bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.
+ Du brauchst dieses Passwort, um dich einzuloggen. Bitte bewahre es an einem sicheren Ort auf.
msg: Passwort kann nicht leer sein.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
- text: Sie benötigen diese E-Mail um sich anzumelden.
+ text: Du brauchst diese E-Mail, um dich einzuloggen.
msg:
empty: E-Mail darf nicht leer sein.
incorrect: E-Mail falsches Format.
- ready_title: Your Answer is ready!
+ ready_title: Dein Answer ist fertig!
ready_desc: >-
- Wenn Sie jemals Lust haben, weitere Einstellungen zu ändern, besuchen Sie <1>Admin-Sektion</1>; finden Sie es im Seitenmenü.
+ Wenn du noch mehr Einstellungen ändern möchtest, besuche den <1>Admin-Bereich</1>; du findest ihn im Seitenmenü.
good_luck: "Viel Spaß und viel Glück!"
warn_title: Warnung
warn_desc: >-
- Die Datei <1>config.yaml</1> ist bereits vorhanden. Wenn Sie eines der Konfigurationselemente in dieser Datei zurücksetzen müssen, löschen Sie es bitte zuerst.
- install_now: Sie können versuchen, <1>jetzt zu installieren</1>.
+ Die Datei <1>config.yaml</1> existiert bereits. Wenn du einen der Konfigurationspunkte in dieser Datei zurücksetzen musst, lösche sie bitte zuerst.
+ install_now: Du kannst versuchen, <1>jetzt zu installieren</1>.
installed: Bereits installiert
installed_desc: >-
- Sie scheinen bereits installiert zu haben. Um eine Neuinstallation durchzuführen, löschen Sie bitte zuerst Ihre alten Datenbanktabellen.
+ Du scheinst es bereits installiert zu haben. Um neu zu installieren, lösche bitte zuerst deine alten Datenbanktabellen.
db_failed: Datenbankverbindung fehlgeschlagen
db_failed_desc: >-
- This either means that the database information in your <1>config.yaml</1> file is incorrect or that contact with the database server could not be established. This could mean your host's database server is down.
+ Das bedeutet entweder, dass die Datenbankinformationen in deiner <1>config.yaml</1> Datei falsch sind oder dass der Kontakt zum Datenbankserver nicht hergestellt werden konnte. Das könnte bedeuten, dass der Datenbankserver deines Hosts ausgefallen ist.
counts:
views: ansehen
votes: stimmen
@@ -1276,19 +1295,19 @@ ui:
accepted: Akzeptiert
page_error:
http_error: HTTP Fehler {{ code }}
- desc_403: You don't have permission to access this page.
+ desc_403: Du hast keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen.
desc_404: Leider existiert diese Seite nicht.
- desc_50X: Der Server ist auf einen Fehler gestoßen und konnte Ihre Anfrage nicht abschließen.
+ desc_50X: Der Server ist auf einen Fehler gestoßen und konnte deine Anfrage nicht vollständig abschließen.
back_home: Zurück zur Startseite
page_maintenance:
desc: "Wir werden gewartet, wir sind bald wieder da."
nav_menus:
- dashboard: Armaturenbrett
+ dashboard: Dashboard
contents: Inhalt
questions: Fragen
answers: Antworten
users: Benutzer
- flags: Flaggen
+ flags: Meldungen
settings: Einstellungen
general: Allgemein
interface: Schnittstelle
@@ -1303,19 +1322,19 @@ ui:
themes: Themen
css_html: CSS/HTML
login: Anmeldung
- privileges: Privileges
+ privileges: Berechtigungen
plugins: Plugins
- installed_plugins: Installed Plugins
- website_welcome: Welcome to {{site_name}}
+ installed_plugins: Installierte Plugins
+ website_welcome: Willkommen auf {{site_name}}
user_center:
- login: Login
- qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
- login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
+ login: Anmelden
+ qrcode_login_tip: Bitte verwende {{ agentName }}, um den QR-Code zu scannen und dich einzuloggen.
+ login_failed_email_tip: Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte erlaube dieser App, auf deine E-Mail-Informationen zuzugreifen, bevor du es erneut versuchst.
admin:
admin_header:
title: Administrator
dashboard:
- title: Armaturenbrett
+ title: Dashboard
welcome: Willkommen beim Answer-Admin!
site_statistics: Site-Statistiken
questions: "Fragen:"
@@ -1323,9 +1342,9 @@ ui:
comments: "Kommentare:"
votes: "Stimmen:"
active_users: "Aktive Benutzer:"
- flags: "Flaggen:"
+ flags: "Meldungen:"
site_health_status: Website-Gesundheitsstatus
- version: "Ausführung:"
+ version: "Version:"
https: "HTTPS:"
uploading_files: "Dateien hochladen:"
smtp: "SMTP:"
@@ -1334,10 +1353,10 @@ ui:
storage_used: "Verwendeter Speicher:"
uptime: "Betriebszeit:"
answer_links: Antwortlinks
- documents: Unterlagen
+ documents: Dokumentation
feedback: Rückmeldung
support: Unterstützung
- review: Rezension
+ review: Überprüfung
config: Konfig
update_to: Aktualisieren zu
latest: Neueste
@@ -1349,91 +1368,63 @@ ui:
enabled: Ermöglicht
disabled: Behinderte
flags:
- title: Flaggen
+ title: Meldungen
pending: Ausstehend
completed: Abgeschlossen
flagged: Gekennzeichnet
- flagged_type: Flagged {{ type }}
+ flagged_type: '{{ type }} gemeldet'
created: Erstellt
action: Aktion
- review: Rezension
- change_modal:
- title: Benutzerstatus ändern in...
- btn_cancel: Abbrechen
- btn_submit: Senden
- normal_name: normal
- normal_desc: Ein normaler Benutzer kann Fragen stellen und beantworten.
- suspended_name: ausgesetzt
- suspended_desc: Ein gesperrter Benutzer kann sich nicht einloggen.
- deleted_name: gelöschte
- deleted_desc: "Profil löschen, Authentifizierungszuordnungen."
- inactive_name: inaktiv
- inactive_desc: Ein inaktiver Benutzer muss seine E-Mail erneut validieren.
- confirm_title: Löschen dieses Benutzers
- confirm_content: Möchten Sie diesen Benutzer wirklich löschen? Dies ist endgültig!
- confirm_btn: Löschen
- msg:
- empty: Bitte wähle einen Grund aus.
- status_modal:
- title: "Status {{ type }} ändern zu..."
- normal_name: normal
- normal_desc: Ein normaler Beitrag für jedermann verfügbar.
- closed_name: schließen
- closed_desc: "Eine geschlossene Frage kann nicht beantworten, kann aber trotzdem bearbeiten, abstimmen und kommentieren."
- deleted_name: gelöschte
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Abbrechen
- btn_submit: Senden
- btn_next: Weiter
+ review: Überprüfung
user_role_modal:
title: Benutzerrolle ändern zu...
btn_cancel: Abbrechen
btn_submit: Senden
new_password_modal:
- title: Set new password
+ title: Neues Passwort festlegen
form:
fields:
password:
- label: Password
- text: The user will be logged out and need to login again.
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: Passwort
+ text: Der Nutzer wird abgemeldet und muss sich erneut anmelden.
+ msg: Das Passwort muss mindestens 8-32 Zeichen lang sein.
+ btn_cancel: Abbrechen
+ btn_submit: Senden
user_modal:
- title: Add new user
+ title: Neuen Benutzer hinzufügen
form:
fields:
users:
- label: Bulk add user
+ label: Masse Benutzer hinzufügen
placeholder: "John Smith, [email protected], BUSYopr2\nAlice, [email protected], fpDntV8q"
- text: Separate “name, email, password” with commas. One user per line.
- msg: "Please enter the user's email, one per line."
+ text: Trenne "Name, E-Mail, Passwort" mit Kommas. Ein Benutzer pro Zeile.
+ msg: "Bitte gib die E-Mail-Adresse des Nutzers ein, eine pro Zeile."
display_name:
- label: Display name
- msg: Display name must be at 4-30 characters in length.
+ label: Anzeigename
+ msg: Der Anzeigename muss zwischen 4 und 30 Zeichen lang sein.
email:
- label: Email
- msg: Email is not valid.
+ label: E-Mail
+ msg: Email ist ungültig.
password:
- label: Password
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: Passwort
+ msg: Das Passwort muss mindestens 8-32 Zeichen lang sein.
+ btn_cancel: Abbrechen
+ btn_submit: Senden
users:
title: Benutzer
name: Namen
email: E-Mail
- reputation: Ruf
- created_at: Erstellungszeitpunkt
- delete_at: Gelöschte Zeit
- suspend_at: Anhaltende Zeit
+ reputation: Ansehen
+ created_at: Created Time
+ delete_at: Deleted Time
+ suspend_at: Suspended Time
status: Status
role: Rolle
action: Aktion
change: Ändern
all: Alle
staff: Mitarbeiter
- more: More
+ more: Mehr
inactive: Inaktiv
suspended: Ausgesetzt
deleted: Gelöscht
@@ -1442,12 +1433,24 @@ ui:
Admin: Administrator
User: Benutzer
filter:
- placeholder: "Filtern Sie nach Name, Benutzer:Id"
+ placeholder: "Nach Namen, user:id filtern"
set_new_password: Neues Passwort festlegen
change_status: Status ändern
change_role: Rolle wechseln
show_logs: Protokolle anzeigen
add_user: Benutzer hinzufügen
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Fragen
normal: Normal
@@ -1477,51 +1480,51 @@ ui:
general:
page_title: Allgemein
name:
- label: Site name
+ label: Seitenname
msg: Der Site-Name darf nicht leer sein.
text: "Der Name dieser Website, wie er im Titel-Tag verwendet wird."
site_url:
label: Seiten-URL
msg: Die Website-Url darf nicht leer sein.
- validate: Bitte geben Sie eine gültige URL ein.
- text: Die Adresse Ihrer Website.
+ validate: Bitte gib eine gültige URL ein.
+ text: Die Adresse deiner Website.
short_desc:
- label: Short site description
+ label: Kurze Seitenbeschreibung
msg: Die kurze Website-Beschreibung darf nicht leer sein.
text: "Kurze Beschreibung, wie im Titel-Tag auf der Homepage verwendet."
desc:
- label: Site description
+ label: Seitenbeschreibung
msg: Die Websitebeschreibung darf nicht leer sein.
- text: "Beschreiben Sie diese Website in einem Satz, wie er im Meta-Beschreibungs-Tag verwendet wird."
+ text: "Beschreibe diese Seite in einem Satz, wie er im Meta Description Tag verwendet wird."
contact_email:
- label: Contact email
+ label: Kontakt E-Mail
msg: Kontakt-E-Mail darf nicht leer sein.
validate: Kontakt-E-Mail ist ungültig.
text: E-Mail-Adresse des Hauptkontakts, der für diese Website verantwortlich ist.
interface:
page_title: Schnittstelle
language:
- label: Interface language
+ label: Interface Sprache
msg: Sprache der Benutzeroberfläche darf nicht leer sein.
- text: Sprache der Benutzeroberfläche. Sie ändert sich, wenn Sie die Seite aktualisieren.
+ text: Sprache der Benutzeroberfläche. Sie ändert sich, wenn du die Seite aktualisierst.
time_zone:
label: Zeitzone
msg: Die Zeitzone darf nicht leer sein.
- text: Wählen Sie eine Stadt in derselben Zeitzone wie Sie.
+ text: Wähle eine Stadt in der gleichen Zeitzone wie du.
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
- label: From email
+ label: Von E-Mail
msg: Von E-Mail darf nicht leer sein.
text: Die E-Mail-Adresse, von der E-Mails gesendet werden.
from_name:
- label: From name
+ label: Von Name
msg: Absendername darf nicht leer sein.
text: Der Name, von dem E-Mails gesendet werden.
smtp_host:
- label: SMTP host
+ label: SMTP-Host
msg: Der SMTP-Host darf nicht leer sein.
- text: Ihr Mailserver.
+ text: Dein Mailserver.
encryption:
label: Verschlüsselung
msg: Verschlüsselung darf nicht leer sein.
@@ -1529,22 +1532,22 @@ ui:
ssl: SSL
none: Keine
smtp_port:
- label: SMTP port
+ label: SMTP-Port
msg: SMTP-Port muss Nummer 1 ~ 65535 sein.
- text: Der Port zu Ihrem Mailserver.
+ text: Der Port zu deinem Mailserver.
smtp_username:
- label: SMTP username
+ label: SMTP-Benutzername
msg: Der SMTP-Benutzername darf nicht leer sein.
smtp_password:
- label: SMTP password
+ label: SMTP-Kennwort
msg: Das SMTP-Passwort darf nicht leer sein.
test_email_recipient:
- label: Test email recipients
- text: Geben Sie eine E-Mail-Adresse an, die Testsendungen erhalten soll.
+ label: Test-E-Mail-Empfänger
+ text: Gib die E-Mail-Adresse an, an die Testsendungen gesendet werden sollen.
msg: Test-E-Mail-Empfänger ist ungültig
smtp_authentication:
label: Authentifizierung aktivieren
- title: SMTP authentication
+ title: SMTP-Authentifizierung
msg: Die SMTP-Authentifizierung darf nicht leer sein.
"yes": "Ja"
"no": "Nein"
@@ -1553,42 +1556,42 @@ ui:
logo:
label: Logo
msg: Logo darf nicht leer sein.
- text: Das Logobild oben links auf Ihrer Website. Verwenden Sie ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 56 und einem Seitenverhältnis von mehr als 3:1. Wenn das Feld leer gelassen wird, wird der Seitentiteltext angezeigt.
+ text: Das Logobild oben links auf deiner Website. Verwende ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 56 und einem Seitenverhältnis von mehr als 3:1. Wenn du es leer lässt, wird der Text des Website-Titels angezeigt.
mobile_logo:
- label: Mobile logo
- text: Das Logo, das auf der mobilen Version Ihrer Website verwendet wird. Verwenden Sie ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 56. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird das Bild aus der Einstellung "Logo" verwendet.
+ label: Mobiles Logo
+ text: Das Logo wird auf der mobilen Version deiner Website verwendet. Verwende ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 56. Wenn du nichts angibst, wird das Bild aus der Einstellung "Logo" verwendet.
square_icon:
- label: Square icon
+ label: Quadratisches Symbol
msg: Quadratisches Symbol darf nicht leer sein.
text: Bild, das als Basis für Metadatensymbole verwendet wird. Sollte idealerweise größer als 512x512 sein.
favicon:
label: Favicon
- text: Ein Favicon für Ihre Website. Um korrekt über ein CDN zu funktionieren, muss es ein PNG sein. Wird auf 32x32 verkleinert. Wenn das Feld leer gelassen wird, wird "quadratisches Symbol" verwendet.
+ text: Ein Favicon für deine Website. Um korrekt über ein CDN zu funktionieren, muss es ein png sein. Es wird auf 32x32 verkleinert. Wenn du es leer lässt, wird das "quadratische Symbol" verwendet.
legal:
page_title: Gesetzlich
terms_of_service:
- label: Terms of service
- text: "Hier können Sie Inhalt der Nutzungsbedingungen hinzufügen. Wenn Sie bereits ein Dokument haben, das woanders gehostet wird, geben Sie hier die vollständige URL an."
+ label: Nutzungsbedingungen
+ text: "Du kannst hier Inhalte zu den Nutzungsbedingungen hinzufügen. Wenn du bereits ein Dokument hast, das anderswo gehostet wird, gib hier die vollständige URL an."
privacy_policy:
- label: Privacy policy
- text: "Hier können Sie Inhalte zur Datenschutzrichtlinie hinzufügen. Wenn Sie bereits ein Dokument haben, das woanders gehostet wird, geben Sie hier die vollständige URL an."
+ label: Datenschutzbestimmungen
+ text: "Du kannst hier Inhalte zur Datenschutzerklärung hinzufügen. Wenn du bereits ein Dokument hast, das anderswo gehostet wird, gib hier die vollständige URL an."
write:
page_title: Schreiben
recommend_tags:
- label: Recommend tags
- text: "Bitte geben Sie den Tag-Slug oben ein, ein Tag pro Zeile."
+ label: Empfohlene Tags
+ text: "Bitte gib den Tag-Slug oben ein, ein Tag pro Zeile."
required_tag:
- title: Required tag
- label: Legen Sie das Empfehlungs-Tag nach Bedarf fest
+ title: Erforderlicher Tag
+ label: Setze den Empfehlungs-Tag wie gewünscht
text: "Jede neue Frage muss mindestens ein Empfehlungs-Tag haben."
reserved_tags:
- label: Reserved tags
+ label: Reservierte Tags
text: "Reservierte Tags können nur vom Moderator zu einem Beitrag hinzugefügt werden."
seo:
page_title: SEO
permalink:
label: Dauerlink
- text: Benutzerdefinierte URL-Strukturen können die Benutzerfreundlichkeit und Aufwärtskompatibilität Ihrer Links verbessern.
+ text: Benutzerdefinierte URL-Strukturen können die Benutzerfreundlichkeit und die Vorwärtskompatibilität deiner Links verbessern.
robots:
label: robots.txt
text: Dadurch werden alle zugehörigen Site-Einstellungen dauerhaft überschrieben.
@@ -1596,89 +1599,92 @@ ui:
page_title: Themen
themes:
label: Themen
- text: Wählen Sie ein vorhandenes Thema aus.
+ text: Wähle ein bestehendes Thema aus.
navbar_style:
label: Navbar-Stil
- text: Wählen Sie ein vorhandenes Thema aus.
+ text: Wähle ein bestehendes Thema aus.
primary_color:
label: Primärfarbe
- text: Ändern Sie die von Ihren Designs verwendeten Farben
+ text: Ändere die Farben, die von deinen Themes verwendet werden
css_and_html:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Benutzerdefinierte CSS
- text: Dies wird als <link> eingefügt
+ text: >
+
head:
label: Kopf
- text: Dies wird vor </head> eingefügt
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: Dies wird nach <body> eingefügt
+ text: >
+
footer:
label: Fusszeile
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
- label: Sidebar
- text: This will insert in sidebar.
+ label: Seitenleiste
+ text: Dies wird in die Seitenleiste eingefügt.
login:
page_title: Anmeldung
membership:
title: Mitgliedschaft
label: Neuregistrierungen zulassen
- text: Deaktivieren Sie diese Option, um zu verhindern, dass jemand ein neues Konto erstellt.
+ text: Schalte sie ab, um zu verhindern, dass jemand ein neues Konto erstellt.
email_registration:
- title: Email registration
- label: Allow email registration
- text: Turn off to prevent anyone creating new account through email.
+ title: E-Mail Registrierung
+ label: E-Mail-Registrierung zulassen
+ text: Schalte sie ab, um zu verhindern, dass jemand ein neues Konto per E-Mail erstellt.
allowed_email_domains:
- title: Allowed email domains
- text: Email domains that users must register accounts with. One domain per line. Ignored when empty.
+ title: Erlaubte E-Mail-Domänen
+ text: E-Mail-Domänen, bei denen die Nutzer Konten registrieren müssen. Eine Domäne pro Zeile. Wird ignoriert, wenn leer.
private:
title: Privatgelände
label: Anmeldung erforderlich
text: Nur angemeldete Benutzer können auf diese Community zugreifen.
installed_plugins:
- title: Installed Plugins
- plugin_link: Plugins extend and expand the functionality of Answer. You may find plugins in the <1>Answer Plugin Repository</1>.
+ title: Installierte Plugins
+ plugin_link: Plugins erweitern und ergänzen die Funktionalität von Answer. Du kannst Plugins im <1>Answer Plugin Repository</1> finden.
filter:
- all: All
- active: Active
- inactive: Inactive
- outdated: Outdated
+ all: Alle
+ active: Aktiv
+ inactive: Inaktiv
+ outdated: Veraltet
plugins:
label: Plugins
- text: Select an existing plugin.
+ text: Wähle ein bestehendes Plugin aus.
name: Name
version: Version
status: Status
- action: Action
- deactivate: Deactivate
- activate: Activate
- settings: Settings
+ action: Aktion
+ deactivate: Deaktivieren
+ activate: Aktivieren
+ settings: Einstellungen
settings_users:
- title: Users
+ title: Benutzer
avatar:
- label: Default avatar
- text: For users without a custom avatar of their own.
+ label: Standard-Avatar
+ text: Für Benutzer ohne einen eigenen Avatar.
gravatar_base_url:
label: Gravatar Base URL
- text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
+ text: URL der API-Basis des Gravatar-Anbieters. Wird ignoriert, wenn leer.
profile_editable:
- title: Profile editable
+ title: Profil bearbeitbar
allow_update_display_name:
- label: Allow users to change their display name
+ label: Benutzern erlauben, ihren Anzeigenamen zu ändern
allow_update_username:
- label: Allow users to change their username
+ label: Benutzern erlauben, ihren Benutzernamen zu ändern
allow_update_avatar:
- label: Allow users to change their profile image
+ label: Benutzern erlauben, ihr Profilbild zu ändern
allow_update_bio:
- label: Allow users to change their about me
+ label: Benutzern erlauben, ihr Über mich zu ändern
allow_update_website:
- label: Allow users to change their website
+ label: Benutzern erlauben, ihre Website zu ändern
allow_update_location:
- label: Allow users to change their location
+ label: Benutzern erlauben, ihren Standort zu ändern
privilege:
- title: Privileges
+ title: Berechtigungen
level:
label: Reputation required level
text: Choose the reputation required for the privileges
@@ -1688,9 +1694,9 @@ ui:
invalid: ist ungültig
btn_submit: Speichern
not_found_props: "Erforderliche Eigenschaft {{ key }} nicht gefunden."
- select: Select
+ select: Auswählen
page_review:
- review: Rezension
+ review: Überprüfung
proposed: vorgeschlagen
question_edit: Frage bearbeiten
answer_edit: Antwort bearbeiten
@@ -1711,14 +1717,14 @@ ui:
rollback: zurückrollen
edited: bearbeitet
answered: antwortete
- asked: fragte
+ asked: asked
closed: geschlossen
reopened: wiedereröffnet
created: erstellt
- pin: angeheftet
- unpin: losgelöst
- show: gelistet
- hide: nicht gelistet
+ pin: pinned
+ unpin: unpinned
+ show: listed
+ hide: unlisted
title: "Geschichte für"
tag_title: "Zeitleiste für"
show_votes: "Stimmen anzeigen"
@@ -1733,16 +1739,16 @@ ui:
no_data: "Wir konnten nichts finden."
users:
title: Benutzer
- users_with_the_most_reputation: Benutzer mit den höchsten Reputationspunkten dieser Woche
+ users_with_the_most_reputation: Benutzer mit den höchsten Ansehenspunkten dieser Woche
users_with_the_most_vote: Benutzer, die diese Woche am meisten gestimmt haben
staffs: Benutzer
- reputation: ruf
+ reputation: Ansehen
votes: stimmen
prompt:
- leave_page: Möchten Sie die Seite wirklich verlassen?
- changes_not_save: Ihre Änderungen werden möglicherweise nicht gespeichert.
+ leave_page: Bist du sicher, dass du die Seite verlassen willst?
+ changes_not_save: Deine Änderungen werden möglicherweise nicht gespeichert.
draft:
- discard_confirm: Möchten Sie Ihren Entwurf wirklich verwerfen?
+ discard_confirm: Bist du sicher, dass du deinen Entwurf verwerfen willst?
messages:
post_deleted: Dieser Beitrag wurde gelöscht.
post_pin: Dieser Beitrag wurde angepinnt.
diff --git a/i18n/es_ES.yaml b/i18n/es_ES.yaml
index 688e2ad1..3c0416de 100644
--- a/i18n/es_ES.yaml
+++ b/i18n/es_ES.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Error en el servidor de datos.
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1086,12 +1090,15 @@ ui:
El borrado repetido de respuestas aceptadas puede resultar en que tu cuenta se bloquee para responder. ¿Estás seguro de que deseas borrarlo?
other: '¿Estás seguro de que deseas borrarlo?'
tip_answer_deleted: Esta respuesta ha sido eliminada
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirmar
cancel: Cancelar
edit: Edit
save: Guardar
delete: Eliminar
+ undelete: Undelete
login: Acceder
signup: Registrarse
logout: Cerrar sesión
@@ -1108,6 +1115,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Resultados de la búsqueda
keywords: Palabras claves
@@ -1249,12 +1263,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Sitio URL
text: La dirección de su sitio.
msg:
empty: La URL del sitio no puede estar vacía.
incorrect: Formato incorrecto de la URL del sitio.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Dirección de correo electrónico del contacto clave responsable de este sitio.
@@ -1269,11 +1285,14 @@ ui:
label: Nombre
msg: El nombre no puede estar vacío.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Contraseña
text: >-
Necesitará esta contraseña para iniciar sesión. Guárdela en un lugar seguro.
msg: La contraseña no puede estar vacía.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Correo electrónico
text: Necesitará este correo electrónico para iniciar sesión.
@@ -1382,34 +1401,6 @@ ui:
created: Creado
action: Acción
review: Revisar
- change_modal:
- title: Cambiar estado de usuario a...
- btn_cancel: Cancelar
- btn_submit: Entregar
- normal_name: normal
- normal_desc: Un usuario normal puede hacer y responder preguntas.
- suspended_name: suspendido
- suspended_desc: Un usuario suspendido no puede iniciar sesión.
- deleted_name: eliminado
- deleted_desc: "Eliminar perfil, asociaciones de autenticación."
- inactive_name: inactivo
- inactive_desc: Un usuario inactivo debe volver a validar su correo electrónico.
- confirm_title: Eliminar este usuario
- confirm_content: '¿Está seguro de que desea eliminar este usuario? ¡Esto es permanente!'
- confirm_btn: Borrar
- msg:
- empty: Por favor seleccione una razón.
- status_modal:
- title: "Cambiar el estado de {{ type }} a..."
- normal_name: normal
- normal_desc: Un puesto normal al alcance de todos.
- closed_name: cerrada
- closed_desc: "Una pregunta cerrada no puede responder, pero aún puede editar, votar y comentar."
- deleted_name: eliminado
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancelar
- btn_submit: Entregar
- btn_next: Próximo
user_role_modal:
title: Cambiar rol de usuario a...
btn_cancel: Cancelar
@@ -1473,6 +1464,18 @@ ui:
change_role: Cambiar rol
show_logs: Mostrar registros
add_user: Agregar usuario
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Preguntas
normal: Normal
@@ -1632,16 +1635,19 @@ ui:
page_title: CSS y HTML
custom_css:
label: CSS personalizado
- text: Esto insertará como <link>
+ text: >
+
head:
label: Cabeza
- text: Esto se insertará antes de </head>
+ text: >
+
header:
label: Encabezado
- text: Esto se insertará después de <body>
+ text: >
+
footer:
label: Pie de página
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/fa_IR.yaml b/i18n/fa_IR.yaml
index fea314c3..f5eebff8 100644
--- a/i18n/fa_IR.yaml
+++ b/i18n/fa_IR.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: خطای سرور داده.
forbidden_error:
other: عدم اجازه دسترسی.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: نشان
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: فهرست
invite_someone_to_answer:
other: ویرایش
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -186,7 +190,7 @@ backend:
other: اجازه بروزرسانی ندارید.
rank:
fail_to_meet_the_condition:
- other: Reputation rank fail to meet the condition.
+ other: شهرت ناکافی.
vote_fail_to_meet_the_condition:
other: ممنون بابت بازخورد. شما حداقل به {{.Rank}} نیاز دارید برای رای دادن.
no_enough_rank_to_operate:
@@ -202,7 +206,7 @@ backend:
not_found:
other: تگ پیدا نشد.
recommend_tag_not_found:
- other: Recommend tag is not exist.
+ other: تگ پیشنهاد شده موجود نیست.
recommend_tag_enter:
other: لطفا حداقل یک تگ را وارد کنید.
not_contain_synonym_tags:
@@ -210,12 +214,12 @@ backend:
cannot_update:
other: اجازه بروزرسانی ندارید.
is_used_cannot_delete:
- other: You cannot delete a tag that is in use.
+ other: نمی توانید تگی که در حال استفاده است را حذف کنید.
cannot_set_synonym_as_itself:
other: شما نمی توانید مترادفی برای برچسب فعلی به عوان خودش تنظیم کنین.
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
- other: The from name cannot be a email address.
+ other: '"از طرفه" نمی تواند آدرس ایمیل باشد.'
theme:
not_found:
other: تم پیدا نشد.
@@ -223,7 +227,7 @@ backend:
review_underway:
other: فعلا امکان ویرایش وجود ندارد،‌این نسخه در صف بازینی قرار دارد.
no_permission:
- other: No permission to revise.
+ other: اجاره بازبینی و اصلاح ندارید.
user:
external_login_missing_user_id:
other: پلتفورم های سوم شخص نمی توانند نام کاربر خاصی را ارائه دهند، بنابر این شما نمی توانید وارد شوید، لطفا با مدیریت وبسایت تماس بگیرید.
@@ -241,22 +245,22 @@ backend:
username_duplicate:
other: این نام کاربری قبلا استفاده شده است.
set_avatar:
- other: Avatar set failed.
+ other: ست کردن آواتار با مشکل مواجه شد.
cannot_update_your_role:
other: شما نمی توانید وظیفه خود را تغییر دهید.
not_allowed_registration:
- other: Currently the site is not open for registration.
+ other: درحال حاضر سایت برای ثبت نام باز نیست.
access_denied:
other: دسترسی مجاز نیست
page_access_denied:
other: شما وجوز دسترسی به این صفحه را ندارید.
add_bulk_users_format_error:
- other: "Error {{.Field}} format near '{{.Content}}' at line {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
+ other: "مشکل پیش آمده در فرمت {{.Field}} در کنار {{.Content}} در خط {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
add_bulk_users_amount_error:
- other: "The number of users you add at once should be in the range of 1-{{.MaxAmount}}."
+ other: "تعداد کاربرانی که اضافه می کنید باید رنج بین ۱-{{.MaxAmount}} باشند."
config:
read_config_failed:
- other: Read config failed
+ other: خواندن کافیگ با مشکل مواجه شد
database:
connection_failed:
other: اتصال به دیتابیس موفقیت آمیز نبود
@@ -274,63 +278,63 @@ backend:
reason:
spam:
name:
- other: spam
+ other: هرزنامه
desc:
- other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
+ other: این پست یک تبلیغ یا خرابکاری است. این پس مفید یا مربوط به این موضوع نمی باشد.
rude_or_abusive:
name:
- other: rude or abusive
+ other: بی ادب یا توهین آمیز
desc:
- other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
+ other: یک فرد منطقی این محتوا را برای گفتمان محترمانه نامناسب می داند.
a_duplicate:
name:
- other: a duplicate
+ other: تکراری
desc:
- other: This question has been asked before and already has an answer.
+ other: این سوال قبلا پرسیده و جواب داده شده است.
placeholder:
- other: Enter the existing question link
+ other: لینک سوال مورد نظر را وارد کنید
not_a_answer:
name:
- other: not an answer
+ other: این یک پاسخ نیست
desc:
- other: This was posted as an answer, but it does not attempt to answer the question. It should possibly be an edit, a comment, another question, or deleted altogether.
+ other: این به عنوان پاسخ ارسال شده است، اما سعی نمی شود به آن پاسخ دهد. احتمالا باید یک ویرایش،‌ نظر، یا یک سوال دیگر باشید یا باید یکجا حذف شود.
no_longer_needed:
name:
- other: no longer needed
+ other: دیگر نیازی نیست
desc:
- other: This comment is outdated, conversational or not relevant to this post.
+ other: این نظر منسوخ شده، مکلامه ای یا مربوط به این پس نیست.
something:
name:
- other: something else
+ other: یک مورد دیگر
desc:
- other: This post requires staff attention for another reason not listed above.
+ other: این پست به دلیل دیگری که در بالا ذکر نشده نیاز به توجه کارکنان دارد.
placeholder:
- other: Let us know specifically what you are concerned about
+ other: به طور خاص به ما اطلاع دهید که در مورد چه چیزی نگران هستید
community_specific:
name:
- other: a community-specific reason
+ other: یک دلیل خاص جامعه
desc:
- other: This question doesn't meet a community guideline.
+ other: این سوال با دستورالعمل جامعه مطابقت ندارد.
not_clarity:
name:
- other: needs details or clarity
+ other: نیاز به جزئیات یا واضح کردن دارد
desc:
- other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ other: این سوال درحال حاضر شامل چندتا سوال در یکی هست. باید فقط روی یک مشکل تمرکز کند.
looks_ok:
name:
- other: looks OK
+ other: به نظر خوب میاد
desc:
- other: This post is good as-is and not low quality.
+ other: این پست همانطور که هست خوب است و کیفیت پایینی ندارد.
needs_edit:
name:
- other: needs edit, and I did it
+ other: نیاز به ویرایش بود، من انجام دادم
desc:
- other: Improve and correct problems with this post yourself.
+ other: مشکلات این پست را خودتان بهبود و اصلاح کنید.
needs_close:
name:
other: نیاز است که بسته بشود
desc:
- other: A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment.
+ other: به یک سوال بسته شده نمیتوان جوابی ثبت کرد بلکه می توان ویرایش، رای و نظر داد.
needs_delete:
name:
other: نیاز است که حذف بشود
@@ -340,31 +344,31 @@ backend:
close:
duplicate:
name:
- other: spam
+ other: هرزنامه
desc:
- other: This question has been asked before and already has an answer.
+ other: این سوال قبلا پرسیده و جواب داده شده است.
guideline:
name:
- other: a community-specific reason
+ other: یک دلیل خاص جامعه
desc:
- other: This question doesn't meet a community guideline.
+ other: این سوال با دستورالعمل جامعه مطابقت ندارد.
multiple:
name:
- other: needs details or clarity
+ other: نیاز به جزئیات یا واضح کردن دارد
desc:
- other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ other: این سوال درحال حاضر شامل چندتا سوال در یکی هست. باید فقط روی یک مشکل تمرکز کند.
other:
name:
- other: something else
+ other: یک مورد دیگر
desc:
- other: This post requires another reason not listed above.
+ other: این پست به دلیل دیگری نیاز دارد که در بالا ذکر نشده است.
operation_type:
asked:
other: پرسیده شده
answered:
- other: answered
+ other: جواب داده
modified:
- other: modified
+ other: تغییر یافته
deleted_title:
other: سوال حذف شده
notification:
@@ -378,29 +382,29 @@ backend:
accept_answer:
other: جواب پذیرفته شده
comment_question:
- other: commented question
+ other: سوال از کامنت
comment_answer:
- other: commented answer
+ other: جواب از کامنت
reply_to_you:
- other: replied to you
+ other: به شما پاسخ داد
mention_you:
- other: mentioned you
+ other: به شما اشاره کرده
your_question_is_closed:
other: سوال شما بسته شده است
your_question_was_deleted:
- other: Your question has been deleted
+ other: سوال شما حذف شده است
your_answer_was_deleted:
- other: Your answer has been deleted
+ other: جواب شما حذف شده است
your_comment_was_deleted:
- other: Your comment has been deleted
+ other: نظر شما پاک شده است
up_voted_question:
- other: upvoted question
+ other: رای موافق
down_voted_question:
- other: downvoted question
+ other: سوال با رای منفی
up_voted_answer:
- other: upvoted answer
+ other: پاسخ موافق
down_voted_answer:
- other: downvoted answer
+ other: جواب مخالف
up_voted_comment:
other: نظر بدون رای
invited_you_to_answer:
@@ -408,7 +412,7 @@ backend:
email_tpl:
change_email:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new email address"
+ other: "آدرس ایمیل جدید خود را تایید کنید{{.SiteName}}"
body:
other: "Confirm your new email address for {{.SiteName}} by clicking on the following link:<br>\n<a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}}</a><br><br>\n\nIf you did not request this change, please ignore this email.\n"
new_answer:
@@ -445,1114 +449,1113 @@ backend:
title:
other: "[{{.SiteName}}] Test Email"
body:
- other: "This is a test email."
+ other: "این یک ایمیل تست است."
action_activity_type:
upvote:
- other: upvote
+ other: رأی مثبت
upvoted:
- other: upvoted
+ other: رأی مثبت
downvote:
- other: downvote
+ other: رأی منفی
downvoted:
- other: downvoted
+ other: رأی منفی
accept:
- other: accept
+ other: پذیرفتن
accepted:
- other: accepted
+ other: پذیرفته شده
#The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
- title: How to Format
+ title: نحوه فرمت کردن
desc: >-
<ul class="mb-0"><li><p class="mb-2">to make links</p><pre class="mb-2"><code>&lt;https://url.com&gt;<br/><br/>[Title](https://url.com)</code></pre></li><li><p class="mb-2">put returns between paragraphs</p></li><li><p class="mb-2"><em>_italic_</em> or **<strong>bold</strong>**</p></li><li><p class="mb-2">indent code by 4 spaces</p></li><li><p class="mb-2">quote by placing <code>&gt;</code> at start of line</p></li><li><p class="mb-2">backtick escapes <code>`like _this_`</code></p></li><li><p class="mb-2">create code fences with backticks <code>`</code></p><pre class="mb-0"><code>```<br/>code here<br/>```</code></pre></li></ul>
pagination:
- prev: Prev
- next: Next
+ prev: قبلی
+ next: بعدی
page_title:
- question: Question
- questions: Questions
- tag: Tag
- tags: Tags
- tag_wiki: tag wiki
- create_tag: Create Tag
+ question: سوال
+ questions: سوالات
+ tag: برچسب
+ tags: برچسب ها
+ tag_wiki: ویکی تگ
+ create_tag: ایجاد برچسب
edit_tag: ویرایش برچسب
ask_a_question: اضافه کردن سوال
edit_question: ویرایش سوال
- edit_answer: Edit Answer
+ edit_answer: ویرایش پاسخ
search: جستجو
- posts_containing: Posts containing
+ posts_containing: پست های شامل
settings: تنظیمات
notifications: اعلانات
login: ورود
sign_up: ثبت نام
account_recovery: بازیابی حساب کاربری
- account_activation: Account Activation
+ account_activation: فعالسازی حساب
confirm_email: تایید ایمیل
- account_suspended: Account Suspended
+ account_suspended: حساب تعلیق شد
admin: ادمین
change_email: نگارش ایمیل
- install: Answer Installation
- upgrade: Answer Upgrade
- maintenance: Website Maintenance
- users: Users
- oauth_callback: Processing
- http_404: HTTP Error 404
- http_50X: HTTP Error 500
- http_403: HTTP Error 403
+ install: نصب Bepors
+ upgrade: بروزرسانی بپرس
+ maintenance: تعمیر و نگهداری وب سایت
+ users: کاربرها
+ oauth_callback: در حال پردازش
+ http_404: خطای 404 HTTP
+ http_50X: خطای 500 HTTP
+ http_403: خطای 403 HTTP
notifications:
- title: Notifications
- inbox: Inbox
- achievement: Achievements
- new_alerts: New alerts
- all_read: Mark all as read
- show_more: Show more
- someone: Someone
+ title: اعلانات
+ inbox: پیغام‌های دریافتی
+ achievement: دستاوردها
+ new_alerts: هشدار جدید
+ all_read: علامتگذاری همه بعنوان خوانده شده
+ show_more: نمایش بیشتر
+ someone: کسی
inbox_type:
- all: All
- posts: Posts
- invites: Invites
- votes: Votes
+ all: همه
+ posts: پست ها
+ invites: دعوت ها
+ votes: آراء
suspended:
- title: Your Account has been Suspended
- until_time: "Your account was suspended until {{ time }}."
- forever: This user was suspended forever.
- end: You don't meet a community guideline.
- contact_us: Contact us
+ title: حساب شما معلق شده است
+ until_time: "حساب شما تا تاریخ {{ time }} به حالت تعلیق درآمده است."
+ forever: این کاربر برای همیشه به حالت تعلیق درآمده است.
+ end: شما یک دستورالعمل انجمن را رعایت نمی کنید.
+ contact_us: ارتباط با ما
editor:
blockquote:
- text: Blockquote
+ text: مسابقه
bold:
- text: Strong
+ text: قوی
chart:
- text: Chart
- flow_chart: Flow chart
- sequence_diagram: Sequence diagram
- class_diagram: Class diagram
- state_diagram: State diagram
- entity_relationship_diagram: Entity relationship diagram
- user_defined_diagram: User defined diagram
- gantt_chart: Gantt chart
- pie_chart: Pie chart
+ text: نمودار
+ flow_chart: نمودار جریان
+ sequence_diagram: نمودار توالی
+ class_diagram: نمودار کلاس
+ state_diagram: نمودار حالت
+ entity_relationship_diagram: نمودار رابطه موجودیت
+ user_defined_diagram: نمودار تعریف شده توسط کاربر
+ gantt_chart: نمودار گانت
+ pie_chart: نمودار دابره‌ای
code:
- text: Code Sample
- add_code: Add code sample
+ text: نمونه کد
+ add_code: نمونه کد اضافه کنید
form:
fields:
code:
- label: Code
+ label: کد
msg:
- empty: Code cannot be empty.
+ empty: کد نمی تواند خالی باشد.
language:
- label: Language
- placeholder: Automatic detection
- btn_cancel: Cancel
- btn_confirm: Add
+ label: زبان
+ placeholder: تشخیص خودکار
+ btn_cancel: لغو
+ btn_confirm: اضافه کردن
formula:
- text: Formula
+ text: فرمول
options:
- inline: Inline formula
- block: Block formula
+ inline: فرمول در خط
+ block: بلاک کردن فرمول
heading:
- text: Heading
+ text: سرفصل
options:
- h1: Heading 1
- h2: Heading 2
- h3: Heading 3
- h4: Heading 4
- h5: Heading 5
- h6: Heading 6
+ h1: سرفصل ۱
+ h2: سرفصل ۲
+ h3: سرفصل ۳
+ h4: سرفصل ۴
+ h5: سرفصل ۵
+ h6: سرفصل ۶
help:
- text: Help
+ text: راهنما
hr:
- text: Horizontal rule
+ text: خط افقی
image:
- text: Image
- add_image: Add image
- tab_image: Upload image
+ text: عکس
+ add_image: افزودن عکس
+ tab_image: آپلود عکس
form_image:
fields:
file:
- label: Image file
- btn: Select image
+ label: فایل عکس
+ btn: انتخاب عکس
msg:
- empty: File cannot be empty.
- only_image: Only image files are allowed.
- max_size: File size cannot exceed 4MB.
+ empty: فایل نمی تواند خالی باشد.
+ only_image: فقط فایل های تصویری مجاز هستند.
+ max_size: حجم فایل نمی تواند بیشتر از ۴ مگابایت باشد.
desc:
- label: Description
- tab_url: Image URL
+ label: توضیحات
+ tab_url: لینک عکس
form_url:
fields:
url:
- label: Image URL
+ label: لینک عکس
msg:
- empty: Image URL cannot be empty.
+ empty: آدرس عکس نمی‌تواند خالی باشد.
name:
- label: Description
- btn_cancel: Cancel
- btn_confirm: Add
- uploading: Uploading
+ label: توضیحات
+ btn_cancel: لغو
+ btn_confirm: اضافه کردن
+ uploading: درحال ارسال
indent:
- text: Indent
+ text: تورفتگی
outdent:
- text: Outdent
+ text: بیرون آمدگی
italic:
- text: Emphasis
+ text: تاکید
link:
- text: Hyperlink
- add_link: Add hyperlink
+ text: فراپیوند
+ add_link: اضافه کردن فراپیوند
form:
fields:
url:
- label: URL
+ label: آدرس
msg:
- empty: URL cannot be empty.
+ empty: آدرس نمی‌تواند خالی باشد.
name:
- label: Description
- btn_cancel: Cancel
- btn_confirm: Add
+ label: توضیح
+ btn_cancel: لغو
+ btn_confirm: افزودن
ordered_list:
- text: Numbered list
+ text: فهرست عددی
unordered_list:
- text: Bulleted list
+ text: لیست گلوله‌ای
table:
- text: Table
- heading: Heading
- cell: Cell
+ text: جدول
+ heading: سرفصل
+ cell: تلفن همراه
close_modal:
- title: I am closing this post as...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ title: این پست را می بندم بدلیل...
+ btn_cancel: لغو
+ btn_submit: فرستادن
remark:
- empty: Cannot be empty.
+ empty: نمی‌تواند خالی باشد.
msg:
- empty: Please select a reason.
+ empty: لطفا یک دلیل را انتخاب کنید.
report_modal:
- flag_title: I am flagging to report this post as...
- close_title: I am closing this post as...
- review_question_title: Review question
- review_answer_title: Review answer
- review_comment_title: Review comment
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ flag_title: من پرچم گذاری می کنم تا این پست را به عنوان گزارش کنم...
+ close_title: این پست را می بندم بدلیل...
+ review_question_title: بازبینی سوال
+ review_answer_title: بازبینی جواب
+ review_comment_title: بازبینی نظر
+ btn_cancel: لغو
+ btn_submit: ثبت
remark:
- empty: Cannot be empty.
+ empty: نمی‌تواند خالی باشد.
msg:
- empty: Please select a reason.
+ empty: لطفا یک دلیل را انتخاب کنید.
tag_modal:
- title: Create new tag
+ title: ساخت تگ جدید
form:
fields:
display_name:
- label: Display name
+ label: نام
msg:
- empty: Display name cannot be empty.
- range: Display name up to 35 characters.
+ empty: نام نمی تواند خالی باشد.
+ range: نام باید نهایتا ۳۵ حرف داشته باشد.
slug_name:
- label: URL slug
- desc: URL slug up to 35 characters.
+ label: نامک آدس
+ desc: نامک آدرس باید نهایتا ۳۵ حرف داشته باشد.
msg:
- empty: URL slug cannot be empty.
- range: URL slug up to 35 characters.
- character: URL slug contains unallowed character set.
+ empty: نامک آدرس نمی تواند خالی باشد.
+ range: نامک آدرس باید نهایتا ۳۵ حرف داشته باشد.
+ character: نامک آدرس شامل کلمات غیر مجاز می باشد.
desc:
- label: Description
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_post: Post new tag
+ label: توضیحات
+ btn_cancel: لغو
+ btn_submit: ثبت
+ btn_post: پست کردن تگ جدید
tag_info:
- created_at: Created
- edited_at: Edited
- history: History
+ created_at: ایجاد شده
+ edited_at: ویرایش شده
+ history: تاریخچه
synonyms:
- title: Synonyms
- text: The following tags will be remapped to
- empty: No synonyms found.
- btn_add: Add a synonym
- btn_edit: Edit
- btn_save: Save
- synonyms_text: The following tags will be remapped to
+ title: مترادف ها
+ text: تگ های زیر مجدداً به آنها نگاشت می شوند
+ empty: مترادفی پیدا نشد.
+ btn_add: افزودن مترادف
+ btn_edit: ویرایش
+ btn_save: ذخیره
+ synonyms_text: تگ های زیر مجدداً به آنها نگاشت می شوند
delete:
- title: Delete this tag
+ title: این برچسب حذف شود
tip_with_posts: >-
<p>We do not allowed <strong>deleting tag with posts</strong>.</p> <p>Please remove this tag from the posts first.</p>
tip_with_synonyms: >-
<p>We do not allowed <strong>deleting tag with synonyms</strong>.</p> <p>Please remove the synonyms from this tag first.</p>
- tip: Are you sure you wish to delete?
- close: Close
+ tip: مطمئنید که میخواهید حذف شود?
+ close: بستن
edit_tag:
- title: Edit Tag
- default_reason: Edit tag
+ title: ویرایش تگ‌
+ default_reason: ویرایش تگ‌
form:
fields:
revision:
- label: Revision
+ label: بازنگری
display_name:
- label: Display name
+ label: نام
slug_name:
- label: URL slug
- info: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
+ label: نامک نشانی اینترنتی
+ info: 'باید از حروف "a-z", "0-9", "+ # -" استفاده شود'
desc:
- label: Description
+ label: توضیحات
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: ویرایش خلاصه
placeholder: >-
- Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
- btn_save_edits: Save edits
- btn_cancel: Cancel
+ بطور خلاصه تغییرات را توضیح دهید (اصلاح املایی، اصلاح دستورزبان،‌ بهبود فرمت دهی)
+ btn_save_edits: ذخیره ویرایشها
+ btn_cancel: لغو
dates:
long_date: MMM D
long_date_with_year: "MMM D, YYYY"
long_date_with_time: "MMM D, YYYY [at] HH:mm"
- now: now
- x_seconds_ago: "{{count}}s ago"
- x_minutes_ago: "{{count}}m ago"
- x_hours_ago: "{{count}}h ago"
- hour: hour
- day: day
+ now: حالا
+ x_seconds_ago: "{{count}} ثانیه پیش"
+ x_minutes_ago: "{{count}} دقیقه پیش"
+ x_hours_ago: "{{count}}ساعت پیش"
+ hour: ساعت
+ day: روز
comment:
- btn_add_comment: Add comment
- reply_to: Reply to
- btn_reply: Reply
- btn_edit: Edit
- btn_delete: Delete
- btn_flag: Flag
- btn_save_edits: Save edits
- btn_cancel: Cancel
- show_more: Show more comments
+ btn_add_comment: افزودن نظر
+ reply_to: پاسخ به
+ btn_reply: پاسخ
+ btn_edit: ویرایش
+ btn_delete: حذف
+ btn_flag: نشان
+ btn_save_edits: ذخیره ویرایشها
+ btn_cancel: لغو
+ show_more: نمایش نظرات بیشتر
tip_question: >-
- Use comments to ask for more information or suggest improvements. Avoid answering questions in comments.
+ از نظرات برای درخواست اطلاعات بیشتر یا پیشنهاد بهبود استفاده کنید. از پاسخ دادن به سوالات در نظرات خودداری کنید.
tip_answer: >-
- Use comments to reply to other users or notify them of changes. If you are adding new information, edit your post instead of commenting.
- tip_vote: It adds something useful to the post
+ از نظرات برای پاسخ دادن به سایر کاربران یا اطلاع دادن آنها از تغییرات استفاده کنید. اگر اطلاعات جدیدی اضافه می کنید، به جای نظر دادن، پست خود را ویرایش کنید.
+ tip_vote: چیز مفیدی به پست اضافه می کند
edit_answer:
- title: Edit Answer
- default_reason: Edit answer
+ title: ویرایش جواب
+ default_reason: ویرایش جواب
form:
fields:
revision:
- label: Revision
+ label: بازنگری
answer:
- label: Answer
+ label: پاسخ
feedback:
- characters: content must be at least 6 characters in length.
+ characters: متن باید حداقل ۶ حرف داشته باشد.
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: ویرایش خلاصه
placeholder: >-
- Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
- btn_save_edits: Save edits
- btn_cancel: Cancel
+ بطور خلاصه تغییرات را توضیح دهید (اصلاح املایی، اصلاح دستورزبان،‌ بهبود فرمت دهی)
+ btn_save_edits: ذخیره ویرایش ها
+ btn_cancel: لغو
tags:
- title: Tags
+ title: برچسب ها
sort_buttons:
- popular: Popular
- name: Name
- newest: Newest
- button_follow: Follow
- button_following: Following
- tag_label: questions
- search_placeholder: Filter by tag name
- no_desc: The tag has no description.
- more: More
+ popular: محبوب
+ name: نام
+ newest: جدیدترین
+ button_follow: دنبال کردن
+ button_following: دنبال می کنید
+ tag_label: سوالات
+ search_placeholder: فیلتر بر اساس اسم برچسب
+ no_desc: برچسب هیچ توضیحی ندارد.
+ more: بیشتر
ask:
- title: Add Question
- edit_title: Edit Question
- default_reason: Edit question
- similar_questions: Similar questions
+ title: سوالی اضافه کنید
+ edit_title: سوال را ویرایش کنید
+ default_reason: سوال را ویرایش کنید
+ similar_questions: سؤال های مشابه
form:
fields:
revision:
- label: Revision
+ label: تجدید نظر
title:
- label: Title
- placeholder: Be specific and imagine you're asking a question to another person
+ label: عنوان
+ placeholder: به طور خاص فرض کنید که شما یک سؤال از یک شخص دیگری می پرسید
msg:
- empty: Title cannot be empty.
- range: Title up to 150 characters
+ empty: عنوان نمی تواند خالی باشد.
+ range: عنوان میتواند تا ۳۰ حرف باشد
body:
- label: Body
+ label: بدنه
msg:
- empty: Body cannot be empty.
+ empty: بدنه نمی تواند خالی باشد.
tags:
- label: Tags
+ label: برچسب ها
msg:
- empty: Tags cannot be empty.
+ empty: برچسب ها نمی تواند خالی باشد.
answer:
- label: Answer
+ label: پاسخ
msg:
- empty: Answer cannot be empty.
+ empty: جواب نمی تواند خالی باشد.
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: ویرایش خلاصه
placeholder: >-
- Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
- btn_post_question: Post your question
- btn_save_edits: Save edits
- answer_question: Answer your own question
- post_question&answer: Post your question and answer
+ بطور خلاصه تغییرات را توضیح دهید (اصلاح املایی، اصلاح دستورزبان،‌ بهبود فرمت دهی)
+ btn_post_question: سوال خود را پست کنید
+ btn_save_edits: ذخیره ویرایش ها
+ answer_question: جواب دادن به سوال خودتان
+ post_question&answer: سوال خود را پست و جواب دهید
tag_selector:
- add_btn: Add tag
- create_btn: Create new tag
- search_tag: Search tag
- hint: "Describe what your question is about, at least one tag is required."
- no_result: No tags matched
- tag_required_text: Required tag (at least one)
+ add_btn: اضافه کردن برچسب
+ create_btn: ایجاد یک برچسب جدید
+ search_tag: جست‌وجوی برچسب‌
+ hint: "درمورد سوال خود توضیحی دهید، حداقل یک برچسب نیاز است."
+ no_result: هیچ تگی مطابقت ندارد
+ tag_required_text: تگ نیاز هست (حداقل یک مورد)
header:
nav:
- question: Questions
- tag: Tags
- user: Users
- profile: Profile
- setting: Settings
- logout: Log out
- admin: Admin
- review: Review
- bookmark: Bookmarks
- moderation: Moderation
+ question: سوالات
+ tag: تگ‌ها
+ user: کاربران
+ profile: پروفایل
+ setting: تنظیمات
+ logout: خروج
+ admin: ادمین
+ review: بازبینی
+ bookmark: نشانک ها
+ moderation: مدیریت
search:
- placeholder: Search
+ placeholder: جستجو
footer:
build_on: >-
Built on <1> Answer </1>- the open-source software that powers Q&A communities.<br />Made with love © {{cc}}.
upload_img:
- name: Change
- loading: loading...
+ name: تغییر
+ loading: درحال بارگذاری...
pic_auth_code:
- title: Captcha
- placeholder: Type the text above
+ title: کپچا
+ placeholder: متن بالا را تاپ کنید
msg:
- empty: Captcha cannot be empty.
+ empty: کپچا نمی تواند خالی باشد.
inactive:
first: >-
You're almost done! We sent an activation mail to <bold>{{mail}}</bold>. Please follow the instructions in the mail to activate your account.
- info: "If it doesn't arrive, check your spam folder."
+ info: "اگر ایمیل ارسالی را دریافت نکردید، قسمت spam خود را چک کنید."
another: >-
We sent another activation email to you at <bold>{{mail}}</bold>. It might take a few minutes for it to arrive; be sure to check your spam folder.
- btn_name: Resend activation email
- change_btn_name: Change email
+ btn_name: ارسال مجدد کد فعالسازی
+ change_btn_name: تغییر ایمیل
msg:
- empty: Cannot be empty.
+ empty: نمی‌تواند خالی باشد.
resend_email:
url_label: Are you sure you want to resend the activation email?
url_text: You can also give the activation link above to the user.
login:
- login_to_continue: Log in to continue
- info_sign: Don't have an account? <1>Sign up</1>
+ login_to_continue: برای ادامه وارد حساب کاربری شوید
+ info_sign: حساب کاربری ندارید؟ </1>ثبت نام<1>
info_login: Already have an account? <1>Log in</1>
agreements: By registering, you agree to the <1>privacy policy</1> and <3>terms of service</3>.
- forgot_pass: Forgot password?
+ forgot_pass: رمزعبور را فراموش کردید?
name:
- label: Name
+ label: نام
msg:
- empty: Name cannot be empty.
- range: Name up to 30 characters.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ empty: نام نمی‌تواند خالی باشد.
+ range: نام میتواند تا ۳۰ حرف باشد.
+ character: 'باید از حروف "a-z", "0-9", "+ # -" استفاده شود'
email:
- label: Email
+ label: ایمیل
msg:
- empty: Email cannot be empty.
+ empty: ایمیل نمی تواند خالی باشد.
password:
- label: Password
+ label: رمز عبور
msg:
- empty: Password cannot be empty.
+ empty: رمز عبور نمی تواند خالی باشد.
different: The passwords entered on both sides are inconsistent
account_forgot:
- page_title: Forgot Your Password
- btn_name: Send me recovery email
+ page_title: رمزعبور را فراموش کردید
+ btn_name: ارسال ایمیل بازیابی
send_success: >-
If an account matches <strong>{{mail}}</strong>, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly.
email:
- label: Email
+ label: ایمیل
msg:
- empty: Email cannot be empty.
+ empty: ایمیل نمی تواند خالی باشد.
change_email:
- btn_cancel: Cancel
- btn_update: Update email address
+ btn_cancel: لغو
+ btn_update: نشانی ایمیل را به روز کنید
send_success: >-
If an account matches <strong>{{mail}}</strong>, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly.
email:
- label: New email
+ label: ایمیل جدید
msg:
empty: Email cannot be empty.
oauth:
connect: Connect with {{ auth_name }}
remove: Remove {{ auth_name }}
oauth_bind_email:
- subtitle: Add a recovery email to your account.
- btn_update: Update email address
+ subtitle: یک ایمیل بازیابی به حساب خود اضافه کنید.
+ btn_update: نشانی ایمیل را به روز کنید
email:
- label: Email
+ label: ایمیل
msg:
- empty: Email cannot be empty.
- modal_title: Email already existes.
- modal_content: This email address already registered. Are you sure you want to connect to the existing account?
- modal_cancel: Change email
- modal_confirm: Connect to the existing account
+ empty: ایمیل نمی تواند خالی باشد.
+ modal_title: ایمیل تکراری.
+ modal_content: این ایمیل قبلا ثبت نام کرده است. آیا مطمئن هستید که می خواهید به حساب ثبت نام کرده متصل شوید?
+ modal_cancel: تغییر ایمیل
+ modal_confirm: به حساب کاربری ثبت نام کرده متصل شوید
password_reset:
- page_title: Password Reset
- btn_name: Reset my password
+ page_title: بازیابی کلمه عبور
+ btn_name: رمز عبورم را بازنشانی کن
reset_success: >-
- You successfully changed your password; you will be redirected to the log in page.
+ شما با موفقیت رمز عبور خود را تغییر دادید، به صفحه ورود هدایت می شوید.
link_invalid: >-
- Sorry, this password reset link is no longer valid. Perhaps your password is already reset?
- to_login: Continue to log in page
+ متاسفم،‌ لینک بازنشانی رمز عبور دیگر اعتبار ندارد. شاید رمز عبور شما قبلا تغییر کرده است?
+ to_login: ادامه بدهید تا به صفحه ورود برسید
password:
- label: Password
+ label: رمز عبور
msg:
- empty: Password cannot be empty.
- length: The length needs to be between 8 and 32
- different: The passwords entered on both sides are inconsistent
+ empty: رمز عبور نمی تواند خالی باشد.
+ length: تعداد حروف باید بین ۸ تا ۳۲ باشد
+ different: پسوردهای وارد شده در هر دو طرف متناقض هستند
password_confirm:
- label: Confirm new password
+ label: تأیید رمز عبور جديد
settings:
- page_title: Settings
- goto_modify: Go to modify
+ page_title: تنظیمات
+ goto_modify: برای تغییر بروید
nav:
- profile: Profile
- notification: Notifications
- account: Account
- interface: Interface
+ profile: پروفایل
+ notification: اعلانات
+ account: حساب کاربری
+ interface: رابط کاربری
profile:
- heading: Profile
- btn_name: Save
+ heading: پروفایل
+ btn_name: ذخیره
display_name:
- label: Display name
- msg: Display name cannot be empty.
- msg_range: Display name up to 30 characters.
+ label: نام
+ msg: نام نمی تواند خالی باشد.
+ msg_range: نام میتواند تا ۳۰ حرف باشد.
username:
- label: Username
- caption: People can mention you as "@username".
- msg: Username cannot be empty.
- msg_range: Username up to 30 characters.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ label: نام‌کاربری
+ caption: دیگران میتوانند به شما به بصورت "@username" اشاره کنند.
+ msg: نام کاربری نمی تواند خالی باشد.
+ msg_range: نام کاربری میتواند تا ۳۰ حرف باشد.
+ character: 'باید از حروف "a-z", "0-9", " - . _" استفاده شود'
avatar:
- label: Profile image
+ label: عکس پروفایل
gravatar: Gravatar
- gravatar_text: You can change image on
- custom: Custom
- custom_text: You can upload your image.
- default: System
- msg: Please upload an avatar
+ gravatar_text: می توانید تصویر را تغییر دهید
+ custom: سفارشی
+ custom_text: شما میتوانید عکس خود را بازگذاری کنید.
+ default: سیستم
+ msg: لطفا یک آواتار آپلود کنید
bio:
- label: About me
+ label: درباره من
website:
- label: Website
+ label: وب سایت
placeholder: "https://example.com"
- msg: Website incorrect format
+ msg: فرمت نادرست وب سایت
location:
- label: Location
- placeholder: "City, Country"
+ label: موقعیت
+ placeholder: "شهر، کشور"
notification:
- heading: Notifications
- email: Email
+ heading: اعلانات
+ email: ایمیل
inbox:
- label: Email notifications
- description: Answers to your questions, comments, invites, and more.
+ label: اعلانات ایمیل
+ description: پاسخ به سوالات خود،‌ نظرات،‌ دعوت ها،‌و بیشتر.
all_new_question:
- label: All new questions
- description: Get notified of all new questions. Up to 50 questions per week.
+ label: تمامی سوالات جدید
+ description: درمورد تمامی سوالات جدید با خبر شوید. تا ۵۰ سوال در هفته.
all_new_question_for_following_tags:
- label: All new questions for following tags
- description: Get notified of new questions for following tags.
+ label: تمامی سوالات جدید برای این تگ ها
+ description: درمورد تمامی سوالات جدید در مورد این تگ ها باخبر شوید.
account:
- heading: Account
- change_email_btn: Change email
- change_pass_btn: Change password
+ heading: حساب کاربری
+ change_email_btn: تغییر ایمیل
+ change_pass_btn: تغییر رمز عبور
change_email_info: >-
- We've sent an email to that address. Please follow the confirmation instructions.
+ ما یک ایمیل به آن آدرس ارسال کردیم. لطفا مراحل تایید را طی کنید.
email:
- label: New email
- msg: New email cannot be empty.
+ label: ایمیل جدید
+ msg: ایمیل جدید نباید خالی باشد.
pass:
- label: Current password
- msg: Password cannot be empty.
- password_title: Password
+ label: رمز عبور فعلی
+ msg: رمز عبور نمی تواند خالی باشد.
+ password_title: رمز عبور
current_pass:
- label: Current password
+ label: رمز عبور فعلی
msg:
- empty: Current password cannot be empty.
- length: The length needs to be between 8 and 32.
- different: The two entered passwords do not match.
+ empty: رمز عبور نمی تواند خالی باشد.
+ length: تعداد حروف باید بین ۸ تا ۳۲ باشد.
+ different: دو رمز عبور وارد شده همخوانی ندارند.
new_pass:
- label: New password
+ label: رمز عبور جدید
pass_confirm:
- label: Confirm new password
+ label: تأیید رمز عبور جديد
interface:
- heading: Interface
+ heading: رابط کاربری
lang:
- label: Interface language
- text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ label: زبان رابط کاربری
+ text: زبان رابط کاربری. زمانی تغییر می کند که صفحه را دوباره بارگذاری کنید.
my_logins:
- title: My logins
- label: Log in or sign up on this site using these accounts.
- modal_title: Remove login
- modal_content: Are you sure you want to remove this login from your account?
- modal_confirm_btn: Remove
- remove_success: Removed successfully
+ title: ورود های من
+ label: با استفاده از این حساب ها وارد این سایت شوید یا ثبت نام کنید.
+ modal_title: حذف ورود
+ modal_content: آیا مطمئن هستید که می خواهید این ورود را از حساب خود حذف کنید؟
+ modal_confirm_btn: حذف
+ remove_success: با موفقیت حذف شد
toast:
- update: update success
- update_password: Password changed successfully.
- flag_success: Thanks for flagging.
- forbidden_operate_self: Forbidden to operate on yourself
- review: Your revision will show after review.
- sent_success: Sent successfully
+ update: بروز رسانی موفق بود
+ update_password: رمز عبور با موفقیت تغییر کرد.
+ flag_success: ممنون بابت اطلاع دادن.
+ forbidden_operate_self: عملیات غیر مجاز
+ review: بازبینی شما پس از بررسی نشان داده خواهد شد.
+ sent_success: با موفقيت ارسال شد
related_question:
- title: Related Questions
- answers: answers
+ title: سوالات مرتبط
+ answers: جواب ها
invite_to_answer:
- title: People Asked
- desc: Invite people who you think might know the answer.
- invite: Invite to answer
- add: Add people
- search: Search people
+ title: مردم پرسیدند
+ desc: افرادی را دعوت کنید که فکر می کنید ممکن است پاسخ را بدانند.
+ invite: دعوت به پاسخ
+ add: افزودن افراد
+ search: جستجوی افراد
question_detail:
- action: Action
- Asked: Asked
- asked: asked
- update: Modified
- edit: edited
- Views: Viewed
- Follow: Follow
- Following: Following
- follow_tip: Follow this question to receive notifications
- answered: answered
- closed_in: Closed in
- show_exist: Show existing question.
- useful: Useful
- question_useful: It is useful and clear
- question_un_useful: It is unclear or not useful
- question_bookmark: Bookmark this question
- answer_useful: It is useful
- answer_un_useful: It is not useful
+ action: عملیات
+ Asked: پرسیده شده
+ asked: پرسیده شده
+ update: تغییر یافته
+ edit: ویرایش شده
+ Views: مشاهده شده
+ Follow: دنبال کردن
+ Following: دنبال می کنید
+ follow_tip: برای دریافت اعلان ها این سوال را دنبال کنید
+ answered: جواب داده
+ closed_in: بسته شده د
+ show_exist: نمایش سوال موجود.
+ useful: مفید
+ question_useful: مفید و واضح است
+ question_un_useful: نامشخص یا مفید نیست
+ question_bookmark: این سوال را نشانه گذاری کنید
+ answer_useful: مفید است
+ answer_un_useful: مفید نیست
answers:
- title: Answers
- score: Score
- newest: Newest
- btn_accept: Accept
- btn_accepted: Accepted
+ title: پاسخ ها
+ score: امتیاز
+ newest: جدیدترین
+ btn_accept: پذیرفتن
+ btn_accepted: پذیرفته شده
write_answer:
- title: Your Answer
- btn_name: Post your answer
- add_another_answer: Add another answer
- confirm_title: Continue to answer
- continue: Continue
+ title: پاسخ شما
+ btn_name: پاسخ خود را ارسال کنید
+ add_another_answer: پاسخ دیگری اضافه کنید
+ confirm_title: به پاسخ دادن ادامه دهید
+ continue: ادامه دهید
confirm_info: >-
<p>Are you sure you want to add another answer?</p><p>You could use the edit link to refine and improve your existing answer, instead.</p>
- empty: Answer cannot be empty.
- characters: content must be at least 6 characters in length.
+ empty: جواب نمی تواند خالی باشد.
+ characters: متن باید حداقل ۶ حرف داشته باشد.
tips:
- header_1: Thanks for your answer
- li1_1: Please be sure to <strong>answer the question</strong>. Provide details and share your research.
- li1_2: Back up any statements you make with references or personal experience.
- header_2: But <strong>avoid</strong> ...
- li2_1: Asking for help, seeking clarification, or responding to other answers.
+ header_1: از جواب شما متشکریم
+ li1_1: لطفا مطمئن شوید که <strong>جواب دهید سوال را</strong>. جزئیات بیشتری ارائه دهید و تحقیقات خود را به اشتراک بگذارید.
+ li1_2: از هر اظهاراتی که می کنید با ارجاعات یا تجربه شخصی پشتیبان بگیرید.
+ header_2: اما <strong>دوری کنید</strong> ...
+ li2_1: درخواست کمک، به دنبال شفاف سازی، یا پاسخ به پاسخ های دیگر.
reopen:
- confirm_btn: Reopen
- title: Reopen this post
- content: Are you sure you want to reopen?
+ confirm_btn: بازگشایی مجدد
+ title: بازگشایی مجدد این پست
+ content: آیا مطمئن هستید که می‌خواهید بازگشایی مجدد انجام دهید?
pin:
- title: Pin this post
- content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
- confirm_btn: Pin
+ title: پست را پین کن
+ content: آیا مطمئن هستید میخواهید پست بصورت عمومی پین شود؟ پست در بالای تمامی پست ها نشان داده خواهد شد.
+ confirm_btn: پین کردن
delete:
- title: Delete this post
+ title: حذف این پست
question: >-
- We do not recommend <strong>deleting questions with answers</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge.</p><p>Repeated deletion of answered questions can result in your account being blocked from asking. Are you sure you wish to delete?
+ ما <strong>حذف سوالات با جواب</strong> را پیشنهاد نمی کنیم، زیرا انجام این کار خوانندگان آینده را از این دانش محروم می کند.</p><p> حذف مکرر سؤالات پاسخ داده شده می تواند منجر به مسدود شدن حساب شما از سؤال شود. آیا مطمئن هستید که می خواهید حذف کنید?
answer_accepted: >-
- <p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
- other: Are you sure you wish to delete?
- tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ ما <strong>حذف جواب تایید شده</strong> را پیشنهاد نمی کنیم، زیرا انجام این کار خوانندگان آینده را از این دانش محروم می کند.</p><p> حذف مکرر سؤالات پاسخ داده شده می تواند منجر به مسدود شدن حساب شما از سؤال شود. آیا مطمئن هستید که می خواهید حذف کنید?
+ other: مطمئنید که میخواهید حذف شود?
+ tip_answer_deleted: جواب شما حذف شده است
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
- confirm: Confirm
- cancel: Cancel
- edit: Edit
- save: Save
- delete: Delete
- login: Log in
- signup: Sign up
- logout: Log out
- verify: Verify
- add_question: Add question
- approve: Approve
- reject: Reject
- skip: Skip
- discard_draft: Discard draft
- pinned: Pinned
- all: All
- question: Question
- answer: Answer
- comment: Comment
- refresh: Refresh
- resend: Resend
+ confirm: تایید
+ cancel: لغو
+ edit: ویرایش
+ save: ذخیره
+ delete: حذف
+ undelete: Undelete
+ login: ورود
+ signup: عضويت
+ logout: خروج
+ verify: تایید
+ add_question: اضافه کردن سوال
+ approve: تایید
+ reject: رد کردن
+ skip: بعدی
+ discard_draft: دور انداختن پیش‌نویس‌
+ pinned: پین شد
+ all: همه
+ question: سوال
+ answer: پاسخ
+ comment: نظر
+ refresh: بارگذاری مجدد
+ resend: ارسال مجدد
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
- title: Search Results
- keywords: Keywords
- options: Options
- follow: Follow
- following: Following
- counts: "{{count}} Results"
- more: More
+ title: نتایج جستجو
+ keywords: کلیدواژه ها
+ options: گزینه‌ها
+ follow: دنبال کردن
+ following: دنبال میکنید
+ counts: "{{count}} نتیجه"
+ more: بیشتر
sort_btns:
- relevance: Relevance
- newest: Newest
- active: Active
- score: Score
- more: More
+ relevance: مرتبط
+ newest: جدیدترین
+ active: فعال
+ score: امتیاز
+ more: بیشتر
tips:
- title: Advanced Search Tips
- tag: "<1>[tag]</1> search withing a tag"
- user: "<1>user:username</1> search by author"
- answer: "<1>answers:0</1> unanswered questions"
+ title: گزینه های پیشرفته جستجو
+ tag: "<1>[tag]</1> جستجو با یک تگ"
+ user: "<1>user:username</1> جستجو براساس نویسنده"
+ answer: "<1>answers:0</1> سوال بی جواب"
score: "<1>score:3</1> posts with a 3+ score"
question: "<1>is:question</1> search questions"
is_answer: "<1>is:answer</1> search answers"
- empty: We couldn't find anything. <br /> Try different or less specific keywords.
+ empty: چیزی پیدا نکردیم <br /> کلمات کلیدی متفاوت یا کمتر خاص را امتحان کنید.
share:
- name: Share
- copy: Copy link
- via: Share post via...
- copied: Copied
- facebook: Share to Facebook
- twitter: Share to Twitter
- cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
+ name: اشتراک‌گذاری
+ copy: کپی کردن لینک
+ via: اشتراک گذاری پست با...
+ copied: کپی انجام شد
+ facebook: اشتراک گذاری در فیس بوک
+ twitter: اشتراک گذاری در Twitter
+ cannot_vote_for_self: شما نمی توانید به پست خودتان رای دهید.
modal_confirm:
- title: Error...
+ title: خطا...
account_result:
- success: Your new account is confirmed; you will be redirected to the home page.
- link: Continue to homepage
+ success: اکانت جدید شما تایید شده است، به صفحه خانه منتقل خواهید شد.
+ link: ادامه بدهید تا به صفحه خانه برسید
invalid: >-
- Sorry, this account confirmation link is no longer valid. Perhaps your account is already active?
- confirm_new_email: Your email has been updated.
+ متاسفیم، لینک تایید این حساب دیگر مجاز نیست. شاید حساب شما از قبل فعال شده است?
+ confirm_new_email: ایمیل شما به‌روز شده است.
confirm_new_email_invalid: >-
- Sorry, this confirmation link is no longer valid. Perhaps your email was already changed?
+ متاسفیم، لینک تایید دیگر مجاز نیست. شاید حساب شما از قبل فعال شده است?
unsubscribe:
- page_title: Unsubscribe
- success_title: Unsubscribe Successful
- success_desc: You have been successfully removed from this subscriber list and won't receive any further emails from us.
- link: Change settings
+ page_title: قطع عضویت
+ success_title: لغو عضویت موفق (Automatic Translation)
+ success_desc: شما با موفقیت از این لیست مشترک حذف شده اید و دیگر ایمیلی از ما دریافت نخواهید کرد.
+ link: تغییر تنظیمات
question:
- following_tags: Following Tags
- edit: Edit
- save: Save
- follow_tag_tip: Follow tags to curate your list of questions.
- hot_questions: Hot Questions
- all_questions: All Questions
- x_questions: "{{ count }} Questions"
- x_answers: "{{ count }} answers"
- questions: Questions
- answers: Answers
- newest: Newest
- active: Active
- frequent: Frequent
- score: Score
- unanswered: Unanswered
- modified: modified
- answered: answered
- asked: asked
- closed: closed
- follow_a_tag: Follow a tag
- more: More
+ following_tags: تگهای مورد نظر
+ edit: ویرایش
+ save: ذخیره
+ follow_tag_tip: برچسب ها را دنبال کنید تا لیست سوالات خود را تنظیم کنید.
+ hot_questions: سوالات داغ
+ all_questions: تمام سوالات
+ x_questions: "{{ count }} سوال"
+ x_answers: "{{ count }} جواب"
+ questions: سوالات
+ answers: پاسخ ها
+ newest: جدیدترین
+ active: فعال
+ frequent: پرتکرار
+ score: امتیاز
+ unanswered: بدون پاسخ
+ modified: تغییر یافته
+ answered: جواب داده
+ asked: پرسیده شده
+ closed: بسته
+ follow_a_tag: یک برچسب را دنبال کنید
+ more: بیشتر
personal:
- overview: Overview
- answers: Answers
- answer: answer
- questions: Questions
- question: question
- bookmarks: Bookmarks
- reputation: Reputation
- comments: Comments
- votes: Votes
- newest: Newest
- score: Score
- edit_profile: Edit profile
+ overview: خلاصه
+ answers: پاسخ ها
+ answer: پاسخ
+ questions: سوالات
+ question: سوال
+ bookmarks: نشان ها
+ reputation: محبوبیت
+ comments: نظرات
+ votes: آراء
+ newest: جدیدترین
+ score: امتیاز
+ edit_profile: ویرایش پروفایل
visited_x_days: "Visited {{ count }} days"
- viewed: Viewed
- joined: Joined
- last_login: Seen
- about_me: About Me
+ viewed: مشاهده شده
+ joined: عضو شد
+ last_login: مشاهده شده
+ about_me: درباره من
about_me_empty: "// Hello, World !"
- top_answers: Top Answers
- top_questions: Top Questions
- stats: Stats
+ top_answers: پاسخ های برتر
+ top_questions: سوالات برتر
+ stats: آمار
list_empty: No posts found.<br />Perhaps you'd like to select a different tab?
- accepted: Accepted
- answered: answered
- asked: asked
- downvoted: downvoted
+ accepted: پذیرفته شده
+ answered: جواب داده
+ asked: پرسیده شده
+ downvoted: رأی منفی
mod_short: MOD
mod_long: Moderators
- x_reputation: reputation
- x_votes: votes received
- x_answers: answers
- x_questions: questions
+ x_reputation: محبوبیت
+ x_votes: آرای دریافت شد
+ x_answers: جواب ها
+ x_questions: سوالات
install:
- title: Answer
- next: Next
- done: Done
- config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
+ title: پاسخ
+ next: بعدی
+ done: انجام شده
+ config_yaml_error: نمیتوان فایل config.yaml را ایجاد کرد.
lang:
- label: Please choose a language
+ label: لطفا زبان خود را انتخاب کنید
db_type:
- label: Database engine
+ label: موتور پایگاه‌داده
db_username:
- label: Username
- placeholder: root
- msg: Username cannot be empty.
+ label: نام‌کاربری
+ placeholder: روت
+ msg: نام کاربری نمی تواند خالی باشد.
db_password:
- label: Password
- placeholder: root
- msg: Password cannot be empty.
+ label: رمز عبور
+ placeholder: روت
+ msg: رمز عبور نمی تواند خالی باشد.
db_host:
- label: Database host
+ label: میزبان پایگاه داده
placeholder: "db:3306"
- msg: Database host cannot be empty.
+ msg: پایگاه داده میزبان نمیتواند خالی باشد.
db_name:
- label: Database name
- placeholder: answer
- msg: Database name cannot be empty.
+ label: نام پایگاه‌داده
+ placeholder: پاسخ
+ msg: نام پایگاه داده میزبان نمیتواند خالی باشد.
db_file:
- label: Database file
+ label: فایل پایگاه داده
placeholder: /data/answer.db
- msg: Database file cannot be empty.
+ msg: فایل پایگاه داده نمیتواند خالی باشد.
config_yaml:
- title: Create config.yaml
- label: The config.yaml file created.
+ title: Config.yaml را بسازید
+ label: فایل config.yaml ساخته شد.
desc: >-
- You can create the <1>config.yaml</1> file manually in the <1>/var/wwww/xxx/</1> directory and paste the following text into it.
- info: After you've done that, click "Next" button.
- site_information: Site Information
- admin_account: Admin Account
+ شما بصورت دستی میتوانید فایل <1>config.yaml</1> را در پوشه <1>/var/wwww/xxx/ </1> ایجاد و متن را در داخل آن جایگذاری کنید.
+ info: بعد از اتمام،‌ بر روی "بعدی" کلیک کنید.
+ site_information: اطلاعات سایت
+ admin_account: حساب ادمین
site_name:
- label: Site name
- msg: Site name cannot be empty.
+ label: نام سایت
+ msg: نام سایت نمی تواند خالی باشد.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
- label: Site URL
- text: The address of your site.
+ label: آدرس سایت
+ text: آدرس سایت شما
msg:
- empty: Site URL cannot be empty.
- incorrect: Site URL incorrect format.
+ empty: آدرس سایت نمی تواند خالی باشد.
+ incorrect: فرمت آدرس سایت نادرست است.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
- label: Contact email
- text: Email address of key contact responsible for this site.
+ label: ایمیل ارتباطی
+ text: آدرس ایمیل مخاطب کلیدی پاسخگو برای این سایت.
msg:
- empty: Contact email cannot be empty.
- incorrect: Contact email incorrect format.
+ empty: ایمیل مخاطب نمی تواند خالی باشد.
+ incorrect: فرمت ایمیل مخاطب نادرست است.
login_required:
- label: Private
- switch: Login required
- text: Only logged in users can access this community.
+ label: خصوصی
+ switch: ورود الزامی است
+ text: تنها افرادی که وارد سایت شده اند میتوانند به این انجمن دسترسی پیدا کنند.
admin_name:
- label: Name
- msg: Name cannot be empty.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ label: نام
+ msg: نام نمی‌تواند خالی باشد.
+ character: 'باید از حروف "a-z", "0-9", " - . _" استفاده شود'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
- label: Password
+ label: رمز عبور
text: >-
- You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
- msg: Password cannot be empty.
+ شما برای ورود نیازمند این پسورد خواهید بود. لطفا در محل امنی ذخیره کنید.
+ msg: رمز عبور نمی تواند خالی باشد.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
- label: Email
- text: You will need this email to log in.
+ label: ایمیل
+ text: شما به این ایمیل برای ورود نیاز خواهید داشت.
msg:
- empty: Email cannot be empty.
- incorrect: Email incorrect format.
- ready_title: Your Answer is ready!
+ empty: ایمیل نمی تواند خالی باشد.
+ incorrect: فرمت ایمیل نادرست است.
+ ready_title: Answer شما آماده است!
ready_desc: >-
- If you ever feel like changing more settings, visit <1>admin section</1>; find it in the site menu.
- good_luck: "Have fun, and good luck!"
- warn_title: Warning
+ اگر به تغییر بیشتر تنظیمات نیاز دارید،‌به <1> قسمت ادمین </1> مراجعه کنید،‌میتوانید این گزینه را در منو سایت مشاهده کنید.
+ good_luck: "خوش بگذره و موفق باشید!"
+ warn_title: هشدار
warn_desc: >-
The file <1>config.yaml</1> already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first.
install_now: You may try <1>installing now</1>.
- installed: Already installed
+ installed: قبلاً نصب شده است
installed_desc: >-
- You appear to have already installed. To reinstall please clear your old database tables first.
- db_failed: Database connection failed
+ شما پیش از‌این وردپرس را برپا نموده‌اید. برای راه‌اندازی دوباره ابتدا جدول‌های کهنه در پایگاه‌داده را پاک نمایید.
+ db_failed: اتصال به دیتابیس موفقیت آمیز نبود
db_failed_desc: >-
This either means that the database information in your <1>config.yaml</1> file is incorrect or that contact with the database server could not be established. This could mean your host's database server is down.
counts:
- views: views
- votes: votes
- answers: answers
- accepted: Accepted
+ views: مشاهده
+ votes: آراء
+ answers: جواب ها
+ accepted: پذیرفته شده
page_error:
http_error: HTTP Error {{ code }}
- desc_403: You don't have permission to access this page.
- desc_404: Unfortunately, this page doesn't exist.
+ desc_403: شما مجوز دسترسی به این صفحه را ندارید.
+ desc_404: متاسفانه این صفحه وجود ندارد.
desc_50X: The server encountered an error and could not complete your request.
- back_home: Back to homepage
+ back_home: بازگشت به صفحه اصلی
page_maintenance:
- desc: "We are under maintenance, we'll be back soon."
+ desc: "ما درحال تعمیر هستیم، به زودی برمی گردیم."
nav_menus:
- dashboard: Dashboard
- contents: Contents
- questions: Questions
- answers: Answers
- users: Users
- flags: Flags
- settings: Settings
- general: General
- interface: Interface
+ dashboard: داشبرد
+ contents: محتوا
+ questions: سوالات
+ answers: پاسخ ها
+ users: کاربران
+ flags: پرچم
+ settings: تنظیمات
+ general: عمومی
+ interface: رابط کاربری
smtp: SMTP
- branding: Branding
- legal: Legal
- write: Write
- tos: Terms of Service
- privacy: Privacy
- seo: SEO
- customize: Customize
- themes: Themes
+ branding: نام تجاری
+ legal: قانونی
+ write: نوشتن
+ tos: قوانین
+ privacy: حریم خصوصی
+ seo: سئو
+ customize: شخصی‌سازی
+ themes: پوسته ها
css_html: CSS/HTML
- login: Login
- privileges: Privileges
- plugins: Plugins
- installed_plugins: Installed Plugins
- website_welcome: Welcome to {{site_name}}
+ login: ورود
+ privileges: مجوزها
+ plugins: افزونه‌ها
+ installed_plugins: پلاگین های نصب شده
+ website_welcome: به {{site_name}} خوش آمدید
user_center:
- login: Login
- qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
- login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
+ login: ورود
+ qrcode_login_tip: لطفاً از {{ agentName }} برای اسکن کد QR و ورود به سیستم استفاده کنید.
+ login_failed_email_tip: ورود ناموفق بود، لطفاً قبل از امتحان مجدد به این برنامه اجازه دهید به اطلاعات ایمیل شما دسترسی داشته باشد.
admin:
admin_header:
- title: Admin
+ title: ادمین
dashboard:
- title: Dashboard
- welcome: Welcome to Answer Admin!
- site_statistics: Site Statistics
- questions: "Questions:"
- answers: "Answers:"
- comments: "Comments:"
- votes: "Votes:"
- active_users: "Active users:"
- flags: "Flags:"
- site_health_status: Site Health Status
- version: "Version:"
+ title: داشبرد
+ welcome: به پاسخ مدیر خوش آمدید!
+ site_statistics: آمار سایت
+ questions: "سوالات:"
+ answers: "جواب ها:"
+ comments: "نظرات:"
+ votes: "آرا:"
+ active_users: "کاربران فعال:"
+ flags: "علامت‌ها:"
+ site_health_status: وضعیت سلامت سایت
+ version: "نسخه:"
https: "HTTPS:"
- uploading_files: "Uploading files:"
+ uploading_files: "فایل های در حال آپلود:"
smtp: "SMTP:"
- timezone: "Timezone:"
- system_info: System Info
- storage_used: "Storage used:"
- uptime: "Uptime:"
- answer_links: Answer Links
- documents: Documents
- feedback: Feedback
- support: Support
- review: Review
- config: Config
- update_to: Update to
- latest: Latest
- check_failed: Check failed
- "yes": "Yes"
- "no": "No"
- not_allowed: Not allowed
- allowed: Allowed
- enabled: Enabled
- disabled: Disabled
+ timezone: "منطقه زمانی:"
+ system_info: اطلاعات سیستم
+ storage_used: "فضای استفاده شده:"
+ uptime: "پایداری:"
+ answer_links: لینک های Answer
+ documents: اسناد
+ feedback: ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ
+ support: پشتیبانی
+ review: بازبینی
+ config: کانفینگ
+ update_to: آپدیت کردن به
+ latest: آخرین
+ check_failed: بررسی ناموفق بود
+ "yes": "بله"
+ "no": "نه"
+ not_allowed: غیر مجاز
+ allowed: مجاز
+ enabled: فعال
+ disabled: غیرفعال
flags:
- title: Flags
- pending: Pending
- completed: Completed
- flagged: Flagged
- flagged_type: Flagged {{ type }}
- created: Created
- action: Action
- review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
+ title: علامت‌ها
+ pending: در حالت انتظار
+ completed: تکمیل شده
+ flagged: علامت گذاری شده
+ flagged_type: پرچم گذاری شده {{ type }}
+ created: ایجاد شده
+ action: عمل
+ review: بازبینی
user_role_modal:
- title: Change user role to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ title: تغییر نقش کاربر به ...
+ btn_cancel: لغو
+ btn_submit: ثبت
new_password_modal:
- title: Set new password
+ title: تعیین رمزعبور جدید
form:
fields:
password:
- label: Password
- text: The user will be logged out and need to login again.
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: رمز عبور
+ text: کاربر از سیستم خارج می شود و باید دوباره وارد سیستم شود.
+ msg: رمز عبور باید 8 تا 32 کاراکتر باشد.
+ btn_cancel: لغو
+ btn_submit: ثبت
user_modal:
- title: Add new user
+ title: افزودن کاربر جدید
form:
fields:
users:
label: Bulk add user
placeholder: "John Smith, [email protected], BUSYopr2\nAlice, [email protected], fpDntV8q"
text: Separate “name, email, password” with commas. One user per line.
- msg: "Please enter the user's email, one per line."
+ msg: "لطفا ایمیل کاربر را در هر خط یکی وارد کنید."
display_name:
- label: Display name
- msg: Display name must be at 4-30 characters in length.
+ label: نمایش نام
+ msg: نام نمایشی باید 4 تا 30 کاراکتر باشد.
email:
- label: Email
- msg: Email is not valid.
+ label: ایمیل
+ msg: ایمیل معتبر نمی‌باشد
password:
- label: Password
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: رمز عبور
+ msg: رمز عبور باید 8 تا 32 کاراکتر باشد.
+ btn_cancel: لغو
+ btn_submit: ثبت
users:
- title: Users
- name: Name
- email: Email
- reputation: Reputation
- created_at: Created Time
+ title: کاربرها
+ name: نام
+ email: ایمیل
+ reputation: محبوبیت
+ created_at: زمان ایجاد
delete_at: Deleted Time
- suspend_at: Suspended Time
- status: Status
- role: Role
- action: Action
- change: Change
- all: All
- staff: Staff
- more: More
- inactive: Inactive
- suspended: Suspended
- deleted: Deleted
- normal: Normal
- Moderator: Moderator
- Admin: Admin
- User: User
+ suspend_at: زمان معلق
+ status: وضعیت
+ role: نقش
+ action: عمل
+ change: تغییر
+ all: همه
+ staff: کارکنان
+ more: بیشتر
+ inactive: غیرفعال
+ suspended: تعلیق شده
+ deleted: حذف شده
+ normal: عادي
+ Moderator: مدير
+ Admin: ادمین
+ User: کاربر
filter:
- placeholder: "Filter by name, user:id"
- set_new_password: Set new password
- change_status: Change status
- change_role: Change role
- show_logs: Show logs
- add_user: Add user
+ placeholder: "فیلتر براساس، user:id"
+ set_new_password: تعیین رمزعبور جدید
+ change_status: تغییر وضعیت
+ change_role: تغییر نقش
+ show_logs: نمایش ورود ها
+ add_user: افزودن کاربر
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
- page_title: Questions
- normal: Normal
- closed: Closed
- deleted: Deleted
- post: Post
- votes: Votes
- answers: Answers
- created: Created
- status: Status
- action: Action
- change: Change
+ page_title: سوالات
+ normal: عادی
+ closed: بسته
+ deleted: حذف شده
+ post: پست
+ votes: آراء
+ answers: پاسخ ها
+ created: ایجاد شده
+ status: وضعیت
+ action: عمل
+ change: تغییر
filter:
- placeholder: "Filter by title, question:id"
+ placeholder: "فیلتر براساس، user:id"
answers:
- page_title: Answers
- normal: Normal
- deleted: Deleted
- post: Post
- votes: Votes
- created: Created
- status: Status
- action: Action
- change: Change
+ page_title: پاسخ ها
+ normal: عادی
+ deleted: حذف شده
+ post: پست
+ votes: آراء
+ created: ایجاد شده
+ status: وضعیت
+ action: اقدام
+ change: تغییر
filter:
- placeholder: "Filter by title, answer:id"
+ placeholder: "فیلتر براساس، user:id"
general:
- page_title: General
+ page_title: عمومی
name:
- label: Site name
- msg: Site name cannot be empty.
- text: "The name of this site, as used in the title tag."
+ label: نام سایت
+ msg: نام سایت نمی تواند خالی باشد.
+ text: "نام این سایت همانطور که در تگ عنوان استفاده شده است."
site_url:
- label: Site URL
- msg: Site url cannot be empty.
- validate: Please enter a valid URL.
- text: The address of your site.
+ label: آدرس سایت
+ msg: آدرس سایت نمی تواند خالی باشد.
+ validate: لطفا یک url معتبر وارد کنید.
+ text: آدرس سایت شما.
short_desc:
- label: Short site description
- msg: Short site description cannot be empty.
- text: "Short description, as used in the title tag on homepage."
+ label: نام این سایت مورد استفاده قرار گرفته است
+ msg: توضیحات کوتاه سایت نمی تواند خالی باشد.
+ text: "شرح کوتاه، همانطور که در تگ عنوان در صفحه اصلی استفاده شده است."
desc:
- label: Site description
- msg: Site description cannot be empty.
- text: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
+ label: توضیحات سایت
+ msg: توضیحات کوتاه سایت نمی تواند خالی باشد.
+ text: "همانطور که در تگ توضیحات متا استفاده شده است، این سایت را در یک جمله توصیف کنید."
contact_email:
- label: Contact email
- msg: Contact email cannot be empty.
- validate: Contact email is not valid.
+ label: ایمیل ارتباطی
+ msg: ایمیل مخاطب نمی تواند خالی باشد.
+ validate: ایمیل تماس معتبر نیست.
text: Email address of key contact responsible for this site.
interface:
- page_title: Interface
+ page_title: رابط کاربری
language:
- label: Interface language
- msg: Interface language cannot be empty.
- text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ label: زبان رابط کاربری
+ msg: زبان رابط نمی تواند خالی باشد.
+ text: زبان رابط کاربری. زمانی تغییر می کند که صفحه را دوباره بارگذاری کنید.
time_zone:
- label: Timezone
- msg: Timezone cannot be empty.
- text: Choose a city in the same timezone as you.
+ label: منطقه زمانی
+ msg: منطقه زمانی نمی تواند خالی باشد.
+ text: شهری را در همان منطقه زمانی خود انتخاب کنید.
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
- label: From email
- msg: From email cannot be empty.
- text: The email address which emails are sent from.
+ label: از ایمیل
+ msg: ایمیل نباید خالی باشد.
+ text: آدرس ایمیلی که ایمیل ها از آن ارسال می شوند.
from_name:
- label: From name
- msg: From name cannot be empty.
- text: The name which emails are sent from.
+ label: نام فرستنده
+ msg: ایمیل نباید خالی باشد.
+ text: آدرس ایمیلی که ایمیل ها از آن ارسال می شوند.
smtp_host:
- label: SMTP host
- msg: SMTP host cannot be empty.
- text: Your mail server.
+ label: ميزبان SMTP
+ msg: میزبان SMTP نمی تواند خالی باشد.
+ text: سرور ایمیل شما.
encryption:
- label: Encryption
- msg: Encryption cannot be empty.
- text: For most servers SSL is the recommended option.
+ label: رمزگذاری
+ msg: کلید رمزگذاری نمی تواند خالی باشد.
+ text: برای اکثر سرورها SSL گزینه پیشنهادی است.
ssl: SSL
- none: None
+ none: هیچ‌کدام
smtp_port:
- label: SMTP port
- msg: SMTP port must be number 1 ~ 65535.
- text: The port to your mail server.
+ label: پورت SMTP
+ msg: پورت SMTP باید شماره 1 ~ 65535 باشد.
+ text: پورت سرور ایمیل شما.
smtp_username:
- label: SMTP username
- msg: SMTP username cannot be empty.
+ label: نام کاربری SMTP
+ msg: نام کاربری SMTP نمی تواند خالی باشد.
smtp_password:
- label: SMTP password
- msg: SMTP password cannot be empty.
+ label: رمزعبور SMTP
+ msg: رمز عبور مدیر نمی‌تواند خالی باشد.
test_email_recipient:
- label: Test email recipients
- text: Provide email address that will receive test sends.
- msg: Test email recipients is invalid
+ label: گیرندگان ایمیل را آزمایش کنید
+ text: آدرس ایمیلی را ارائه دهید که ارسال های آزمایشی را دریافت می کند.
+ msg: گیرندگان ایمیل آزمایشی نامعتبر است
smtp_authentication:
- label: Enable authentication
- title: SMTP authentication
- msg: SMTP authentication cannot be empty.
- "yes": "Yes"
- "no": "No"
+ label: فعال کردن احراز هویت
+ title: تأیید هویت SMTP
+ msg: احراز هویت SMTP نمی تواند خالی باشد.
+ "yes": "بله"
+ "no": "نه"
branding:
- page_title: Branding
+ page_title: نام تجاری
logo:
- label: Logo
- msg: Logo cannot be empty.
+ label: لوگو
+ msg: کد نمی تواند خالی باشد.
text: The logo image at the top left of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
mobile_logo:
label: Mobile logo
@@ -1565,7 +1568,7 @@ ui:
label: Favicon
text: A favicon for your site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
legal:
- page_title: Legal
+ page_title: قانونی
terms_of_service:
label: Terms of service
text: "You can add terms of service content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
@@ -1573,7 +1576,7 @@ ui:
label: Privacy policy
text: "You can add privacy policy content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
write:
- page_title: Write
+ page_title: نوشتن
recommend_tags:
label: Recommend tags
text: "Please input tag slug above, one tag per line."
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
@@ -1631,8 +1637,8 @@ ui:
label: Allow email registration
text: Turn off to prevent anyone creating new account through email.
allowed_email_domains:
- title: Allowed email domains
- text: Email domains that users must register accounts with. One domain per line. Ignored when empty.
+ title: دامنه های مجاز ایمیل
+ text: دامنه های ایمیلی که کاربران باید با آنها حساب ثبت کنند. یک دامنه در هر خط. وقتی خالی است نادیده گرفته می شود.
private:
title: Private
label: Login required
diff --git a/i18n/fr_FR.yaml b/i18n/fr_FR.yaml
index 5953aa4b..a1d9ab7c 100644
--- a/i18n/fr_FR.yaml
+++ b/i18n/fr_FR.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Erreur du serveur de données.
forbidden_error:
other: Interdit.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: Liste
invite_someone_to_answer:
other: Modifier
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -108,7 +112,7 @@ backend:
email:
other: Email
e_mail:
- other: E-mail
+ other: Email
password:
other: Mot de passe
pass:
@@ -158,9 +162,9 @@ backend:
captcha_verification_failed:
other: Le Captcha est incorrect.
disallow_follow:
- other: Vous n'êtes pas autorisé à suivre.
+ other: Vous n’êtes pas autorisé à suivre.
disallow_vote:
- other: Vous n'êtes pas autorisé à voter.
+ other: Vous n’êtes pas autorisé à voter.
disallow_vote_your_self:
other: Vous ne pouvez pas voter pour votre propre message.
not_found:
@@ -310,12 +314,12 @@ backend:
name:
other: a community-specific reason
desc:
- other: This question doesn't meet a community guideline.
+ other: Cette question ne répond pas à une directive de la communauté.
not_clarity:
name:
other: needs details or clarity
desc:
- other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ other: Cette question comprend actuellement plusieurs questions en une seule. Elle ne devrait se concentrer que sur un seul problème.
looks_ok:
name:
other: looks OK
@@ -870,7 +874,7 @@ ui:
send_success: >-
Si un compte est associé à <strong>{{mail}}</strong>, vous recevrez un email contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.
email:
- label: New email
+ label: Nouvel e-mail
msg:
empty: L'email ne peut pas être vide.
oauth:
@@ -902,7 +906,7 @@ ui:
length: La longueur doit être comprise entre 8 et 32
different: Les mots de passe saisis ne sont pas identiques
password_confirm:
- label: Confirm new password
+ label: Confirmer le nouveau mot de passe
settings:
page_title: Paramètres
goto_modify: Go to modify
@@ -943,9 +947,9 @@ ui:
placeholder: "Ville, Pays"
notification:
heading: Notifications
- email: Email
+ email: E-mail
inbox:
- label: Email notifications
+ label: Notifications par e-mail
description: Answers to your questions, comments, invites, and more.
all_new_question:
label: All new questions
@@ -1011,7 +1015,7 @@ ui:
update: Modifié
edit: modifié
Views: Consultée
- Follow: S'abonner
+ Follow: S’abonner
Following: Abonné(s)
follow_tip: Follow this question to receive notifications
answered: répondu
@@ -1041,7 +1045,7 @@ ui:
characters: le contenu doit comporter au moins 6 caractères.
tips:
header_1: Merci pour votre réponse
- li1_1: N'oubliez pas de <strong>répondre à la question</strong>. Fournissez des détails et partagez vos recherches.
+ li1_1: N’oubliez pas de <strong>répondre à la question</strong>. Fournissez des détails et partagez vos recherches.
li1_2: Sauvegardez toutes les déclarations que vous faites avec des références ou une expérience personnelle.
header_2: Mais <strong>évitez</strong>...
li2_1: Demander de l'aide, chercher des éclaircissements ou répondre à d'autres réponses.
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>Nous ne recommandons pas <strong>de supprimer la réponse acceptée</strong> car cela prive les futurs lecteurs de cette connaissance. </p> La suppression répétée des réponses acceptées peut empêcher votre compte de répondre. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ?
other: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ?
tip_answer_deleted: Cette réponse a été supprimée
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confimer
cancel: Annuler
edit: Edit
save: Enregistrer
delete: Supprimer
+ undelete: Undelete
login: Se connecter
signup: S'inscrire
logout: Se déconnecter
@@ -1081,8 +1088,15 @@ ui:
question: Question
answer: Answer
comment: Comment
- refresh: Refresh
+ refresh: Actualiser
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Résultats de la recherche
keywords: Mots-clés
@@ -1113,7 +1127,7 @@ ui:
copied: Copié
facebook: Partager sur Facebook
twitter: Partager sur Twitter
- cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
+ cannot_vote_for_self: Vous ne pouvez pas voter pour votre propre message.
modal_confirm:
title: Erreur...
account_result:
@@ -1163,7 +1177,7 @@ ui:
votes: Votes
newest: Les plus récents
score: Score
- edit_profile: Edit profile
+ edit_profile: Éditer le profil
visited_x_days: "Visité {{ count }} jours"
viewed: Vu
joined: Inscrit
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: URL du site
text: L'adresse de ce site.
msg:
empty: L'URL ne peut pas être vide.
incorrect: Le format de l'URL est incorrect.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: L'adresse email du responsable du site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Nom
msg: Le nom ne peut pas être vide.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Mot de passe
text: >-
Vous aurez besoin de ce mot de passe pour vous connecter . Sauvegarder le de façon sécurisée.
msg: Le mot de passe ne peut pas être vide.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: Vous aurez besoin de cet email pour vous connecter.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Créé
action: Action
review: Vérification
- change_modal:
- title: Changer statut de l`utilisateur en...
- btn_cancel: Annuler
- btn_submit: Soumettre
- normal_name: normal
- normal_desc: Un utilisateur normal peut poser et répondre aux questions.
- suspended_name: suspendu
- suspended_desc: Un utilisateur suspendu ne peut pas se connecter.
- deleted_name: supprimé
- deleted_desc: "Supprimer le profil et les informations d'authentification associées."
- inactive_name: inactif
- inactive_desc: Un utilisateur inactif doit revalider son email.
- confirm_title: Supprimer cet utilisateur
- confirm_content: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ? Cette action est définitive !
- confirm_btn: Supprimer
- msg:
- empty: Veuillez sélectionner une raison.
- status_modal:
- title: "Changer le statut de {{ type }} en..."
- normal_name: normal
- normal_desc: Un message normal accessible à tous.
- closed_name: fermé
- closed_desc: "Une question fermée ne peut pas être répondue, mais peut-être quand même modifiée, votée et commentée."
- deleted_name: supprimé
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Annuler
- btn_submit: Valider
- btn_next: Suivant
user_role_modal:
title: Changer le rôle d'un utilisateur en...
btn_cancel: Annuler
@@ -1394,7 +1385,7 @@ ui:
form:
fields:
password:
- label: Password
+ label: Mot de passe
text: The user will be logged out and need to login again.
msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
@@ -1417,7 +1408,7 @@ ui:
password:
label: Password
msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
+ btn_cancel: Annuler
btn_submit: Submit
users:
title: Utilisateurs
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Modifier le rôle
show_logs: Voir les logs
add_user: Ajouter un utilisateur
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS et HTML
custom_css:
label: CSS personnalisé
- text: Ceci va être inséré en tant que <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: Ceci va être inséré avant </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: Ceci va être inséré dans le <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
@@ -1656,7 +1662,7 @@ ui:
activate: Activate
settings: Settings
settings_users:
- title: Users
+ title: Utilisateurs
avatar:
label: Default avatar
text: For users without a custom avatar of their own.
@@ -1680,7 +1686,7 @@ ui:
privilege:
title: Privileges
level:
- label: Reputation required level
+ label: Niveau de réputation requis
text: Choose the reputation required for the privileges
form:
optional: (optionnel)
@@ -1688,7 +1694,7 @@ ui:
invalid: est invalide
btn_submit: Sauvegarder
not_found_props: "La propriété requise {{ key }} est introuvable."
- select: Select
+ select: Sélectionner
page_review:
review: Vérifier
proposed: proposé
@@ -1698,7 +1704,7 @@ ui:
edit_summary: Modifier le résumé
edit_question: Modifier la question
edit_answer: Modifier la réponse
- edit_tag: Modifier l'étiquette
+ edit_tag: Modifier l’étiquette
empty: Aucune révision restante.
timeline:
undeleted: restauré
diff --git a/i18n/id_ID.yaml b/i18n/id_ID.yaml
index 11b25f9f..1c768abb 100644
--- a/i18n/id_ID.yaml
+++ b/i18n/id_ID.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Kesalahan data server.
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>Kami tidak menyarankan <strong>menghapus jawaban yang diterima</strong> karena hal itu menghilangkan pengetahuan ini dari pembaca di masa mendatang. </p> Penghapusan berulang dari jawaban yang diterima dapat menyebabkan akun Anda diblokir dari menjawab. Apakah Anda yakin ingin menghapus?
other: Anda yakin ingin menghapusnya?
tip_answer_deleted: Jawaban ini telah dihapus
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Konfirmasi
cancel: Batal
edit: Edit
save: Simpan
delete: Hapus
+ undelete: Undelete
login: Masuk
signup: Daftar
logout: Keluar
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Ubah role
show_logs: Tampilkan log
add_user: Tambahkan pengguna
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Pertanyaan
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/it_IT.yaml b/i18n/it_IT.yaml
index 03d0b5f0..72934234 100644
--- a/i18n/it_IT.yaml
+++ b/i18n/it_IT.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Errore server dati
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/ja_JP.yaml b/i18n/ja_JP.yaml
index bb199623..40797efb 100644
--- a/i18n/ja_JP.yaml
+++ b/i18n/ja_JP.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: データサーバーエラー
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: フラグ
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -478,7 +482,7 @@ ui:
edit_tag: タグを編集
ask_a_question: 質問を追加
edit_question: 質問を編集
- edit_answer: 回答を編集
+ edit_answer: 回答を編集 
search: 検索
posts_containing: Posts containing
settings: 設定
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: 新規登録
logout: Log out
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: サイトURL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: パスワード
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: メールアドレス
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: ロールを変更
show_logs: ログを表示
add_user: ユーザを追加
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: 質問
normal: 正常
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/ko_KR.yaml b/i18n/ko_KR.yaml
index 28802c91..691f3192 100644
--- a/i18n/ko_KR.yaml
+++ b/i18n/ko_KR.yaml
@@ -11,6 +11,10 @@ backend:
other: Unauthorized.
database_error:
other: Data server error.
+ forbidden_error:
+ other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -22,6 +26,8 @@ backend:
other: Close
reopen:
other: Reopen
+ forbidden_error:
+ other: Forbidden.
pin:
other: Pin
hide:
@@ -30,6 +36,10 @@ backend:
other: Unpin
show:
other: List
+ invite_someone_to_answer:
+ other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -45,13 +55,74 @@ backend:
other: Have the full power to access the site.
moderator:
other: Has access to all posts except admin settings.
+ privilege:
+ level_1:
+ description:
+ other: Level 1 (less reputation required for private team, group)
+ level_2:
+ description:
+ other: Level 2 (low reputation required for startup community)
+ level_3:
+ description:
+ other: Level 3 (high reputation required for mature community)
+ rank_question_add_label:
+ other: Ask question
+ rank_answer_add_label:
+ other: Write answer
+ rank_comment_add_label:
+ other: Write comment
+ rank_report_add_label:
+ other: Flag
+ rank_comment_vote_up_label:
+ other: Upvote comment
+ rank_link_url_limit_label:
+ other: Post more than 2 links at a time
+ rank_question_vote_up_label:
+ other: Upvote question
+ rank_answer_vote_up_label:
+ other: Upvote answer
+ rank_question_vote_down_label:
+ other: Downvote question
+ rank_answer_vote_down_label:
+ other: Downvote answer
+ rank_invite_someone_to_answer_label:
+ other: Invite someone to answer
+ rank_tag_add_label:
+ other: Create new tag
+ rank_tag_edit_label:
+ other: Edit tag description (need to review)
+ rank_question_edit_label:
+ other: Edit other's question (need to review)
+ rank_answer_edit_label:
+ other: Edit other's answer (need to review)
+ rank_question_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's question without review
+ rank_answer_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's answer without review
+ rank_question_audit_label:
+ other: Review question edits
+ rank_answer_audit_label:
+ other: Review answer edits
+ rank_tag_audit_label:
+ other: Review tag edits
+ rank_tag_edit_without_review_label:
+ other: Edit tag description without review
+ rank_tag_synonym_label:
+ other: Manage tag synonyms
email:
other: Email
+ e_mail:
+ other: Email
password:
other: Password
+ pass:
+ other: Password
email_or_password_wrong_error:
other: Email and password do not match.
error:
+ password:
+ space_invalid:
+ other: Password cannot contain spaces.
admin:
cannot_update_their_password:
other: You cannot modify your password.
@@ -82,6 +153,8 @@ backend:
other: Email should be verified.
verify_url_expired:
other: Email verified URL has expired, please resend the email.
+ illegal_email_domain_error:
+ other: Email is not allowed from that email domain. Please use another one.
lang:
not_found:
other: Language file not found.
@@ -117,9 +190,11 @@ backend:
other: No permission to update.
rank:
fail_to_meet_the_condition:
- other: Rank fail to meet the condition.
+ other: Reputation rank fail to meet the condition.
vote_fail_to_meet_the_condition:
- other: Thanks for the feedback. You need at least {{ rank }} reputation to cast a vote.
+ other: Thanks for the feedback. You need at least {{.Rank}} reputation to cast a vote.
+ no_enough_rank_to_operate:
+ other: You need at least {{.Rank}} reputation to do this.
report:
handle_failed:
other: Report handle failed.
@@ -131,7 +206,7 @@ backend:
not_found:
other: Tag not found.
recommend_tag_not_found:
- other: Recommend Tag is not exist.
+ other: Recommend tag is not exist.
recommend_tag_enter:
other: Please enter at least one required tag.
not_contain_synonym_tags:
@@ -139,12 +214,12 @@ backend:
cannot_update:
other: No permission to update.
is_used_cannot_delete:
- other: You cannot delete a tag that is in use
+ other: You cannot delete a tag that is in use.
cannot_set_synonym_as_itself:
other: You cannot set the synonym of the current tag as itself.
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
- other: The From Name cannot be a email address.
+ other: The from name cannot be a email address.
theme:
not_found:
other: Theme not found.
@@ -152,8 +227,12 @@ backend:
review_underway:
other: Can't edit currently, there is a version in the review queue.
no_permission:
- other: No permission to Revision.
+ other: No permission to revise.
user:
+ external_login_missing_user_id:
+ other: The third-party platform does not provide a unique UserID, so you cannot login, please contact the website administrator.
+ external_login_unbinding_forbidden:
+ other: Please set a login password for your account before you remove this login.
email_or_password_wrong:
other:
other: Email and password do not match.
@@ -170,7 +249,15 @@ backend:
cannot_update_your_role:
other: You cannot modify your role.
not_allowed_registration:
- other: Currently the site is not open for registration
+ other: Currently the site is not open for registration.
+ access_denied:
+ other: Access denied
+ page_access_denied:
+ other: You do not have access to this page.
+ add_bulk_users_format_error:
+ other: "Error {{.Field}} format near '{{.Content}}' at line {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
+ add_bulk_users_amount_error:
+ other: "The number of users you add at once should be in the range of 1-{{.MaxAmount}}."
config:
read_config_failed:
other: Read config failed
@@ -185,37 +272,74 @@ backend:
upload:
unsupported_file_format:
other: Unsupported file format.
- report:
+ site_info:
+ config_not_found:
+ other: Site config not found.
+ reason:
spam:
name:
other: spam
desc:
other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
- rude:
+ rude_or_abusive:
name:
other: rude or abusive
desc:
other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
- duplicate:
+ a_duplicate:
name:
other: a duplicate
desc:
other: This question has been asked before and already has an answer.
- not_answer:
+ placeholder:
+ other: Enter the existing question link
+ not_a_answer:
name:
other: not an answer
desc:
other: This was posted as an answer, but it does not attempt to answer the question. It should possibly be an edit, a comment, another question, or deleted altogether.
- not_need:
+ no_longer_needed:
name:
other: no longer needed
desc:
other: This comment is outdated, conversational or not relevant to this post.
- other:
+ something:
name:
other: something else
desc:
other: This post requires staff attention for another reason not listed above.
+ placeholder:
+ other: Let us know specifically what you are concerned about
+ community_specific:
+ name:
+ other: a community-specific reason
+ desc:
+ other: This question doesn't meet a community guideline.
+ not_clarity:
+ name:
+ other: needs details or clarity
+ desc:
+ other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ looks_ok:
+ name:
+ other: looks OK
+ desc:
+ other: This post is good as-is and not low quality.
+ needs_edit:
+ name:
+ other: needs edit, and I did it
+ desc:
+ other: Improve and correct problems with this post yourself.
+ needs_close:
+ name:
+ other: needs close
+ desc:
+ other: A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment.
+ needs_delete:
+ name:
+ other: needs delete
+ desc:
+ other: This post will be deleted.
question:
close:
duplicate:
@@ -245,6 +369,8 @@ backend:
other: answered
modified:
other: modified
+ deleted_title:
+ other: Deleted question
notification:
action:
update_question:
@@ -271,6 +397,72 @@ backend:
other: Your answer has been deleted
your_comment_was_deleted:
other: Your comment has been deleted
+ up_voted_question:
+ other: upvoted question
+ down_voted_question:
+ other: downvoted question
+ up_voted_answer:
+ other: upvoted answer
+ down_voted_answer:
+ other: downvoted answer
+ up_voted_comment:
+ other: upvoted comment
+ invited_you_to_answer:
+ other: invited you to answer
+ email_tpl:
+ change_email:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new email address"
+ body:
+ other: "Confirm your new email address for {{.SiteName}} by clicking on the following link:<br>\n<a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}}</a><br><br>\n\nIf you did not request this change, please ignore this email.\n"
+ new_answer:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} answered your question"
+ body:
+ other: "<a href='{{.AnswerUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.AnswerSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.AnswerUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ invited_you_to_answer:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} invited you to answer"
+ body:
+ other: "<a href='{{.InviteUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>I think you may know the answer.</blockquote><br>\n<a href='{{.InviteUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ new_comment:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} commented on your post"
+ body:
+ other: "<a href='{{.CommentUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.CommentSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.CommentUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ new_question:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] New question: {{.QuestionTitle}}"
+ body:
+ other: "<a href='{{.QuestionUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br>\n<small>{{.Tags}}</small><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ pass_reset:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName }}] Password reset"
+ body:
+ other: "Somebody asked to reset your password on {{.SiteName}}.<br><br>\n\nIf it was not you, you can safely ignore this email.<br><br>\n\nClick the following link to choose a new password:<br>\n<a href='{{.PassResetUrl}}' target='_blank'>{{.PassResetUrl}}</a>\n"
+ register:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new account"
+ body:
+ other: "Welcome to {{.SiteName}}!<br><br>\n\nClick the following link to confirm and activate your new account:<br>\n<a href='{{.RegisterUrl}}' target='_blank'>{{.RegisterUrl}}</a><br><br>\n\nIf the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.\n"
+ test:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Test Email"
+ body:
+ other: "This is a test email."
+ action_activity_type:
+ upvote:
+ other: upvote
+ upvoted:
+ other: upvoted
+ downvote:
+ other: downvote
+ downvoted:
+ other: downvoted
+ accept:
+ other: accept
+ accepted:
+ other: accepted
#The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
@@ -307,6 +499,7 @@ ui:
upgrade: Answer Upgrade
maintenance: Website Maintenance
users: Users
+ oauth_callback: Processing
http_404: HTTP Error 404
http_50X: HTTP Error 500
http_403: HTTP Error 403
@@ -314,13 +507,21 @@ ui:
title: Notifications
inbox: Inbox
achievement: Achievements
+ new_alerts: New alerts
all_read: Mark all as read
show_more: Show more
+ someone: Someone
+ inbox_type:
+ all: All
+ posts: Posts
+ invites: Invites
+ votes: Votes
suspended:
title: Your Account has been Suspended
until_time: "Your account was suspended until {{ time }}."
forever: This user was suspended forever.
end: You don't meet a community guideline.
+ contact_us: Contact us
editor:
blockquote:
text: Blockquote
@@ -367,7 +568,7 @@ ui:
help:
text: Help
hr:
- text: Horizontal Rule
+ text: Horizontal rule
image:
text: Image
add_image: Add image
@@ -375,7 +576,7 @@ ui:
form_image:
fields:
file:
- label: Image File
+ label: Image file
btn: Select image
msg:
empty: File cannot be empty.
@@ -415,9 +616,9 @@ ui:
btn_cancel: Cancel
btn_confirm: Add
ordered_list:
- text: Numbered List
+ text: Numbered list
unordered_list:
- text: Bulleted List
+ text: Bulleted list
table:
text: Table
heading: Heading
@@ -447,12 +648,12 @@ ui:
form:
fields:
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
msg:
empty: Display name cannot be empty.
range: Display name up to 35 characters.
slug_name:
- label: URL Slug
+ label: URL slug
desc: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
msg:
empty: URL slug cannot be empty.
@@ -491,14 +692,14 @@ ui:
revision:
label: Revision
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
slug_name:
- label: URL Slug
+ label: URL slug
info: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
desc:
label: Description
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_save_edits: Save edits
@@ -527,7 +728,7 @@ ui:
Use comments to ask for more information or suggest improvements. Avoid answering questions in comments.
tip_answer: >-
Use comments to reply to other users or notify them of changes. If you are adding new information, edit your post instead of commenting.
- tip_vote: It adds something useful to the post
+ tip_vote: It adds something useful to the post
edit_answer:
title: Edit Answer
default_reason: Edit answer
@@ -540,7 +741,7 @@ ui:
feedback:
characters: content must be at least 6 characters in length.
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_save_edits: Save edits
@@ -550,7 +751,7 @@ ui:
sort_buttons:
popular: Popular
name: Name
- newest: newest
+ newest: Newest
button_follow: Follow
button_following: Following
tag_label: questions
@@ -585,7 +786,7 @@ ui:
msg:
empty: Answer cannot be empty.
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_post_question: Post your question
@@ -609,6 +810,8 @@ ui:
logout: Log out
admin: Admin
review: Review
+ bookmark: Bookmarks
+ moderation: Moderation
search:
placeholder: Search
footer:
@@ -632,8 +835,10 @@ ui:
change_btn_name: Change email
msg:
empty: Cannot be empty.
+ resend_email:
+ url_label: Are you sure you want to resend the activation email?
+ url_text: You can also give the activation link above to the user.
login:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
login_to_continue: Log in to continue
info_sign: Don't have an account? <1>Sign up</1>
info_login: Already have an account? <1>Log in</1>
@@ -644,6 +849,7 @@ ui:
msg:
empty: Name cannot be empty.
range: Name up to 30 characters.
+ character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
email:
label: Email
msg:
@@ -663,15 +869,28 @@ ui:
msg:
empty: Email cannot be empty.
change_email:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
btn_cancel: Cancel
btn_update: Update email address
send_success: >-
If an account matches <strong>{{mail}}</strong>, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly.
email:
- label: New Email
+ label: New email
msg:
empty: Email cannot be empty.
+ oauth:
+ connect: Connect with {{ auth_name }}
+ remove: Remove {{ auth_name }}
+ oauth_bind_email:
+ subtitle: Add a recovery email to your account.
+ btn_update: Update email address
+ email:
+ label: Email
+ msg:
+ empty: Email cannot be empty.
+ modal_title: Email already existes.
+ modal_content: This email address already registered. Are you sure you want to connect to the existing account?
+ modal_cancel: Change email
+ modal_confirm: Connect to the existing account
password_reset:
page_title: Password Reset
btn_name: Reset my password
@@ -687,9 +906,10 @@ ui:
length: The length needs to be between 8 and 32
different: The passwords entered on both sides are inconsistent
password_confirm:
- label: Confirm New Password
+ label: Confirm new password
settings:
page_title: Settings
+ goto_modify: Go to modify
nav:
profile: Profile
notification: Notifications
@@ -699,7 +919,7 @@ ui:
heading: Profile
btn_name: Save
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
msg: Display name cannot be empty.
msg_range: Display name up to 30 characters.
username:
@@ -709,16 +929,15 @@ ui:
msg_range: Username up to 30 characters.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
avatar:
- label: Profile Image
+ label: Profile image
gravatar: Gravatar
- gravatar_text: You can change image on <1>gravatar.com</1>
+ gravatar_text: You can change image on
custom: Custom
- btn_refresh: Refresh
custom_text: You can upload your image.
default: System
msg: Please upload an avatar
bio:
- label: About Me
+ label: About me
website:
label: Website
placeholder: "https://example.com"
@@ -728,9 +947,16 @@ ui:
placeholder: "City, Country"
notification:
heading: Notifications
- email:
- label: Email Notifications
- radio: "Answers to your questions, comments, and more"
+ email: Email
+ inbox:
+ label: Email notifications
+ description: Answers to your questions, comments, invites, and more.
+ all_new_question:
+ label: All new questions
+ description: Get notified of all new questions. Up to 50 questions per week.
+ all_new_question_for_following_tags:
+ label: All new questions for following tags
+ description: Get notified of new questions for following tags.
account:
heading: Account
change_email_btn: Change email
@@ -738,34 +964,50 @@ ui:
change_email_info: >-
We've sent an email to that address. Please follow the confirmation instructions.
email:
- label: Email
- msg: Email cannot be empty.
+ label: New email
+ msg: New email cannot be empty.
+ pass:
+ label: Current password
+ msg: Password cannot be empty.
password_title: Password
current_pass:
- label: Current Password
+ label: Current password
msg:
- empty: Current Password cannot be empty.
+ empty: Current password cannot be empty.
length: The length needs to be between 8 and 32.
different: The two entered passwords do not match.
new_pass:
- label: New Password
+ label: New password
pass_confirm:
- label: Confirm New Password
+ label: Confirm new password
interface:
heading: Interface
lang:
- label: Interface Language
+ label: Interface language
text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ my_logins:
+ title: My logins
+ label: Log in or sign up on this site using these accounts.
+ modal_title: Remove login
+ modal_content: Are you sure you want to remove this login from your account?
+ modal_confirm_btn: Remove
+ remove_success: Removed successfully
toast:
update: update success
update_password: Password changed successfully.
flag_success: Thanks for flagging.
forbidden_operate_self: Forbidden to operate on yourself
review: Your revision will show after review.
+ sent_success: Sent successfully
related_question:
title: Related Questions
- btn: Add question
answers: answers
+ invite_to_answer:
+ title: People Asked
+ desc: Invite people who you think might know the answer.
+ invite: Invite to answer
+ add: Add people
+ search: Search people
question_detail:
action: Action
Asked: Asked
@@ -775,12 +1017,14 @@ ui:
Views: Viewed
Follow: Follow
Following: Following
+ follow_tip: Follow this question to receive notifications
answered: answered
closed_in: Closed in
show_exist: Show existing question.
useful: Useful
- question_useful: It is useful and clear
- question_un_useful: It is unclear or not useful
+ question_useful: It is useful and clear
+ question_un_useful: It is unclear or not useful
+ question_bookmark: Bookmark this question
answer_useful: It is useful
answer_un_useful: It is not useful
answers:
@@ -821,11 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
+ edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -836,6 +1084,19 @@ ui:
skip: Skip
discard_draft: Discard draft
pinned: Pinned
+ all: All
+ question: Question
+ answer: Answer
+ comment: Comment
+ refresh: Refresh
+ resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -866,11 +1127,10 @@ ui:
copied: Copied
facebook: Share to Facebook
twitter: Share to Twitter
- cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post
+ cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
modal_confirm:
title: Error...
account_result:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
success: Your new account is confirmed; you will be redirected to the home page.
link: Continue to homepage
invalid: >-
@@ -917,7 +1177,7 @@ ui:
votes: Votes
newest: Newest
score: Score
- edit_profile: Edit Profile
+ edit_profile: Edit profile
visited_x_days: "Visited {{ count }} days"
viewed: Viewed
joined: Joined
@@ -931,9 +1191,8 @@ ui:
accepted: Accepted
answered: answered
asked: asked
- upvote: upvote
- downvote: downvote
- mod_short: Mod
+ downvoted: downvoted
+ mod_short: MOD
mod_long: Moderators
x_reputation: reputation
x_votes: votes received
@@ -945,9 +1204,9 @@ ui:
done: Done
config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
lang:
- label: Please Choose a Language
+ label: Please choose a language
db_type:
- label: Database Engine
+ label: Database engine
db_username:
label: Username
placeholder: root
@@ -957,17 +1216,17 @@ ui:
placeholder: root
msg: Password cannot be empty.
db_host:
- label: Database Host
+ label: Database host
placeholder: "db:3306"
- msg: Database Host cannot be empty.
+ msg: Database host cannot be empty.
db_name:
- label: Database Name
+ label: Database name
placeholder: answer
- msg: Database Name cannot be empty.
+ msg: Database name cannot be empty.
db_file:
- label: Database File
+ label: Database file
placeholder: /data/answer.db
- msg: Database File cannot be empty.
+ msg: Database file cannot be empty.
config_yaml:
title: Create config.yaml
label: The config.yaml file created.
@@ -977,35 +1236,45 @@ ui:
site_information: Site Information
admin_account: Admin Account
site_name:
- label: Site Name
- msg: Site Name cannot be empty.
+ label: Site name
+ msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
- label: Contact Email
+ label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
msg:
- empty: Contact Email cannot be empty.
- incorrect: Contact Email incorrect format.
+ empty: Contact email cannot be empty.
+ incorrect: Contact email incorrect format.
+ login_required:
+ label: Private
+ switch: Login required
+ text: Only logged in users can access this community.
admin_name:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
+ character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
msg:
empty: Email cannot be empty.
incorrect: Email incorrect format.
- ready_title: Your Answer is Ready!
+ ready_title: Your Answer is ready!
ready_desc: >-
If you ever feel like changing more settings, visit <1>admin section</1>; find it in the site menu.
good_luck: "Have fun, and good luck!"
@@ -1051,8 +1320,16 @@ ui:
seo: SEO
customize: Customize
themes: Themes
- css-html: CSS/HTML
+ css_html: CSS/HTML
login: Login
+ privileges: Privileges
+ plugins: Plugins
+ installed_plugins: Installed Plugins
+ website_welcome: Welcome to {{site_name}}
+ user_center:
+ login: Login
+ qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
+ login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
admin:
admin_header:
title: Admin
@@ -1095,39 +1372,42 @@ ui:
pending: Pending
completed: Completed
flagged: Flagged
+ flagged_type: Flagged {{ type }}
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
+ user_role_modal:
+ title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: All reputation gained and lost will be restored.
+ new_password_modal:
+ title: Set new password
+ form:
+ fields:
+ password:
+ label: Password
+ text: The user will be logged out and need to login again.
+ msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
- btn_next: Next
- user_role_modal:
- title: Change user role to...
+ user_modal:
+ title: Add new user
+ form:
+ fields:
+ users:
+ label: Bulk add user
+ placeholder: "John Smith, [email protected], BUSYopr2\nAlice, [email protected], fpDntV8q"
+ text: Separate “name, email, password” with commas. One user per line.
+ msg: "Please enter the user's email, one per line."
+ display_name:
+ label: Display name
+ msg: Display name must be at 4-30 characters in length.
+ email:
+ label: Email
+ msg: Email is not valid.
+ password:
+ label: Password
+ msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
users:
@@ -1144,6 +1424,7 @@ ui:
change: Change
all: All
staff: Staff
+ more: More
inactive: Inactive
suspended: Suspended
deleted: Deleted
@@ -1158,31 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
- new_password_modal:
- title: Set new password
- form:
- fields:
- password:
- label: Password
- text: The user will be logged out and need to login again.
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- user_modal:
- title: Add new user
- form:
- fields:
- display_name:
- label: Display Name
- msg: Display Name must be at 4-30 characters in length.
- email:
- label: Email
- msg: Email is not valid.
- password:
- label: Password
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1212,7 +1480,7 @@ ui:
general:
page_title: General
name:
- label: Site Name
+ label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
text: "The name of this site, as used in the title tag."
site_url:
@@ -1221,43 +1489,40 @@ ui:
validate: Please enter a valid URL.
text: The address of your site.
short_desc:
- label: Short Site Description
+ label: Short site description
msg: Short site description cannot be empty.
text: "Short description, as used in the title tag on homepage."
desc:
- label: Site Description
+ label: Site description
msg: Site description cannot be empty.
text: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
contact_email:
- label: Contact Email
+ label: Contact email
msg: Contact email cannot be empty.
validate: Contact email is not valid.
text: Email address of key contact responsible for this site.
interface:
page_title: Interface
language:
- label: Interface Language
+ label: Interface language
msg: Interface language cannot be empty.
text: User interface language. It will change when you refresh the page.
time_zone:
label: Timezone
msg: Timezone cannot be empty.
text: Choose a city in the same timezone as you.
- avatar:
- label: Default Avatar
- text: For users without a custom avatar of their own.
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
- label: From Email
+ label: From email
msg: From email cannot be empty.
text: The email address which emails are sent from.
from_name:
- label: From Name
+ label: From name
msg: From name cannot be empty.
text: The name which emails are sent from.
smtp_host:
- label: SMTP Host
+ label: SMTP host
msg: SMTP host cannot be empty.
text: Your mail server.
encryption:
@@ -1267,22 +1532,22 @@ ui:
ssl: SSL
none: None
smtp_port:
- label: SMTP Port
+ label: SMTP port
msg: SMTP port must be number 1 ~ 65535.
text: The port to your mail server.
smtp_username:
- label: SMTP Username
+ label: SMTP username
msg: SMTP username cannot be empty.
smtp_password:
- label: SMTP Password
+ label: SMTP password
msg: SMTP password cannot be empty.
test_email_recipient:
- label: Test Email Recipients
+ label: Test email recipients
text: Provide email address that will receive test sends.
msg: Test email recipients is invalid
smtp_authentication:
label: Enable authentication
- title: SMTP Authentication
+ title: SMTP authentication
msg: SMTP authentication cannot be empty.
"yes": "Yes"
"no": "No"
@@ -1293,10 +1558,10 @@ ui:
msg: Logo cannot be empty.
text: The logo image at the top left of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
mobile_logo:
- label: Mobile Logo
+ label: Mobile logo
text: The logo used on mobile version of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
square_icon:
- label: Square Icon
+ label: Square icon
msg: Square icon cannot be empty.
text: Image used as the base for metadata icons. Should ideally be larger than 512x512.
favicon:
@@ -1305,22 +1570,22 @@ ui:
legal:
page_title: Legal
terms_of_service:
- label: Terms of Service
+ label: Terms of service
text: "You can add terms of service content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
privacy_policy:
- label: Privacy Policy
+ label: Privacy policy
text: "You can add privacy policy content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
write:
page_title: Write
recommend_tags:
- label: Recommend Tags
+ label: Recommend tags
text: "Please input tag slug above, one tag per line."
required_tag:
- title: Required Tag
+ title: Required tag
label: Set recommend tag as required
text: "Every new question must have at least one recommend tag."
reserved_tags:
- label: Reserved Tags
+ label: Reserved tags
text: "Reserved tags can only be added to a post by moderator."
seo:
page_title: SEO
@@ -1345,32 +1610,91 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </html>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
+ sidebar:
+ label: Sidebar
+ text: This will insert in sidebar.
login:
page_title: Login
membership:
title: Membership
label: Allow new registrations
text: Turn off to prevent anyone from creating a new account.
+ email_registration:
+ title: Email registration
+ label: Allow email registration
+ text: Turn off to prevent anyone creating new account through email.
+ allowed_email_domains:
+ title: Allowed email domains
+ text: Email domains that users must register accounts with. One domain per line. Ignored when empty.
private:
title: Private
label: Login required
text: Only logged in users can access this community.
+ installed_plugins:
+ title: Installed Plugins
+ plugin_link: Plugins extend and expand the functionality of Answer. You may find plugins in the <1>Answer Plugin Repository</1>.
+ filter:
+ all: All
+ active: Active
+ inactive: Inactive
+ outdated: Outdated
+ plugins:
+ label: Plugins
+ text: Select an existing plugin.
+ name: Name
+ version: Version
+ status: Status
+ action: Action
+ deactivate: Deactivate
+ activate: Activate
+ settings: Settings
+ settings_users:
+ title: Users
+ avatar:
+ label: Default avatar
+ text: For users without a custom avatar of their own.
+ gravatar_base_url:
+ label: Gravatar base URL
+ text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
+ profile_editable:
+ title: Profile editable
+ allow_update_display_name:
+ label: Allow users to change their display name
+ allow_update_username:
+ label: Allow users to change their username
+ allow_update_avatar:
+ label: Allow users to change their profile image
+ allow_update_bio:
+ label: Allow users to change their about me
+ allow_update_website:
+ label: Allow users to change their website
+ allow_update_location:
+ label: Allow users to change their location
+ privilege:
+ title: Privileges
+ level:
+ label: Reputation required level
+ text: Choose the reputation required for the privileges
form:
optional: (optional)
empty: cannot be empty
invalid: is invalid
btn_submit: Save
not_found_props: "Required property {{ key }} not found."
+ select: Select
page_review:
review: Review
proposed: proposed
diff --git a/i18n/pl_PL.yaml b/i18n/pl_PL.yaml
index 343ddc84..474d1fa9 100644
--- a/i18n/pl_PL.yaml
+++ b/i18n/pl_PL.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Błąd serwera danych.
forbidden_error:
other: Zakazane.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Zgłoś
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: Lista
invite_someone_to_answer:
other: Edytuj
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>Nie zalecamy <strong>usuwania zaakceptowanych odpowiedzi</strong>, ponieważ pozbawia to przyszłych czytelników tej wiedzy.</p>Powtarzające się usuwanie zaakceptowanych odpowiedzi może skutkować zablokowaniem Twojego konta w zakresie udzielania odpowiedzi. Czy na pewno chcesz usunąć?
other: Czy na pewno chcesz usunąć?
tip_answer_deleted: Ta odpowiedź została usunięta
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Potwierdź
cancel: Anuluj
edit: Edytuj
save: Zapisz
delete: Usuń
+ undelete: Undelete
login: Zaloguj się
signup: Zarejestruj się
logout: Wyloguj się
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Komentarz
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Wyniki wyszukiwania
keywords: Słowa kluczowe
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Adres URL strony
text: Adres twojej strony.
msg:
empty: Adres URL strony nie może być pusty.
incorrect: Niepoprawny format adresu URL strony.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Adres e-mail kluczowego kontaktu odpowiedzialnego za tę stronę.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Imię
msg: Imię nie może być puste.
character: 'Należy używać zestawu znaków "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Hasło
text: >-
Będziesz potrzebować tego hasła do logowania. Przechowuj je w bezpiecznym miejscu.
msg: Hasło nie może być puste.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: E-mail
text: Będziesz potrzebować tego adresu e-mail do logowania.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Utworzone
action: Akcja
review: Przegląd
- change_modal:
- title: Zmień status użytkownika na...
- btn_cancel: Anuluj
- btn_submit: Wyślij
- normal_name: normalny
- normal_desc: Normalny użytkownik może zadawać pytania i odpowiadać na nie.
- suspended_name: zawieszony
- suspended_desc: Zawieszony użytkownik nie może się zalogować.
- deleted_name: usunięty
- deleted_desc: "Usunięcie profilu, powiązań uwierzytelniania."
- inactive_name: nieaktywny
- inactive_desc: Nieaktywny użytkownik musi ponownie potwierdzić swój adres e-mail.
- confirm_title: Usuń tego użytkownika
- confirm_content: Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika? To jest trwałe!
- confirm_btn: Usuń
- msg:
- empty: Proszę wybrać powód.
- status_modal:
- title: "Zmień status {{ type }} na..."
- normal_name: normalny
- normal_desc: Zwykły post dostępny dla wszystkich.
- closed_name: zamknięty
- closed_desc: "Zamknięte pytanie nie może mieć odpowiedzi, ale nadal można je edytować, głosować i komentować."
- deleted_name: usunięty
- deleted_desc: Ten post zostanie usunięty.
- btn_cancel: Anuluj
- btn_submit: Wyślij
- btn_next: Dalej
user_role_modal:
title: Zmień rolę użytkownika na...
btn_cancel: Anuluj
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Zmień rolę
show_logs: Pokaż logi
add_user: Dodaj użytkownika
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Pytania
normal: Normalne
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS i HTML
custom_css:
label: Własny CSS
- text: Będzie wstawiony jako <link>.
+ text: >
+
head:
label: Głowa
- text: Będzie wstawiony przed </head>.
+ text: >
+
header:
label: Nagłówek
- text: Będzie wstawiony po <body>.
+ text: >
+
footer:
label: Stopka
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Pasek boczny
text: Będzie wstawiony w pasku bocznym.
diff --git a/i18n/pt_PT.yaml b/i18n/pt_PT.yaml
index 3a6ce354..4b6fd93a 100644
--- a/i18n/pt_PT.yaml
+++ b/i18n/pt_PT.yaml
@@ -12,30 +12,34 @@ backend:
database_error:
other: Erro no servidor de dados.
forbidden_error:
- other: Forbidden.
+ other: Proibido.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
- other: Flag
+ other: Bandeira
edit:
- other: Edit
+ other: Editar
delete:
- other: Delete
+ other: Deletar
close:
- other: Close
+ other: Fechar
reopen:
- other: Reopen
+ other: Reabrir
forbidden_error:
- other: Forbidden.
+ other: Proibido.
pin:
- other: Pin
+ other: Fixar
hide:
- other: Unlist
+ other: Não listar
unpin:
- other: Unpin
+ other: Desafixar
show:
- other: List
+ other: Lista
invite_someone_to_answer:
- other: Edit
+ other: Editar
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -54,57 +58,57 @@ backend:
privilege:
level_1:
description:
- other: Level 1 (less reputation required for private team, group)
+ other: Nível 1 (Menos reputação necessária para a equipe privado, grupo)
level_2:
description:
- other: Level 2 (low reputation required for startup community)
+ other: Nível 2 (pouca reputação necessária para a comunidade de inicialização)
level_3:
description:
- other: Level 3 (high reputation required for mature community)
+ other: Nível 3 (Alta reputação necessária para a comunidade adulta)
rank_question_add_label:
- other: Ask question
+ other: Perguntar
rank_answer_add_label:
- other: Write answer
+ other: Escrever resposta
rank_comment_add_label:
- other: Write comment
+ other: Comentar
rank_report_add_label:
- other: Flag
+ other: Bandeira
rank_comment_vote_up_label:
- other: Upvote comment
+ other: Aprovar um comentário
rank_link_url_limit_label:
- other: Post more than 2 links at a time
+ other: Poste mais de 2 links por vez
rank_question_vote_up_label:
- other: Upvote question
+ other: Avaliar perguntar
rank_answer_vote_up_label:
- other: Upvote answer
+ other: Votar na resposta
rank_question_vote_down_label:
- other: Downvote question
+ other: Desaprovar pergunta
rank_answer_vote_down_label:
- other: Downvote answer
+ other: Desaprovar resposta
rank_invite_someone_to_answer_label:
- other: Invite someone to answer
+ other: Convide alguém para responder
rank_tag_add_label:
- other: Create new tag
+ other: Criar marcador
rank_tag_edit_label:
- other: Edit tag description (need to review)
+ other: Editar descrição de um marcador (precisa revisar)
rank_question_edit_label:
- other: Edit other's question (need to review)
+ other: Editar pergunta do outro (precisa revisar)
rank_answer_edit_label:
- other: Edit other's answer (need to review)
+ other: Editar a resposta do outro (precisa revisar)
rank_question_edit_without_review_label:
- other: Edit other's question without review
+ other: Editar a pergunta do outro sem revisar
rank_answer_edit_without_review_label:
- other: Edit other's answer without review
+ other: Editar a resposta do outro sem revisar
rank_question_audit_label:
- other: Review question edits
+ other: Rever edições de perguntas
rank_answer_audit_label:
- other: Review answer edits
+ other: Revisar edições de respostas
rank_tag_audit_label:
- other: Review tag edits
+ other: Revisar edições de marcadores
rank_tag_edit_without_review_label:
- other: Edit tag description without review
+ other: Editar descrições de marcadores sem revisar
rank_tag_synonym_label:
- other: Manage tag synonyms
+ other: Gerenciar sinônimos de marcação
email:
other: E-mail
e_mail:
@@ -112,18 +116,18 @@ backend:
password:
other: Senha
pass:
- other: Password
+ other: Senha
email_or_password_wrong_error:
other: O e-mail e a palavra-passe não coincidem.
error:
password:
space_invalid:
- other: Password cannot contain spaces.
+ other: A senha não pode conter espaços.
admin:
cannot_update_their_password:
- other: You cannot modify your password.
+ other: Você não pode modificar sua senha.
cannot_modify_self_status:
- other: You cannot modify your status.
+ other: Você não pode modificar seu status
email_or_password_wrong:
other: O e-mail e a palavra-passe não coincidem.
answer:
@@ -134,7 +138,7 @@ backend:
cannot_update:
other: Sem permissão para atualizar.
question_closed_cannot_add:
- other: Questions are closed and cannot be added.
+ other: Perguntas são fechadas e não podem ser adicionadas.
comment:
edit_without_permission:
other: Não é possível alterar comentários.
@@ -150,7 +154,7 @@ backend:
verify_url_expired:
other: O e-mail verificado URL expirou, por favor, reenvie o e-mail.
illegal_email_domain_error:
- other: Email is not allowed from that email domain. Please use another one.
+ other: O email não é permitido a partir desse email de domínio. Por favor, use outro.
lang:
not_found:
other: Arquivo de idioma não encontrado.
@@ -175,7 +179,7 @@ backend:
other: A nova senha é a mesma que a anterior.
question:
already_deleted:
- other: This post has been deleted.
+ other: Essa publicação foi deletado.
not_found:
other: Pergunta não encontrada.
cannot_deleted:
@@ -186,11 +190,11 @@ backend:
other: Sem permissão para atualizar.
rank:
fail_to_meet_the_condition:
- other: Reputation rank fail to meet the condition.
+ other: A classificação não atende à condição.
vote_fail_to_meet_the_condition:
- other: Thanks for the feedback. You need at least {{.Rank}} reputation to cast a vote.
+ other: Obrigado pela sugestão. Você precisa ser {{.Rank}} para poder votar.
no_enough_rank_to_operate:
- other: You need at least {{.Rank}} reputation to do this.
+ other: Você precisa ser pelo menos {{.Rank}} para fazer isso.
report:
handle_failed:
other: Falha ao manusear relatório.
@@ -198,11 +202,11 @@ backend:
other: Relatório não encontrado.
tag:
already_exist:
- other: Tag already exists.
+ other: Marcação já existe.
not_found:
other: Marca não encontrada.
recommend_tag_not_found:
- other: Recommend tag is not exist.
+ other: Marcador recomendado não existe.
recommend_tag_enter:
other: Por favor, insira pelo menos um marcador obrigatório.
not_contain_synonym_tags:
@@ -210,12 +214,12 @@ backend:
cannot_update:
other: Sem permissão para atualizar.
is_used_cannot_delete:
- other: You cannot delete a tag that is in use.
+ other: Não é possível excluir um marcador em uso.
cannot_set_synonym_as_itself:
other: Você não pode definir o sinônimo do marcador atual como a si mesmo.
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
- other: The from name cannot be a email address.
+ other: O De Nome não pode ser um endereço de e-mail.
theme:
not_found:
other: Tema não encontrado.
@@ -223,12 +227,12 @@ backend:
review_underway:
other: Não é possível editar atualmente, há uma versão na fila de análise.
no_permission:
- other: No permission to revise.
+ other: Sem pemissão para revisar.
user:
external_login_missing_user_id:
- other: The third-party platform does not provide a unique UserID, so you cannot login, please contact the website administrator.
+ other: A plataforma de terceiros não fornece um ID único de usuário, então você não pode fazer login, entre em contato com o administrador do site.
external_login_unbinding_forbidden:
- other: Please set a login password for your account before you remove this login.
+ other: Por favor, defina uma senha de login para sua conta antes de remover esta conta.
email_or_password_wrong:
other:
other: O e-mail e a senha não conferem.
@@ -245,15 +249,15 @@ backend:
cannot_update_your_role:
other: Você não pode modificar a sua função.
not_allowed_registration:
- other: Currently the site is not open for registration.
+ other: Atualmente o site não está aberto para cadastro
access_denied:
- other: Access denied
+ other: Acesso negado
page_access_denied:
- other: You do not have access to this page.
+ other: Você não tem permissão de acesso para esta página.
add_bulk_users_format_error:
- other: "Error {{.Field}} format near '{{.Content}}' at line {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
+ other: "Erro no formato {{.Field}} próximo '{{.Content}}' na linha {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
add_bulk_users_amount_error:
- other: "The number of users you add at once should be in the range of 1-{{.MaxAmount}}."
+ other: "O número de usuários que você adicionou de uma vez deve estar no intervalo de 1 -{{.MaxAmount}}."
config:
read_config_failed:
other: Falha ao ler configuração
@@ -270,220 +274,220 @@ backend:
other: Formato de arquivo não suportado.
site_info:
config_not_found:
- other: Site config not found.
+ other: Configuração do site não encontrada.
reason:
spam:
name:
other: spam
desc:
- other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
+ other: Essa postagem é um anúncio, ou vandalismo. Não é útil ou relevante para o tópico atual.
rude_or_abusive:
name:
- other: rude or abusive
+ other: rude ou abusivo
desc:
- other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
+ other: Uma pessoa razoável consideraria este conteúdo inadequado para um discurso respeitoso.
a_duplicate:
name:
- other: a duplicate
+ other: uma duplicação
desc:
- other: This question has been asked before and already has an answer.
+ other: Esta pergunta já foi feita antes e já possui uma resposta.
placeholder:
- other: Enter the existing question link
+ other: Insira o link existente para a pergunta
not_a_answer:
name:
- other: not an answer
+ other: não é uma resposta
desc:
- other: This was posted as an answer, but it does not attempt to answer the question. It should possibly be an edit, a comment, another question, or deleted altogether.
+ other: A resposta foi dada mas não tenta responder à pergunta. Talvez devesse ser uma edição, um comentário, uma outra pergunta, ou ser totalmente apagado.
no_longer_needed:
name:
- other: no longer needed
+ other: não é mais necessário
desc:
- other: This comment is outdated, conversational or not relevant to this post.
+ other: Este comentário está desatualizado, conversacional ou não é relevante para esta publicação.
something:
name:
- other: something else
+ other: outro assunto
desc:
- other: This post requires staff attention for another reason not listed above.
+ other: Esta postagem requer atenção da equipe por outra razão não listada acima.
placeholder:
- other: Let us know specifically what you are concerned about
+ other: Conte-nos especificamente com o que você está preocupado
community_specific:
name:
- other: a community-specific reason
+ other: um motivo específico para a comunidade
desc:
- other: This question doesn't meet a community guideline.
+ other: Esta questão não atende a uma orientação da comunidade.
not_clarity:
name:
- other: needs details or clarity
+ other: precisa de detalhes ou clareza
desc:
- other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ other: Atualmente esta pergunta inclui várias perguntas em um só. Deve se concentrar apenas em um problema.
looks_ok:
name:
- other: looks OK
+ other: parece estar OK
desc:
- other: This post is good as-is and not low quality.
+ other: Este post é bom como está e não de baixa qualidade.
needs_edit:
name:
- other: needs edit, and I did it
+ other: necessitava de edição, assim o fiz
desc:
- other: Improve and correct problems with this post yourself.
+ other: Melhore e corrija problemas com este post você mesmo.
needs_close:
name:
- other: needs close
+ other: precisa ser fechado
desc:
- other: A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment.
+ other: Uma pergunta fechada não pode responder, mas ainda pode editar, votar e comentar.
needs_delete:
name:
- other: needs delete
+ other: precisa ser excluído
desc:
- other: This post will be deleted.
+ other: Esta postagem será excluída.
question:
close:
duplicate:
name:
other: spam
desc:
- other: This question has been asked before and already has an answer.
+ other: Esta pergunta já foi feita antes e já tem uma resposta.
guideline:
name:
- other: a community-specific reason
+ other: um motivo específico da comunidade
desc:
- other: This question doesn't meet a community guideline.
+ other: Esta pergunta não atende a uma diretriz da comunidade.
multiple:
name:
- other: needs details or clarity
+ other: precisa de detalhes ou clareza
desc:
- other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ other: Esta pergunta atualmente inclui várias perguntas em uma. Deve se concentrar em apenas um problema.
other:
name:
- other: something else
+ other: algo mais
desc:
- other: This post requires another reason not listed above.
+ other: Este post requer outro motivo não listado acima.
operation_type:
asked:
- other: asked
+ other: perguntado
answered:
- other: answered
+ other: respondido
modified:
- other: modified
+ other: modificado
deleted_title:
- other: Deleted question
+ other: Questão excluída
notification:
action:
update_question:
- other: updated question
+ other: pergunta atualizada
answer_the_question:
- other: answered question
+ other: pergunta respondida
update_answer:
- other: updated answer
+ other: resposta atualizada
accept_answer:
- other: accepted answer
+ other: resposta aceita
comment_question:
- other: commented question
+ other: pergunta comentada
comment_answer:
- other: commented answer
+ other: resposta comentada
reply_to_you:
- other: replied to you
+ other: respondeu a você
mention_you:
- other: mentioned you
+ other: mencionou você
your_question_is_closed:
- other: Your question has been closed
+ other: A sua pergunta foi fechada
your_question_was_deleted:
- other: Your question has been deleted
+ other: A sua pergunta foi deletada
your_answer_was_deleted:
- other: Your answer has been deleted
+ other: A sua resposta foi deletada
your_comment_was_deleted:
- other: Your comment has been deleted
+ other: O seu comentário foi deletado
up_voted_question:
- other: upvoted question
+ other: votos positivos da pergunta
down_voted_question:
- other: downvoted question
+ other: votos negativos da pergunta
up_voted_answer:
- other: upvoted answer
+ other: votos positivos da resposta
down_voted_answer:
- other: downvoted answer
+ other: votos negativos da resposta
up_voted_comment:
- other: upvoted comment
+ other: votos positivos do comentário
invited_you_to_answer:
- other: invited you to answer
+ other: lhe convidou para responder
email_tpl:
change_email:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new email address"
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirme seu novo endereço de e-mail"
body:
- other: "Confirm your new email address for {{.SiteName}} by clicking on the following link:<br>\n<a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}}</a><br><br>\n\nIf you did not request this change, please ignore this email.\n"
+ other: "Confirme seu novo endereço de e-mail para o {{.SiteName}} clicando no seguinte link:<br>\n<a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}}</a><br><br>\n\nSe você não solicitou esta alteração, por favor, ignore este e-mail.\n"
new_answer:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} answered your question"
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} respondeu à sua pergunta"
body:
- other: "<a href='{{.AnswerUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.AnswerSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.AnswerUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.AnswerUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.AnswerSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.AnswerUrl}}'>Visualizado em {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Cancelar inscrição</a></small>"
invited_you_to_answer:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} invited you to answer"
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} convidou-lhe para responder"
body:
- other: "<a href='{{.InviteUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>I think you may know the answer.</blockquote><br>\n<a href='{{.InviteUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.InviteUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>I ach que sei a resposta.</blockquote><br>\n<a href='{{.InviteUrl}}'>Visualiza em {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Cancelar inscrição</a></small>"
new_comment:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} commented on your post"
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} comentou em sua publicação"
body:
- other: "<a href='{{.CommentUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.CommentSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.CommentUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.CommentUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.CommentSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.CommentUrl}}'>Visualizar no {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Cancelar inscrição</a></small>"
new_question:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] New question: {{.QuestionTitle}}"
+ other: "[{{.SiteName}}] Nova pergunta: {{.QuestionTitle}}"
body:
- other: "<a href='{{.QuestionUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br>\n<small>{{.Tags}}</small><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ other: "<a href='{{.QuestionUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br>\n<small>{{.Tags}}</small><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Cancelar inscrição</a></small>"
pass_reset:
title:
- other: "[{{.SiteName }}] Password reset"
+ other: "[{{.SiteName }}] Redefinição de senha"
body:
- other: "Somebody asked to reset your password on {{.SiteName}}.<br><br>\n\nIf it was not you, you can safely ignore this email.<br><br>\n\nClick the following link to choose a new password:<br>\n<a href='{{.PassResetUrl}}' target='_blank'>{{.PassResetUrl}}</a>\n"
+ other: "Alguém pediu para redefinir a sua senha em {{.SiteName}}.<br><br>\n\nSe não foi você, você pode ignorar este e-mail.<br><br>\n\nClique no seguinte link para escolher uma nova senha:<br>\n<a href='{{.PassResetUrl}}' target='_blank'>{{.PassResetUrl}}</a>\n"
register:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new account"
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirme seu novo endereço de e-mail"
body:
- other: "Welcome to {{.SiteName}}!<br><br>\n\nClick the following link to confirm and activate your new account:<br>\n<a href='{{.RegisterUrl}}' target='_blank'>{{.RegisterUrl}}</a><br><br>\n\nIf the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.\n"
+ other: "Bem-vindo a {{.SiteName}}!<br><br>\n\nClique no seguinte link para confirmar e ativar sua nova conta:<br>\n<a href='{{.RegisterUrl}}' target='_blank'>{{.RegisterUrl}}</a><br><br>\n\nSe o link acima não é clicável, tente copiar e colá-lo na barra de endereços do seu navegador da web.\n"
test:
title:
- other: "[{{.SiteName}}] Test Email"
+ other: "[{{.SiteName}}] E-mail de teste"
body:
- other: "This is a test email."
+ other: "Esse é um email de teste."
action_activity_type:
upvote:
- other: upvote
+ other: voto positivo
upvoted:
- other: upvoted
+ other: votos positivos
downvote:
- other: downvote
+ other: voto negativo
downvoted:
- other: downvoted
+ other: voto negativo
accept:
- other: accept
+ other: aceito
accepted:
- other: accepted
+ other: aceito
#The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
- title: How to Format
+ title: Como formatar
desc: >-
- <ul class="mb-0"><li><p class="mb-2">to make links</p><pre class="mb-2"><code>&lt;https://url.com&gt;<br/><br/>[Title](https://url.com)</code></pre></li><li><p class="mb-2">put returns between paragraphs</p></li><li><p class="mb-2"><em>_italic_</em> or **<strong>bold</strong>**</p></li><li><p class="mb-2">indent code by 4 spaces</p></li><li><p class="mb-2">quote by placing <code>&gt;</code> at start of line</p></li><li><p class="mb-2">backtick escapes <code>`like _this_`</code></p></li><li><p class="mb-2">create code fences with backticks <code>`</code></p><pre class="mb-0"><code>```<br/>code here<br/>```</code></pre></li></ul>
+ <ul class="mb-0"><li><p class="mb-2">para mais links</p><pre class="mb-2"><code>&lt;https://url.com&gt;<br/><br/>[Título](https://url.com)</code></pre></li><li><p class="mb-2">colocar retornos entre parágrafos</p></li><li><p class="mb-2"><em>_italic_</em> ou **<strong>bold</strong>**</p></li><li><p class="mb-2">identar código por 4 espaços</p></li><li><p class="mb-2">cotação colocando <code>&gt;</code> no início da linha</p></li><li><p class="mb-2">aspas invertidas <code>`tipo_isso`</code></p></li><li><p class="mb-2">criar cercas de código com aspas invertidas <code>`</code></p><pre class="mb-0"><code>```<br/>código aqui<br/>```</code></pre></li></ul>
pagination:
- prev: Prev
- next: Next
+ prev: Anterior
+ next: Próximo
page_title:
- question: Question
- questions: Questions
- tag: Tag
- tags: Tags
- tag_wiki: tag wiki
- create_tag: Create Tag
- edit_tag: Edit Tag
- ask_a_question: Add Question
- edit_question: Edit Question
- edit_answer: Edit Answer
- search: Search
- posts_containing: Posts containing
- settings: Settings
- notifications: Notifications
- login: Log In
+ question: Pergunta
+ questions: Perguntas
+ tag: Marcador
+ tags: Marcadores
+ tag_wiki: marcador wiki
+ create_tag: Criar Marcador
+ edit_tag: Editar Marcador
+ ask_a_question: Adicionar Pergunta
+ edit_question: Editar Pergunta
+ edit_answer: Editar Resposta
+ search: Busca
+ posts_containing: Postagens contendo
+ settings: Configurações
+ notifications: Notificações
+ login: Entrar
sign_up: Registar-se
account_recovery: Recuperação de conta
account_activation: Ativação de conta
@@ -495,29 +499,29 @@ ui:
upgrade: Atualização do Answer
maintenance: Manutenção do website
users: Usuários
- oauth_callback: Processing
- http_404: HTTP Error 404
- http_50X: HTTP Error 500
- http_403: HTTP Error 403
+ oauth_callback: Processando
+ http_404: HTTP Erro 404
+ http_50X: HTTP Erro 500
+ http_403: HTTP Erro 403
notifications:
title: Notificações
inbox: Caixa de entrada
achievement: Conquistas
- new_alerts: New alerts
+ new_alerts: Novos alertas
all_read: Marcar todos como lida
show_more: Mostrar mais
- someone: Someone
+ someone: Alguém
inbox_type:
- all: All
- posts: Posts
- invites: Invites
- votes: Votes
+ all: Tudo
+ posts: Postagens
+ invites: Convites
+ votes: Votos
suspended:
title: A sua conta foi suspensa
until_time: "Sua conta está suspensa até {{ time }}."
forever: Este usuário foi suspenso permanentemente.
end: Você não atende a uma diretriz da comunidade.
- contact_us: Contact us
+ contact_us: Entre em contato conosco
editor:
blockquote:
text: Bloco de citação
@@ -564,1189 +568,1191 @@ ui:
help:
text: Ajuda
hr:
- text: Horizontal rule
+ text: Régua horizontal
image:
- text: Image
- add_image: Add image
- tab_image: Upload image
+ text: Imagem
+ add_image: Adicionar imagem
+ tab_image: Enviar image,
form_image:
fields:
file:
- label: Image file
- btn: Select image
+ label: Arquivo de imagem
+ btn: Selecione imagem
msg:
- empty: File cannot be empty.
- only_image: Only image files are allowed.
- max_size: File size cannot exceed 4MB.
+ empty: Arquivo não pode ser vazio.
+ only_image: Somente um arquivo de imagem é permitido.
+ max_size: O tamanho do arquivo não pode exceder 4MB.
desc:
- label: Description
- tab_url: Image URL
+ label: Descrição (opcional)
+ tab_url: URL da imagem
form_url:
fields:
url:
- label: Image URL
+ label: URL da imagem
msg:
- empty: Image URL cannot be empty.
+ empty: URL da imagem não pode ser vazia.
name:
- label: Description
- btn_cancel: Cancel
- btn_confirm: Add
- uploading: Uploading
+ label: Descrição (opcional)
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_confirm: Adicionar
+ uploading: Enviando
indent:
- text: Indent
+ text: Identação
outdent:
- text: Outdent
+ text: Não identado
italic:
- text: Emphasis
+ text: Emphase
link:
- text: Hyperlink
- add_link: Add hyperlink
+ text: Superlink (Hyperlink)
+ add_link: Adicionar superlink (hyperlink)
form:
fields:
url:
label: URL
msg:
- empty: URL cannot be empty.
+ empty: URL não pode ser vazia.
name:
- label: Description
- btn_cancel: Cancel
- btn_confirm: Add
+ label: Descrição (opcional)
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_confirm: Adicionar
ordered_list:
- text: Numbered list
+ text: Lista numerada
unordered_list:
- text: Bulleted list
+ text: Lista com marcadores
table:
- text: Table
- heading: Heading
- cell: Cell
+ text: Tabela
+ heading: heading
+ cell: Célula
close_modal:
- title: I am closing this post as...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ title: Estou fechando este post como...
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_submit: Enviar
remark:
- empty: Cannot be empty.
+ empty: Não pode ser vazio.
msg:
- empty: Please select a reason.
+ empty: Por favor selecione um motivo.
report_modal:
- flag_title: I am flagging to report this post as...
- close_title: I am closing this post as...
- review_question_title: Review question
- review_answer_title: Review answer
- review_comment_title: Review comment
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ flag_title: Estou marcando para denunciar este post como...
+ close_title: Estou fechando este post como...
+ review_question_title: Revisar pergunta
+ review_answer_title: Revisar resposta
+ review_comment_title: Revisar comentário
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_submit: Enviar
remark:
- empty: Cannot be empty.
+ empty: Não pode ser vazio.
msg:
- empty: Please select a reason.
+ empty: Por favor selecione um motivo.
tag_modal:
- title: Create new tag
+ title: Criar novo marcador
form:
fields:
display_name:
- label: Display name
+ label: Nome de exibição
msg:
- empty: Display name cannot be empty.
- range: Display name up to 35 characters.
+ empty: Nome de exibição não pode ser vazio.
+ range: Nome de exibição tem que ter até 35 caracteres.
slug_name:
- label: URL slug
- desc: URL slug up to 35 characters.
+ label: Slug de URL
+ desc: 'Deve usar o conjunto de caracteres "a-z", "0-9", "+ # - ."'
msg:
- empty: URL slug cannot be empty.
- range: URL slug up to 35 characters.
- character: URL slug contains unallowed character set.
+ empty: URL slug não pode ser vazio.
+ range: URL slug até 35 caracteres.
+ character: URL slug contém conjunto de caracteres não permitido.
desc:
- label: Description
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_post: Post new tag
+ label: Descrição (opcional)
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_submit: Enviar
+ btn_post: Postar novo marcador
tag_info:
- created_at: Created
- edited_at: Edited
- history: History
+ created_at: Criado
+ edited_at: Editado
+ history: Histórico
synonyms:
- title: Synonyms
- text: The following tags will be remapped to
- empty: No synonyms found.
- btn_add: Add a synonym
- btn_edit: Edit
- btn_save: Save
- synonyms_text: The following tags will be remapped to
+ title: Sinônimos
+ text: Os marcadores a seguir serão re-mapeados para
+ empty: Sinônimos não encotrados.
+ btn_add: Adicionar um sinônimo
+ btn_edit: Editar
+ btn_save: Salvar
+ synonyms_text: Os marcadores a seguir serão re-mapeados para
delete:
- title: Delete this tag
+ title: Remover este marcador
tip_with_posts: >-
- <p>We do not allowed <strong>deleting tag with posts</strong>.</p> <p>Please remove this tag from the posts first.</p>
+ <p>Nós não permitimos <strong>remover marcadores com postagens</strong>.</p> <p>Por favor, remova este marcador a partir da postagem.</p>
tip_with_synonyms: >-
- <p>We do not allowed <strong>deleting tag with synonyms</strong>.</p> <p>Please remove the synonyms from this tag first.</p>
- tip: Are you sure you wish to delete?
- close: Close
+ <p>Nós não permitimos <strong>remover marcadores com sinônimos</strong>.</p> <p>Please remove the synonyms from this tag first.</p>
+ tip: Você tem certeza que deseja remover?
+ close: Fechar
edit_tag:
- title: Edit Tag
- default_reason: Edit tag
+ title: Editar marcador
+ default_reason: Editar marcador
form:
fields:
revision:
- label: Revision
+ label: Revisão
display_name:
- label: Display name
+ label: Nome de exibição
slug_name:
- label: URL slug
- info: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
+ label: Slug de URL
+ info: 'Deve usar o conjunto de caracteres "a-z", "0-9", "+ # - ."'
desc:
- label: Description
+ label: Descrição
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: Resumo da edição
placeholder: >-
- Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
- btn_save_edits: Save edits
- btn_cancel: Cancel
+ Explique resumidamente suas alterações (ortografia corrigida, gramática corrigida, formatação aprimorada)
+ btn_save_edits: Salvar edições
+ btn_cancel: Cancelar
dates:
- long_date: MMM D
- long_date_with_year: "MMM D, YYYY"
- long_date_with_time: "MMM D, YYYY [at] HH:mm"
- now: now
- x_seconds_ago: "{{count}}s ago"
- x_minutes_ago: "{{count}}m ago"
- x_hours_ago: "{{count}}h ago"
- hour: hour
- day: day
+ long_date: D MMM
+ long_date_with_year: "D MMM, YYYY"
+ long_date_with_time: "D MMM, YYYY [at] HH:mm"
+ now: agora
+ x_seconds_ago: "{{count}}s atrás"
+ x_minutes_ago: "{{count}}m atrás"
+ x_hours_ago: "{{count}}h atrás"
+ hour: hora
+ day: dia
comment:
- btn_add_comment: Add comment
- reply_to: Reply to
- btn_reply: Reply
- btn_edit: Edit
- btn_delete: Delete
- btn_flag: Flag
- btn_save_edits: Save edits
- btn_cancel: Cancel
- show_more: Show more comments
+ btn_add_comment: Adicionar comentário
+ reply_to: Responder a
+ btn_reply: Responder
+ btn_edit: Editar
+ btn_delete: Excluir
+ btn_flag: Marcador
+ btn_save_edits: Salvar edições
+ btn_cancel: Cancelar
+ show_more: Mostrar mais comentários
tip_question: >-
- Use comments to ask for more information or suggest improvements. Avoid answering questions in comments.
+ Use os comentários para pedir mais informações ou sugerir melhorias. Evite responder perguntas nos comentários.
tip_answer: >-
- Use comments to reply to other users or notify them of changes. If you are adding new information, edit your post instead of commenting.
- tip_vote: It adds something useful to the post
+ Use comentários para responder a outros usuários ou notificá-los sobre alterações. Se você estiver adicionando novas informações, edite sua postagem em vez de comentar.
+ tip_vote: Isto adiciona alguma utilidade à postagem
edit_answer:
- title: Edit Answer
- default_reason: Edit answer
+ title: Editar Resposta
+ default_reason: Editar Resposta
form:
fields:
revision:
- label: Revision
+ label: Revisão
answer:
- label: Answer
+ label: Resposta
feedback:
- characters: content must be at least 6 characters in length.
+ characters: conteúdo deve ser pelo menos 6 characters em comprimento.
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: Resumo da edição
placeholder: >-
- Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
- btn_save_edits: Save edits
- btn_cancel: Cancel
+ Explique resumidamente suas alterações (ortografia corrigida, gramática corrigida, formatação aprimorada)
+ btn_save_edits: Salvar edições
+ btn_cancel: Cancelar
tags:
- title: Tags
+ title: Marcadores
sort_buttons:
popular: Popular
- name: Name
- newest: Newest
- button_follow: Follow
- button_following: Following
- tag_label: questions
- search_placeholder: Filter by tag name
- no_desc: The tag has no description.
- more: More
+ name: Nome
+ newest: mais recente
+ button_follow: Seguir
+ button_following: Seguindo
+ tag_label: perguntas
+ search_placeholder: Filtrar por nome de marcador
+ no_desc: O marcador não possui descrição.
+ more: Mais
ask:
- title: Add Question
- edit_title: Edit Question
- default_reason: Edit question
- similar_questions: Similar questions
+ title: Adicionar Pergunta
+ edit_title: Editar Pergunta
+ default_reason: Editar pergunta
+ similar_questions: Similar perguntas
form:
fields:
revision:
- label: Revision
+ label: Revisão
title:
- label: Title
- placeholder: Be specific and imagine you're asking a question to another person
+ label: Título
+ placeholder: Seja específico e tenha em mente que está fazendo uma pergunta a outra pessoa
msg:
- empty: Title cannot be empty.
- range: Title up to 150 characters
+ empty: Título não pode ser vazio.
+ range: Título até 150 caracteres
body:
- label: Body
+ label: Corpo
msg:
- empty: Body cannot be empty.
+ empty: Corpo da mensagem não pode ser vazio.
tags:
- label: Tags
+ label: Marcadores
msg:
- empty: Tags cannot be empty.
+ empty: Marcadores não podes ser vazios.
answer:
- label: Answer
+ label: Resposta
msg:
- empty: Answer cannot be empty.
+ empty: Resposta não pode ser vazia.
edit_summary:
- label: Edit summary
+ label: Resumo da edição
placeholder: >-
- Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
- btn_post_question: Post your question
- btn_save_edits: Save edits
- answer_question: Answer your own question
- post_question&answer: Post your question and answer
+ Explique resumidamente suas alterações (ortografia corrigida, gramática corrigida, formatação aprimorada)
+ btn_post_question: Publicação a sua pergunta
+ btn_save_edits: Salvar edições
+ answer_question: Responda a sua própria pergunta
+ post_question&answer: Publicação a sua pergunta e resposta
tag_selector:
- add_btn: Add tag
- create_btn: Create new tag
- search_tag: Search tag
- hint: "Describe what your question is about, at least one tag is required."
- no_result: No tags matched
- tag_required_text: Required tag (at least one)
+ add_btn: Adicionar marcador
+ create_btn: Criar novo marcador
+ search_tag: Procurar marcador
+ hint: "Descreva do quê se trata a sua pergunta, ao menos um marcador é requirido."
+ no_result: Nenhum marcador correspondente
+ tag_required_text: Marcador obrigatório (ao menos um)
header:
nav:
- question: Questions
- tag: Tags
- user: Users
- profile: Profile
- setting: Settings
- logout: Log out
- admin: Admin
- review: Review
- bookmark: Bookmarks
- moderation: Moderation
+ question: Perguntas
+ tag: Marcadores
+ user: Usuários
+ profile: Perfil
+ setting: Configurações
+ logout: Sair
+ admin: Administrador
+ review: Revisar
+ bookmark: Favoritos
+ moderation: Moderação
search:
- placeholder: Search
+ placeholder: Procurar
footer:
build_on: >-
- Built on <1> Answer </1>- the open-source software that powers Q&A communities.<br />Made with love © {{cc}}.
+ Construído com <1> Answer </1>- o software de código aberto que empodera comunidades de Q&A.<br />Feito com amor © {{cc}}.
upload_img:
- name: Change
- loading: loading...
+ name: Mudar
+ loading: carregando...
pic_auth_code:
title: Captcha
- placeholder: Type the text above
+ placeholder: Escreva o texto acima
msg:
- empty: Captcha cannot be empty.
+ empty: Captcha não pode ser vazio.
inactive:
first: >-
- You're almost done! We sent an activation mail to <bold>{{mail}}</bold>. Please follow the instructions in the mail to activate your account.
- info: "If it doesn't arrive, check your spam folder."
+ Você está quase pronto! Enviamos um e-mail de ativação para <bold>{{mail}}</bold>. Por favor, siga as instruções no e-mail para ativar uma conta sua.
+ info: "Se não chegar, verifique sua pasta de spam."
another: >-
- We sent another activation email to you at <bold>{{mail}}</bold>. It might take a few minutes for it to arrive; be sure to check your spam folder.
- btn_name: Resend activation email
- change_btn_name: Change email
+ Enviamos outro e-mail de ativação para você em <bold>{{mail}}</bold>. Pode levar alguns minutos para chegar; certifique-se de verificar sua pasta de spam.
+ btn_name: Reenviar e-mail de ativação
+ change_btn_name: Mudar email
msg:
- empty: Cannot be empty.
+ empty: Não pode ser vazio.
resend_email:
- url_label: Are you sure you want to resend the activation email?
- url_text: You can also give the activation link above to the user.
+ url_label: Tem certeza de que deseja reenviar o e-mail de ativação?
+ url_text: Você também pode fornecer o link de ativação acima para o usuário.
login:
- login_to_continue: Log in to continue
- info_sign: Don't have an account? <1>Sign up</1>
- info_login: Already have an account? <1>Log in</1>
- agreements: By registering, you agree to the <1>privacy policy</1> and <3>terms of service</3>.
- forgot_pass: Forgot password?
+ login_to_continue: Entre para continue
+ info_sign: Não possui uma conta? <1>Cadastrar-se</1>
+ info_login: Já possui uma conta? <1>Entre</1>
+ agreements: Ao se registrar, você concorda com as <1>políticas de privacidades</1> e os <3>termos de serviços</3>.
+ forgot_pass: Esqueceu a sua senha?
name:
- label: Name
+ label: Nome
msg:
- empty: Name cannot be empty.
- range: Name up to 30 characters.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ empty: Nome não pode ser vazio.
+ range: Nome até 30 caracteres.
+ character: 'Deve usar o conjunto de caracteres "a-z", "0-9", " - . _"'
email:
- label: Email
+ label: E-mail
msg:
- empty: Email cannot be empty.
+ empty: E-mail não pode ser vazio.
password:
- label: Password
+ label: Senha
msg:
- empty: Password cannot be empty.
- different: The passwords entered on both sides are inconsistent
+ empty: Senha não pode ser vazia.
+ different: As senhas inseridas em ambos os campos são inconsistentes
account_forgot:
- page_title: Forgot Your Password
- btn_name: Send me recovery email
+ page_title: Esqueceu a sua senha
+ btn_name: Enviar e-mail de recuperação de senha
send_success: >-
- If an account matches <strong>{{mail}}</strong>, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly.
+ Se uma conta corresponder <strong>{{mail}}</strong>, você deve receber um e-mail com instruções sobre como redefinir sua senha em breve.
email:
- label: Email
+ label: E-mail
msg:
- empty: Email cannot be empty.
+ empty: E-mail não pode ser vazio.
change_email:
- btn_cancel: Cancel
- btn_update: Update email address
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_update: Atualiza email address
send_success: >-
- If an account matches <strong>{{mail}}</strong>, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly.
+ Se uma conta corresponder <strong>{{mail}}</strong>, você deve receber um e-mail com instruções sobre como redefinir sua senha em breve.
email:
- label: New email
+ label: Novo E-mail
msg:
- empty: Email cannot be empty.
+ empty: E-mail não pode ser vazio.
oauth:
- connect: Connect with {{ auth_name }}
- remove: Remove {{ auth_name }}
+ connect: Conecte com {{ auth_name }}
+ remove: Remover {{ auth_name }}
oauth_bind_email:
- subtitle: Add a recovery email to your account.
- btn_update: Update email address
+ subtitle: Adicione um e-mail para recuperação da conta.
+ btn_update: Atualizar endereço de e-mail
email:
- label: Email
+ label: E-mail
msg:
- empty: Email cannot be empty.
- modal_title: Email already existes.
- modal_content: This email address already registered. Are you sure you want to connect to the existing account?
- modal_cancel: Change email
- modal_confirm: Connect to the existing account
+ empty: E-mail não pode ser vazio.
+ modal_title: E-mail já existe.
+ modal_content: Este e-mail já está cadastrado. Você tem certeza que deseja conectar à conta existente?
+ modal_cancel: Alterar E-mail
+ modal_confirm: Conectar a uma conta existente
password_reset:
- page_title: Password Reset
- btn_name: Reset my password
+ page_title: Redefinir senha
+ btn_name: Redefinir minha senha
reset_success: >-
- You successfully changed your password; you will be redirected to the log in page.
+ Você alterou com sucesso uma senha sua; você será redirecionado para a página de login.
link_invalid: >-
- Sorry, this password reset link is no longer valid. Perhaps your password is already reset?
- to_login: Continue to log in page
+ Desculpe, este link de redefinição de senha não é mais válido. Talvez uma senha sua já tenha sido redefinida?
+ to_login: Continuar para a tela de login
password:
- label: Password
+ label: Senha
msg:
- empty: Password cannot be empty.
- length: The length needs to be between 8 and 32
- different: The passwords entered on both sides are inconsistent
+ empty: Senha não pode ser vazio.
+ length: O comprimento deve estar entre 8 e 32
+ different: As senhas inseridas em ambos os campos são inconsistentes
password_confirm:
- label: Confirm new password
+ label: Confirmar Nova senha
settings:
- page_title: Settings
- goto_modify: Go to modify
+ page_title: Configurações
+ goto_modify: Ir para modificar
nav:
- profile: Profile
- notification: Notifications
- account: Account
+ profile: Perfil
+ notification: Notificações
+ account: Conta
interface: Interface
profile:
- heading: Profile
- btn_name: Save
+ heading: Perfil
+ btn_name: Salvar
display_name:
- label: Display name
- msg: Display name cannot be empty.
- msg_range: Display name up to 30 characters.
+ label: Nome de exibição
+ msg: Nome de exibição não pode ser vazio.
+ msg_range: Nome de exibição tem que ter até 30 caracteres.
username:
- label: Username
- caption: People can mention you as "@username".
- msg: Username cannot be empty.
- msg_range: Username up to 30 characters.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ label: Nome de usuário
+ caption: As pessoas poderão mensionar você com "@usuário".
+ msg: Nome de usuário não pode ser vazio.
+ msg_range: Nome de usuário até 30 caracteres.
+ character: 'Deve usar o conjunto de caracteres "a-z", "0-9", " - . _"'
avatar:
- label: Profile image
+ label: Perfil Imagem
gravatar: Gravatar
- gravatar_text: You can change image on
- custom: Custom
- custom_text: You can upload your image.
- default: System
- msg: Please upload an avatar
+ gravatar_text: Você pode mudar a imagem em <1>gravatar.com</1>
+ custom: Customizado
+ custom_text: Você pode enviar a sua image.
+ default: Padrão do Sistema
+ msg: Por favor envie um avatar
bio:
- label: About me
+ label: Sobre mim (opcional)
website:
- label: Website
- placeholder: "https://example.com"
- msg: Website incorrect format
+ label: Website (opcional)
+ placeholder: "https://exemplo.com.br"
+ msg: Formato incorreto de endereço de Website
location:
- label: Location
- placeholder: "City, Country"
+ label: Localização (opcional)
+ placeholder: "Cidade, País"
notification:
- heading: Notifications
- email: Email
+ heading: Notificações
+ email: E-mail
inbox:
- label: Email notifications
- description: Answers to your questions, comments, invites, and more.
+ label: Notificações de email
+ description: Responda suas próprias perguntas, comentários, convites e muito mais.
all_new_question:
- label: All new questions
- description: Get notified of all new questions. Up to 50 questions per week.
+ label: Todas as perguntas novas
+ description: Seja notificado de todas as novas perguntas. Até 50 perguntas por semana.
all_new_question_for_following_tags:
- label: All new questions for following tags
- description: Get notified of new questions for following tags.
+ label: Novas perguntas para os seguintes marcadores
+ description: Seja notificado de novas perguntas para os seguintes marcadores.
account:
- heading: Account
- change_email_btn: Change email
- change_pass_btn: Change password
+ heading: Conta
+ change_email_btn: Mudar e-mail
+ change_pass_btn: Mudar senha
change_email_info: >-
- We've sent an email to that address. Please follow the confirmation instructions.
+ Enviamos um e-mail para esse endereço. Siga as instruções de confirmação.
email:
- label: New email
- msg: New email cannot be empty.
+ label: E-mail
+ msg: E-mail não pode ser vazio.
pass:
- label: Current password
- msg: Password cannot be empty.
- password_title: Password
+ label: Senha atual
+ msg: Senha não pode ser vazio.
+ password_title: Senha
current_pass:
- label: Current password
+ label: Senha atual
msg:
- empty: Current password cannot be empty.
- length: The length needs to be between 8 and 32.
- different: The two entered passwords do not match.
+ empty: A Senha não pode ser vazia.
+ length: O comprimento deve estar entre 8 and 32.
+ different: As duas senhas inseridas não correspondem.
new_pass:
- label: New password
+ label: Nova Senha
pass_confirm:
- label: Confirm new password
+ label: Confirmar nova Senha
interface:
heading: Interface
lang:
- label: Interface language
- text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ label: Idioma da Interface
+ text: Idioma da interface do usuário. A interface mudará quando você atualizar a página.
my_logins:
- title: My logins
- label: Log in or sign up on this site using these accounts.
- modal_title: Remove login
- modal_content: Are you sure you want to remove this login from your account?
- modal_confirm_btn: Remove
- remove_success: Removed successfully
+ title: Meus logins
+ label: Entre ou cadastre-se neste site utilizando estas contas.
+ modal_title: Remover login
+ modal_content: Você tem certeza que deseja remover este login da sua conta?
+ modal_confirm_btn: Remover
+ remove_success: Removido com sucesso
toast:
- update: update success
- update_password: Password changed successfully.
- flag_success: Thanks for flagging.
- forbidden_operate_self: Forbidden to operate on yourself
- review: Your revision will show after review.
- sent_success: Sent successfully
+ update: atualização realizada com sucesso
+ update_password: Senha alterada com sucesso.
+ flag_success: Obrigado por marcar.
+ forbidden_operate_self: Proibido para operar por você mesmo
+ review: A sua resposta irá aparecer após a revisão.
+ sent_success: Enviado com sucesso
related_question:
- title: Related Questions
- answers: answers
+ title: Perguntas relacionadas
+ answers: respostas
invite_to_answer:
- title: People Asked
- desc: Invite people who you think might know the answer.
- invite: Invite to answer
- add: Add people
- search: Search people
+ title: Pessoas Perguntaram
+ desc: Convidar pessoas que você acha que deve saber a resposta.
+ invite: Convidar para responder
+ add: Adicionar pessoas
+ search: Procurar pessoas
question_detail:
- action: Action
- Asked: Asked
- asked: asked
- update: Modified
- edit: edited
- Views: Viewed
- Follow: Follow
- Following: Following
- follow_tip: Follow this question to receive notifications
- answered: answered
- closed_in: Closed in
- show_exist: Show existing question.
- useful: Useful
- question_useful: It is useful and clear
- question_un_useful: It is unclear or not useful
- question_bookmark: Bookmark this question
- answer_useful: It is useful
- answer_un_useful: It is not useful
+ action: Acção
+ Asked: Perguntado
+ asked: perguntado
+ update: Modificado
+ edit: modificado
+ Views: Visualizado
+ Follow: Seguir
+ Following: Seguindo
+ follow_tip: Siga esta pergunta para receber notificações
+ answered: respondido
+ closed_in: Fechado em
+ show_exist: Mostrar pergunta existente.
+ useful: Útil
+ question_useful: Isso é útil e claro
+ question_un_useful: Isso não está claro ou não é útil
+ question_bookmark: Favoritar esta pergunta
+ answer_useful: Isso é útil
+ answer_un_useful: Isso não é útil
answers:
- title: Answers
- score: Score
- newest: Newest
- btn_accept: Accept
- btn_accepted: Accepted
+ title: Respostas
+ score: Pontuação
+ newest: Mais recente
+ btn_accept: Aceito
+ btn_accepted: Aceito
write_answer:
- title: Your Answer
- btn_name: Post your answer
- add_another_answer: Add another answer
- confirm_title: Continue to answer
- continue: Continue
+ title: A sua Resposta
+ btn_name: Publicação a sua resposta
+ add_another_answer: Adicionar outra resposta
+ confirm_title: Continuar a responder
+ continue: Continuar
confirm_info: >-
- <p>Are you sure you want to add another answer?</p><p>You could use the edit link to refine and improve your existing answer, instead.</p>
- empty: Answer cannot be empty.
- characters: content must be at least 6 characters in length.
+ <p>Tem certeza de que deseja adicionar outra resposta?</p><p>Você pode usar o link de edição para refinar e melhorar uma resposta existente.</p>
+ empty: Resposta não pode ser vazio.
+ characters: conteúdo deve ser pelo menos 6 caracteres em comprimento.
tips:
- header_1: Thanks for your answer
- li1_1: Please be sure to <strong>answer the question</strong>. Provide details and share your research.
- li1_2: Back up any statements you make with references or personal experience.
- header_2: But <strong>avoid</strong> ...
- li2_1: Asking for help, seeking clarification, or responding to other answers.
+ header_1: Obrigado pela sua resposta
+ li1_1: Por favor, não esqueça de <strong>responder a pergunta</strong>. Providencie detalhes e compartilhe a sua pesquisa.
+ li1_2: Faça backup de quaisquer declarações que você fizer com referências ou experiência pessoal.
+ header_2: Mas <strong>evite</strong> ...
+ li2_1: Pedir ajuda, buscar esclarecimentos ou responder a outras respostas.
reopen:
- confirm_btn: Reopen
- title: Reopen this post
- content: Are you sure you want to reopen?
+ confirm_btn: Reabrir
+ title: Reabrir esta postagem
+ content: Você tem certeza que deseja reabrir?
pin:
- title: Pin this post
- content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
- confirm_btn: Pin
+ title: Fixe esta postagem
+ content: Tem certeza de que deseja fixar globalmente? Esta postagem aparecerá no topo de todas as listas de postagens.
+ confirm_btn: Fixar
delete:
- title: Delete this post
+ title: Excluir esta postagem
question: >-
- We do not recommend <strong>deleting questions with answers</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge.</p><p>Repeated deletion of answered questions can result in your account being blocked from asking. Are you sure you wish to delete?
+ Nós não recomendamos <strong>excluindo perguntas com respostas</strong> porque isso priva os futuros leitores desse conhecimento.</p><p>Repeated deletion of answered questions can result in a sua account being blocked from asking. Você tem certeza que deseja deletar?
answer_accepted: >-
- <p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
- other: Are you sure you wish to delete?
- tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ <p>Nós não recomendamos <strong>excluir perguntas com respostas</strong> porque isso priva os futuros leitores desse conhecimento. </p> A exclusão repetida de respostas aceitas pode resultar no bloqueio de respostas de sua conta.. Você tem certeza que deseja deletar?
+ other: Você tem certeza que deseja deletar?
+ tip_answer_deleted: Esta resposta foi deletada
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
- confirm: Confirm
- cancel: Cancel
- edit: Edit
- save: Save
- delete: Delete
- login: Log in
- signup: Sign up
- logout: Log out
- verify: Verify
- add_question: Add question
- approve: Approve
- reject: Reject
- skip: Skip
- discard_draft: Discard draft
- pinned: Pinned
- all: All
- question: Question
- answer: Answer
- comment: Comment
- refresh: Refresh
- resend: Resend
+ confirm: Confirmar
+ cancel: Cancelar
+ edit: Editar
+ save: Salvar
+ delete: Excluir
+ undelete: Undelete
+ login: Entrar
+ signup: Cadastrar-se
+ logout: Sair
+ verify: Verificar
+ add_question: Adicionar pergunta
+ approve: Aprovar
+ reject: Rejetar
+ skip: Pular
+ discard_draft: Descartar rascunho
+ pinned: Fixado
+ all: Todos
+ question: Pergunta
+ answer: Resposta
+ comment: Comentário
+ refresh: Atualizar
+ resend: Reenviar
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
- title: Search Results
- keywords: Keywords
- options: Options
- follow: Follow
- following: Following
- counts: "{{count}} Results"
- more: More
+ title: Procurar Resultados
+ keywords: Palavras-chave
+ options: Opções
+ follow: Seguir
+ following: Seguindo
+ counts: "{{count}} Resultados"
+ more: Mais
sort_btns:
- relevance: Relevance
- newest: Newest
- active: Active
- score: Score
- more: More
+ relevance: Relevância
+ newest: Mais recente
+ active: Ativar
+ score: Pontuação
+ more: Mais
tips:
- title: Advanced Search Tips
- tag: "<1>[tag]</1> search withing a tag"
- user: "<1>user:username</1> search by author"
- answer: "<1>answers:0</1> unanswered questions"
- score: "<1>score:3</1> posts with a 3+ score"
- question: "<1>is:question</1> search questions"
- is_answer: "<1>is:answer</1> search answers"
- empty: We couldn't find anything. <br /> Try different or less specific keywords.
+ title: Dicas de Pesquisa Avançada
+ tag: "<1>[tag]</1> pesquisar dentro de um marcador"
+ user: "<1>user:username</1> buscar por autor"
+ answer: "<1>answers:0</1> perguntas não respondidas"
+ score: "<1>score:3</1> postagens com mais de 3+ placares"
+ question: "<1>is:question</1> buscar perguntas"
+ is_answer: "<1>is:answer</1> buscar respostas"
+ empty: Não conseguimos encontrar nada. <br /> Tente palavras-chave diferentes ou menos específicas.
share:
- name: Share
- copy: Copy link
- via: Share post via...
- copied: Copied
- facebook: Share to Facebook
- twitter: Share to Twitter
- cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
+ name: Compartilhar
+ copy: Copiar link
+ via: Compartilhar postagem via...
+ copied: Copiado
+ facebook: Compartilhar no Facebook
+ twitter: Compartilhar no Twitter
+ cannot_vote_for_self: Você não pode votar na sua própria postagem
modal_confirm:
- title: Error...
+ title: Erro...
account_result:
- success: Your new account is confirmed; you will be redirected to the home page.
- link: Continue to homepage
+ success: A sua nova conta está confirmada; você será redirecionado para a página inicial.
+ link: Continuar para a página inicial.
invalid: >-
- Sorry, this account confirmation link is no longer valid. Perhaps your account is already active?
- confirm_new_email: Your email has been updated.
+ Desculpe, este link de confirmação não é mais válido. Talvez a sua já está ativa.
+ confirm_new_email: O seu e-mail foi atualizado.
confirm_new_email_invalid: >-
- Sorry, this confirmation link is no longer valid. Perhaps your email was already changed?
+ Desculpe, este link de confirmação não é mais válido. Talvez o seu e-mail já tenha sido alterado.
unsubscribe:
- page_title: Unsubscribe
- success_title: Unsubscribe Successful
- success_desc: You have been successfully removed from this subscriber list and won't receive any further emails from us.
- link: Change settings
+ page_title: Cancelar subscrição
+ success_title: Cancelamento de inscrição bem-sucedido
+ success_desc: Você foi removido com sucesso desta lista de assinantes e não receberá mais nenhum e-mail nosso.
+ link: Mudar configurações
question:
- following_tags: Following Tags
- edit: Edit
- save: Save
- follow_tag_tip: Follow tags to curate your list of questions.
- hot_questions: Hot Questions
- all_questions: All Questions
- x_questions: "{{ count }} Questions"
- x_answers: "{{ count }} answers"
- questions: Questions
- answers: Answers
- newest: Newest
- active: Active
- frequent: Frequent
- score: Score
- unanswered: Unanswered
- modified: modified
- answered: answered
- asked: asked
- closed: closed
- follow_a_tag: Follow a tag
- more: More
+ following_tags: Seguindo Marcadores
+ edit: Editar
+ save: Salvar
+ follow_tag_tip: Seguir tags to curate a sua lista de perguntas.
+ hot_questions: Perguntas quentes
+ all_questions: Todas Perguntas
+ x_questions: "{{ count }} perguntas"
+ x_answers: "{{ count }} respostas"
+ questions: Perguntas
+ answers: Respostas
+ newest: Mais recente
+ active: Ativo
+ frequent: Frequente
+ score: Pontuação
+ unanswered: Não Respondido
+ modified: modificado
+ answered: respondido
+ asked: perguntado
+ closed: fechado
+ follow_a_tag: Seguir o marcador
+ more: Mais
personal:
- overview: Overview
- answers: Answers
- answer: answer
- questions: Questions
- question: question
- bookmarks: Bookmarks
- reputation: Reputation
- comments: Comments
- votes: Votes
- newest: Newest
- score: Score
- edit_profile: Edit profile
- visited_x_days: "Visited {{ count }} days"
- viewed: Viewed
- joined: Joined
- last_login: Seen
- about_me: About Me
- about_me_empty: "// Hello, World !"
- top_answers: Top Answers
- top_questions: Top Questions
- stats: Stats
- list_empty: No posts found.<br />Perhaps you'd like to select a different tab?
- accepted: Accepted
- answered: answered
- asked: asked
- downvoted: downvoted
- mod_short: MOD
- mod_long: Moderators
- x_reputation: reputation
- x_votes: votes received
- x_answers: answers
- x_questions: questions
+ overview: Visão geral
+ answers: Respostas
+ answer: resposta
+ questions: Perguntas
+ question: pergunta
+ bookmarks: Favoritas
+ reputation: Reputação
+ comments: Comentários
+ votes: Votos
+ newest: Mais recente
+ score: Pontuação
+ edit_profile: Editar Perfil
+ visited_x_days: "Visitado {{ count }} dias"
+ viewed: Visualizado
+ joined: Ingressou
+ last_login: Visto
+ about_me: Sobre mim
+ about_me_empty: "// Olá, Mundo !"
+ top_answers: Melhores Respostas
+ top_questions: Melhores Perguntas
+ stats: Estatísticas
+ list_empty: Postagens não encontradas.<br />Talvez você queira selecionar uma guia diferente?
+ accepted: Aceito
+ answered: respondido
+ asked: perguntado
+ downvoted: voto negativo
+ mod_short: Moderador
+ mod_long: Moderadores
+ x_reputation: reputação
+ x_votes: votos recebidos
+ x_answers: respostas
+ x_questions: perguntas
install:
- title: Answer
- next: Next
- done: Done
- config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
+ title: Resposta
+ next: Proximo
+ done: Completo
+ config_yaml_error: Não é possível criar o arquivo config.yaml.
lang:
- label: Please choose a language
+ label: Por favor Escolha um Idioma
db_type:
- label: Database engine
+ label: Motor do Banco de dados
db_username:
- label: Username
- placeholder: root
- msg: Username cannot be empty.
+ label: Nome de usuário
+ placeholder: raiz
+ msg: Nome de usuário não pode ser vazio.
db_password:
- label: Password
- placeholder: root
- msg: Password cannot be empty.
+ label: Senha
+ placeholder: raiz
+ msg: Senha não pode ser vazio.
db_host:
- label: Database host
+ label: Database Host
placeholder: "db:3306"
- msg: Database host cannot be empty.
+ msg: Database Host não pode ser vazio.
db_name:
- label: Database name
- placeholder: answer
- msg: Database name cannot be empty.
+ label: Database Nome
+ placeholder: resposta
+ msg: Database Nome não pode ser vazio.
db_file:
- label: Database file
+ label: Database File
placeholder: /data/answer.db
- msg: Database file cannot be empty.
+ msg: Database File não pode ser vazio.
config_yaml:
- title: Create config.yaml
- label: The config.yaml file created.
+ title: Criar config.yaml
+ label: Arquivo config.yaml criado.
desc: >-
- You can create the <1>config.yaml</1> file manually in the <1>/var/wwww/xxx/</1> directory and paste the following text into it.
- info: After you've done that, click "Next" button.
- site_information: Site Information
- admin_account: Admin Account
+ Você pode criar o arquivo <1>config.yaml</1> manualmente no diretório <1>/var/ww/xxx/</1> e colar o seguinte texto nele.
+ info: Qlique no botão "Próximo" após finalizar.
+ site_information: Informação do Site
+ admin_account: Administrador Conta
site_name:
- label: Site name
- msg: Site name cannot be empty.
+ label: Site Nome
+ msg: Site Nome não pode ser vazio.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
- label: Site URL
- text: The address of your site.
+ label: URL do Site
+ text: O endereço do seu site.
msg:
- empty: Site URL cannot be empty.
- incorrect: Site URL incorrect format.
+ empty: Site URL não pode ser vazio.
+ incorrect: URL do site está incorreto.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
- label: Contact email
- text: Email address of key contact responsible for this site.
+ label: E-mail par contato
+ text: O endereço de e-mail do contato principal deste site.
msg:
- empty: Contact email cannot be empty.
- incorrect: Contact email incorrect format.
+ empty: E-mail par contato não pode ser vazio.
+ incorrect: E-mail par contato incorrect format.
login_required:
- label: Private
- switch: Login required
- text: Only logged in users can access this community.
+ label: Privado
+ switch: É necessário fazer login
+ text: Somente usuários conectados podem acessar esta comunidade.
admin_name:
- label: Name
- msg: Name cannot be empty.
- character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ label: Nome
+ msg: Nome não pode ser vazio.
+ character: 'Deve usar o conjunto de caracteres "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
- label: Password
+ label: Senha
text: >-
- You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
- msg: Password cannot be empty.
+ You will need this password to log in. Por favor store it in a secure location.
+ msg: Senha não pode ser vazio.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
- label: Email
- text: You will need this email to log in.
+ label: E-mail
+ text: Você precisará deste e-mail para efetuar o login.
msg:
- empty: Email cannot be empty.
- incorrect: Email incorrect format.
- ready_title: Your Answer is ready!
+ empty: Email não pode ser vazio.
+ incorrect: O formato do e-mail está incorreto.
+ ready_title: Your Resposta is Ready!
ready_desc: >-
- If you ever feel like changing more settings, visit <1>admin section</1>; find it in the site menu.
- good_luck: "Have fun, and good luck!"
- warn_title: Warning
+ Se você quiser alterar mais configurações, visite <1>seção de administrador</1>; encontre-o no menu do site.
+ good_luck: "Divirta-se, e boa sorte!"
+ warn_title: Atenção
warn_desc: >-
- The file <1>config.yaml</1> already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first.
- install_now: You may try <1>installing now</1>.
- installed: Already installed
+ O arquivo <1>config.yaml</1> já existe. Se você precisa redefinir algum dos itens de configuração deste arquivo, apague-o primeiro.
+ install_now: Você pode tentar <1>instalando agora</1>.
+ installed: Já instalado
installed_desc: >-
- You appear to have already installed. To reinstall please clear your old database tables first.
- db_failed: Database connection failed
+ You appear to have already installed. To reinstall please clear a sua old database tables first.
+ db_failed: Falha ao conectar-se ao banco de dados
db_failed_desc: >-
- This either means that the database information in your <1>config.yaml</1> file is incorrect or that contact with the database server could not be established. This could mean your host's database server is down.
+ This either means that the database information in a sua <1>config.yaml</1> file is incorrect or that contact with the database server could not be established. This could mean a sua host's database server is down.
counts:
- views: views
- votes: votes
- answers: answers
- accepted: Accepted
+ views: visualizações
+ votes: votos
+ answers: respostas
+ accepted: Aceito
page_error:
- http_error: HTTP Error {{ code }}
- desc_403: You don't have permission to access this page.
- desc_404: Unfortunately, this page doesn't exist.
- desc_50X: The server encountered an error and could not complete your request.
- back_home: Back to homepage
+ http_error: Erro HTTP {{ code }}
+ desc_403: Você não possui permissão para acessar esta página.
+ desc_404: Infelizmente esta página não existe.
+ desc_50X: Houve um erro no servidor e não foi possível completar a sua requisição.
+ back_home: Voltar para a página inicial
page_maintenance:
- desc: "We are under maintenance, we'll be back soon."
+ desc: "Estamos em manutenção, voltaremos em breve."
nav_menus:
- dashboard: Dashboard
- contents: Contents
- questions: Questions
- answers: Answers
- users: Users
- flags: Flags
- settings: Settings
- general: General
+ dashboard: Painel
+ contents: Conteúdos
+ questions: Perguntas
+ answers: Respostas
+ users: Usuários
+ flags: Marcadores
+ settings: Configurações
+ general: Geral
interface: Interface
smtp: SMTP
- branding: Branding
- legal: Legal
- write: Write
- tos: Terms of Service
- privacy: Privacy
+ branding: Marca
+ legal: Informação legal
+ write: Escrever
+ tos: Termos de Serviços
+ privacy: Privacidade
seo: SEO
- customize: Customize
- themes: Themes
+ customize: Personalização
+ themes: Temas
css_html: CSS/HTML
- login: Login
- privileges: Privileges
- plugins: Plugins
- installed_plugins: Installed Plugins
- website_welcome: Welcome to {{site_name}}
+ login: Entrar
+ privileges: Privilégios
+ plugins: Extensões
+ installed_plugins: Plugins instalados
+ website_welcome: Bem vindo(a) ao {{site_name}}
user_center:
- login: Login
- qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
- login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
+ login: Entrar
+ qrcode_login_tip: Por favor, utilize {{ agentName }} para escanear o QR code para entrar.
+ login_failed_email_tip: Falha ao entrar, por favor, permita que este aplicativo acesse a informação do seu e-mail antes de tentar novamente.
admin:
admin_header:
- title: Admin
+ title: Administrador
dashboard:
- title: Dashboard
- welcome: Welcome to Answer Admin!
- site_statistics: Site Statistics
- questions: "Questions:"
- answers: "Answers:"
- comments: "Comments:"
- votes: "Votes:"
- active_users: "Active users:"
- flags: "Flags:"
- site_health_status: Site Health Status
- version: "Version:"
+ title: Painel
+ welcome: Bem vindo ao Answer Administrador!
+ site_statistics: Estatísticas do Site
+ questions: "Perguntas:"
+ answers: "Respostas:"
+ comments: "Comentários:"
+ votes: "Votos:"
+ active_users: "Usuários ativos:"
+ flags: "Marcadores:"
+ site_health_status: Estatísticas da saúde do site
+ version: "Versão:"
https: "HTTPS:"
- uploading_files: "Uploading files:"
+ uploading_files: "Enviando arquivos:"
smtp: "SMTP:"
- timezone: "Timezone:"
- system_info: System Info
- storage_used: "Storage used:"
- uptime: "Uptime:"
- answer_links: Answer Links
- documents: Documents
- feedback: Feedback
- support: Support
- review: Review
- config: Config
- update_to: Update to
- latest: Latest
- check_failed: Check failed
- "yes": "Yes"
- "no": "No"
- not_allowed: Not allowed
- allowed: Allowed
- enabled: Enabled
- disabled: Disabled
+ timezone: "Fuso horário:"
+ system_info: Informações do Sistema
+ storage_used: "Armazenamento usado:"
+ uptime: "Tempo de atividade:"
+ answer_links: Links das Respostas
+ documents: Documentos
+ feedback: Opinião
+ support: Supporte
+ review: Revisar
+ config: Configurações
+ update_to: Atualizar ao
+ latest: Ultimo
+ check_failed: Falha na verificação
+ "yes": "Sim"
+ "no": "Não"
+ not_allowed: Não permitido
+ allowed: Permitido
+ enabled: Ativo
+ disabled: Disponível
flags:
- title: Flags
- pending: Pending
- completed: Completed
- flagged: Flagged
- flagged_type: Flagged {{ type }}
- created: Created
- action: Action
- review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
+ title: Marcadores
+ pending: Pendente
+ completed: Completo
+ flagged: Marcado
+ flagged_type: '{{ type }} sinalizado'
+ created: Criado
+ action: Ação
+ review: Revisar
user_role_modal:
- title: Change user role to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ title: Altere a função do usuário para...
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_submit: Enviar
new_password_modal:
- title: Set new password
+ title: Criar nova senha
form:
fields:
password:
- label: Password
- text: The user will be logged out and need to login again.
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: Senha
+ text: O usuário será desconectado e precisar entrar novamente.
+ msg: A senha precisa ter no mínimo 8-32 caracteres.
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_submit: Enviar
user_modal:
- title: Add new user
+ title: Adicionar novo usuário
form:
fields:
users:
- label: Bulk add user
+ label: Adicionar usuários em massa
placeholder: "John Smith, [email protected], BUSYopr2\nAlice, [email protected], fpDntV8q"
- text: Separate “name, email, password” with commas. One user per line.
- msg: "Please enter the user's email, one per line."
+ text: Separe "nome, e-mail, senha" com vírgulas. Um usuário por linha.
+ msg: "Por favor insira o e-mail do usuário, um por linha."
display_name:
- label: Display name
- msg: Display name must be at 4-30 characters in length.
+ label: Nome de exibição
+ msg: O nome de exibição deve ter de 4 a 30 caracteres.
email:
- label: Email
- msg: Email is not valid.
+ label: E-mail
+ msg: E-mail inválido.
password:
- label: Password
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: Senha
+ msg: A senha precisa ter no mínimo 8-32 caracteres.
+ btn_cancel: Cancelar
+ btn_submit: Enviar
users:
- title: Users
- name: Name
- email: Email
- reputation: Reputation
- created_at: Created Time
- delete_at: Deleted Time
- suspend_at: Suspended Time
- status: Status
- role: Role
- action: Action
- change: Change
- all: All
- staff: Staff
- more: More
- inactive: Inactive
- suspended: Suspended
- deleted: Deleted
+ title: Usuários
+ name: Nome
+ email: E-mail
+ reputation: Reputação
+ created_at: Hora de criação
+ delete_at: Hora da remoção
+ suspend_at: Hora da suspensão
+ status: Estado
+ role: Função
+ action: Ação
+ change: Mudar
+ all: Todos
+ staff: Funcionários
+ more: Mais
+ inactive: Inativo
+ suspended: Suspenso
+ deleted: Removido
normal: Normal
- Moderator: Moderator
- Admin: Admin
- User: User
+ Moderator: Moderador
+ Admin: Administrador
+ User: Usuário
filter:
- placeholder: "Filter by name, user:id"
- set_new_password: Set new password
- change_status: Change status
- change_role: Change role
- show_logs: Show logs
- add_user: Add user
+ placeholder: "Filtrar por nome, user:id"
+ set_new_password: Configurar nova senha
+ change_status: Mudar status
+ change_role: Mudar função
+ show_logs: Mostrar registros
+ add_user: Adicionar usuário
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
- page_title: Questions
+ page_title: Perguntas
normal: Normal
- closed: Closed
- deleted: Deleted
- post: Post
- votes: Votes
- answers: Answers
- created: Created
- status: Status
- action: Action
- change: Change
+ closed: Fechado
+ deleted: Removido
+ post: Publicação
+ votes: Votos
+ answers: Respostas
+ created: Criado
+ status: Estado
+ action: Ação
+ change: Mudar
filter:
- placeholder: "Filter by title, question:id"
+ placeholder: "Filtrar por título, question:id"
answers:
- page_title: Answers
+ page_title: Respostas
normal: Normal
- deleted: Deleted
- post: Post
- votes: Votes
- created: Created
- status: Status
- action: Action
- change: Change
+ deleted: Removido
+ post: Publicação
+ votes: Votos
+ created: Criado
+ status: Estado
+ action: Ação
+ change: Mudar
filter:
- placeholder: "Filter by title, answer:id"
+ placeholder: "Filtrar por título, answer:id"
general:
- page_title: General
+ page_title: Geral
name:
- label: Site name
- msg: Site name cannot be empty.
- text: "The name of this site, as used in the title tag."
+ label: Site Nome
+ msg: Site name não pode ser vazio.
+ text: "O nome deste site, conforme usado na tag de título."
site_url:
- label: Site URL
- msg: Site url cannot be empty.
- validate: Please enter a valid URL.
- text: The address of your site.
+ label: URL do Site
+ msg: Site url não pode ser vazio.
+ validate: Por favor digite uma URL válida.
+ text: O endereço do seu site.
short_desc:
- label: Short site description
- msg: Short site description cannot be empty.
- text: "Short description, as used in the title tag on homepage."
+ label: Breve Descrição do site (opcional)
+ msg: Breve Descrição do site não pode ser vazio.
+ text: "Breve descrição, conforme usado na tag de título na página inicial."
desc:
- label: Site description
- msg: Site description cannot be empty.
- text: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
+ label: Site Descrição (opcional)
+ msg: Descrição do site não pode ser vazio.
+ text: "Descreva este site em uma única sentença, conforme usado na meta tag de descrição."
contact_email:
- label: Contact email
- msg: Contact email cannot be empty.
- validate: Contact email is not valid.
- text: Email address of key contact responsible for this site.
+ label: E-mail para contato
+ msg: E-mail par contato não pode ser vazio.
+ validate: E-mail par contato não é válido.
+ text: Endereço de e-mail do principal contato responsável por este site.
interface:
page_title: Interface
language:
- label: Interface language
- msg: Interface language cannot be empty.
- text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ label: Idioma da interface
+ msg: Idioma da Interface não pode ser vazio.
+ text: Idioma da interface do Usuário. Ele mudará quando você atualizar a página.
time_zone:
- label: Timezone
- msg: Timezone cannot be empty.
- text: Choose a city in the same timezone as you.
+ label: Fuso horário
+ msg: Fuso horário não pode ser vazio.
+ text: Escolha a cidade no mesmo fuso horário que você.
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
- label: From email
- msg: From email cannot be empty.
- text: The email address which emails are sent from.
+ label: E-mail de origem
+ msg: E-mail de origem não pode ser vazio.
+ text: O endereço de e-mail de onde os e-mails são enviados.
from_name:
- label: From name
- msg: From name cannot be empty.
- text: The name which emails are sent from.
+ label: Nome de origem
+ msg: Nome de origem não pode ser vazio.
+ text: O nome de onde os e-mails são enviados.
smtp_host:
- label: SMTP host
- msg: SMTP host cannot be empty.
- text: Your mail server.
+ label: SMTP Host
+ msg: SMTP host não pode ser vazio.
+ text: O seu servidor de e-mails.
encryption:
- label: Encryption
- msg: Encryption cannot be empty.
- text: For most servers SSL is the recommended option.
+ label: Criptografia
+ msg: Criptografia não pode ser vazio.
+ text: Para a maioria dos servidores SSL é a opção recomendada.
ssl: SSL
- none: None
+ none: Nenhum
smtp_port:
- label: SMTP port
- msg: SMTP port must be number 1 ~ 65535.
- text: The port to your mail server.
+ label: SMTP Port
+ msg: Porta SMTP deve ser o número 1 ~ 65535.
+ text: The port to a sua mail server.
smtp_username:
- label: SMTP username
- msg: SMTP username cannot be empty.
+ label: SMTP Nome de usuário
+ msg: SMTP username não pode ser vazio.
smtp_password:
- label: SMTP password
- msg: SMTP password cannot be empty.
+ label: SMTP Senha
+ msg: SMTP password não pode ser vazio.
test_email_recipient:
- label: Test email recipients
- text: Provide email address that will receive test sends.
- msg: Test email recipients is invalid
+ label: Test Email Recipients
+ text: Forneça o endereço de e-mail que irá receber envios de teste.
+ msg: O e-mail de teste é inválido
smtp_authentication:
- label: Enable authentication
- title: SMTP authentication
- msg: SMTP authentication cannot be empty.
- "yes": "Yes"
- "no": "No"
+ label: Habilitar autenticação
+ title: Autenticação SMTP
+ msg: Autenticação SMTP não pode ser vazio.
+ "yes": "Sim"
+ "no": "Não"
branding:
- page_title: Branding
+ page_title: Marca
logo:
- label: Logo
- msg: Logo cannot be empty.
- text: The logo image at the top left of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
+ label: Logo (opcional)
+ msg: Logo não pode ser vazio.
+ text: The logo image at the top left of a sua site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
mobile_logo:
- label: Mobile logo
- text: The logo used on mobile version of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
+ label: Mobile Logo (opcional)
+ text: The logo used on mobile version of a sua site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
square_icon:
- label: Square icon
- msg: Square icon cannot be empty.
- text: Image used as the base for metadata icons. Should ideally be larger than 512x512.
+ label: Square Icon (opcional)
+ msg: Square icon não pode ser vazio.
+ text: Imagem used as the base for metadata icons. Should ideally be larger than 512x512.
favicon:
- label: Favicon
- text: A favicon for your site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
+ label: Favicon (opcional)
+ text: A favicon for a sua site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
legal:
- page_title: Legal
+ page_title: Informação legal
terms_of_service:
- label: Terms of service
- text: "You can add terms of service content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
+ label: Terms of Service
+ text: "Você pode adicionar termos de conteúdo de serviço aqui. Se você já tem um documento hospedado em outro lugar, forneça a URL completa aqui."
privacy_policy:
- label: Privacy policy
- text: "You can add privacy policy content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
+ label: Privacy Policy
+ text: "Você pode adicionar termos de conteúdo de serviço aqui. Se você já tem um documento hospedado em outro lugar, forneça a URL completa aqui."
write:
- page_title: Write
+ page_title: Escrever
recommend_tags:
- label: Recommend tags
- text: "Please input tag slug above, one tag per line."
+ label: Recommend Marcadores
+ text: "Por favor input tag slug above, one tag per line."
required_tag:
- title: Required tag
- label: Set recommend tag as required
- text: "Every new question must have at least one recommend tag."
+ title: Required Tag
+ label: Set recommend tag as requirido
+ text: "Every new question must have ao menos one recommend tag."
reserved_tags:
- label: Reserved tags
- text: "Reserved tags can only be added to a post by moderator."
+ label: Reserved Marcadores
+ text: "Marcadores reservados só podem ser adicionadas a uma publicação por moderador."
seo:
page_title: SEO
permalink:
- label: Permalink
- text: Custom URL structures can improve the usability, and forward-compatibility of your links.
+ label: Link permanente
+ text: Custom URL structures can improve the usability, and forward-compatibility of a sua links.
robots:
label: robots.txt
- text: This will permanently override any related site settings.
+ text: Isto irá substituir permanentemente quaisquer configurações do site relacionadas.
themes:
- page_title: Themes
+ page_title: Temas
themes:
- label: Themes
- text: Select an existing theme.
+ label: Temas
+ text: Selecionar um tema existente.
navbar_style:
- label: Navbar Style
- text: Select an existing theme.
+ label: Estilo da barra de navegação
+ text: Selecionar um tema existente.
primary_color:
- label: Primary Color
- text: Modify the colors used by your themes
+ label: Cor Primária
+ text: Modifica as cores usadas por seus temas
css_and_html:
- page_title: CSS and HTML
+ page_title: CSS e HTML
custom_css:
- label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ label: CSS Personalizado
+ text: >
+
head:
- label: Head
- text: This will insert before </head>
+ label: Cabeçalho
+ text: >
+
header:
- label: Header
- text: This will insert after <body>
+ label: Cabeçalho
+ text: >
+
footer:
- label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ label: Rodapé
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
- label: Sidebar
- text: This will insert in sidebar.
+ label: Barra lateral
+ text: Isto irá inserir na barra lateral.
login:
- page_title: Login
+ page_title: Entrar
membership:
- title: Membership
- label: Allow new registrations
- text: Turn off to prevent anyone from creating a new account.
+ title: Afiliação
+ label: Permitir novas inscrições
+ text: Desligue para impedir que alguém crie uma nova conta.
email_registration:
- title: Email registration
- label: Allow email registration
- text: Turn off to prevent anyone creating new account through email.
+ title: Registrar e-mail
+ label: Permitir registro utilizando e-mail
+ text: Desative para impedir que qualquer pessoa crie uma nova conta por e-mail.
allowed_email_domains:
- title: Allowed email domains
- text: Email domains that users must register accounts with. One domain per line. Ignored when empty.
+ title: Domínios de e-mail permitidos
+ text: Domínios de e-mail com os quais os usuários devem registrar contas. Um domínio por linha. Ignorado quando vazio.
private:
- title: Private
- label: Login required
- text: Only logged in users can access this community.
+ title: Privado
+ label: Login requirido
+ text: Somente usuários conectados podem acessar esta comunidade.
installed_plugins:
- title: Installed Plugins
- plugin_link: Plugins extend and expand the functionality of Answer. You may find plugins in the <1>Answer Plugin Repository</1>.
+ title: Extensões instaladas
+ plugin_link: Extensões estendem e expandem a funcionalidade da Resposta. Você pode encontrar extensões no <1>Repositório de extensões do Answer</1>.
filter:
- all: All
- active: Active
- inactive: Inactive
- outdated: Outdated
+ all: Todos
+ active: Ativo
+ inactive: Inativo
+ outdated: Desactualizado
plugins:
- label: Plugins
- text: Select an existing plugin.
- name: Name
- version: Version
- status: Status
- action: Action
- deactivate: Deactivate
- activate: Activate
- settings: Settings
+ label: Extensões
+ text: Selecionar uma extensão existente.
+ name: Nome
+ version: Versão
+ status: Estado
+ action: Ação
+ deactivate: Desativar
+ activate: Ativado
+ settings: Configurações
settings_users:
- title: Users
+ title: Usuários
avatar:
- label: Default avatar
- text: For users without a custom avatar of their own.
+ label: Avatar padrão
+ text: Para usuários sem um avatar personalizado próprio.
gravatar_base_url:
label: Gravatar Base URL
- text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
+ text: URL da API do provedor Gravatar ignorado quando vazio.
profile_editable:
- title: Profile editable
+ title: Perfil editável
allow_update_display_name:
- label: Allow users to change their display name
+ label: Permitir que os usuários mudem seus nomes de exibição
allow_update_username:
- label: Allow users to change their username
+ label: Permitem que os usuário mudem seus nomes de usuário
allow_update_avatar:
- label: Allow users to change their profile image
+ label: Permitem que os usuário mudem a sua imagem de perfil
allow_update_bio:
- label: Allow users to change their about me
+ label: Permitir que os usuários mudem suas descrições
allow_update_website:
- label: Allow users to change their website
+ label: Permitir que os usuários mudem seus web-sites
allow_update_location:
- label: Allow users to change their location
+ label: Permitir que usuários alterem suas localizações
privilege:
- title: Privileges
+ title: Privilégios
level:
- label: Reputation required level
- text: Choose the reputation required for the privileges
+ label: Nível de reputação necessário
+ text: Escolha a reputação necessária para os privilégios
form:
- optional: (optional)
- empty: cannot be empty
- invalid: is invalid
- btn_submit: Save
- not_found_props: "Required property {{ key }} not found."
- select: Select
+ optional: (opcional)
+ empty: não pode ser vazio
+ invalid: é inválido
+ btn_submit: Salvar
+ not_found_props: "Propriedade requerida {{ key }} não encontrada."
+ select: Selecionar
page_review:
- review: Review
- proposed: proposed
- question_edit: Question edit
- answer_edit: Answer edit
- tag_edit: Tag edit
- edit_summary: Edit summary
- edit_question: Edit question
- edit_answer: Edit answer
- edit_tag: Edit tag
- empty: No review tasks left.
+ review: Revisar
+ proposed: proposto
+ question_edit: Editar pergunta
+ answer_edit: Editar resposta
+ tag_edit: Editar marcador
+ edit_summary: Editar descrição
+ edit_question: Editar pergunta
+ edit_answer: Editar resposta
+ edit_tag: Editar marcador
+ empty: Nenhuma tarefa de revisão restante.
timeline:
- undeleted: undeleted
- deleted: deleted
- downvote: downvote
- upvote: upvote
- accept: accept
- cancelled: cancelled
- commented: commented
- rollback: rollback
- edited: edited
- answered: answered
- asked: asked
- closed: closed
- reopened: reopened
- created: created
- pin: pinned
- unpin: unpinned
- show: listed
- hide: unlisted
- title: "History for"
- tag_title: "Timeline for"
- show_votes: "Show votes"
- n_or_a: N/A
- title_for_question: "Timeline for"
- title_for_answer: "Timeline for answer to {{ title }} by {{ author }}"
- title_for_tag: "Timeline for tag"
- datetime: Datetime
- type: Type
- by: By
- comment: Comment
- no_data: "We couldn't find anything."
+ undeleted: não removido
+ deleted: removido
+ downvote: voto negativo
+ upvote: voto positivo
+ accept: aceito
+ cancelled: cancelado
+ commented: comentado
+ rollback: reversão
+ edited: editado
+ answered: respondido
+ asked: perguntado
+ closed: fechado
+ reopened: reaberto
+ created: criado
+ pin: fixado
+ unpin: desafixado
+ show: listadas
+ hide: não listado
+ title: "Histórico para"
+ tag_title: "Título para"
+ show_votes: "Mostrar Votos"
+ n_or_a: Não aplicável
+ title_for_question: "Título para"
+ title_for_answer: "Título para resposta {{ title }} por {{ author }}"
+ title_for_tag: "Título para marcador"
+ datetime: Data e hora
+ type: Tipo
+ by: Por
+ comment: Comentário
+ no_data: "Não conseguimos encontrar nada."
users:
- title: Users
- users_with_the_most_reputation: Users with the highest reputation scores this week
- users_with_the_most_vote: Users who voted the most this week
- staffs: Our community staff
- reputation: reputation
- votes: votes
+ title: Usuários
+ users_with_the_most_reputation: Usuários com maior pontuação
+ users_with_the_most_vote: Usuários que mais votaram
+ staffs: Nossos colaboradores
+ reputation: reputação
+ votes: votos
prompt:
- leave_page: Are you sure you want to leave the page?
- changes_not_save: Your changes may not be saved.
+ leave_page: Tem a certeza que quer sair desta página?
+ changes_not_save: Suas alterações não podem ser salvas.
draft:
- discard_confirm: Are you sure you want to discard your draft?
+ discard_confirm: Tem certeza que deseja descartar o rascunho?
messages:
- post_deleted: This post has been deleted.
- post_pin: This post has been pinned.
- post_unpin: This post has been unpinned.
- post_hide_list: This post has been hidden from list.
- post_show_list: This post has been shown to list.
- post_reopen: This post has been reopened.
+ post_deleted: Esta publicação foi removida.
+ post_pin: Esta publicação foi fixada.
+ post_unpin: Esta postagem foi desafixada.
+ post_hide_list: Esta postagem foi ocultada da lista.
+ post_show_list: Esta postagem foi exibida à lista.
+ post_reopen: Esta publicação foi re-aberta.
diff --git a/i18n/ru_RU.yaml b/i18n/ru_RU.yaml
index 5a1e1a04..d9de8d53 100644
--- a/i18n/ru_RU.yaml
+++ b/i18n/ru_RU.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Ошибка сервера данных.
forbidden_error:
other: Доступ запрещен.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Флаг
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: Список
invite_someone_to_answer:
other: Редактировать
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -72,7 +76,7 @@ backend:
rank_comment_vote_up_label:
other: Проголосовать за комментарий
rank_link_url_limit_label:
- other: Post more than 2 links at a time
+ other: Опубликовать более 2 ссылок за раз
rank_question_vote_up_label:
other: Голосовать за вопрос
rank_answer_vote_up_label:
@@ -94,17 +98,17 @@ backend:
rank_question_edit_without_review_label:
other: Редактировать вопрос другого пользователя без проверки
rank_answer_edit_without_review_label:
- other: Edit other's answer without review
+ other: Редактировать ответ другого пользователя без проверки
rank_question_audit_label:
- other: Review question edits
+ other: Проверить изменения вопроса
rank_answer_audit_label:
- other: Review answer edits
+ other: Проверить изменения ответа
rank_tag_audit_label:
- other: Review tag edits
+ other: Проверить изменения тегов
rank_tag_edit_without_review_label:
- other: Edit tag description without review
+ other: Редактировать описание тега без проверки
rank_tag_synonym_label:
- other: Manage tag synonyms
+ other: Управлять синонимами тегов
email:
other: Эл. почта
e_mail:
@@ -175,7 +179,7 @@ backend:
other: Пароль не может быть таким же как прежний.
question:
already_deleted:
- other: This post has been deleted.
+ other: Этот пост был удалён.
not_found:
other: Вопрос не найден.
cannot_deleted:
@@ -202,7 +206,7 @@ backend:
not_found:
other: Тег не найден.
recommend_tag_not_found:
- other: Recommend tag is not exist.
+ other: Рекомендуемый тег не существует.
recommend_tag_enter:
other: Пожалуйста, введите хотя бы один тег.
not_contain_synonym_tags:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Результаты поиска
keywords: Ключевые слова
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Пароль
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя? Это действие необратимо!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Пожалуйста, выберите причину.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/sk_SK.yaml b/i18n/sk_SK.yaml
index 1e898655..e6599f82 100644
--- a/i18n/sk_SK.yaml
+++ b/i18n/sk_SK.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Chyba dátového servera.
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>Neodporúčame <strong>odstránenie akceptovanej odpovede</strong> pretože týmto oberáte budúcich čitateľov o tieto vedomostí.</p>Opakované mazanie akceptovaných odpovedí môže mať za následok zablokovanie možnosti odpovedať z vášho účtu. Ste si istí, že chcete odstrániť odpoveď?
other: Ste si istí, že ju chcete odstrániť?
tip_answer_deleted: Táto odpoveď bola odstránená
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Potvrdiť
cancel: Zrušiť
edit: Edit
save: Uložiť
delete: Vymazať
+ undelete: Undelete
login: Prihlásiť sa
signup: Registrovať sa
logout: Odhlásiť sa
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Výsledky vyhľadávania
keywords: Kľúčové slová
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: URL stránky
text: Adresa vašej stránky.
msg:
empty: URL stránky nemôže byť prázdny.
incorrect: Nesprávny formát adresy URL.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: E-mailová adresa kontaktu zodpovedného za túto stránku.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Meno
msg: Meno nemôže byť prázdne.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Heslo
text: >-
Na prihlásenie budete potrebovať toto heslo. Uložte si ho na bezpečné miesto.
msg: Heslo nemôže byť prázdne.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: E-mail
text: Na prihlásenie budete potrebovať tento e-mail.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Vytvorené
action: Akcia
review: Preskúmanie
- change_modal:
- title: Zmeňte stav používateľa na...
- btn_cancel: Zrušiť
- btn_submit: Odovzdať
- normal_name: normálne
- normal_desc: Normálny používateľ môže klásť a odpovedať na otázky.
- suspended_name: pozastavené
- suspended_desc: Pozastavený používateľ sa nemôže prihlásiť.
- deleted_name: vymazané
- deleted_desc: "Odstrániť profil, autentifikačné združenia."
- inactive_name: neaktívne
- inactive_desc: Neaktívny užívateľ musí znovu overiť svoj e-mail.
- confirm_title: Odstráňte tohto používateľa
- confirm_content: Ste si istí, že chcete tohto používateľa odstrániť? Táto akcia sa nedá zmeniť
- confirm_btn: Vymazať
- msg:
- empty: Vyberte dôvod.
- status_modal:
- title: "Zmena {{ type }} stav na..."
- normal_name: normálne
- normal_desc: Normálny príspevok dostupný pre každého.
- closed_name: Uzavreté
- closed_desc: "Na uzavretú otázku nemôžete odpovedať, ale stále ju môžete upravovať, hlasovať a komentovať."
- deleted_name: Vymazané
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Zrušiť
- btn_submit: Odovdať
- btn_next: Ďalšie
user_role_modal:
title: Zmeňte rolu používateľa na...
btn_cancel: Zrušiť
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Zmeniť rolu
show_logs: Zobraziť protokoly
add_user: Pridať používateľa
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Otázky
normal: Normalne
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS a HTML
custom_css:
label: Vlastné CSS
- text: Toto sa vloží ako <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: Toto sa vloží pred </head>
+ text: >
+
header:
label: Hlavička
- text: Toto sa vloží po <body>
+ text: >
+
footer:
label: Päta
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/tr_TR.yaml b/i18n/tr_TR.yaml
index 11f5ba6f..6cf5f54c 100644
--- a/i18n/tr_TR.yaml
+++ b/i18n/tr_TR.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Veri sunucu hatası.
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/uk_UA.yaml b/i18n/uk_UA.yaml
index cd2edf89..289fa036 100644
--- a/i18n/uk_UA.yaml
+++ b/i18n/uk_UA.yaml
@@ -11,6 +11,35 @@ backend:
other: Unauthorized.
database_error:
other: Data server error.
+ forbidden_error:
+ other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
+ action:
+ report:
+ other: Flag
+ edit:
+ other: Edit
+ delete:
+ other: Delete
+ close:
+ other: Close
+ reopen:
+ other: Reopen
+ forbidden_error:
+ other: Forbidden.
+ pin:
+ other: Pin
+ hide:
+ other: Unlist
+ unpin:
+ other: Unpin
+ show:
+ other: List
+ invite_someone_to_answer:
+ other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -26,14 +55,79 @@ backend:
other: Have the full power to access the site.
moderator:
other: Has access to all posts except admin settings.
+ privilege:
+ level_1:
+ description:
+ other: Level 1 (less reputation required for private team, group)
+ level_2:
+ description:
+ other: Level 2 (low reputation required for startup community)
+ level_3:
+ description:
+ other: Level 3 (high reputation required for mature community)
+ rank_question_add_label:
+ other: Ask question
+ rank_answer_add_label:
+ other: Write answer
+ rank_comment_add_label:
+ other: Write comment
+ rank_report_add_label:
+ other: Flag
+ rank_comment_vote_up_label:
+ other: Upvote comment
+ rank_link_url_limit_label:
+ other: Post more than 2 links at a time
+ rank_question_vote_up_label:
+ other: Upvote question
+ rank_answer_vote_up_label:
+ other: Upvote answer
+ rank_question_vote_down_label:
+ other: Downvote question
+ rank_answer_vote_down_label:
+ other: Downvote answer
+ rank_invite_someone_to_answer_label:
+ other: Invite someone to answer
+ rank_tag_add_label:
+ other: Create new tag
+ rank_tag_edit_label:
+ other: Edit tag description (need to review)
+ rank_question_edit_label:
+ other: Edit other's question (need to review)
+ rank_answer_edit_label:
+ other: Edit other's answer (need to review)
+ rank_question_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's question without review
+ rank_answer_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's answer without review
+ rank_question_audit_label:
+ other: Review question edits
+ rank_answer_audit_label:
+ other: Review answer edits
+ rank_tag_audit_label:
+ other: Review tag edits
+ rank_tag_edit_without_review_label:
+ other: Edit tag description without review
+ rank_tag_synonym_label:
+ other: Manage tag synonyms
email:
other: Email
+ e_mail:
+ other: Email
password:
other: Password
+ pass:
+ other: Password
email_or_password_wrong_error:
other: Email and password do not match.
error:
+ password:
+ space_invalid:
+ other: Password cannot contain spaces.
admin:
+ cannot_update_their_password:
+ other: You cannot modify your password.
+ cannot_modify_self_status:
+ other: You cannot modify your status.
email_or_password_wrong:
other: Email and password do not match.
answer:
@@ -43,6 +137,8 @@ backend:
other: No permission to delete.
cannot_update:
other: No permission to update.
+ question_closed_cannot_add:
+ other: Questions are closed and cannot be added.
comment:
edit_without_permission:
other: Comment are not allowed to edit.
@@ -57,6 +153,8 @@ backend:
other: Email should be verified.
verify_url_expired:
other: Email verified URL has expired, please resend the email.
+ illegal_email_domain_error:
+ other: Email is not allowed from that email domain. Please use another one.
lang:
not_found:
other: Language file not found.
@@ -80,6 +178,8 @@ backend:
new_password_same_as_previous_setting:
other: The new password is the same as the previous one.
question:
+ already_deleted:
+ other: This post has been deleted.
not_found:
other: Question not found.
cannot_deleted:
@@ -90,28 +190,36 @@ backend:
other: No permission to update.
rank:
fail_to_meet_the_condition:
- other: Rank fail to meet the condition.
+ other: Reputation rank fail to meet the condition.
+ vote_fail_to_meet_the_condition:
+ other: Thanks for the feedback. You need at least {{.Rank}} reputation to cast a vote.
+ no_enough_rank_to_operate:
+ other: You need at least {{.Rank}} reputation to do this.
report:
handle_failed:
other: Report handle failed.
not_found:
other: Report not found.
tag:
+ already_exist:
+ other: Tag already exists.
not_found:
other: Tag not found.
recommend_tag_not_found:
- other: Recommend Tag is not exist.
+ other: Recommend tag is not exist.
recommend_tag_enter:
other: Please enter at least one required tag.
not_contain_synonym_tags:
other: Should not contain synonym tags.
cannot_update:
other: No permission to update.
+ is_used_cannot_delete:
+ other: You cannot delete a tag that is in use.
cannot_set_synonym_as_itself:
other: You cannot set the synonym of the current tag as itself.
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
- other: The From Name cannot be a email address.
+ other: The from name cannot be a email address.
theme:
not_found:
other: Theme not found.
@@ -119,8 +227,12 @@ backend:
review_underway:
other: Can't edit currently, there is a version in the review queue.
no_permission:
- other: No permission to Revision.
+ other: No permission to revise.
user:
+ external_login_missing_user_id:
+ other: The third-party platform does not provide a unique UserID, so you cannot login, please contact the website administrator.
+ external_login_unbinding_forbidden:
+ other: Please set a login password for your account before you remove this login.
email_or_password_wrong:
other:
other: Email and password do not match.
@@ -137,7 +249,15 @@ backend:
cannot_update_your_role:
other: You cannot modify your role.
not_allowed_registration:
- other: Currently the site is not open for registration
+ other: Currently the site is not open for registration.
+ access_denied:
+ other: Access denied
+ page_access_denied:
+ other: You do not have access to this page.
+ add_bulk_users_format_error:
+ other: "Error {{.Field}} format near '{{.Content}}' at line {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
+ add_bulk_users_amount_error:
+ other: "The number of users you add at once should be in the range of 1-{{.MaxAmount}}."
config:
read_config_failed:
other: Read config failed
@@ -152,37 +272,74 @@ backend:
upload:
unsupported_file_format:
other: Unsupported file format.
- report:
+ site_info:
+ config_not_found:
+ other: Site config not found.
+ reason:
spam:
name:
other: spam
desc:
other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
- rude:
+ rude_or_abusive:
name:
other: rude or abusive
desc:
other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
- duplicate:
+ a_duplicate:
name:
other: a duplicate
desc:
other: This question has been asked before and already has an answer.
- not_answer:
+ placeholder:
+ other: Enter the existing question link
+ not_a_answer:
name:
other: not an answer
desc:
other: This was posted as an answer, but it does not attempt to answer the question. It should possibly be an edit, a comment, another question, or deleted altogether.
- not_need:
+ no_longer_needed:
name:
other: no longer needed
desc:
other: This comment is outdated, conversational or not relevant to this post.
- other:
+ something:
name:
other: something else
desc:
other: This post requires staff attention for another reason not listed above.
+ placeholder:
+ other: Let us know specifically what you are concerned about
+ community_specific:
+ name:
+ other: a community-specific reason
+ desc:
+ other: This question doesn't meet a community guideline.
+ not_clarity:
+ name:
+ other: needs details or clarity
+ desc:
+ other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
+ looks_ok:
+ name:
+ other: looks OK
+ desc:
+ other: This post is good as-is and not low quality.
+ needs_edit:
+ name:
+ other: needs edit, and I did it
+ desc:
+ other: Improve and correct problems with this post yourself.
+ needs_close:
+ name:
+ other: needs close
+ desc:
+ other: A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment.
+ needs_delete:
+ name:
+ other: needs delete
+ desc:
+ other: This post will be deleted.
question:
close:
duplicate:
@@ -212,6 +369,8 @@ backend:
other: answered
modified:
other: modified
+ deleted_title:
+ other: Deleted question
notification:
action:
update_question:
@@ -238,6 +397,72 @@ backend:
other: Your answer has been deleted
your_comment_was_deleted:
other: Your comment has been deleted
+ up_voted_question:
+ other: upvoted question
+ down_voted_question:
+ other: downvoted question
+ up_voted_answer:
+ other: upvoted answer
+ down_voted_answer:
+ other: downvoted answer
+ up_voted_comment:
+ other: upvoted comment
+ invited_you_to_answer:
+ other: invited you to answer
+ email_tpl:
+ change_email:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new email address"
+ body:
+ other: "Confirm your new email address for {{.SiteName}} by clicking on the following link:<br>\n<a href='{{.ChangeEmailUrl}}' target='_blank'>{{.ChangeEmailUrl}}</a><br><br>\n\nIf you did not request this change, please ignore this email.\n"
+ new_answer:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} answered your question"
+ body:
+ other: "<a href='{{.AnswerUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.AnswerSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.AnswerUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ invited_you_to_answer:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} invited you to answer"
+ body:
+ other: "<a href='{{.InviteUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>I think you may know the answer.</blockquote><br>\n<a href='{{.InviteUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ new_comment:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} commented on your post"
+ body:
+ other: "<a href='{{.CommentUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br><br>\n\n{{.DisplayName}}:<br>\n<blockquote>{{.CommentSummary}}</blockquote><br>\n<a href='{{.CommentUrl}}'>View it on {{.SiteName}}</a><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ new_question:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] New question: {{.QuestionTitle}}"
+ body:
+ other: "<a href='{{.QuestionUrl}}'>{{.QuestionTitle}}</a><br>\n<small>{{.Tags}}</small><br><br>\n\n--<br>\n<small><a href='{{.UnsubscribeUrl}}'>Unsubscribe</a></small>"
+ pass_reset:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName }}] Password reset"
+ body:
+ other: "Somebody asked to reset your password on {{.SiteName}}.<br><br>\n\nIf it was not you, you can safely ignore this email.<br><br>\n\nClick the following link to choose a new password:<br>\n<a href='{{.PassResetUrl}}' target='_blank'>{{.PassResetUrl}}</a>\n"
+ register:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new account"
+ body:
+ other: "Welcome to {{.SiteName}}!<br><br>\n\nClick the following link to confirm and activate your new account:<br>\n<a href='{{.RegisterUrl}}' target='_blank'>{{.RegisterUrl}}</a><br><br>\n\nIf the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.\n"
+ test:
+ title:
+ other: "[{{.SiteName}}] Test Email"
+ body:
+ other: "This is a test email."
+ action_activity_type:
+ upvote:
+ other: upvote
+ upvoted:
+ other: upvoted
+ downvote:
+ other: downvote
+ downvoted:
+ other: downvoted
+ accept:
+ other: accept
+ accepted:
+ other: accepted
#The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
@@ -253,6 +478,7 @@ ui:
tag: Tag
tags: Tags
tag_wiki: tag wiki
+ create_tag: Create Tag
edit_tag: Edit Tag
ask_a_question: Add Question
edit_question: Edit Question
@@ -273,17 +499,29 @@ ui:
upgrade: Answer Upgrade
maintenance: Website Maintenance
users: Users
+ oauth_callback: Processing
+ http_404: HTTP Error 404
+ http_50X: HTTP Error 500
+ http_403: HTTP Error 403
notifications:
title: Notifications
inbox: Inbox
achievement: Achievements
+ new_alerts: New alerts
all_read: Mark all as read
show_more: Show more
+ someone: Someone
+ inbox_type:
+ all: All
+ posts: Posts
+ invites: Invites
+ votes: Votes
suspended:
title: Your Account has been Suspended
until_time: "Your account was suspended until {{ time }}."
forever: This user was suspended forever.
end: You don't meet a community guideline.
+ contact_us: Contact us
editor:
blockquote:
text: Blockquote
@@ -309,7 +547,7 @@ ui:
msg:
empty: Code cannot be empty.
language:
- label: Language (optional)
+ label: Language
placeholder: Automatic detection
btn_cancel: Cancel
btn_confirm: Add
@@ -330,7 +568,7 @@ ui:
help:
text: Help
hr:
- text: Horizontal Rule
+ text: Horizontal rule
image:
text: Image
add_image: Add image
@@ -338,14 +576,14 @@ ui:
form_image:
fields:
file:
- label: Image File
+ label: Image file
btn: Select image
msg:
empty: File cannot be empty.
only_image: Only image files are allowed.
max_size: File size cannot exceed 4MB.
desc:
- label: Description (optional)
+ label: Description
tab_url: Image URL
form_url:
fields:
@@ -354,7 +592,7 @@ ui:
msg:
empty: Image URL cannot be empty.
name:
- label: Description (optional)
+ label: Description
btn_cancel: Cancel
btn_confirm: Add
uploading: Uploading
@@ -374,13 +612,13 @@ ui:
msg:
empty: URL cannot be empty.
name:
- label: Description (optional)
+ label: Description
btn_cancel: Cancel
btn_confirm: Add
ordered_list:
- text: Numbered List
+ text: Numbered list
unordered_list:
- text: Bulleted List
+ text: Bulleted list
table:
text: Table
heading: Heading
@@ -410,21 +648,22 @@ ui:
form:
fields:
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
msg:
empty: Display name cannot be empty.
range: Display name up to 35 characters.
slug_name:
- label: URL Slug
- desc: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
+ label: URL slug
+ desc: URL slug up to 35 characters.
msg:
empty: URL slug cannot be empty.
range: URL slug up to 35 characters.
character: URL slug contains unallowed character set.
desc:
- label: Description (optional)
+ label: Description
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
+ btn_post: Post new tag
tag_info:
created_at: Created
edited_at: Edited
@@ -439,9 +678,11 @@ ui:
synonyms_text: The following tags will be remapped to
delete:
title: Delete this tag
- content: >-
- <p>We do not allow deleting tag with posts.</p><p>Please remove this tag from the posts first.</p>
- content2: Are you sure you wish to delete?
+ tip_with_posts: >-
+ <p>We do not allowed <strong>deleting tag with posts</strong>.</p> <p>Please remove this tag from the posts first.</p>
+ tip_with_synonyms: >-
+ <p>We do not allowed <strong>deleting tag with synonyms</strong>.</p> <p>Please remove the synonyms from this tag first.</p>
+ tip: Are you sure you wish to delete?
close: Close
edit_tag:
title: Edit Tag
@@ -451,14 +692,14 @@ ui:
revision:
label: Revision
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
slug_name:
- label: URL Slug
+ label: URL slug
info: 'Must use the character set "a-z", "0-9", "+ # - ."'
desc:
label: Description
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_save_edits: Save edits
@@ -487,6 +728,7 @@ ui:
Use comments to ask for more information or suggest improvements. Avoid answering questions in comments.
tip_answer: >-
Use comments to reply to other users or notify them of changes. If you are adding new information, edit your post instead of commenting.
+ tip_vote: It adds something useful to the post
edit_answer:
title: Edit Answer
default_reason: Edit answer
@@ -499,7 +741,7 @@ ui:
feedback:
characters: content must be at least 6 characters in length.
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_save_edits: Save edits
@@ -509,7 +751,7 @@ ui:
sort_buttons:
popular: Popular
name: Name
- newest: newest
+ newest: Newest
button_follow: Follow
button_following: Following
tag_label: questions
@@ -544,7 +786,7 @@ ui:
msg:
empty: Answer cannot be empty.
edit_summary:
- label: Edit Summary
+ label: Edit summary
placeholder: >-
Briefly explain your changes (corrected spelling, fixed grammar, improved formatting)
btn_post_question: Post your question
@@ -568,6 +810,8 @@ ui:
logout: Log out
admin: Admin
review: Review
+ bookmark: Bookmarks
+ moderation: Moderation
search:
placeholder: Search
footer:
@@ -591,8 +835,10 @@ ui:
change_btn_name: Change email
msg:
empty: Cannot be empty.
+ resend_email:
+ url_label: Are you sure you want to resend the activation email?
+ url_text: You can also give the activation link above to the user.
login:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
login_to_continue: Log in to continue
info_sign: Don't have an account? <1>Sign up</1>
info_login: Already have an account? <1>Log in</1>
@@ -603,6 +849,7 @@ ui:
msg:
empty: Name cannot be empty.
range: Name up to 30 characters.
+ character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
email:
label: Email
msg:
@@ -622,15 +869,28 @@ ui:
msg:
empty: Email cannot be empty.
change_email:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
btn_cancel: Cancel
btn_update: Update email address
send_success: >-
If an account matches <strong>{{mail}}</strong>, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly.
email:
- label: New Email
+ label: New email
msg:
empty: Email cannot be empty.
+ oauth:
+ connect: Connect with {{ auth_name }}
+ remove: Remove {{ auth_name }}
+ oauth_bind_email:
+ subtitle: Add a recovery email to your account.
+ btn_update: Update email address
+ email:
+ label: Email
+ msg:
+ empty: Email cannot be empty.
+ modal_title: Email already existes.
+ modal_content: This email address already registered. Are you sure you want to connect to the existing account?
+ modal_cancel: Change email
+ modal_confirm: Connect to the existing account
password_reset:
page_title: Password Reset
btn_name: Reset my password
@@ -646,9 +906,10 @@ ui:
length: The length needs to be between 8 and 32
different: The passwords entered on both sides are inconsistent
password_confirm:
- label: Confirm New Password
+ label: Confirm new password
settings:
page_title: Settings
+ goto_modify: Go to modify
nav:
profile: Profile
notification: Notifications
@@ -658,7 +919,7 @@ ui:
heading: Profile
btn_name: Save
display_name:
- label: Display Name
+ label: Display name
msg: Display name cannot be empty.
msg_range: Display name up to 30 characters.
username:
@@ -668,28 +929,34 @@ ui:
msg_range: Username up to 30 characters.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
avatar:
- label: Profile Image
+ label: Profile image
gravatar: Gravatar
- gravatar_text: You can change image on <1>gravatar.com</1>
+ gravatar_text: You can change image on
custom: Custom
- btn_refresh: Refresh
custom_text: You can upload your image.
default: System
msg: Please upload an avatar
bio:
- label: About Me (optional)
+ label: About me
website:
- label: Website (optional)
+ label: Website
placeholder: "https://example.com"
msg: Website incorrect format
location:
- label: Location (optional)
+ label: Location
placeholder: "City, Country"
notification:
heading: Notifications
- email:
- label: Email Notifications
- radio: "Answers to your questions, comments, and more"
+ email: Email
+ inbox:
+ label: Email notifications
+ description: Answers to your questions, comments, invites, and more.
+ all_new_question:
+ label: All new questions
+ description: Get notified of all new questions. Up to 50 questions per week.
+ all_new_question_for_following_tags:
+ label: All new questions for following tags
+ description: Get notified of new questions for following tags.
account:
heading: Account
change_email_btn: Change email
@@ -697,35 +964,52 @@ ui:
change_email_info: >-
We've sent an email to that address. Please follow the confirmation instructions.
email:
- label: Email
- msg: Email cannot be empty.
+ label: New email
+ msg: New email cannot be empty.
+ pass:
+ label: Current password
+ msg: Password cannot be empty.
password_title: Password
current_pass:
- label: Current Password
+ label: Current password
msg:
- empty: Current Password cannot be empty.
+ empty: Current password cannot be empty.
length: The length needs to be between 8 and 32.
different: The two entered passwords do not match.
new_pass:
- label: New Password
+ label: New password
pass_confirm:
- label: Confirm New Password
+ label: Confirm new password
interface:
heading: Interface
lang:
- label: Interface Language
+ label: Interface language
text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ my_logins:
+ title: My logins
+ label: Log in or sign up on this site using these accounts.
+ modal_title: Remove login
+ modal_content: Are you sure you want to remove this login from your account?
+ modal_confirm_btn: Remove
+ remove_success: Removed successfully
toast:
update: update success
update_password: Password changed successfully.
flag_success: Thanks for flagging.
forbidden_operate_self: Forbidden to operate on yourself
review: Your revision will show after review.
+ sent_success: Sent successfully
related_question:
title: Related Questions
- btn: Add question
answers: answers
+ invite_to_answer:
+ title: People Asked
+ desc: Invite people who you think might know the answer.
+ invite: Invite to answer
+ add: Add people
+ search: Search people
question_detail:
+ action: Action
Asked: Asked
asked: asked
update: Modified
@@ -733,9 +1017,16 @@ ui:
Views: Viewed
Follow: Follow
Following: Following
+ follow_tip: Follow this question to receive notifications
answered: answered
closed_in: Closed in
show_exist: Show existing question.
+ useful: Useful
+ question_useful: It is useful and clear
+ question_un_useful: It is unclear or not useful
+ question_bookmark: Bookmark this question
+ answer_useful: It is useful
+ answer_un_useful: It is not useful
answers:
title: Answers
score: Score
@@ -752,10 +1043,20 @@ ui:
<p>Are you sure you want to add another answer?</p><p>You could use the edit link to refine and improve your existing answer, instead.</p>
empty: Answer cannot be empty.
characters: content must be at least 6 characters in length.
+ tips:
+ header_1: Thanks for your answer
+ li1_1: Please be sure to <strong>answer the question</strong>. Provide details and share your research.
+ li1_2: Back up any statements you make with references or personal experience.
+ header_2: But <strong>avoid</strong> ...
+ li2_1: Asking for help, seeking clarification, or responding to other answers.
reopen:
+ confirm_btn: Reopen
title: Reopen this post
content: Are you sure you want to reopen?
- success: This post has been reopened
+ pin:
+ title: Pin this post
+ content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
+ confirm_btn: Pin
delete:
title: Delete this post
question: >-
@@ -763,13 +1064,16 @@ ui:
answer_accepted: >-
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
- tip_question_deleted: This post has been deleted
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
+ edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -778,6 +1082,21 @@ ui:
approve: Approve
reject: Reject
skip: Skip
+ discard_draft: Discard draft
+ pinned: Pinned
+ all: All
+ question: Question
+ answer: Answer
+ comment: Comment
+ refresh: Refresh
+ resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -808,11 +1127,10 @@ ui:
copied: Copied
facebook: Share to Facebook
twitter: Share to Twitter
- cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post
+ cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
modal_confirm:
title: Error...
account_result:
- page_title: Welcome to {{site_name}}
success: Your new account is confirmed; you will be redirected to the home page.
link: Continue to homepage
invalid: >-
@@ -859,7 +1177,7 @@ ui:
votes: Votes
newest: Newest
score: Score
- edit_profile: Edit Profile
+ edit_profile: Edit profile
visited_x_days: "Visited {{ count }} days"
viewed: Viewed
joined: Joined
@@ -873,9 +1191,8 @@ ui:
accepted: Accepted
answered: answered
asked: asked
- upvote: upvote
- downvote: downvote
- mod_short: Mod
+ downvoted: downvoted
+ mod_short: MOD
mod_long: Moderators
x_reputation: reputation
x_votes: votes received
@@ -887,9 +1204,9 @@ ui:
done: Done
config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
lang:
- label: Please Choose a Language
+ label: Please choose a language
db_type:
- label: Database Engine
+ label: Database engine
db_username:
label: Username
placeholder: root
@@ -899,17 +1216,17 @@ ui:
placeholder: root
msg: Password cannot be empty.
db_host:
- label: Database Host
+ label: Database host
placeholder: "db:3306"
- msg: Database Host cannot be empty.
+ msg: Database host cannot be empty.
db_name:
- label: Database Name
+ label: Database name
placeholder: answer
- msg: Database Name cannot be empty.
+ msg: Database name cannot be empty.
db_file:
- label: Database File
+ label: Database file
placeholder: /data/answer.db
- msg: Database File cannot be empty.
+ msg: Database file cannot be empty.
config_yaml:
title: Create config.yaml
label: The config.yaml file created.
@@ -919,35 +1236,45 @@ ui:
site_information: Site Information
admin_account: Admin Account
site_name:
- label: Site Name
- msg: Site Name cannot be empty.
+ label: Site name
+ msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
- label: Contact Email
+ label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
msg:
- empty: Contact Email cannot be empty.
- incorrect: Contact Email incorrect format.
+ empty: Contact email cannot be empty.
+ incorrect: Contact email incorrect format.
+ login_required:
+ label: Private
+ switch: Login required
+ text: Only logged in users can access this community.
admin_name:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
+ character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
msg:
empty: Email cannot be empty.
incorrect: Email incorrect format.
- ready_title: Your Answer is Ready!
+ ready_title: Your Answer is ready!
ready_desc: >-
If you ever feel like changing more settings, visit <1>admin section</1>; find it in the site menu.
good_luck: "Have fun, and good luck!"
@@ -966,11 +1293,11 @@ ui:
votes: votes
answers: answers
accepted: Accepted
- page_404:
- desc: "Unfortunately, this page doesn't exist."
- back_home: Back to homepage
- page_50X:
- desc: The server encountered an error and could not complete your request.
+ page_error:
+ http_error: HTTP Error {{ code }}
+ desc_403: You don't have permission to access this page.
+ desc_404: Unfortunately, this page doesn't exist.
+ desc_50X: The server encountered an error and could not complete your request.
back_home: Back to homepage
page_maintenance:
desc: "We are under maintenance, we'll be back soon."
@@ -993,8 +1320,16 @@ ui:
seo: SEO
customize: Customize
themes: Themes
- css-html: CSS/HTML
+ css_html: CSS/HTML
+ login: Login
+ privileges: Privileges
+ plugins: Plugins
+ installed_plugins: Installed Plugins
+ website_welcome: Welcome to {{site_name}}
+ user_center:
login: Login
+ qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
+ login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
admin:
admin_header:
title: Admin
@@ -1037,39 +1372,42 @@ ui:
pending: Pending
completed: Completed
flagged: Flagged
+ flagged_type: Flagged {{ type }}
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
+ user_role_modal:
+ title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: All reputation gained and lost will be restored.
+ new_password_modal:
+ title: Set new password
+ form:
+ fields:
+ password:
+ label: Password
+ text: The user will be logged out and need to login again.
+ msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
- btn_next: Next
- user_role_modal:
- title: Change user role to...
+ user_modal:
+ title: Add new user
+ form:
+ fields:
+ users:
+ label: Bulk add user
+ placeholder: "John Smith, [email protected], BUSYopr2\nAlice, [email protected], fpDntV8q"
+ text: Separate “name, email, password” with commas. One user per line.
+ msg: "Please enter the user's email, one per line."
+ display_name:
+ label: Display name
+ msg: Display name must be at 4-30 characters in length.
+ email:
+ label: Email
+ msg: Email is not valid.
+ password:
+ label: Password
+ msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
users:
@@ -1086,6 +1424,7 @@ ui:
change: Change
all: All
staff: Staff
+ more: More
inactive: Inactive
suspended: Suspended
deleted: Deleted
@@ -1100,31 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
- new_password_modal:
- title: Set new password
- form:
- fields:
- password:
- label: Password
- text: The user will be logged out and need to login again.
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- user_modal:
- title: Add new user
- form:
- fields:
- display_name:
- label: Display Name
- msg: Display Name must be at 4-30 characters in length.
- email:
- label: Email
- msg: Email is not valid.
- password:
- label: Password
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1154,7 +1480,7 @@ ui:
general:
page_title: General
name:
- label: Site Name
+ label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
text: "The name of this site, as used in the title tag."
site_url:
@@ -1163,30 +1489,22 @@ ui:
validate: Please enter a valid URL.
text: The address of your site.
short_desc:
- label: Short Site Description (optional)
+ label: Short site description
msg: Short site description cannot be empty.
text: "Short description, as used in the title tag on homepage."
desc:
- label: Site Description (optional)
+ label: Site description
msg: Site description cannot be empty.
text: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
contact_email:
- label: Contact Email
+ label: Contact email
msg: Contact email cannot be empty.
validate: Contact email is not valid.
text: Email address of key contact responsible for this site.
interface:
page_title: Interface
- logo:
- label: Logo (optional)
- msg: Site logo cannot be empty.
- text: You can upload your image or <1>reset</1> it to the site title text.
- theme:
- label: Theme
- msg: Theme cannot be empty.
- text: Select an existing theme.
language:
- label: Interface Language
+ label: Interface language
msg: Interface language cannot be empty.
text: User interface language. It will change when you refresh the page.
time_zone:
@@ -1196,15 +1514,15 @@ ui:
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
- label: From Email
+ label: From email
msg: From email cannot be empty.
text: The email address which emails are sent from.
from_name:
- label: From Name
+ label: From name
msg: From name cannot be empty.
text: The name which emails are sent from.
smtp_host:
- label: SMTP Host
+ label: SMTP host
msg: SMTP host cannot be empty.
text: Your mail server.
encryption:
@@ -1214,60 +1532,60 @@ ui:
ssl: SSL
none: None
smtp_port:
- label: SMTP Port
+ label: SMTP port
msg: SMTP port must be number 1 ~ 65535.
text: The port to your mail server.
smtp_username:
- label: SMTP Username
+ label: SMTP username
msg: SMTP username cannot be empty.
smtp_password:
- label: SMTP Password
+ label: SMTP password
msg: SMTP password cannot be empty.
test_email_recipient:
- label: Test Email Recipients
+ label: Test email recipients
text: Provide email address that will receive test sends.
msg: Test email recipients is invalid
smtp_authentication:
label: Enable authentication
- title: SMTP Authentication
+ title: SMTP authentication
msg: SMTP authentication cannot be empty.
"yes": "Yes"
"no": "No"
branding:
page_title: Branding
logo:
- label: Logo (optional)
+ label: Logo
msg: Logo cannot be empty.
text: The logo image at the top left of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
mobile_logo:
- label: Mobile Logo (optional)
+ label: Mobile logo
text: The logo used on mobile version of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
square_icon:
- label: Square Icon (optional)
+ label: Square icon
msg: Square icon cannot be empty.
text: Image used as the base for metadata icons. Should ideally be larger than 512x512.
favicon:
- label: Favicon (optional)
+ label: Favicon
text: A favicon for your site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
legal:
page_title: Legal
terms_of_service:
- label: Terms of Service
+ label: Terms of service
text: "You can add terms of service content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
privacy_policy:
- label: Privacy Policy
+ label: Privacy policy
text: "You can add privacy policy content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
write:
page_title: Write
recommend_tags:
- label: Recommend Tags
+ label: Recommend tags
text: "Please input tag slug above, one tag per line."
required_tag:
- title: Required Tag
+ title: Required tag
label: Set recommend tag as required
text: "Every new question must have at least one recommend tag."
reserved_tags:
- label: Reserved Tags
+ label: Reserved tags
text: "Reserved tags can only be added to a post by moderator."
seo:
page_title: SEO
@@ -1292,31 +1610,91 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </html>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
+ sidebar:
+ label: Sidebar
+ text: This will insert in sidebar.
login:
page_title: Login
membership:
title: Membership
label: Allow new registrations
text: Turn off to prevent anyone from creating a new account.
+ email_registration:
+ title: Email registration
+ label: Allow email registration
+ text: Turn off to prevent anyone creating new account through email.
+ allowed_email_domains:
+ title: Allowed email domains
+ text: Email domains that users must register accounts with. One domain per line. Ignored when empty.
private:
title: Private
label: Login required
text: Only logged in users can access this community.
+ installed_plugins:
+ title: Installed Plugins
+ plugin_link: Plugins extend and expand the functionality of Answer. You may find plugins in the <1>Answer Plugin Repository</1>.
+ filter:
+ all: All
+ active: Active
+ inactive: Inactive
+ outdated: Outdated
+ plugins:
+ label: Plugins
+ text: Select an existing plugin.
+ name: Name
+ version: Version
+ status: Status
+ action: Action
+ deactivate: Deactivate
+ activate: Activate
+ settings: Settings
+ settings_users:
+ title: Users
+ avatar:
+ label: Default avatar
+ text: For users without a custom avatar of their own.
+ gravatar_base_url:
+ label: Gravatar base URL
+ text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
+ profile_editable:
+ title: Profile editable
+ allow_update_display_name:
+ label: Allow users to change their display name
+ allow_update_username:
+ label: Allow users to change their username
+ allow_update_avatar:
+ label: Allow users to change their profile image
+ allow_update_bio:
+ label: Allow users to change their about me
+ allow_update_website:
+ label: Allow users to change their website
+ allow_update_location:
+ label: Allow users to change their location
+ privilege:
+ title: Privileges
+ level:
+ label: Reputation required level
+ text: Choose the reputation required for the privileges
form:
+ optional: (optional)
empty: cannot be empty
invalid: is invalid
btn_submit: Save
not_found_props: "Required property {{ key }} not found."
+ select: Select
page_review:
review: Review
proposed: proposed
@@ -1343,6 +1721,10 @@ ui:
closed: closed
reopened: reopened
created: created
+ pin: pinned
+ unpin: unpinned
+ show: listed
+ hide: unlisted
title: "History for"
tag_title: "Timeline for"
show_votes: "Show votes"
@@ -1357,10 +1739,20 @@ ui:
no_data: "We couldn't find anything."
users:
title: Users
- users_with_the_most_reputation: Users with the highest reputation scores
- users_with_the_most_vote: Users who voted the most
+ users_with_the_most_reputation: Users with the highest reputation scores this week
+ users_with_the_most_vote: Users who voted the most this week
staffs: Our community staff
reputation: reputation
votes: votes
-
-
+ prompt:
+ leave_page: Are you sure you want to leave the page?
+ changes_not_save: Your changes may not be saved.
+ draft:
+ discard_confirm: Are you sure you want to discard your draft?
+ messages:
+ post_deleted: This post has been deleted.
+ post_pin: This post has been pinned.
+ post_unpin: This post has been unpinned.
+ post_hide_list: This post has been hidden from list.
+ post_show_list: This post has been shown to list.
+ post_reopen: This post has been reopened.
diff --git a/i18n/vi_VN.yaml b/i18n/vi_VN.yaml
index 44328803..c23f1cb6 100644
--- a/i18n/vi_VN.yaml
+++ b/i18n/vi_VN.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: Lỗi dữ liệu máy chủ.
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: Flag
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>We do not recommend <strong>deleting accepted answer</strong> because doing so deprives future readers of this knowledge. </p> Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
+ undelete: Undelete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: Created
action: Action
review: Review
- change_modal:
- title: Change user status to...
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
- suspended_name: suspended
- suspended_desc: A suspended user can't log in.
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
- inactive_name: inactive
- inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
- confirm_title: Delete this user
- confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
- confirm_btn: Delete
- msg:
- empty: Please select a reason.
- status_modal:
- title: "Change {{ type }} status to..."
- normal_name: normal
- normal_desc: A normal post available to everyone.
- closed_name: closed
- closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
- deleted_name: deleted
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
- btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
- text: This will insert as <link>
+ text: >
+
head:
label: Head
- text: This will insert before </head>
+ text: >
+
header:
label: Header
- text: This will insert after <body>
+ text: >
+
footer:
label: Footer
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
diff --git a/i18n/zh_CN.yaml b/i18n/zh_CN.yaml
index b14600a9..c3c06155 100644
--- a/i18n/zh_CN.yaml
+++ b/i18n/zh_CN.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: 数据服务器错误。
forbidden_error:
other: 禁止访问。
+ duplicate_request_error:
+ other: 重复提交。
action:
report:
other: 举报
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: 列表显示
invite_someone_to_answer:
other: 编辑
+ undelete:
+ other: 撤消删除
role:
name:
user:
@@ -724,7 +728,7 @@ ui:
使用评论提问更多信息或者提出改进意见。尽量避免使用评论功能回答问题。
tip_answer: >-
使用评论对回答者进行回复,或者通知回答者你已更新了问题的内容。如果要补充或者完善问题的内容,请在原问题中更改。
- tip_vote: 这是有用的
+ tip_vote: 它给帖子添加了一些有用的内容
edit_answer:
title: 编辑回答
default_reason: 编辑回答
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>我们不建议<strong>删除被采纳的回答</strong>。因为这样做会使得后来的读者无法从该回答中获得帮助。</p>如果删除过多被采纳的回答,你的账号将会被禁止回答任何提问。你确定要删除吗?
other: 你确定要删除?
tip_answer_deleted: 此回答已被删除
+ undelete_title: 恢复本帖
+ undelete_desc: 你确定你要恢复吗?
btns:
confirm: 确认
cancel: 取消
edit: 编辑
save: 保存
delete: 删除
+ undelete: 撤消删除
login: 登录
signup: 注册
logout: 退出登录
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: 评论
refresh: 刷新
resend: 重新获取
+ deactivate: 停用
+ active: 已启用
+ suspend: 已封禁
+ unsuspend: 解禁
+ close: 关闭
+ reopen: 重新打开
+ ok: 确定
search:
title: 搜索结果
keywords: 关键词
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: 站点名称
msg: 站点名称不能为空。
+ msg_max_length: 站点名称长度不得超过30个字符。
site_url:
label: 站点地址(URL)
text: 此网站的地址。
msg:
empty: 站点URL不能为空。
incorrect: 站点URL格式不正确。
+ max_length: 内容长度至少 512 个字符
contact_email:
label: 联系邮箱
text: 负责本网站的主要联系人的电子邮件地址。
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: 昵称
msg: 昵称不能为空。
character: '只能由 "a-z", "0-9", " - . _" 组成'
+ msg_max_length: 名称长度不能超过30个字符。
admin_password:
label: 密码
text: >-
您需要此密码才能登录。请将其存储在一个安全的位置。
msg: 密码不能为空。
+ msg_min_length: 密码必须至少 8 个字符长。
+ msg_max_length: 密码长度不能超过32个字符。
admin_email:
label: 邮箱
text: 您需要此电子邮件才能登录。
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: 创建于
action: 操作
review: 审查
- change_modal:
- title: 更改用户状态为...
- btn_cancel: 取消
- btn_submit: 提交
- normal_name: 正常
- normal_desc: 普通用户可以提问和回答。
- suspended_name: 封禁
- suspended_desc: 被封禁的用户将无法登录。
- deleted_name: 删除
- deleted_desc: "删除个人资料和身份验证关联。"
- inactive_name: 不活跃
- inactive_desc: 不活跃的用户必须重新验证邮箱。
- confirm_title: 删除此用户
- confirm_content: 确定要删除此用户?此操作无法撤销!
- confirm_btn: 删除
- msg:
- empty: 请选择一个原因
- status_modal:
- title: "更改 {{ type }} 状态为..."
- normal_name: 正常
- normal_desc: 所有用户都可以访问的普通帖子。
- closed_name: 关闭
- closed_desc: "关闭的问题不能回答,但仍然可以编辑、投票和评论。"
- deleted_name: 删除
- deleted_desc: 该帖子将被删除。
- btn_cancel: 取消
- btn_submit: 提交
- btn_next: 下一步
user_role_modal:
title: 更改用户状态为...
btn_cancel: 取消
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: 更改角色
show_logs: 显示日志
add_user: 添加用户
+ deactivate_user:
+ title: 停用用户
+ content: 未激活的用户必须重新验证他们的电子邮件。
+ delete_user:
+ title: 删除此用户
+ content: 确定要删除此用户?此操作无法撤销!
+ remove: 移除内容
+ label: 删除所有问题、 答案、 评论等
+ text: 如果您只想删除用户帐户,请不要选中此项。
+ suspend_user:
+ title: 挂起此用户
+ content: 被封禁的用户将无法登录。
questions:
page_title: 问题
normal: 正常
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS 与 HTML
custom_css:
label: 自定义 CSS
- text: 这将以 &lt;link> 方式插入
+ text: >
+
head:
label: 头部
- text: 这将在 &lt;/head> 之前插入
+ text: >
+
header:
label: 页眉
- text: 这将在 &lt;body> 之后插入
+ text: >
+
footer:
label: 页脚
- text: 这将在 &lt;/body> 之前插入.
+ text: 这将在 </body> 之前插入.
sidebar:
label: 侧边栏
text: 这将插入侧边栏中。
diff --git a/i18n/zh_TW.yaml b/i18n/zh_TW.yaml
index c6cdb0ee..af2ba6e2 100644
--- a/i18n/zh_TW.yaml
+++ b/i18n/zh_TW.yaml
@@ -13,6 +13,8 @@ backend:
other: 資料庫錯誤。
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ duplicate_request_error:
+ other: Duplicate submission.
action:
report:
other: 舉報
@@ -36,6 +38,8 @@ backend:
other: List
invite_someone_to_answer:
other: Edit
+ undelete:
+ other: Undelete
role:
name:
user:
@@ -1061,12 +1065,15 @@ ui:
<p>我們不建議<strong>刪除被採納的回答</strong>。因為這樣做會使得後來的讀者無法從該回答中獲得幫助。</p>如果刪除過多被採納的貼文,你的帳號將會被禁止回答任何提問。你確定要刪除嗎?
other: 你確定要刪除?
tip_answer_deleted: 此回答已被刪除
+ undelete_title: Undelete this post
+ undelete_desc: Are you sure you wish to undelete?
btns:
confirm: 確認
cancel: 取消
edit: Edit
save: 儲存
delete: 刪除
+ undelete: Undelete
login: 登入
signup: 註冊
logout: 登出
@@ -1083,6 +1090,13 @@ ui:
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
+ deactivate: Deactivate
+ active: Active
+ suspend: Suspend
+ unsuspend: Unsuspend
+ close: Close
+ reopen: Reopen
+ ok: OK
search:
title: 搜尋結果
keywords: 關鍵詞
@@ -1224,12 +1238,14 @@ ui:
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
+ msg_max_length: Site name must be at maximum 30 characters in length.
site_url:
label: 網站 URL
text: 此網站的地址。
msg:
empty: 網站URL不能為空。
incorrect: 網站URL格式不正確。
+ max_length: Site URL must be at maximum 512 characters in length.
contact_email:
label: Contact email
text: 負責本網站的主要聯絡人的電子郵件地址。
@@ -1244,11 +1260,14 @@ ui:
label: 暱稱
msg: 暱稱不能為空。
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
+ msg_max_length: Name must be at maximum 30 characters in length.
admin_password:
label: 密碼
text: >-
您需要此密碼才能登入。請將其儲存在一個安全的位置。
msg: 密碼不能為空。
+ msg_min_length: Password must be at least 8 characters in length.
+ msg_max_length: Password must be at maximum 32 characters in length.
admin_email:
label: 郵箱
text: 您需要此電子郵件才能登入。
@@ -1357,34 +1376,6 @@ ui:
created: 創建於
action: 操作
review: 審核
- change_modal:
- title: 更改用戶狀態為...
- btn_cancel: 取消
- btn_submit: 提交
- normal_name: 正常
- normal_desc: 普通用戶可以提問和回答。
- suspended_name: 停權
- suspended_desc: 被停權的使用者將無法登入。
- deleted_name: 刪除
- deleted_desc: "刪除個人資料和身份驗證關聯。"
- inactive_name: 不活躍
- inactive_desc: 不活躍的用戶必須重新驗證郵箱。
- confirm_title: 刪除此用戶
- confirm_content: 確定要刪除此用戶?此操作無法撤銷!
- confirm_btn: 刪除
- msg:
- empty: 請選擇一個原因
- status_modal:
- title: "更改 {{ type }} 狀態為..."
- normal_name: 正常
- normal_desc: 所有使用者都可以瀏覽的普通貼文。
- closed_name: 關閉
- closed_desc: "關閉的問題不能回答,但仍然可以編輯、投票和評論。"
- deleted_name: 刪除
- deleted_desc: This post will be deleted.
- btn_cancel: 取消
- btn_submit: 提交
- btn_next: 下一步
user_role_modal:
title: 更改用戶狀態為...
btn_cancel: 取消
@@ -1448,6 +1439,18 @@ ui:
change_role: 更改角色
show_logs: 顯示日誌
add_user: 新增使用者
+ deactivate_user:
+ title: Deactivate user
+ content: An inactive user must re-validate their email.
+ delete_user:
+ title: Delete this user
+ content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
+ remove: Remove their content
+ label: Remove all questions, answers, comments, etc.
+ text: Don’t check this if you wish to only delete the user’s account.
+ suspend_user:
+ title: Suspend this user
+ content: A suspended user can't log in.
questions:
page_title: 問題
normal: 正常
@@ -1607,16 +1610,19 @@ ui:
page_title: CSS 與 HTML
custom_css:
label: 自定義CSS
- text: 這將在 <link> 之前插入
+ text: >
+
head:
label: 頭部
- text: 這將在 </head> 之前插入
+ text: >
+
header:
label: 標題
- text: 這將在 <body> 之前插入
+ text: >
+
footer:
label: 頁尾
- text: This will insert before </body>.
+ text: This will insert before &lt;/body>.
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
@@ -1661,7 +1667,7 @@ ui:
label: Default avatar
text: For users without a custom avatar of their own.
gravatar_base_url:
- label: Gravatar Base URL
+ label: Gravatar 基礎網址
text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
profile_editable:
title: Profile editable