Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

chore(translations): update translations via Crowdin (#1843)

Arcane Automation [bot]02a6224261f9
diff --git a/frontend/messages/pt-BR.json b/frontend/messages/pt-BR.json
index f129423ac..25f65e7a9 100644
--- a/frontend/messages/pt-BR.json
+++ b/frontend/messages/pt-BR.json
@@ -419,7 +419,7 @@
"containers_cpu_usage": "Uso da CPU",
"containers_memory_usage": "Memória Utilizada",
"containers_mac_address": "Endereço MAC",
- "containers_aliases": "Aliases",
+ "containers_aliases": "Apelido",
"containers_resource_metrics": "Métricas de Recursos",
"containers_resource_metrics_description": "Métricas de desempenho em tempo real e utilização de recursos",
"containers_network_io": "Rede E/S",
@@ -444,8 +444,8 @@
"containers_stats_memory_rss": "RSS",
"containers_stats_memory_active_file": "Arquivo ativo",
"containers_stats_memory_inactive_file": "Arquivo inativo",
- "containers_stats_memory_page_faults": "Page Faults",
- "containers_stats_memory_major_faults": "Major Faults",
+ "containers_stats_memory_page_faults": "Falhas de página",
+ "containers_stats_memory_major_faults": "Falhas principais",
"containers_stats_cpu_details": "Detalhes da CPU",
"containers_stats_cpu_limit": "Limite da CPU",
"containers_stats_cpu_unit_singular": "CPU",
@@ -502,13 +502,13 @@
"tabs_advanced": "Avançado",
"io_settings_title": "Configurações de E/S",
"io_attach_stdout": "Anexar stdout",
- "io_attach_stderr": "Attach stderr",
- "io_attach_stdin": "Attach stdin",
+ "io_attach_stderr": "Anexar stderr",
+ "io_attach_stdin": "Anexar stdin",
"io_allocate_tty": "Alocar TTY",
"io_open_stdin": "Abrir stdin",
- "io_stdin_once": "Stdin once",
- "env_dynamic_title": "Dynamic Environment Variables",
- "add_env_var_button": "Add Environment Variable",
+ "io_stdin_once": "Stdin uma vez",
+ "env_dynamic_title": "Variáveis de ambiente dinâmico",
+ "add_env_var_button": "Adicionar variável de ambiente",
"env_text_format_title": "Formato do texto",
"env_text_placeholder": "KEY=value\nANOTHER_KEY=another_value",
"env_text_description": "Enter environment variables in KEY=value format, one per line",
@@ -622,10 +622,10 @@
"vuln_severity_unknown": "Desconhecido",
"vuln_count_critical": "{count} Crítica",
"vuln_count_high": "{count} Alto",
- "vuln_count_medium": "{count} Medium",
+ "vuln_count_medium": "{count} médio(s)",
"vuln_count_low": "{count} Baixo",
- "vuln_count_unknown": "{count} Unknown",
- "vuln_count_total": "{count} Total",
+ "vuln_count_unknown": "{count} desconhecido(s)",
+ "vuln_count_total": "Total: {count}",
"vuln_summary": "Resumo das Vulnerabilidades",
"vuln_details": "Detalhes da vulnerabilidade",
"vuln_package": "Pacote",
@@ -806,41 +806,41 @@
"compose_no_services_found": "Nenhum serviço encontrado para este projeto",
"compose_service_not_created": "Não criado",
"compose_name_change_not_allowed": "O nome do projeto não pode ser alterado durante a execução. Pare-o para realizar essa ação.",
- "compose_logs_title": "Project Logs",
- "project": "Project",
- "_comment_environments": "=== ENVIRONMENTS ===",
- "environments_title": "Environments",
- "environments_subtitle": "Manage and monitor your Arcane environments",
- "environments_page_subtitle": "Environment details and management",
- "environments_remove_selected_title": "Remove {count} Environment(s)",
+ "compose_logs_title": "Registros de projeto",
+ "project": "Projeto",
+ "_comment_environments": "=== AMBIENTES ===",
+ "environments_title": "Ambientes",
+ "environments_subtitle": "Gerenciar e monitorar seus ambientes no Arcane",
+ "environments_page_subtitle": "Detalhes e gerenciamento de ambiente",
+ "environments_remove_selected_title": "{count} ambiente(s) removido(s)",
"environments_remove_selected_message": "Are you sure you want to remove the selected environment(s)? This action cannot be undone.",
- "environments_remove_selected_button": "Remove Selected",
- "environments_test_connection": "Test Connection",
+ "environments_remove_selected_button": "Remover seleção",
+ "environments_test_connection": "Testar conexão",
"environments_test_connection_failed": "Falha ao testar a conexão",
- "environments_test_connection_success": "Connection successful",
+ "environments_test_connection_success": "Conexão realizada",
"environments_test_connection_error": "Conexão falhou",
- "environments_testing_connection": "Testing Connection…",
- "environments_api_url": "API URL",
- "environments_created_success": "Environment created successfully",
+ "environments_testing_connection": "Testando conexão…",
+ "environments_api_url": "URL da API",
+ "environments_created_success": "Ambiente criado com sucesso",
"environments_delete_message": "Deseja mesmo apagar o ambiente \"{name}\"?",
"environments_delete_failed": "Falha ao apagar o ambiente \"{name}\"",
- "environments_overview_title": "Environment Overview",
- "environments_environment_id_label": "Environment ID",
- "environments_name_placeholder": "My Lab Server",
- "environments_name_too_long": "Name too long (max 25 characters)",
+ "environments_overview_title": "Visão geral do ambiente",
+ "environments_environment_id_label": "ID do Ambiente",
+ "environments_name_placeholder": "Meu servidor de laboratório",
+ "environments_name_too_long": "Nome muito longo (máx. de 25 caracteres)",
"environments_api_url_placeholder": "192.168.1.100:3553",
- "environments_name_required": "Environment name is required",
- "environments_server_url_required": "Server URL is required",
+ "environments_name_required": "Requer o nome do ambiente",
+ "environments_server_url_required": "Requer a URL do servidor",
"environments_create_failed": "Falha ao criar o ambiente",
- "environments_unsaved_changes": "Unsaved changes",
- "environments_all_changes_saved": "All changes saved",
- "environments_basic_info_description": "Basic environment information and settings",
- "environments_enable_disable_description": "Enable or disable this environment",
+ "environments_unsaved_changes": "Alterações não salvar",
+ "environments_all_changes_saved": "Todas as alterações foram salvas",
+ "environments_basic_info_description": "Informações e configurações básicas do ambiente",
+ "environments_enable_disable_description": "Ativar ou desativar este ambiente",
"environments_local_badge": "Localização",
- "environments_docker_settings_title": "Docker Settings",
- "environments_config_description": "Configuration for this environment",
- "environments_api_url_help": "The base URL for the environment's API",
- "environments_changes_reset": "Changes reset",
+ "environments_docker_settings_title": "Configurações do Docker",
+ "environments_config_description": "Configuração para este ambiente",
+ "environments_api_url_help": "A URL base para a API do ambiente",
+ "environments_changes_reset": "Redefinir alterações",
"environments_warning_disabled": "This environment is disabled. You can edit its configuration, but you won't be able to access its resources until it's re-enabled.",
"environments_warning_offline": "This environment is offline or unreachable. You can still edit its configuration and test the connection to diagnose the issue.",
"environments_warning_no_settings": "Unable to load settings for this environment. It may be offline, disabled, or have an invalid URL. You can still edit basic environment details.",
@@ -849,10 +849,10 @@
"environments_health_check_description": "Monitoramento automático da conectividade e do status de ambiente",
"environments_health_check_interval_label": "Intervalo de verificação de saúde",
"environments_health_check_interval_description": "Frequência para verificar a conectividade do ambiente (em minutos). Padrão: 2 minutos.",
- "environments_use_environment": "Use Environment",
- "environments_current_environment": "Current Environment",
- "environments_switched_to": "Switched to {name}",
- "environments_cannot_switch_disabled": "Cannot switch to a disabled environment",
+ "environments_use_environment": "Usar ambiente",
+ "environments_current_environment": "Ambiente atual",
+ "environments_switched_to": "Alterado para {name}",
+ "environments_cannot_switch_disabled": "Não é possível alterar para um ambiente desativado",
"environments_agent_config_title": "Agent Configuration",
"environments_agent_config_description": "Regenerate API key and deployment configuration for this agent",
"environments_new_api_key": "Nova chave de API",
@@ -904,9 +904,9 @@
"events_col_severity": "Severity",
"events_col_resource": "Resource",
"events_col_time": "Time",
- "events_details_title": "Event Details",
- "events_resource_id_label": "Resource ID",
- "events_resource_name_label": "Resource Name",
+ "events_details_title": "Detalhes do evento",
+ "events_resource_id_label": "ID do recurso",
+ "events_resource_name_label": "Nome do recurso",
"events_metadata_title": "Metadados",
"events_raw_event_title": "Evento bruto",
"events_no_metadata_provided": "Nenhum metadado informado.",
@@ -917,21 +917,21 @@
"_comment_settings": "=== CONFIGURAÇÕES ===",
"settings_title": "Configurações",
"settings_description": "Configure as configurações do aplicativo",
- "settings_subtitle": "Configure and customize your Arcane experience",
+ "settings_subtitle": "Configurar e personalizar sua experiência no Arcane",
"settings_search_placeholder": "Buscar configurações...",
"settings_search_results": "Search Results for {query} - {count} results",
"settings_searching": "Buscando...",
- "settings_no_results": "No settings found",
+ "settings_no_results": "Nenhuma configuração encontrada",
"settings_no_results_description": "Try adjusting your search terms or browse categories above.",
"settings_go_to_page": "Ir para a página",
- "settings_matching_settings": "Matching Settings:",
+ "settings_matching_settings": "Configurações associadas:",
"settings_more_keywords": "+{count} a mais",
"settings_clear_search": "Limpar busca",
"_comment_settings_general": "=== CONFIGURAÇÕES — GERAL ===",
"general_title": "Geral",
- "general_projects_directory_label": "Projects Directory",
+ "general_projects_directory_label": "Diretório de projetos",
"general_projects_directory_help": "Diretório onde os arquivos do Docker Compose são armazenados (isso está dentro do container). DEVE ser um caminho absoluto!",
- "general_base_url_label": "Base Server URL",
+ "general_base_url_label": "URL do servidor base",
"general_base_url_help": "The Base URL for your docker host. Used when opening containers from the service links",
"general_user_avatars_heading": "Avatares do usuário",
"general_user_avatars_description": "Control Gravatar usage for profile images.",
@@ -958,8 +958,8 @@
"security_oidc_merge_accounts_description": "Allow OIDC logins to merge with existing local accounts by matching email addresses",
"security_oidc_merge_accounts_alert_title": "Enable Account Linking?",
"security_oidc_merge_accounts_alert_description": "When enabled, users signing in with OIDC will automatically link to any existing local account with the same email address. This allows users to log in with either method. Existing accounts will gain OIDC access without creating duplicates. Warning: Admin permissions will be overwritten based on OIDC claims during login - local admins may lose privileges if OIDC doesn't grant admin, or regular users may gain admin from OIDC claims.",
- "security_session_heading": "Session",
- "security_session_timeout_label": "Session Timeout (minutes)",
+ "security_session_heading": "Sessão",
+ "security_session_timeout_label": "Tempo limite da sessão (minutos)",
"security_session_timeout_placeholder": "60",
"security_session_timeout_description": "Inactive sessions will be logged out automatically (15–1440 minutes).",
"security_session_timeout_integer": "Must be an integer",
@@ -968,9 +968,9 @@
"security_password_policy_label": "Password Policy",
"security_password_policy_description": "Set password strength requirements",
"security_password_policy_basic": "Básico",
- "security_password_policy_standard": "Standard",
- "security_password_policy_strong": "Strong",
- "security_password_policy_basic_tooltip": "Minimum 8 characters.",
+ "security_password_policy_standard": "Normal",
+ "security_password_policy_strong": "Forte",
+ "security_password_policy_basic_tooltip": "Mínimo de 8 caracteres.",
"security_password_policy_standard_tooltip": "10+ chars with upper, lower, and a number.",
"security_password_policy_strong_tooltip": "12+ chars with upper, lower, number, and symbol.",
"security_vulnerability_scanning_heading": "Verificação de vulnerabilidades",
@@ -1070,9 +1070,9 @@
"jobs_schedule_update_unavailable": "Atualizações de agenda não estão disponíveis para este trabalho",
"_comment_settings_docker": "=== SETTINGS - DOCKER ===",
"docker_title": "Docker",
- "docker_default_shell_label": "Default Shell",
+ "docker_default_shell_label": "Shell padrão",
"docker_default_shell_description": "The default shell to use when opening a terminal in a container",
- "docker_default_shell_placeholder": "Select shell",
+ "docker_default_shell_placeholder": "Selecionar shell",
"docker_shell_sh_description": "/bin/sh",
"docker_shell_bash_description": "/bin/bash",
"docker_shell_ash_description": "/bin/ash",
@@ -1121,20 +1121,20 @@
"navigation_desktop_sidebar_title": "Desktop Sidebar",
"navigation_sidebar_hover_expansion_label": "Enable Hover Expansion",
"navigation_sidebar_hover_expansion_description": "When enabled, hovering over the collapsed sidebar will temporarily expand it to show full labels. When disabled, tooltips will appear instead for a cleaner, fixed-width navigation.",
- "navigation_sidebar_hover_expansion_enabled": "Enabled",
- "navigation_sidebar_hover_expansion_disabled": "Disabled",
+ "navigation_sidebar_hover_expansion_enabled": "Ativada",
+ "navigation_sidebar_hover_expansion_disabled": "Desativada",
"navigation_keyboard_shortcuts_label": "Atalhos do teclado",
"navigation_keyboard_shortcuts_description": "Ativar atalhos de teclado para navegação rápida (por exemplo, Mod+1 para o Painel). Quando desativado, dicas de atalhos também ficarão ocultas nas dicas.",
"navigation_keyboard_shortcuts_enabled": "Ativado",
"navigation_keyboard_shortcuts_disabled": "Desabilitado",
- "server_default": "Server Default",
- "this_device": "This Device",
- "mobile_navigation": "Mobile navigation",
- "on": "On",
- "off": "Off",
- "tap_to_edit": "Tap to edit",
- "cannot_edit": "Cannot edit",
- "_comment_settings_disk": "=== SETTINGS - DISK USAGE ===",
+ "server_default": "Servidor padrão",
+ "this_device": "Este dispositivo",
+ "mobile_navigation": "Navegação móvel",
+ "on": "Ligado",
+ "off": "Desligado",
+ "tap_to_edit": "Toque para editar",
+ "cannot_edit": "Não pode ser editado",
+ "_comment_settings_disk": "=== CONFIGURAÇÕES — USO DO DISCO ===",
"disk_usage_settings": "Disk Usage Settings",
"disk_usage_settings_description": "Configure which directory to monitor for disk usage metrics.",
"disk_usage_save": "Disk usage path updated successfully",
@@ -1163,30 +1163,30 @@
"customize_subtitle": "Customize templates, registries, and configuration defaults",
"customize_search_placeholder": "Search customization options…",
"customize_search_results": "Resultado da busca por \"{query}\"",
- "customize_result": "result",
- "customize_results": "results",
- "customize_no_options": "No customization options found",
+ "customize_result": "resultado",
+ "customize_results": "resultados",
+ "customize_no_options": "Nenhuma opção de personalização encontrada",
"customize_try_adjusting": "Tente ajustar seus termos de busca ou navegue com as categorias acima.",
- "customize_available_options": "Available Options:",
- "customize_button": "Customize",
- "customize_more": "more",
- "_comment_customize_templates": "=== CUSTOMIZATION - TEMPLATES ===",
- "templates_title": "Templates",
- "templates_subtitle": "Manage compose registries, templates, and defaults",
+ "customize_available_options": "Opções disponíveis:",
+ "customize_button": "Personalizar",
+ "customize_more": "mais",
+ "_comment_customize_templates": "=== PERSONALIZAÇÃO — MODELOS ===",
+ "templates_title": "Modelos",
+ "templates_subtitle": "Gerencie registros, modelos e padrões do compose",
"templates_refresh": "Atualizar Modelos",
- "templates_local_templates": "Local Templates",
- "templates_remote_templates": "Remote Templates",
- "templates_registries": "Registries",
- "templates_registries_section_title": "Template Registries",
+ "templates_local_templates": "Modelos locais",
+ "templates_remote_templates": "Modelos remotos",
+ "templates_registries": "Registros",
+ "templates_registries_section_title": "Registros de modelo",
"templates_registries_section_description": "Connect to remote sources for community and custom templates",
- "templates_alert_remote_registries_title": "Remote Registries",
+ "templates_alert_remote_registries_title": "Registros remotos",
"templates_alert_remote_registries_description": "Add remote template registries to access community templates. Registries should provide a JSON manifest with template definitions and download URLs.",
"templates_community_registry_title": "Community Registry",
"templates_community_registry_description": "Get started quickly with our community registry containing popular templates:",
- "templates_registry_not_found": "Registry not found",
- "templates_refreshed": "Templates refreshed successfully",
- "templates_group_by_registry": "Group by Registry",
- "templates_add_registry_button": "Add Registry",
+ "templates_registry_not_found": "Registro não encontrado",
+ "templates_refreshed": "Modelos atualizados com sucesso",
+ "templates_group_by_registry": "Agrupar por registro",
+ "templates_add_registry_button": "Adicionar registro",
"templates_add_registry_title": "Add Template Registry",
"templates_add_registry_description": "Add a remote template registry to access community templates.",
"templates_registry_url_label": "Registry URL *",
@@ -1220,26 +1220,26 @@
"templates_delete_template": "Apagar modelo",
"templates_browse_templates": "Browse Templates",
"templates_manage_registries": "Manage Registries",
- "templates_edit_default": "Edit Default",
- "templates_unknown_registry": "Unknown Registry",
- "templates_view_local_version": "View Local Version",
- "templates_configurable_settings": "Configurable settings",
+ "templates_edit_default": "Editar padrão",
+ "templates_unknown_registry": "Registro desconhecido",
+ "templates_view_local_version": "Ver versão local",
+ "templates_configurable_settings": "Configurações configuráveis",
"templates_service_definitions": "Service definitions and configurations",
"templates_containers_to_create": "Containers that will be created",
"templates_default_config_values": "Default configuration values",
"templates_raw_env_config": "Raw .env configuration",
"templates_defaults_title": "Customize Default Templates",
"templates_defaults_description": "Customize the default Docker Compose and environment templates used when creating new projects. These templates will be pre-populated in the new project form.",
- "templates_compose_template_label": "Docker Compose Template (YAML)",
- "templates_env_template_label": "Environment Template (.env)",
+ "templates_compose_template_label": "Modelo Docker Compose (YAML)",
+ "templates_env_template_label": "Modelo de ambiente (.env)",
"templates_validation_error": "Please fix validation errors before saving",
"templates_save_failed": "Falha ao salvar os modelos padrão",
"templates_save_success": "Default templates saved successfully",
- "templates_reset_success": "Changes reset",
- "_comment_customize_registries": "=== CUSTOMIZATION - REGISTRIES ===",
- "registries_title": "Container Registries",
+ "templates_reset_success": "Redefinir alterações",
+ "_comment_customize_registries": "=== PERSONALIZAÇÃO — REGISTROS ===",
+ "registries_title": "Registros de container",
"registries_subtitle": "Configure access credentials for private Docker registries and container repositories",
- "registries_refreshed": "Registries Refreshed!",
+ "registries_refreshed": "Registros atualizados!",
"registries_remove_selected_title": "Remove {count} Registry(ies)",
"registries_remove_selected_message": "Are you sure you want to remove the selected registry(ies)? This action cannot be undone.",
"registries_bulk_remove_success": "Removed {count} registries",
@@ -1247,12 +1247,12 @@
"registries_test_connection": "Test Connection",
"registries_test_failed": "Falha ao testar o registro \"{url}\"",
"registries_test_success": "Registry test passed: {url} - {message}",
- "registries_url": "Registry URL",
- "registries_url_required": "Registry URL is required",
- "registries_info_title": "Registry Information",
+ "registries_url": "URL do registro",
+ "registries_url_required": "Requer URL do registro",
+ "registries_info_title": "Informação do registro",
"registries_info_description": "Common registry URLs and authentication requirements",
- "registries_popular_public_title": "Popular Public Registries",
- "registries_auth_notes_title": "Authentication Notes",
+ "registries_popular_public_title": "Registros públicos populares",
+ "registries_auth_notes_title": "Notas de autenticação",
"registries_auth_notes_bullet_docker_hub": "Docker Hub requires credentials for private repositories",
"registries_auth_notes_bullet_github": "GitHub uses personal access tokens as passwords",
"registries_auth_notes_bullet_anonymous": "Some registries support anonymous access for public images",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
"registry_docker_hub": "Docker Hub",
"registry_github_container_registry": "GitHub Container Registry",
"registry_google_container_registry": "Google Container Registry",
- "registry_quay_io": "Quay.io Registry",
+ "registry_quay_io": "Registro Quay.io",
"registry_docker_hub_url": "docker.io",
"registry_github_url": "ghcr.io",
"registry_google_url": "gcr.io",
@@ -1374,7 +1374,7 @@
"variables_duplicate_keys_error": "Duplicate keys found. Please ensure all keys are unique.",
"variables_save_success": "Global variables saved successfully",
"variables_save_failed": "Falha ao salvar. Tente novamente.",
- "_comment_logs": "=== LOGS ===",
+ "_comment_logs": "=== REGISTROS ===",
"log_stream_connection_lost": "Connection to {type} log stream lost",
"log_stream_closed_by_server": "{type} log stream was closed by server",
"log_stream_failed_connect": "Falha ao se conectar ao fluxo de registro {type}",
@@ -1385,44 +1385,44 @@
"log_viewer_no_selection": "No {type} selected",
"log_viewer_no_logs_available": "No logs available. Start streaming to see logs.",
"log_viewer_waiting_for_logs": "Waiting for logs…",
- "log_tail_50_lines": "50 lines",
- "log_tail_100_lines": "100 lines",
- "log_tail_200_lines": "200 lines",
- "log_tail_500_lines": "500 lines",
- "log_tail_1000_lines": "1000 lines",
- "log_tail_all_lines": "All logs",
- "log_refresh_aria_label": "Refresh logs",
+ "log_tail_50_lines": "50 linhas",
+ "log_tail_100_lines": "100 linhas",
+ "log_tail_200_lines": "200 linhas",
+ "log_tail_500_lines": "500 linhas",
+ "log_tail_1000_lines": "1000 linhas",
+ "log_tail_all_lines": "Todos os registros",
+ "log_refresh_aria_label": "Atualizar registros",
"_comment_terminal": "=== TERMINAL/SHELL ===",
"shell_interactive_access": "Interactive shell access to container",
"shell_custom_placeholder": "/usr/bin/fish",
- "terminal_websocket_error": "WebSocket error occurred",
- "terminal_connection_closed": "Connection closed",
- "apply": "Apply",
- "_comment_docker_info": "=== DOCKER INFO ===",
+ "terminal_websocket_error": "Ocorreu um erro de WebSocket",
+ "terminal_connection_closed": "Conexão fechada",
+ "apply": "Aplicar",
+ "_comment_docker_info": "=== INFORMAÇÃO DO DOCKER ===",
"docker_engine_title": "{engine}",
"docker_info_dialog_description": "Detailed information about your container installation",
- "docker_info_version_section": "Version Information",
- "docker_info_system_section": "System Information",
+ "docker_info_version_section": "Informações da versão",
+ "docker_info_system_section": "Informações do sistema",
"docker_info_stats_section": "Resource Statistics",
- "docker_info_api_version_label": "API Version",
- "docker_info_server_version_label": "Server Version",
+ "docker_info_api_version_label": "Versão da API",
+ "docker_info_server_version_label": "Versão do servidor",
"docker_info_git_commit_label": "Git Commit",
- "docker_info_go_version_label": "Go Version",
- "docker_info_build_time_label": "Build Time",
- "docker_info_os_label": "Operating System",
- "docker_info_os_type_label": "OS Type",
- "docker_info_kernel_version_label": "Kernel Version",
- "docker_info_memory_label": "Total Memory",
- "docker_info_storage_driver_label": "Storage Driver",
+ "docker_info_go_version_label": "Acessar versão",
+ "docker_info_build_time_label": "Tempo de construção",
+ "docker_info_os_label": "Sistema operacional",
+ "docker_info_os_type_label": "Tipo do SO",
+ "docker_info_kernel_version_label": "Versão do Kernel",
+ "docker_info_memory_label": "Memoria total",
+ "docker_info_storage_driver_label": "Driver de armazenamento",
"docker_info_logging_driver_label": "Logging Driver",
"docker_info_cgroup_driver_label": "Cgroup Driver",
"docker_info_cgroup_version_label": "Cgroup Version",
- "docker_info_paused_label": "Paused",
- "docker_info_images_label": "Images",
- "docker_info_system_time": "System Time",
- "docker_info_root_dir": "Root Dir",
+ "docker_info_paused_label": "Pausado",
+ "docker_info_images_label": "Imagens",
+ "docker_info_system_time": "Hora do sistema",
+ "docker_info_root_dir": "Diretório raiz",
"docker_info_experimental": "Experimental",
- "docker_info_resources_section": "Resources",
+ "docker_info_resources_section": "Recursos",
"docker_info_goroutines": "Goroutines",
"docker_info_file_descriptors": "File Descriptors",
"docker_info_isolation": "Isolation",
@@ -1458,24 +1458,24 @@
"version_info_build_time": "Build Time",
"version_info_digest": "Image Digest",
"version_info_view_release": "View Release",
- "sidebar_management": "Management",
- "sidebar_resources": "Resources",
- "sidebar_administration": "Administration",
- "sidebar_settings": "Settings",
- "_comment_quick_actions": "=== QUICK ACTIONS & PROGRESS ===",
- "quick_actions_title": "Quick Actions",
- "quick_actions_start_all": "Start All Stopped",
- "quick_actions_stop_all": "Stop All Running",
+ "sidebar_management": "Gerenciamento",
+ "sidebar_resources": "Recursos",
+ "sidebar_administration": "Administração",
+ "sidebar_settings": "Configurações",
+ "_comment_quick_actions": "=== AÇÕES RÁPIDAS E PROGRESSO ===",
+ "quick_actions_title": "Ações rápidas",
+ "quick_actions_start_all": "Iniciar todos parados",
+ "quick_actions_stop_all": "Parar todos em execução",
"quick_actions_prune_system": "Prune System",
"quick_actions_prune_description": "Clean unused resources",
- "quick_actions_containers": "{count} containers",
- "progress_title": "Progress",
- "progress_subtitle": "Working…",
- "progress_downloading": "Downloading",
- "progress_extracting": "Extracting",
+ "quick_actions_containers": "{count} container(s)",
+ "progress_title": "Progresso",
+ "progress_subtitle": "Em andamento…",
+ "progress_downloading": "Baixando",
+ "progress_extracting": "Extraindo",
"progress_pulling": "Movendo",
- "progress_verifying": "Verifying",
- "progress_waiting": "Waiting",
+ "progress_verifying": "Verificando",
+ "progress_waiting": "Aguardando",
"progress_pull_completed": "Puxamento concluído",
"progress_pulling_images": "Puxando imagens",
"progress_deploying_project": "Implantando Projeto",
@@ -1489,27 +1489,27 @@
"progress_deploy_service_healthy": "{service} está saudável",
"progress_deploy_service_state": "Estado {service} : {state}",
"progress_deploy_service_status": "{service}: {status}",
- "progress_layers_status": "{completed} of {total} layers",
- "progress_show_layers": "Show Layers",
+ "progress_layers_status": "{completed} de {total} camada(s)",
+ "progress_show_layers": "Mostrar camadas",
"_comment_image_updates": "=== IMAGE UPDATES ===",
- "image_update_auth_credential": "Credential",
- "image_update_auth_credential_with_user": "Credential ({username})",
- "image_update_auth_anonymous": "Anonymous",
- "image_update_auth_none": "No Auth",
+ "image_update_auth_credential": "Credencial",
+ "image_update_auth_credential_with_user": "Credencial ({username})",
+ "image_update_auth_anonymous": "Anônimo",
+ "image_update_auth_none": "Sem autenticação",
"image_update_check_failed_title": "Falha ao verificar a atualização",
"image_update_could_not_query_registry": "Could not query the registry",
- "image_update_error_label": "Error:",
- "image_update_image_label": "Image:",
- "image_update_up_to_date_title": "Up to Date",
- "image_update_up_to_date_desc": "No updates available",
+ "image_update_error_label": "Erro:",
+ "image_update_image_label": "Imagem:",
+ "image_update_up_to_date_title": "Atualizada",
+ "image_update_up_to_date_desc": "Nenhuma atualização disponível",
"image_update_digest_title": "Digest Update",
"image_update_digest_desc": "Security or bug fixes available",
- "image_update_current_label": "Current",
+ "image_update_current_label": "Atual",
"image_update_latest_digest_label": "Latest Digest",
- "image_update_version_title": "Version Update",
- "image_update_version_desc": "New version available",
- "image_update_latest_label": "Latest",
- "image_update_tag_description": "Update available",
+ "image_update_version_title": "Versão da atualização",
+ "image_update_version_desc": "Nova versão disponível",
+ "image_update_latest_label": "Mais recente",
+ "image_update_tag_description": "Atualização disponível",
"image_update_tag_description_new": "Update to {version} available",
"image_update_unknown_type": "Update type unknown",
"image_update_recheck_button": "Re-check Updates",
@@ -1518,9 +1518,9 @@
"image_update_status_unknown": "Status Unknown",
"image_update_click_to_check": "Click to check for updates from registry.",
"image_update_unable_check_tags": "Unable to check updates for images without proper tags.",
- "image_update_auth": "Auth: {label}",
- "_comment_oidc": "=== OIDC CONFIGURATION ===",
- "oidc_client_id_label": "Client ID",
+ "image_update_auth": "Autor(a): {label}",
+ "_comment_oidc": "=== CONFIGURAÇÃO OIDC ===",
+ "oidc_client_id_label": "ID do cliente",
"oidc_client_id_placeholder": "Provided by your OIDC Provider",
"oidc_client_secret_label": "Client Secret",
"oidc_client_secret_placeholder": "Provided by your OIDC Provider (leave blank to keep existing)",
@@ -1568,11 +1568,11 @@
"network_name_label": "Network Name *",
"network_name_placeholder": "e.g., my-app-network",
"network_name_description": "Unique name for the network",
- "network_driver_label": "Network Driver",
+ "network_driver_label": "Driver de rede",
"network_driver_description": "Choose the network driver type",
- "network_driver_placeholder": "Select a driver",
- "network_check_duplicate_label": "Check Duplicate",
- "network_internal_label": "Internal Network",
+ "network_driver_placeholder": "Selecionar um driver",
+ "network_check_duplicate_label": "Verificar duplicados",
+ "network_internal_label": "Rede interna",
"network_labels_text_label": "Additional Labels (Text Format)",
"network_labels_placeholder": "com.example.description=Production network\ncom.example.department=Backend",
"network_labels_description": "Enter additional labels as key=value pairs, one per line",
@@ -1581,12 +1581,12 @@
"network_gateway_description": "Gateway IP address for the network",
"network_driver_options_placeholder": "parent=eth0\ncom.docker.network.bridge.name=docker0",
"network_driver_options_description": "Enter driver-specific options as key=value pairs (e.g., parent=eth0 for macvlan), one per line",
- "network_interface": "Network interface",
+ "network_interface": "Interface da rede",
"_comment_form_volume": "=== FORM - CREATE VOLUME ===",
"create_volume_title": "Create New Volume",
"create_volume_description": "Enter the details for the new Docker volume.",
- "volume_name_label": "Volume Name *",
- "volume_name_placeholder": "e.g., my-app-data",
+ "volume_name_label": "Nome do volume *",
+ "volume_name_placeholder": "ex.: meus-dados-do-app",
"volume_name_description": "Unique name for the volume",
"volume_driver_label": "Volume Driver",
"volume_driver_placeholder": "Select a driver",
@@ -1594,18 +1594,18 @@
"volume_driver_local": "Local",
"volume_driver_nfs": "NFS",
"volume_driver_aws_ebs": "AWS EBS",
- "volume_driver_azure_disk": "Azure Disk",
+ "volume_driver_azure_disk": "Disco do Azure",
"volume_driver_gce_pd": "GCE Persistent Disk",
- "volume_advanced_settings": "Advanced Settings",
+ "volume_advanced_settings": "Configurações avançadas",
"volume_driver_options_placeholder": "key=value\nkey2=value2",
"volume_driver_options_description": "Enter driver-specific options as key=value pairs, one per line",
"volume_labels_placeholder": "com.example.description=Production data\ncom.example.department=Finance",
- "_comment_misc": "=== MISCELLANEOUS ===",
+ "_comment_misc": "=== OUTROS ===",
"file_drop_zone_drag_drop": "Drag 'n' drop files here, or click to select files",
"file_drop_zone_max_files": "You can upload {maxFiles} files",
"file_drop_zone_up_to_each": "(up to {maxSize} each)",
"file_drop_zone_max_size": "Maximum size {maxSize}",
- "language": "Language",
+ "language": "Idioma",
"bridge": "Bridge",
"custom": "Custom",
"weekly": "Semanalmente",
@@ -1910,7 +1910,7 @@
"upgrade_confirm_description": "You are about to upgrade Arcane to version {version}.",
"upgrade_confirm_what_happens": "This upgrade will:",
"upgrade_step_pull": "Puxar a imagem mais recente do Docker Arcane",
- "upgrade_step_stop": "Parar o container Arcane atual",
+ "upgrade_step_stop": "Parar o container no Arcane atual",
"upgrade_step_start": "Iniciar um novo container com a imagem atualizada",
"upgrade_step_preserve": "Preserve all your data and settings",
"upgrade_warning_interruption": "This will cause a brief service interruption (~30 seconds)",
diff --git a/frontend/messages/ru.json b/frontend/messages/ru.json
index 95da13e19..395b06b51 100644
--- a/frontend/messages/ru.json
+++ b/frontend/messages/ru.json
@@ -286,8 +286,8 @@
"resource_user_cap": "Пользователь",
"resource_registry": "реестр",
"resource_registry_cap": "Реестр",
- "resource_environment": "environment",
- "resource_environment_cap": "Environment",
+ "resource_environment": "окружение",
+ "resource_environment_cap": "Окружение",
"resource_project": "проект",
"resource_container": "контейнер",
"resource_container_cap": "Контейнер",
@@ -586,7 +586,7 @@
"images_pull_initiating": "Инициализация загрузки…",
"images_pull_processing_final_layers": "Обработка финальных слоев…",
"images_pull_server_error": "Не удалось загрузить образы. Сервер вернул ошибку",
- "images_pull_stream_error": "An error occurred during pull stream",
+ "images_pull_stream_error": "Произошла ошибка во время pull stream",
"images_pull_failed_with_error": "Ошибка: {error}",
"images_image_required": "Требуется имя образа",
"images_pull_failed": "Не удалось скачать образ",
@@ -620,9 +620,9 @@
"vuln_severity_medium": "Средний",
"vuln_severity_low": "Низкий",
"vuln_severity_unknown": "Неизвестен",
- "vuln_count_critical": "{count} Critical",
+ "vuln_count_critical": "{count} критических",
"vuln_count_high": "Высокая {count}",
- "vuln_count_medium": "{count} Medium",
+ "vuln_count_medium": "{count} средних",
"vuln_count_low": "Низкий {count}",
"vuln_count_unknown": "{count} Неизвестен",
"vuln_count_total": "{count} Итого",
@@ -806,32 +806,32 @@
"compose_no_services_found": "No services found for this project",
"compose_service_not_created": "Not created",
"compose_name_change_not_allowed": "Project name cannot be changed while running. Please stop the project first.",
- "compose_logs_title": "Project Logs",
- "project": "Project",
+ "compose_logs_title": "Логи проекта",
+ "project": "Проект",
"_comment_environments": "=== ПЕРЕМЕННЫЕ СРЕДЫ ===",
"environments_title": "Переменные среды",
- "environments_subtitle": "Manage and monitor your Arcane environments",
- "environments_page_subtitle": "Environment details and management",
- "environments_remove_selected_title": "Remove {count} Environment(s)",
- "environments_remove_selected_message": "Are you sure you want to remove the selected environment(s)? This action cannot be undone.",
- "environments_remove_selected_button": "Remove Selected",
- "environments_test_connection": "Test Connection",
- "environments_test_connection_failed": "Failed to test connection",
- "environments_test_connection_success": "Connection successful",
- "environments_test_connection_error": "Connection failed",
- "environments_testing_connection": "Testing Connection…",
+ "environments_subtitle": "Управляйте и отслеживайте ваши окружения Arcane",
+ "environments_page_subtitle": "Сведения и управление окружением",
+ "environments_remove_selected_title": "Удалить {count} окружение(я)",
+ "environments_remove_selected_message": "Вы уверены, что хотите удалить выбранные окружения? Это действие нельзя отменить.",
+ "environments_remove_selected_button": "Удалить выбранное",
+ "environments_test_connection": "Проверить соединение",
+ "environments_test_connection_failed": "Не удалось проверить соединение",
+ "environments_test_connection_success": "Успешное подключение",
+ "environments_test_connection_error": "Сбой подключения",
+ "environments_testing_connection": "Проверка подключения…",
"environments_api_url": "API URL",
- "environments_created_success": "Environment created successfully",
- "environments_delete_message": "Are you sure you want to delete environment {name}?",
- "environments_delete_failed": "Failed to delete environment {name}",
- "environments_overview_title": "Environment Overview",
- "environments_environment_id_label": "Environment ID",
- "environments_name_placeholder": "My Lab Server",
- "environments_name_too_long": "Name too long (max 25 characters)",
+ "environments_created_success": "Окружение успешно создано",
+ "environments_delete_message": "Вы уверены, что хотите удалить сеть {name}?",
+ "environments_delete_failed": "Не удалось удалить окружение {name}",
+ "environments_overview_title": "Обзор окружения",
+ "environments_environment_id_label": "ID окружения",
+ "environments_name_placeholder": "Мой тестовый сервер",
+ "environments_name_too_long": "Имя слишком длинное (не более 25 символов)",
"environments_api_url_placeholder": "192.168.1.100:3553",
- "environments_name_required": "Environment name is required",
- "environments_server_url_required": "Server URL is required",
- "environments_create_failed": "Failed to create environment",
+ "environments_name_required": "Имя окружения обязательно для заполнения",
+ "environments_server_url_required": "URL сервера обязательно для заполнения",
+ "environments_create_failed": "Не удалось создать окружение",
"environments_unsaved_changes": "Несохраненные изменения",
"environments_all_changes_saved": "Все изменения сохранены",
"environments_basic_info_description": "Основная информация об окружении и настройках",
@@ -913,7 +913,7 @@
"events_copy_resource_id_title": "Copy resource id",
"events_copy_resource_name_title": "Copy resource name",
"events_copy_full_event_json_title": "Copy full event JSON",
- "events_environment_label": "Environment",
+ "events_environment_label": "Окружение",
"_comment_settings": "=== SETTINGS ===",
"settings_title": "Настройки",
"settings_description": "Настройка параметров приложения",
@@ -976,7 +976,7 @@
"security_vulnerability_scanning_heading": "Сканирование Уязвимости",
"security_trivy_image_label": "Картинка",
"security_trivy_image_description": "Изображение контейнера, используемое для сканирования уязвимостей.",
- "security_trivy_image_note": "Примечание: Это должно быть изображение тривы (например, ghcr.io/aquasecurity/trivy:latest).",
+ "security_trivy_image_note": "Примечание: это должен быть образ Trivy (например, ghcr.io/aquasecurity/trivy:latest).",
"security_trivy_resource_limits_label": "Ограничения ресурсов",
"security_trivy_resource_limits_description": "Настроить ограничения процессора и памяти для контейнеров сканирования Trivy.",
"security_trivy_resource_limits_note": "Отключите это для запуска сканирования без ограничений на процессор или память.",
@@ -994,12 +994,12 @@
"security_local_enabled_info": "Local Authentication enabled to ensure at least one provider is active.",
"security_settings_save_failed": "Failed to save security settings",
"security_auto_login_enabled_title": "Автовход включен",
- "security_auto_login_enabled_description": "Авто-вход в настоящее время включен через переменные среды. Настройки аутентификации отключены, потому что пользователи автоматически вошли в систему с предварительно настроенными учетными данными. Чтобы изменить настройки аутентификации, отключите авто-вход в конфигурацию сервера.",
- "security_scan_all": "Сканировать все изображения",
+ "security_auto_login_enabled_description": "Автовход в данный момент включен через переменные окружения. Настройки аутентификации недоступны, так как пользователи автоматически входят с преднастроенными учетными данными. Чтобы изменить настройки аутентификации, отключите автологин в конфигурации сервера.\n",
+ "security_scan_all": "Сканировать все образы",
"security_scanning": "Сканирование",
- "security_no_images_to_scan": "Нет доступных для сканирования изображений",
- "security_scan_all_success": "Начатое сканирование {count} изображений. Результаты будут показаны как завершенные.",
- "security_scan_all_failed": "Не удалось запустить сканирование изображений {count}",
+ "security_no_images_to_scan": "Нет доступных для сканирования образов",
+ "security_scan_all_success": "Начатое сканирование {count} образов. Результаты будут показаны как завершенные.",
+ "security_scan_all_failed": "Не удалось запустить сканирование образов {count}",
"security_scan_all_partial": "Запущены {succeeded} сканы; {failed} не удалось запустить",
"security_scan_all_error": "Ошибка при запуске сканирования всех операций",
"vuln_ignore": "Ignore vulnerability",
@@ -1020,9 +1020,9 @@
"jobs_sync_heading": "Синхр.",
"jobs_security_heading": "Безопасность",
"jobs_moved_title": "Расписание заданий перемещено",
- "jobs_moved_description": "Расписания заданий теперь управляются в каждой среде. Выберите окружение для редактирования расписаний и запуска заданий.",
+ "jobs_moved_description": "Расписания заданий теперь управляются для каждого окружения отдельно. Выберите окружение, чтобы редактировать расписания и запускать задания.",
"jobs_moved_cta": "Перейти к окружениям",
- "jobs_environment_scope_title": "Индивидуальные графики",
+ "jobs_environment_scope_title": "Расписания для конкретного окружения",
"jobs_environment_scope_description": "Эти графики и элементы управления применяются только к выбранной в данный момент среде.",
"jobs_event_cleanup_title": "Очистка событий",
"jobs_event_cleanup_description": "Как часто тайна удаляет события старше 36 часов",
@@ -1049,11 +1049,11 @@
"jobs_analytics_heartbeat_name": "Аналитика Сердца",
"jobs_analytics_heartbeat_description": "Отправляет статистику использования и телеметрию",
"jobs_auto_update_name": "Автообновление",
- "jobs_auto_update_description": "Автоматически обновлять контейнеры при наличии новых изображений",
+ "jobs_auto_update_description": "Автоматически обновлять контейнеры при наличии новых образов",
"jobs_image_polling_name": "Выборка изображений",
- "jobs_image_polling_description": "Проверяет реестры контейнеров для новых версий изображений",
+ "jobs_image_polling_description": "Проверяет реестры контейнеров на наличие новых версий образов",
"jobs_scheduled_prune_name": "Запланированная очистка",
- "jobs_scheduled_prune_description": "Удаляет неиспользуемые контейнеры, изображения, объемы и сети",
+ "jobs_scheduled_prune_description": "Удаляет неиспользуемые контейнеры, образы, тома и сети",
"jobs_gitops_sync_name": "GitOps Sync",
"jobs_gitops_sync_description": "Синхронизирует состояние проекта с настроенными репозиториями git",
"jobs_filesystem_watcher_name": "Наблюдатель системы файлов",
@@ -1086,8 +1086,8 @@
"docker_prune_dangling_description": "Remove only dangling (untagged) images and anonymous volumes during System Prune.",
"docker_prune_mode_description": "Choose how unused images and volumes should be pruned.",
"docker_prune_action_label": "Docker Prune Action Behavior",
- "docker_max_upload_size_label": "Max Image Upload Size (MB)",
- "docker_max_upload_size_description": "Maximum size in megabytes for image archive uploads (50-5000 MB)",
+ "docker_max_upload_size_label": "Максимальный размер загружаемого образа (МБ)",
+ "docker_max_upload_size_description": "Максимальный размер загружаемого архива образа в мегабайтах (50–5000 МБ)",
"docker_prune_placeholder": "Docker PruneMode",
"docker_enable_polling_label": "Включить опрос изображений",
"docker_enable_polling_description": "Периодически проверять регистры на новые версии изображений",
@@ -1229,7 +1229,7 @@
"templates_default_config_values": "Параметры конфигурации по умолчанию",
"templates_raw_env_config": "Raw конфигурация .env",
"templates_defaults_title": "Настройка шаблонов по умолчанию",
- "templates_defaults_description": "Customize the default Docker Compose and environment templates used when creating new projects. These templates will be pre-populated in the new project form.",
+ "templates_defaults_description": "Настройте шаблоны Docker Compose и окружения по умолчанию, используемые при создании новых проектов. Эти шаблоны будут заранее заполнены в форме создания проекта.",
"templates_compose_template_label": "Шаблон создания docker (YAML)",
"templates_env_template_label": "Шаблон окружения (.env)",
"templates_validation_error": "Пожалуйста, исправьте ошибки проверки перед сохранением",
@@ -1359,13 +1359,13 @@
"common_syncing": "Синхронизация...",
"_comment_customize_variables": "=== CUSTOMIZATION - VARIABLES ===",
"variables_title": "Variables",
- "variables_subtitle": "Manage global environment variables that are available to all projects",
- "variables_about_title": "About Global Environment Variables",
+ "variables_subtitle": "Управляйте глобальными переменными окружения, доступными для всех проектов",
+ "variables_about_title": "О глобальных переменных окружения",
"variables_about_description": "These variables are stored in .env.global at the root of your projects directory and are available to all Docker Compose projects.",
"variables_count_configured": "{count} variable configured",
"variables_count_configured_plural": "{count} variables configured",
"variables_add_button": "Add",
- "variables_no_variables_title": "No environment variables yet",
+ "variables_no_variables_title": "Переменные окружения ещё не добавлены",
"variables_no_variables_description": "Click \"Add\" to create your first variable",
"variables_no_results_title": "No variables found",
"variables_no_results_description": "Try a different search term",
@@ -1439,12 +1439,12 @@
"docker_info_security_options": "Security Options",
"docker_info_runtimes": "Runtimes",
"_comment_sidebar": "=== SIDEBAR ===",
- "sidebar_environment_label": "Environment",
- "sidebar_select_environment": "Select Environment",
- "sidebar_no_environments": "No environments available",
- "sidebar_no_environment": "No Environment",
+ "sidebar_environment_label": "Окружение",
+ "sidebar_select_environment": "Выбрать окружение",
+ "sidebar_no_environments": "Нет доступных окружений",
+ "sidebar_no_environment": "Окружения нет",
"sidebar_select_one": "Select one",
- "sidebar_manage_environments": "Manage Environments",
+ "sidebar_manage_environments": "Управление окружениями",
"sidebar_version": "{version}",
"sidebar_update_available": "Update available",
"sidebar_update_available_tooltip": "Update available: {version}",
@@ -1618,8 +1618,8 @@
"custom_polling_interval": "Интервал опроса (минуты)",
"build_cache": "Build Cache",
"ui_config_disabled_title": "UI configuration is disabled",
- "ui_config_disabled_description": "Settings must be managed via environment variables.",
- "environment_file": "Environment File",
+ "ui_config_disabled_description": "Настройки должны управляться через переменные окружения.",
+ "environment_file": "Файл окружения",
"add_label_button": "Add Label",
"labels_key_value_label": "Key-Value Labels",
"services": "Services",
@@ -1650,7 +1650,7 @@
"notifications_tab_built_in": "Built-in Notifications",
"notifications_tab_apprise": "Apprise",
"notifications_read_only_title": "Read-only Mode",
- "notifications_read_only_description": "Settings are read-only in this environment. Configuration changes are disabled.",
+ "notifications_read_only_description": "Настройки доступны только для чтения в этом окружении. Изменение конфигурации отключено.",
"notifications_discord_description": "Send notifications to Discord when container updates are detected",
"notifications_discord_enabled_label": "Enable Discord Notifications",
"notifications_discord_webhook_id_label": "Идентификатор вебхука",
diff --git a/frontend/messages/vi.json b/frontend/messages/vi.json
index 489cd3c33..211874756 100644
--- a/frontend/messages/vi.json
+++ b/frontend/messages/vi.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
+ "$schema": "",
"_comment_layout": "=== Bố cục & Giao diện ===",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Màu chủ đạo",
@@ -409,7 +409,7 @@
"containers_bulk_restart_success": "Đã khởi động lại {count} container thành công",
"containers_bulk_restart_partial": "Đã khởi động lại {success} trong số {total} container. {failed} đã thất bại.",
"containers_bulk_remove_success": "Đã khởi xóa bỏ {count} container thành công",
- "containers_bulk_remove_partial": "Removed {success} of {total} container(s). {failed} failed.",
+ "containers_bulk_remove_partial": "Đã xóa bỏ {success} trong số {total} container. {failed} đã thất bại.",
"containers_group_by_project": "Góm nhóm theo Project",
"containers_nav_metrics": "Metrics",
"containers_nav_logs": "Logs",
@@ -602,19 +602,19 @@
"images_remove_success_many": "Đã xóa thành công {count} images",
"images_remove_failed_one": "Xóa Image thất bại",
"images_remove_failed_many": "Xóa {count} images thất bại",
- "_comment_vulnerabilities": "=== VULNERABILITIES ===",
- "vuln_title": "Vulnerabilities",
+ "_comment_vulnerabilities": "=== LỖ HỔNG ===",
+ "vuln_title": "Lỗ hổng",
"vuln_scan": "Scan",
"vuln_rescan": "Re-scan",
- "vuln_scan_image": "Scan for Vulnerabilities",
+ "vuln_scan_image": "Quét tìm lỗ hổng",
"vuln_scanning": "Scanning…",
- "vuln_scan_started": "Vulnerability scan started",
- "vuln_scan_completed": "Vulnerability scan completed",
- "vuln_scan_failed": "Vulnerability scan failed",
+ "vuln_scan_started": "Đã bắt đầu quét tìm lỗ hổng",
+ "vuln_scan_completed": "Đã hoàn thành quét tìm lỗ hổng",
+ "vuln_scan_failed": "Quét tìm lỗ hổng thất bại",
"vuln_no_scan": "Not scanned",
- "vuln_no_vulnerabilities": "No vulnerabilities found",
+ "vuln_no_vulnerabilities": "Không tìm thấy lỗ hổng nào",
"vuln_scanner_not_available": "Scanner not available",
- "vuln_scanner_not_installed": "Trivy scanner is not installed. Please install Trivy to enable vulnerability scanning.",
+ "vuln_scanner_not_installed": "Bộ quét Trivy chưa được cài đặt. Hãy cài đặt Trivy để kích hoạt quét tìm lỗ hổng",
"vuln_severity_critical": "Critical",
"vuln_severity_high": "High",
"vuln_severity_medium": "Medium",
@@ -626,8 +626,8 @@
"vuln_count_low": "{count} Low",
"vuln_count_unknown": "{count} Unknown",
"vuln_count_total": "{count} Total",
- "vuln_summary": "Vulnerability Summary",
- "vuln_details": "Vulnerability Details",
+ "vuln_summary": "Tóm tắt lỗ hổng",
+ "vuln_details": "Thông tin lỗ hổng",
"vuln_package": "Package",
"vuln_installed_version": "Installed Version",
"vuln_fixed_version": "Fixed Version",
@@ -644,7 +644,7 @@
"vuln_status_completed": "Completed",
"vuln_status_failed": "Failed",
"vuln_clean": "Clean",
- "vuln_click_to_scan": "Click scan to check for vulnerabilities",
+ "vuln_click_to_scan": "Nhấn quét tìm để tìm kiếm lỗ hổng",
"vuln_showing_first": "Showing first {count} of {total} vulnerabilities",
"vuln_filter_image_placeholder": "Filter by image or repo…",
"_comment_volumes": "=== VOLUMES ===",
@@ -939,9 +939,9 @@
"general_settings_saved": "Cập nhật cài đặt thành công",
"_comment_settings_security": "=== SETTINGS - SECURITY ===",
"security_title": "Bảo mật",
- "security_subtitle": "Aggregated vulnerability findings across all images in this environment.",
+ "security_subtitle": "Tổng hợp lỗ hổng tìm thấy trên các image trong môi trường này",
"security_images_scanned": "Images Scanned",
- "security_total_vulnerabilities": "Total Vulnerabilities",
+ "security_total_vulnerabilities": "Tổng số lỗ hổng",
"security_description": "Cấu hình phương thức xác thực, thời gian hết hạn phiên và các tùy chọn bảo mật khác.",
"security_authentication_heading": "Xác thực",
"security_local_auth_label": "Xác thực Local",
@@ -973,9 +973,9 @@
"security_password_policy_basic_tooltip": "Tối thiểu 8 ký tự.",
"security_password_policy_standard_tooltip": "10+ ký tự gồm chữ hoa, chữ thường và số.",
"security_password_policy_strong_tooltip": "12+ ký tự gồm chữ hoa, chữ thường, số và ký tự đặc biệt.",
- "security_vulnerability_scanning_heading": "Vulnerability Scanning",
+ "security_vulnerability_scanning_heading": "Đang quét tìm lỗ hổng",
"security_trivy_image_label": "Trivy Image",
- "security_trivy_image_description": "Container image used for vulnerability scans.",
+ "security_trivy_image_description": "Container image được dùng để quét tìm lỗ hổng",
"security_trivy_image_note": "Note: This must be a Trivy image (for example, ghcr.io/aquasecurity/trivy:latest).",
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy Resource Limits",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configure CPU and memory limits for Trivy scan containers.",
@@ -1002,14 +1002,14 @@
"security_scan_all_failed": "Failed to start scan for {count} images",
"security_scan_all_partial": "Started {succeeded} scans; {failed} failed to start",
"security_scan_all_error": "Error starting scan all operation",
- "vuln_ignore": "Ignore vulnerability",
+ "vuln_ignore": "Bỏ qua lỗ hổng",
"vuln_ignore_success": "Ignored {cve}",
- "vuln_ignore_failed": "Failed to ignore vulnerability",
+ "vuln_ignore_failed": "Bỏ qua lỗ hổng thất bại",
"vuln_unignore": "Unignore",
- "vuln_unignore_success": "Vulnerability unignored",
- "vuln_unignore_failed": "Failed to unignore vulnerability",
- "vuln_ignored_title": "Ignored Vulnerabilities",
- "vuln_ignored_empty": "No ignored vulnerabilities",
+ "vuln_unignore_success": "Đã bỏ qua lỗ hổng",
+ "vuln_unignore_failed": "Không thể bỏ qua lỗ hổng",
+ "vuln_ignored_title": "Những lỗ hổng đã bỏ qua",
+ "vuln_ignored_empty": "Không có lỗ hổng nào bị bỏ qua",
"_comment_settings_jobs": "=== SETTINGS - JOBS ===",
"jobs_title": "Job Schedules",
"jobs_description": "Configure how often Arcane background jobs run. Changes apply immediately.",
@@ -1149,7 +1149,7 @@
"docker_image_pull_timeout": "Docker Image Pull Timeout",
"docker_image_pull_timeout_description": "Timeout for Docker image pulls in seconds (default: 600 = 10 minutes)",
"trivy_scan_timeout": "Trivy Scan Timeout",
- "trivy_scan_timeout_description": "Timeout for Trivy vulnerability scans on Docker images.",
+ "trivy_scan_timeout_description": "",
"git_operation_timeout": "Git Operation Timeout",
"git_operation_timeout_description": "Timeout for Git clone/fetch operations in seconds (default: 300 = 5 minutes)",
"http_client_timeout": "HTTP Client Timeout",