Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

chore(translations): update translations via Crowdin (#940)

Arcane Automation [bot]22df1d25a90d
diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index 5051baf79..f677b0ba9 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -45,6 +45,7 @@
"common_save_changes": "Änderungen speichern",
"common_remove_selected": "Remove Selected ({count})",
"common_registry_url_required": "Registry-URL ist erforderlich",
+ "sync_registries": "Anmeldungen synchronisieren",
"common_update_available": "Update verfügbar",
"common_restart_policy": "Neustart Richtlinien",
"common_gateway": "Gateway",
diff --git a/frontend/messages/el.json b/frontend/messages/el.json
index f14041610..d00471b7a 100644
--- a/frontend/messages/el.json
+++ b/frontend/messages/el.json
@@ -2,247 +2,248 @@
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"_comment_layout": "=== LAYOUT & UI ===",
"layout_title": "Arcane",
- "accent_color": "Accent Color",
- "accent_color_description": "Select an accent color to customize the appearance of Arcane",
- "custom_accent_color": "Custom Accent Color",
- "custom_accent_color_description": "Enter a custom color using valid CSS color formats (e.g., hex, rgb, hsl).",
- "color_value": "Color value",
- "_comment_errors": "=== ERROR PAGES ===",
- "error_occurred": "An Error Occured",
- "error_not_found": "Not Found",
- "error_generic": "Something went wrong",
- "error_go_to_dashboard": "Go to Dashboard",
- "_comment_common_generic": "=== COMMON - GENERIC ===",
- "common_refresh": "Refresh",
- "common_unknown": "Unknown",
- "common_remove": "Remove",
+ "accent_color": "Χρώμα Τονισμού",
+ "accent_color_description": "Επιλέξτε ένα χρώμα έμφασης για να προσαρμόσετε την εμφάνιση του Arcane",
+ "custom_accent_color": "Προσαρμοσμένο Χρώμα Έμφασης",
+ "custom_accent_color_description": "Εισάγετε ένα προσαρμοσμένο χρώμα χρησιμοποιώντας έγκυρες μορφές χρωμάτων CSS (π.χ. hex, rgb, hsl).",
+ "color_value": "Τιμή Χρώματος",
+ "_comment_errors": "=== ΣΕΛΙΔΕΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ===",
+ "error_occurred": "Προέκυψε Σφάλμα",
+ "error_not_found": "Δεν Βρέθηκε",
+ "error_generic": "Κάτι πήγε λάθος",
+ "error_go_to_dashboard": "Μετάβαση στον Πίνακα",
+ "_comment_common_generic": "=== ΚΟΙΝΟ - ΓΕΝΙΚΑ ===",
+ "common_refresh": "Ανανέωση",
+ "common_unknown": "Άγνωστο",
+ "common_remove": "Αφαίρεση",
"common_id": "ID",
- "common_name": "Name",
- "common_status": "Status",
- "common_driver": "Driver",
- "common_created": "Created",
- "common_in_use": "In Use",
- "common_unused": "Unused",
- "common_total": "Total",
- "common_running": "Running",
- "common_stopped": "Stopped",
- "common_size": "Size",
- "common_overview": "Overview",
- "common_configuration": "Configuration",
+ "common_name": "Όνομα",
+ "common_status": "Κατάσταση",
+ "common_driver": "Οδηγός",
+ "common_created": "Δημιουργήθηκε",
+ "common_in_use": "Σε Χρήση",
+ "common_unused": "Ελεύθερα",
+ "common_total": "Σύνολο",
+ "common_running": "Εκτελείται",
+ "common_stopped": "Διακόπηκε",
+ "common_size": "Μέγεθος",
+ "common_overview": "Σύνοψη",
+ "common_configuration": "Διαμόρφωση",
"common_limit": "Όριο",
- "common_tags": "Tags",
+ "common_tags": "Ετικέτες",
"common_subnet": "Υποδίκτυο",
- "common_shell": "Shell",
- "common_ports": "Ports",
- "common_type": "Type",
- "common_environment_variables": "Environment Variables",
- "common_always": "Always",
+ "common_shell": "Κέλυφος",
+ "common_ports": "Θύρες",
+ "common_type": "Τύπος",
+ "common_environment_variables": "Μεταβλητές Περιβάλλοντος",
+ "common_always": "Πάντα",
"common_never": "Ποτέ",
- "common_working_directory": "Working Directory",
- "common_test_connection": "Test Connection",
- "common_select_shell": "Select shell",
- "common_select_driver": "Select a driver",
- "common_save_changes": "Save Changes",
- "common_remove_selected": "Remove Selected",
+ "common_working_directory": "Φάκελος Εργασίας",
+ "common_test_connection": "Έλεγχος Σύνδεσης",
+ "common_select_shell": "Επιλογή κελύφους",
+ "common_select_driver": "Επιλογή οδηγού",
+ "common_save_changes": "Αποθήκευση Αλλαγών",
+ "common_remove_selected": "Διαγραφή Επιλεγμένων",
"common_registry_url_required": "Απαιτείται URL μητρώου",
- "common_update_available": "Update available",
- "common_restart_policy": "Restart Policy",
- "common_gateway": "Gateway",
- "common_driver_required": "Driver is required",
- "common_command": "Command",
+ "sync_registries": "Συγχρονισμός Μητρώων",
+ "common_update_available": "Ενημέρωση διαθέσιμη",
+ "common_restart_policy": "Πολιτική Επανεκκίνησης",
+ "common_gateway": "Πύλη",
+ "common_driver_required": "Απαιτείται οδηγός",
+ "common_command": "Εντολή",
"common_cpus": "Επεξεργαστές",
- "common_basic": "Basic",
- "common_architecture": "Architecture",
- "common_port_mappings": "Port Mappings",
- "common_exposed_ports": "Exposed Ports",
- "common_open_menu": "Open menu",
- "common_inspect": "Inspect",
- "common_view": "View",
- "common_scope": "Scope",
- "common_mountpoint": "Mountpoint",
- "common_labels": "Labels",
- "common_driver_options": "Driver Options",
+ "common_basic": "Βασικό",
+ "common_architecture": "Αρχιτεκτονική",
+ "common_port_mappings": "Αντιστοιχίσεις Θύρας",
+ "common_exposed_ports": "Εκτεθειμένες Θύρες",
+ "common_open_menu": "Άνοιγμα μενού",
+ "common_inspect": "Επιθεώρηση",
+ "common_view": "Προβολή",
+ "common_scope": "Πεδίο εφαρμογής",
+ "common_mountpoint": "Σημείο προσάρτησης",
+ "common_labels": "Ετικέτες",
+ "common_driver_options": "Επιλογές Οδηγού",
"common_back_to": "Επιστροφή στο {resource}",
- "common_back": "Back",
- "common_refresh_failed": "Failed to Refresh {resource}",
- "common_not_found_title": "{resource} Not Found",
- "common_not_found_description": "The requested {resource} could not be found or is no longer available.",
- "common_username": "Username",
- "common_display_name": "Display Name",
+ "common_back": "Επιστροφή",
+ "common_refresh_failed": "Απέτυχε η ανανέωση του {resource}",
+ "common_not_found_title": "{resource} Δεν βρέθηκε",
+ "common_not_found_description": "Το αιτούμενο {resource} δεν βρέθηκε ή δεν είναι πλέον διαθέσιμο.",
+ "common_username": "Όνομα Χρήστη",
+ "common_display_name": "Εμφανιζόμενο Όνομα",
"common_email": "Email",
- "common_role": "Role",
- "common_edit": "Edit",
- "common_delete": "Delete",
- "common_admin": "Admin",
- "common_user": "User",
- "common_description": "Description",
- "common_no_description": "No description provided",
- "common_no_default_value": "No default value",
- "common_view_details": "View Details",
- "common_yes": "Yes",
- "common_no": "No",
+ "common_role": "Ρόλος",
+ "common_edit": "Επεξεργασία",
+ "common_delete": "Διαγραφή",
+ "common_admin": "Διαχειριστής",
+ "common_user": "Χρήστης",
+ "common_description": "Περιγραφή",
+ "common_no_description": "Δεν παρέχεται περιγραφή",
+ "common_no_default_value": "Καμία προεπιλεγμένη τιμή",
+ "common_view_details": "Προβολή Λεπτομερειών",
+ "common_yes": "Ναι",
+ "common_no": "Όχι",
"common_na": "Μη διαθέσιμο",
- "common_cancel": "Cancel",
- "common_confirm": "Confirm",
- "common_image": "Image",
- "common_state": "State",
+ "common_cancel": "Ακύρωση",
+ "common_confirm": "Επιβεβαίωση",
+ "common_image": "Εικόνα",
+ "common_state": "Κατάσταση",
"common_start": "Εκκίνηση",
- "common_restart": "Restart",
- "common_stop": "Stop",
- "common_up": "Up",
- "common_down": "Down",
- "common_retry": "Retry",
- "common_autoscroll": "Auto-scroll",
- "common_live": "Live",
+ "common_restart": "Επανεκκίνηση",
+ "common_stop": "Διακοπή",
+ "common_up": "Επάνω",
+ "common_down": "Κάτω",
+ "common_retry": "Επανάληψη",
+ "common_autoscroll": "Αυτόματη κύλιση",
+ "common_live": "Ζωντανά",
"common_rw": "RW",
"common_ro": "RO",
- "common_save": "Save",
- "common_saving": "Saving…",
- "common_clear": "Clear",
- "common_view_all": "View All",
- "common_password": "Password",
- "common_author": "Author",
+ "common_save": "Αποθήκευση",
+ "common_saving": "Αποθήκευση...",
+ "common_clear": "Εκκαθάριση",
+ "common_view_all": "Προβολή Όλων",
+ "common_password": "Κωδικός πρόσβασης",
+ "common_author": "Δημιουργός",
"common_working_dir": "Τρέχων Φάκελος",
- "common_docker_version": "Docker Version",
+ "common_docker_version": "Έκδοση Docker",
"common_docker_compose": "Docker Compose",
- "common_view_on_github": "View on GitHub",
+ "common_view_on_github": "Προβολή στο GitHub",
"common_loading": "Φόρτωση…",
- "common_enabled": "Enabled",
- "common_disabled": "Disabled",
+ "common_enabled": "Ενεργό",
+ "common_disabled": "Ανενεργό",
"common_enable": "Ενεργοποίηση",
"common_disable": "Απενεργοποίηση",
- "common_online": "Online",
- "common_offline": "Offline",
- "common_copy": "Copy",
- "common_copy_json": "Copy JSON",
- "common_copied": "Copied to clipboard",
- "common_copy_failed": "Failed to copy",
- "common_close": "Close",
- "common_invalid_url": "Must be a valid URL",
- "common_invalid_email": "Must be a valid email",
- "common_select_option": "Select an option",
- "common_sort_by": "Sort by",
- "common_no_results_found": "No results found.",
- "common_clear_filters": "Clear filters",
- "common_selected_count": "{count} selected",
- "common_search": "Search…",
- "common_usage": "Usage",
- "common_reset": "Reset",
- "common_remove_selected_count": "Remove Selected ({count})",
- "common_toggle_columns": "Toggle columns",
- "common_select_all": "Select all",
- "common_select_row": "Select row",
+ "common_online": "Σε Σύνδεση",
+ "common_offline": "Χωρίς Σύνδεση",
+ "common_copy": "Αντιγραφή",
+ "common_copy_json": "Αντιγραφή JSON",
+ "common_copied": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
+ "common_copy_failed": "Η αντιγραφή απέτυχε",
+ "common_close": "Κλείσιμο",
+ "common_invalid_url": "Πρέπει να είναι έγκυρο URL",
+ "common_invalid_email": "Πρέπει να είναι έγκυρο email",
+ "common_select_option": "Διαλέξτε μια επιλογή",
+ "common_sort_by": "Ταξινόμηση κατά",
+ "common_no_results_found": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.",
+ "common_clear_filters": "Εκκαθάριση φίλτρων",
+ "common_selected_count": "{count} επιλεγμένα",
+ "common_search": "Αναζήτηση…",
+ "common_usage": "Χρήση",
+ "common_reset": "Επαναφορά",
+ "common_remove_selected_count": "Διαγραφή Επιλεγμένων ({count})",
+ "common_toggle_columns": "Εναλλαγή στηλών",
+ "common_select_all": "Επιλογή όλων",
+ "common_select_row": "Επιλογή γραμμής",
"common_showing_of_total": "Εμφάνιση {shown} από {total} αντικείμενο(α).",
- "common_rows_per_page": "Rows per page",
- "common_go_first_page": "Go to first page",
- "common_go_prev_page": "Go to previous page",
- "common_go_next_page": "Go to next page",
- "common_go_last_page": "Go to last page",
- "common_page_of": "Page {page} of {total}",
- "common_sort_asc": "Asc",
- "common_sort_desc": "Desc",
- "common_hide": "Hide",
- "common_processing": "Processing…",
+ "common_rows_per_page": "Γραμμές ανά σελίδα",
+ "common_go_first_page": "Μετάβαση στην πρώτη σελίδα",
+ "common_go_prev_page": "Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα",
+ "common_go_next_page": "Μετάβαση στην επόμενη σελίδα",
+ "common_go_last_page": "Μετάβαση στην τελευταία σελίδα",
+ "common_page_of": "Σελίδα {page} από {total}",
+ "common_sort_asc": "Αύξουσα",
+ "common_sort_desc": "Φθίνουσα",
+ "common_hide": "Απόκρυψη",
+ "common_processing": "Επεξεργασία…",
"common_loading_label": "Εκκίνηση - {label}",
"common_create": "Δημιουργία",
- "common_duplicate": "Duplicate",
- "common_logs": "Logs",
- "common_select_locale": "Select locale",
- "common_continue": "Continue",
- "common_skip": "Skip",
- "common_show": "Show",
- "common_registry": "Registry",
- "common_toggle_theme": "Toggle theme",
- "common_logout": "Logout",
+ "common_duplicate": "Διπλότυπο",
+ "common_logs": "Αρχεία καταγραφής",
+ "common_select_locale": "Επιλογή Γλώσσας",
+ "common_continue": "Συνέχεια",
+ "common_skip": "Παράλειψη",
+ "common_show": "Εμφάνιση",
+ "common_registry": "Μητρώο",
+ "common_toggle_theme": "Εναλλαγή θέματος",
+ "common_logout": "Αποσύνδεση",
"common_redeploy": "Redeploy",
- "common_use_template": "Use Template",
- "common_apply": "Apply",
+ "common_use_template": "Χρήση Προτύπου",
+ "common_apply": "Εφαρμογή",
"_comment_common_actions": "=== COMMON - ACTION STATES ===",
"common_action_creating": "Δημιουργία…",
- "common_action_deleting": "Deleting…",
- "common_action_starting": "Starting…",
- "common_action_stopping": "Stopping…",
+ "common_action_deleting": "Διαγραφή…",
+ "common_action_starting": "Έναρξη…",
+ "common_action_stopping": "Διακοπή…",
"common_action_pulling": "Λήψη…",
- "common_action_checking": "Checking…",
+ "common_action_checking": "Έλεγχος…",
"common_action_pruning": "Εκκαθάριση…",
- "common_action_deploying": "Deploying…",
- "common_action_downloading": "Downloading…",
- "common_action_restarting": "Restarting…",
- "common_action_removing": "Removing…",
+ "common_action_deploying": "Ανάπτυξη...",
+ "common_action_downloading": "Λήψη…",
+ "common_action_restarting": "Επανεκκίνηση…",
+ "common_action_removing": "Διαγραφή...",
"common_action_redeploying": "Redeploying…",
"common_action_inspecting": "Έλεγχος…",
- "common_action_confirming": "Confirming…",
- "common_action_cancelling": "Cancelling…",
- "common_action_fetching_logs": "Fetching…",
- "common_action_saving": "Saving…",
- "common_action_failed": "Action Failed",
- "common_action_failed_with_type": "Failed to {action} {type}",
+ "common_action_confirming": "Επιβεβαίωση…",
+ "common_action_cancelling": "Ακύρωση…",
+ "common_action_fetching_logs": "Λήψη…",
+ "common_action_saving": "Αποθήκευση...",
+ "common_action_failed": "Η Ενέργεια Απέτυχε",
+ "common_action_failed_with_type": "Αποτυχία {action} {type}",
"_comment_common_crud": "=== COMMON - CRUD MESSAGES ===",
"common_create_success": "Το {resource} δημιουργήθηκε επιτυχώς",
"common_create_failed": "Αποτυχία δημιουργίας {resource}",
- "common_update_success": "{resource} updated successfully",
- "common_update_failed": "Failed to update {resource}",
+ "common_update_success": "Το {resource} ενημερώθηκε επιτυχώς",
+ "common_update_failed": "Αποτυχία ενημέρωσης {resource}",
"common_delete_success": "{resource} διεγράφη επιτυχώς",
- "common_delete_failed": "Failed to delete {resource}",
- "common_remove_success": "{resource} removed successfully",
+ "common_delete_failed": "Αποτυχία διαγραφής {resource}",
+ "common_remove_success": "{resource} διεγράφη επιτυχώς",
"common_remove_failed": "Απέτυχε η κατάργηση του {resource}",
"common_started_success": "Το {type} Εκκίνησε Επιτυχώς",
- "common_stopped_success": "{type} Stopped Successfully",
- "common_restarted_success": "{type} Restarted Successfully",
- "common_removed_success": "{type} Removed Successfully",
- "common_destroyed_success": "{type} Destroyed Successfully",
+ "common_stopped_success": "Το {type} Τερματίστηκε Επιτυχώς",
+ "common_restarted_success": "Το {type} Εκκίνησε Επιτυχώς",
+ "common_removed_success": "Το {type} Αφαιρέθηκε επιτυχώς",
+ "common_destroyed_success": "Το {type} Καταργήθηκε επιτυχώς",
"common_redeploy_success": "{type} Redeployed Successfully",
- "common_bulk_remove_success": "Successfully removed {count} {resource}",
- "common_bulk_remove_failed": "Failed to remove {count} {resource}",
- "common_bulk_delete_success": "Successfully deleted {count} {resource}",
- "common_bulk_delete_failed": "Failed to delete {count} {resource}",
+ "common_bulk_remove_success": "Επιτυχής αφαίρεση {count} {resource}",
+ "common_bulk_remove_failed": "Απέτυχε η αφαίρεση του {count} {resource}",
+ "common_bulk_delete_success": "Επιτυχής διαγραφή {count} {resource}",
+ "common_bulk_delete_failed": "Αποτυχία διαγραφής {count} {resource}",
"_comment_common_confirmations": "=== COMMON - CONFIRMATION DIALOGS ===",
- "common_delete_title": "Delete {resource}",
- "common_delete_selected_title": "Delete {count} {resource}",
- "common_delete_confirm": "Are you sure you want to delete {resource}? This action cannot be undone.",
- "common_remove_title": "Remove {resource}",
- "common_remove_confirm": "Are you sure you want to remove {resource}? This action cannot be undone.",
- "common_confirm_removal_title": "Confirm Removal",
+ "common_delete_title": "Διαγραφή {resource}",
+ "common_delete_selected_title": "Διαγραφή {count} {resource}",
+ "common_delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το {resource}? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
+ "common_remove_title": "Αφαίρεση {resource}",
+ "common_remove_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το {resource}? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
+ "common_confirm_removal_title": "Επιβεβαίωση αφαίρεσης",
"common_confirm_removal_message": "Are you sure you want to remove this {type}? This action is DESTRUCTIVE and cannot be undone.",
"common_confirm_destroy_message": "Are you sure you want to destroy this {type}? This action is DESTRUCTIVE and will remove associated resources and cannot be undone.",
"common_confirm_redeploy_title": "Confirm Redeploy",
"common_confirm_redeploy_message": "Are you sure you want to redeploy this project? This will pull the latest images and recreate containers as needed.",
"confirm_remove_project_files": "Remove project files",
- "confirm_remove_volumes_warning": "Remove volumes (Warning: Data will be lost)",
+ "confirm_remove_volumes_warning": "Αφαίρεση τόμων (Προειδοποίηση: Τα δεδομένα θα χαθούν)",
"_comment_common_ui": "=== COMMON - UI COMPONENTS ===",
- "common_no_items_found": "No {resource} found",
- "common_empty_state_description": "Create a new {resource} using the button above.",
- "common_details_title": "{resource} Details",
- "common_details_description": "Basic information about this {resource}",
+ "common_no_items_found": "Δε βρέθηκε {resource}",
+ "common_empty_state_description": "Δημιουργία νέου {resource} χρησιμοποιώντας το παραπάνω κουμπί.",
+ "common_details_title": "{resource} Λεπτομέρειες",
+ "common_details_description": "Βασικές πληροφορίες σχετικά με αυτό το {resource}",
"common_labels_description": "Metadata labels attached to this {resource} for organization and automation",
- "common_create_button": "Create {resource}",
- "common_add_button": "Add {resource}",
+ "common_create_button": "Δημιουργία {resource}",
+ "common_add_button": "Προσθήκη {resource}",
"_comment_common_validation": "=== COMMON - VALIDATION ===",
- "common_field_required": "{field} is required",
- "common_invalid_format": "{field} must be a valid {format}",
- "common_field_too_long": "{field} is too long (max {max} characters)",
- "common_username_required": "Username is required",
+ "common_field_required": "Απαιτείται {field}",
+ "common_invalid_format": "Το {field} πρέπει να είναι ένα έγκυρο {format}",
+ "common_field_too_long": "Το {field} είναι πολύ μεγάλο (max {max} χαρακτήρες)",
+ "common_username_required": "Όνομα χρήστη είναι απαραίτητο",
"_comment_resources": "=== RESOURCE NAMES ===",
- "resource_volume": "volume",
- "resource_volume_cap": "Volume",
- "resource_volumes": "volumes",
- "resource_volumes_cap": "Volumes",
- "resource_network": "network",
- "resource_network_cap": "Network",
- "resource_networks": "networks",
- "resource_networks_cap": "Networks",
- "resource_user": "user",
- "resource_user_cap": "User",
- "resource_users": "users",
- "resource_users_cap": "Users",
- "resource_registry": "registry",
- "resource_registry_cap": "Registry",
- "resource_registries": "registries",
- "resource_registries_cap": "Registries",
- "resource_environment": "environment",
- "resource_environment_cap": "Environment",
- "resource_environments": "environments",
- "resource_environments_cap": "Environments",
+ "resource_volume": "τόμος",
+ "resource_volume_cap": "Τόμος",
+ "resource_volumes": "τόμοι",
+ "resource_volumes_cap": "Τόμοι",
+ "resource_network": "δίκτυο",
+ "resource_network_cap": "Δίκτυο",
+ "resource_networks": "δίκτυα",
+ "resource_networks_cap": "Δίκτυα",
+ "resource_user": "χρήστης",
+ "resource_user_cap": "Χρήστης",
+ "resource_users": "",
+ "resource_users_cap": "Χρήστες",
+ "resource_registry": "μητρώο",
+ "resource_registry_cap": "Μητρώο",
+ "resource_registries": "μητρώα",
+ "resource_registries_cap": "Μητρώα",
+ "resource_environment": "περιβάλλον",
+ "resource_environment_cap": "Περιβάλλον",
+ "resource_environments": "περιβάλλοντα",
+ "resource_environments_cap": "Περιβάλλοντα",
"resource_project": "project",
"resource_project_cap": "Project",
"resource_projects": "projects",
@@ -255,128 +256,128 @@
"resource_image_cap": "Image",
"resource_images": "images",
"resource_images_cap": "Images",
- "resource_template": "template",
- "resource_template_cap": "Template",
- "resource_templates": "templates",
- "resource_templates_cap": "Templates",
- "resource_event": "event",
- "resource_event_cap": "Event",
- "resource_events": "events",
- "resource_events_cap": "Events",
+ "resource_template": "πρότυπο",
+ "resource_template_cap": "Πρότυπο",
+ "resource_templates": "πρότυπα",
+ "resource_templates_cap": "Πρότυπα",
+ "resource_event": "συμβάν",
+ "resource_event_cap": "Συμβάν",
+ "resource_events": "συμβάντα",
+ "resource_events_cap": "Συμβάντα",
"_comment_auth": "=== AUTHENTICATION ===",
- "auth_welcome_back_title": "Welcome back",
- "auth_login_subtitle": "Sign in to manage your containers",
- "auth_login_problem_title": "Login Problem",
- "auth_failed_title": "Authentication Failed",
- "auth_no_login_methods_title": "No Login Methods Configured",
- "auth_no_login_methods_description": "There are currently no login methods enabled. Please contact an administrator.",
- "auth_enter_credentials_required": "Please enter both username and password",
- "auth_welcome_back_toast": "Welcome Back, {name}",
- "auth_username_placeholder": "Enter your username or email",
- "auth_password_placeholder": "Enter your password",
- "auth_signing_in": "Signing in…",
- "auth_signin_button": "Sign in to Arcane",
- "auth_or_continue": "Or continue with",
+ "auth_welcome_back_title": "Καλωσόρισες και πάλι",
+ "auth_login_subtitle": "Συνδεθείτε για να διαχειριστείτε τα container",
+ "auth_login_problem_title": "Πρόβλημα Σύνδεσης",
+ "auth_failed_title": "Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας",
+ "auth_no_login_methods_title": "Δεν Ρυθμίστηκαν Μέθοδοι Σύνδεσης",
+ "auth_no_login_methods_description": "Προς το παρόν δεν υπάρχουν μέθοδοι σύνδεσης. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή.",
+ "auth_enter_credentials_required": "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης",
+ "auth_welcome_back_toast": "Καλώς Ήρθατε, {name}",
+ "auth_username_placeholder": "Εισάγετε το όνομα χρήστη ή το email σας",
+ "auth_password_placeholder": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης",
+ "auth_signing_in": "Συνδέεται…",
+ "auth_signin_button": "Συνδεθείτε στο Arcane",
+ "auth_or_continue": "Ή συνεχίστε με",
"auth_tagline": "Modern Docker Management, Designed for Everyone.",
- "auth_login_failed": "Login failed",
- "auth_processing_login": "Processing Login…",
- "auth_processing_login_description": "Please wait while we complete your authentication.",
- "auth_authentication_error_title": "Authentication Error",
- "auth_redirecting_to_login": "Redirecting you back to login…",
- "auth_oidc_signin": "Sign in with OIDC Provider",
- "auth_oidc_invalid_response": "There was an issue with the OIDC login response. Please try again.",
- "auth_oidc_misconfigured": "OIDC is not configured correctly on the server. Please contact an administrator.",
- "auth_oidc_userinfo_failed": "Could not retrieve your user information from the OIDC provider.",
- "auth_oidc_missing_sub": "Your OIDC provider did not return a subject identifier.",
- "auth_oidc_email_collision": "An account with your email already exists but is linked to a different OIDC identity. Please contact an administrator.",
- "auth_oidc_token_error": "There was an error obtaining tokens from the OIDC provider.",
- "auth_user_processing_failed": "An error occurred while processing your user account.",
- "auth_unexpected_error": "An unexpected error occurred. Please try again.",
- "auth_oidc_provider_error": "Authentication was cancelled or failed.",
- "auth_oidc_access_denied": "Access was denied. You may have cancelled the login or lack permission.",
- "auth_oidc_invalid_request": "Invalid authentication request. Please try again.",
- "auth_oidc_auth_failed": "Authentication failed. Please try again.",
- "auth_oidc_state_mismatch": "Security validation failed. Please try logging in again.",
- "auth_oidc_session_expired": "Authentication session expired. Please try again.",
- "auth_oidc_user_info_missing": "Authentication succeeded but user information is missing.",
- "auth_oidc_callback_error": "An error occurred during authentication. Please try again.",
- "auth_oidc_network_error": "Network error during authentication. Please check your connection and try again.",
- "auth_oidc_url_generation_failed": "Unable to generate authentication URL. Please try again or contact your administrator.",
- "auth_oidc_init_failed": "Failed to initiate OIDC login. Please try again.",
- "auth_oidc_redirecting_title": "Redirecting to Login…",
- "auth_oidc_redirecting_description": "Please wait while we redirect you to your identity provider.",
+ "auth_login_failed": "Αποτυχία σύνδεσης",
+ "auth_processing_login": "Επεξεργασία Σύνδεσης…",
+ "auth_processing_login_description": "Παρακαλώ περιμένετε όσο ολοκληρώνουμε τον έλεγχο ταυτότητάς σας.",
+ "auth_authentication_error_title": "Σφάλμα ελέγχου ταυτότητας",
+ "auth_redirecting_to_login": "Ανακατεύθυνση πίσω για σύνδεση…",
+ "auth_oidc_signin": "Συνδέσου με τον πάροχο OIDC",
+ "auth_oidc_invalid_response": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα με την απάντηση σύνδεσης OIDC. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
+ "auth_oidc_misconfigured": "Το OIDC δεν έχει ρυθμιστεί σωστά στο διακομιστή. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή.",
+ "auth_oidc_userinfo_failed": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση των πληροφοριών χρήστη από τον πάροχο OIDC.",
+ "auth_oidc_missing_sub": "Ο πάροχος OIDC σας δεν επέστρεψε ένα αναγνωριστικό θέματος.",
+ "auth_oidc_email_collision": "Υπάρχει ήδη ένας λογαριασμός με το email σας αλλά συνδέεται με μια διαφορετική ταυτότητα OIDC. Επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή.",
+ "auth_oidc_token_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη tokens από τον πάροχο OIDC.",
+ "auth_user_processing_failed": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του λογαριασμού χρήστη.",
+ "auth_unexpected_error": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
+ "auth_oidc_provider_error": "Ο έλεγχος ταυτότητας ακυρώθηκε ή απέτυχε.",
+ "auth_oidc_access_denied": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση. Πιθανώς να έχετε ακυρώσει τη σύνδεση ή να μην έχετε άδεια.",
+ "auth_oidc_invalid_request": "Μη έγκυρο αίτημα ταυτοποίησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
+ "auth_oidc_auth_failed": "Αποτυχία ελέγχου ταυτότητας, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά",
+ "auth_oidc_state_mismatch": "Η επικύρωση ασφαλείας απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά.",
+ "auth_oidc_session_expired": "Η συνεδρία ελέγχου ταυτότητας έληξε. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
+ "auth_oidc_user_info_missing": "Επιτυχής ταυτοποίηση αλλά λείπουν πληροφορίες χρήστη.",
+ "auth_oidc_callback_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διάρκεια της ταυτοποίησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
+ "auth_oidc_network_error": "Σφάλμα δικτύου κατά την επαλήθευση ταυτότητας. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά.",
+ "auth_oidc_url_generation_failed": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία URL ταυτοποίησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.",
+ "auth_oidc_init_failed": "Αποτυχία εκκίνησης σύνδεσης OIDC. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
+ "auth_oidc_redirecting_title": "Ανακατεύθυνση σε Σύνδεση...",
+ "auth_oidc_redirecting_description": "Παρακαλώ περιμένετε όσο σας ανακατευθύνουμε στον πάροχο ταυτότητάς σας.",
"auth_oidc_merge_accounts_title": "Ενεργοποίηση Σύνδεσης Λογαριασμού",
"auth_oidc_merge_accounts_description": "Όταν συνδεθείτε με το OIDC, ο λογαριασμός σας θα συνδέεται αυτόματα με οποιονδήποτε υπάρχοντα τοπικό λογαριασμό χρησιμοποιώντας την ίδια διεύθυνση email. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε τη μέθοδο σύνδεσης.",
"_comment_dashboard": "=== DASHBOARD ===",
"dashboard_title": "Dashboard",
"dashboard_subtitle": "Overview of your Container Environment",
- "dashboard_system_overview": "System Overview",
- "dashboard_docker_overview": "Docker Overview",
- "dashboard_docker_details_title": "Docker Details",
- "dashboard_start_all_failed": "Failed to start all containers",
- "dashboard_start_all_success": "All containers started successfully",
- "dashboard_stop_all_title": "Stop All Containers",
- "dashboard_stop_all_confirm": "Are you sure you want to stop all running containers? This will not stop arcane itself.",
- "dashboard_stop_all_failed": "Failed to stop all running containers",
- "dashboard_stop_all_success": "All containers stopped successfully",
- "dashboard_prune_failed": "Failed to prune {types}",
- "dashboard_prune_success_one": "{types} was pruned successfully.",
- "dashboard_prune_success_many": "{types} were pruned successfully.",
+ "dashboard_system_overview": "Επισκόπηση Συστήματος",
+ "dashboard_docker_overview": "Επισκόπηση Docker",
+ "dashboard_docker_details_title": "Λεπτομέρειες Docker",
+ "dashboard_start_all_failed": "Αποτυχία εκκίνησης όλων των containers",
+ "dashboard_start_all_success": "Όλα τα containers ξεκίνησαν επιτυχώς",
+ "dashboard_stop_all_title": "Διακοπή Όλων Των Containers",
+ "dashboard_stop_all_confirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να σταματήσετε όλα τα τρέχοντα containers; Αυτό δεν θα σταματήσει το ίδιο το Arcane.",
+ "dashboard_stop_all_failed": "Αποτυχία διακοπής όλων των εκτελούμενων containers",
+ "dashboard_stop_all_success": "Όλα τα containers σταμάτησαν επιτυχώς",
+ "dashboard_prune_failed": "Αποτυχία εκκαθάρισης {types}",
+ "dashboard_prune_success_one": "{types} Εκκαθαρίστηκε επιτυχώς.",
+ "dashboard_prune_success_many": "{types} εκκαθαρίστηκαν επιτυχώς.",
"dashboard_meter_running": "Running Containers",
- "dashboard_meter_running_desc": "Active containers",
- "dashboard_meter_cpu": "CPU Usage",
- "dashboard_meter_cpu_desc": "Processor utilization",
- "dashboard_meter_memory": "Memory Usage",
- "dashboard_meter_memory_desc": "RAM utilization",
- "dashboard_meter_disk": "Disk Usage",
- "dashboard_meter_disk_desc": "Storage utilization",
- "dashboard_meter_disk_used": "Used",
- "dashboard_meter_disk_free": "Free",
- "dashboard_meter_disk_monitoring": "Monitoring: {path}",
- "dashboard_meter_disk_total": "Total",
+ "dashboard_meter_running_desc": "Ενεργά containers",
+ "dashboard_meter_cpu": "CPU σε Χρήση",
+ "dashboard_meter_cpu_desc": "Επεξεργαστής σε Χρήση",
+ "dashboard_meter_memory": "Μνήμη σε Χρήση",
+ "dashboard_meter_memory_desc": "RAM σε Χρήση",
+ "dashboard_meter_disk": "Δίσκος σε Χρήση",
+ "dashboard_meter_disk_desc": "Χώρος σε Χρήση",
+ "dashboard_meter_disk_used": "Σε Χρήση",
+ "dashboard_meter_disk_free": "Ελεύθερα",
+ "dashboard_meter_disk_monitoring": "Καταγραφή: {path}",
+ "dashboard_meter_disk_total": "Σύνολο",
"dashboard_meter_gpu": "Χρήση GPU",
"dashboard_meter_gpu_desc": "Χρήση μνήμης GPU",
"dashboard_meter_gpu_device": "συσκευή",
"dashboard_meter_gpu_devices": "συσκευές",
"_comment_containers": "=== CONTAINERS ===",
"containers_title": "Containers",
- "containers_subtitle": "View and Manage your Containers",
- "containers_recent": "Recent containers",
- "containers_showing_of_total": "Showing {shown} of {total} containers",
- "containers_create_failed": "Failed to Create Container",
- "containers_start_failed": "Failed to start container",
- "containers_start_success": "Container started successfully",
- "containers_stop_failed": "Failed to stop container",
- "containers_stop_success": "Container stopped successfully",
- "containers_restart_failed": "Failed to restart container",
- "containers_restart_success": "Container restarted successfully",
- "containers_check_updates": "Update Containers",
- "containers_check_updates_failed": "Failed to Check Containers for Updates",
- "containers_check_updates_success": "Containers Updated Successfully.",
- "containers_remove_confirm_title": "Confirm Container Removal",
+ "containers_subtitle": "Προβολή και διαχείριση των containers ",
+ "containers_recent": "Πρόσφατα containers",
+ "containers_showing_of_total": "Εμφάνιση {shown} του {total} containers",
+ "containers_create_failed": "Αποτυχία δημιουργίας container",
+ "containers_start_failed": "Αποτυχία εκκίνησης container",
+ "containers_start_success": "Το container ξεκίνησε με επιτυχία",
+ "containers_stop_failed": "Αποτυχία διακοπής του container",
+ "containers_stop_success": "To container σταμάτησε επιτυχώς",
+ "containers_restart_failed": "Αποτυχία επανεκκίνησης του container",
+ "containers_restart_success": "Επιτυχής επανεκκίνηση του container",
+ "containers_check_updates": "Ενημέρωση Containers",
+ "containers_check_updates_failed": "Αποτυχία ελέγχου containers για ενημερώσεις",
+ "containers_check_updates_success": "Τα Containers Ενημερώθηκαν Επιτυχώς.",
+ "containers_remove_confirm_title": "Επιβεβαίωση Αφαίρεσης Container",
"containers_remove_confirm_message": "Are you sure you want to remove this container? This action cannot be undone.",
"containers_remove_force_label": "Force remove (kill the container if running)",
- "containers_remove_volumes_label": "Remove container volumes",
+ "containers_remove_volumes_label": "Αφαίρεση τόμων container",
"containers_remove_files_label": "Remove project files from storage",
"containers_remove_failed": "Failed to remove container",
"containers_remove_success": "Container removed successfully",
"containers_action_error": "An error occurred while performing the action",
- "containers_group_by_project": "Group by Project",
- "containers_nav_metrics": "Metrics",
- "containers_nav_logs": "Logs",
- "containers_nav_networks": "Networks",
- "containers_nav_storage": "Storage",
- "containers_ip_address": "IP Address",
- "containers_system": "System",
- "containers_mac_address": "MAC Address",
- "containers_subnet": "Subnet",
+ "containers_group_by_project": "Ομάδα ανά Project",
+ "containers_nav_metrics": "Μετρήσεις",
+ "containers_nav_logs": "Αρχεία Καταγραφής",
+ "containers_nav_networks": "Δίκτυα",
+ "containers_nav_storage": "Αποθηκευτικός χώρος",
+ "containers_ip_address": "Διεύθυνση IP",
+ "containers_system": "Σύστημα",
+ "containers_mac_address": "Διεύθυνση MAC",
+ "containers_subnet": "Υποδίκτυο",
"containers_aliases": "Aliases",
- "containers_health_label": "Health",
- "containers_health_last_check": "Last check: {time}",
- "containers_resource_metrics": "Resource Metrics",
- "containers_resource_metrics_description": "Real-time performance metrics and resource utilization",
- "containers_network_io": "Network I/O",
- "containers_network_received": "Received",
+ "containers_health_label": "Υγεία",
+ "containers_health_last_check": "Τελευταίος έλεγχος: {time}",
+ "containers_resource_metrics": "Μετρήσεις Πόρων",
+ "containers_resource_metrics_description": "Μετρήσεις απόδοσης σε πραγματικό χρόνο και χρήση πόρων",
+ "containers_network_io": "I/O Δικτύου",
+ "containers_network_received": "Ληφθέντα",
"containers_network_transmitted": "Transmitted",
"containers_block_io": "Block I/O",
"containers_block_io_read": "Read",
@@ -503,11 +504,11 @@
"images_subtitle": "View and Manage your Container Images",
"images_total": "Total Images",
"images_total_size": "Total Size",
- "images_top_largest": "Top 5 Largest Images",
+ "images_top_largest": "Μεγαλύτερα Images",
"images_showing_of_total": "Showing {shown} of {total} images",
"images_pull": "Pull",
"images_pull_image": "Pull Image",
- "images_upload_image": "Μεταφόρτωση Εικόνας",
+ "images_upload_image": "Μεταφόρτωση Image",
"images_check_updates": "Check Updates",
"images_prune_unused": "Prune Unused",
"images_prune_failed": "Failed to Prune Images",
@@ -551,14 +552,14 @@
"images_image_required": "Image name is required",
"images_pull_failed": "Failed to pull image",
"images_pull_success": "Image {repoTag} pulled successfully",
- "images_upload_failed": "Αποτυχία μεταφόρτωσης εικόνας",
- "images_upload_success": "Η εικόνα μεταφορτώθηκε επιτυχώς",
- "images_upload_description": "Ανεβάστε ένα αρχείο εικόνας Docker (.tar, .tar.gz) από τον τοπικό σας υπολογιστή.",
- "images_upload_select_file": "Επιλογή Αρχειοθήκης Εικόνων",
- "images_upload_file_label": "Αρχείο Αρχειοθέτησης Εικόνων",
+ "images_upload_failed": "Αποτυχία μεταφόρτωσης image",
+ "images_upload_success": "Image μεταφορτώθηκε επιτυχώς",
+ "images_upload_description": "Ανεβάστε ένα αρχείο Docker image (.tar, .tar.gz) από τον τοπικό σας υπολογιστή.",
+ "images_upload_select_file": "Επιλογή Αρχείου Image",
+ "images_upload_file_label": "Αρχείο Image",
"images_upload_file_placeholder": "Επιλέξτε ένα αρχείο .tar ή .tar.gz",
"images_upload_file_required": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο για μεταφόρτωση",
- "images_uploading": "Μεταφόρτωση εικόνων...",
+ "images_uploading": "Μεταφόρτωση images...",
"images_remove_failed": "Failed to remove image",
"images_remove_success": "Image removed successfully",
"images_remove_success_one": "Image removed successfully",
@@ -680,8 +681,8 @@
"compose_name_label": "Project Name",
"compose_project_name_placeholder": "My New Project",
"compose_project_name_required": "Project name is required",
- "compose_project_name_tooltip_title": "Απαιτείται όνομα έργου",
- "compose_project_name_tooltip_description": "Κάντε κλικ στο όνομα του έργου στα αριστερά για να εισάγετε ένα μοναδικό αναγνωριστικό χρησιμοποιώντας πεζά γράμματα, αριθμούς, παύλες και κάτω παύλες.",
+ "compose_project_name_tooltip_title": "Απαιτείται όνομα project",
+ "compose_project_name_tooltip_description": "Κάντε κλικ στο όνομα του project στα αριστερά για να εισάγετε ένα μοναδικό αναγνωριστικό χρησιμοποιώντας πεζά γράμματα, αριθμούς, παύλες και κάτω παύλες.",
"compose_project_name_tooltip_example": "Παράδειγμα: my-web-app",
"compose_compose_content_required": "Compose content is required",
"compose_nav_services": "Services",
@@ -740,13 +741,13 @@
"environments_enable_disable_description": "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση αυτού του περιβάλλοντος",
"environments_last_seen_label": "Τελευταία Προβολή",
"environments_local_badge": "Τοπικό",
- "environments_docker_settings_title": "Ρυθμίσεις Προσάρτησης",
+ "environments_docker_settings_title": "Ρυθμίσεις Docker",
"environments_config_description": "Ρύθμιση παραμέτρων για αυτό το περιβάλλον",
"environments_connection_description": "Δοκιμή τερματικού σημείου API και σύνδεσης",
"environments_api_url_help": "Το βασικό URL για το API του περιβάλλοντος",
"environments_bootstrap_required": "Το Bootstrap token απαιτείται",
- "environments_agent_paired_success": "Επιτυχής σύζευξη παράγοντα",
- "environments_agent_pair_failed": "Αποτυχία σύζευξης/περιστροφής διακριτικού πράκτορα",
+ "environments_agent_paired_success": "Επιτυχής σύζευξη agent",
+ "environments_agent_pair_failed": "Αποτυχία σύζευξης/περιστροφής agent token",
"environments_changes_reset": "Επαναφορά αλλαγών",
"environments_warning_disabled": "Αυτό το περιβάλλον είναι απενεργοποιημένο. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του, αλλά δεν θα μπορείτε να έχετε πρόσβαση στους πόρους του μέχρι να ενεργοποιηθεί εκ νέου.",
"environments_warning_offline": "Αυτό το περιβάλλον είναι offline ή απρόσιτο. Μπορείτε ακόμα να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του και να δοκιμάσετε τη σύνδεση για να εντοπίσετε το πρόβλημα.",
@@ -1332,7 +1333,7 @@
"volume_labels_placeholder": "com.example.description=Production data\ncom.example.department=Finance",
"_comment_misc": "=== MISCELLANEOUS ===",
"file_drop_zone_drag_drop": "Σύρετε εδώ αρχεία 'n' ή κάντε κλικ για να επιλέξετε αρχεία",
- "file_drop_zone_max_files": "Μπορείτε να ανεβάσετε τα αρχεία {maxFiles}",
+ "file_drop_zone_max_files": "Μπορείτε να ανεβάσετε {maxFiles} αρχεία",
"file_drop_zone_up_to_each": "(up to {maxSize} each)",
"file_drop_zone_max_size": "Maximum size {maxSize}",
"editor_placeholder": "Enter code…",
@@ -1382,81 +1383,81 @@
"notifications_title": "Notifications",
"notifications_description": "Configure notifications for container updates",
"notifications_tab_built_in": "Ενσωματωμένες Ειδοποιήσεις",
- "notifications_tab_apprise": "Έκπληξη",
+ "notifications_tab_apprise": "Apprise",
"notifications_read_only_title": "Read-only Mode",
"notifications_read_only_description": "Settings are read-only in this environment. Configuration changes are disabled.",
- "notifications_discord_title": "Discord Notifications",
- "notifications_discord_description": "Send notifications to Discord when container updates are detected",
- "notifications_discord_enabled_label": "Enable Discord Notifications",
- "notifications_discord_enabled_description": "Send update notifications to Discord via webhook",
+ "notifications_discord_title": "Ειδοποιήσεις Discord",
+ "notifications_discord_description": "Αποστολή ειδοποιήσεων στο Discord όταν ανιχνεύονται ενημερώσεις container",
+ "notifications_discord_enabled_label": "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Discord",
+ "notifications_discord_enabled_description": "Αποστολή ειδοποιήσεων ενημέρωσης στο Discord μέσω webhook",
"notifications_discord_webhook_url_label": "Webhook URL",
"notifications_discord_webhook_url_placeholder": "https://discord.com/api/webhooks/...",
"notifications_discord_webhook_url_help": "Discord webhook URL for sending notifications",
"notifications_discord_username_label": "Bot Username",
"notifications_discord_username_placeholder": "Arcane",
- "notifications_discord_username_help": "Display name for the notification bot",
+ "notifications_discord_username_help": "Εμφανιζόμενο όνομα για το bot ειδοποίησης",
"notifications_discord_avatar_url_label": "Avatar URL (Optional)",
"notifications_discord_avatar_url_placeholder": "https://...",
"notifications_discord_avatar_url_help": "Avatar image URL for the notification bot",
- "notifications_discord_save_button": "Save Discord Settings",
- "notifications_discord_test_button": "Test Discord",
- "notifications_email_title": "Email Notifications",
- "notifications_email_description": "Send notifications via email when container updates are detected",
- "notifications_email_enabled_label": "Enable Email Notifications",
- "notifications_email_enabled_description": "Send update notifications via email (SMTP)",
- "notifications_email_smtp_host_label": "SMTP Host",
+ "notifications_discord_save_button": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Discord",
+ "notifications_discord_test_button": "Δοκιμή Discord",
+ "notifications_email_title": "Ειδοποιήσεις Email",
+ "notifications_email_description": "Αποστολή ειδοποιήσεων μέσω email όταν εντοπίζονται ενημερώσεις container",
+ "notifications_email_enabled_label": "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Email",
+ "notifications_email_enabled_description": "Αποστολή ειδοποιήσεων ενημέρωσης μέσω email (SMTP)",
+ "notifications_email_smtp_host_label": "Διακομιστής SMTP",
"notifications_email_smtp_host_placeholder": "smtp.example.com",
- "notifications_email_smtp_host_help": "SMTP server hostname",
- "notifications_email_smtp_port_label": "SMTP Port",
+ "notifications_email_smtp_host_help": "Όνομα διακομιστή SMTP",
+ "notifications_email_smtp_port_label": "Θύρα SMTP",
"notifications_email_smtp_port_placeholder": "587",
- "notifications_email_smtp_port_help": "SMTP server port (usually 587 or 465)",
- "notifications_email_username_label": "SMTP Username",
+ "notifications_email_smtp_port_help": "Θύρα διακομιστή SMTP (συνήθως 587 ή 465)",
+ "notifications_email_username_label": "Ονόμα χρήστη SMTP",
"notifications_email_username_placeholder": "[email protected]",
"notifications_email_username_help": "SMTP authentication username",
- "notifications_email_password_label": "SMTP Password",
+ "notifications_email_password_label": "Κωδικός Πρόσβασης SMTP",
"notifications_email_password_placeholder": "••••••••",
"notifications_email_password_help": "SMTP authentication password",
- "notifications_email_from_address_label": "From Address",
+ "notifications_email_from_address_label": "Διεύθυνση Από",
"notifications_email_from_address_placeholder": "[email protected]",
"notifications_email_from_address_help": "Email address to send notifications from",
- "notifications_email_to_addresses_label": "To Addresses",
+ "notifications_email_to_addresses_label": "Διεύθυνση Προς",
"notifications_email_to_addresses_placeholder": "[email protected], [email protected]",
- "notifications_email_to_addresses_help": "Comma-separated list of email addresses to send notifications to",
- "notifications_email_use_tls_label": "Use TLS",
- "notifications_email_use_tls_description": "Enable TLS/SSL encryption for SMTP connection",
- "notifications_email_save_button": "Save Email Settings",
- "notifications_email_test_button": "Test Email",
- "notifications_saved_success": "{provider} settings saved successfully",
- "notifications_saved_failed": "Failed to save {provider} settings: {error}",
- "notifications_test_success": "Test notification sent successfully via {provider}",
- "notifications_test_failed": "Failed to send test notification: {error}",
- "notifications_events_title": "Notification Events",
- "notifications_events_description": "Choose which events trigger notifications",
- "notifications_event_image_update_label": "Image Update Detected",
- "notifications_event_image_update_description": "Notify when a new image version is available",
- "notifications_event_container_update_label": "Container Updated",
- "notifications_event_container_update_description": "Notify when a container is actually updated/restarted",
+ "notifications_email_to_addresses_help": "Λίστα χωρισμένη με κόμματα των διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για αποστολή ειδοποιήσεων",
+ "notifications_email_use_tls_label": "Χρήση TLS",
+ "notifications_email_use_tls_description": "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης TLS/SSL για σύνδεση SMTP",
+ "notifications_email_save_button": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Email",
+ "notifications_email_test_button": "Δοκιμαστικό Email",
+ "notifications_saved_success": "Οι ρυθμίσεις {provider} αποθηκεύτηκαν επιτυχώς",
+ "notifications_saved_failed": "Απέτυχε η αποθήκευση των ρυθμίσεων {provider}: {error}",
+ "notifications_test_success": "Δοκιμή ειδοποίησης εστάλη επιτυχώς μέσω του {provider}",
+ "notifications_test_failed": "Αποτυχία αποστολής δοκιμαστικής ειδοποίησης: {error}",
+ "notifications_events_title": "Συμβάντα Ειδοποιήσεων",
+ "notifications_events_description": "Επιλέξτε ποια συμβάντα ενεργοποιούν ειδοποιήσεις",
+ "notifications_event_image_update_label": "Εντοπίστηκε Ενημέρωση Image",
+ "notifications_event_image_update_description": "Ειδοποίηση όταν είναι διαθέσιμη μια νέα έκδοση image",
+ "notifications_event_container_update_label": "Το Container Ενημερώθηκε",
+ "notifications_event_container_update_description": "Ειδοποίηση όταν ένα container ενημερώνεται/επανεκκινείται",
"notifications_email_tls_mode_label": "Λειτουργία TLS",
"notifications_email_tls_mode_placeholder": "Επιλογή λειτουργίας TLS",
"notifications_email_tls_mode_description": "Εκκίνηση TLS (προεπιλογή) αναβαθμίσεις από απλή σύνδεση. Το SSL/TLS χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση από την αρχή. Δεν χρησιμοποιεί καμία κρυπτογράφηση.",
"notifications_email_test_simple": "Απλό Δοκιμαστικό Email",
- "notifications_email_test_image_update": "Email Ενημέρωσης Εικόνας",
- "notifications_apprise_title": "Ενσωμάτωση Έκπληξης",
+ "notifications_email_test_image_update": "Email Ενημέρωσης Image",
+ "notifications_apprise_title": "Ενσωμάτωση Apprise",
"notifications_apprise_description": "Ρύθμιση του Apprise API για ενοποιημένες ειδοποιήσεις σε πολλαπλές υπηρεσίες",
- "notifications_apprise_enabled_label": "Ενεργοποίηση Έκπληξης",
+ "notifications_apprise_enabled_label": "Ενεργοποίηση Apprise",
"notifications_apprise_enabled_description": "Αποστολή ειδοποιήσεων μέσω του Apprise API server σας",
"notifications_apprise_api_url_label": "Apprise API URL",
- "notifications_apprise_api_url_placeholder": "http://localhost:8000/ειδοποίηση",
+ "notifications_apprise_api_url_placeholder": "http://localhost:8000/notify",
"notifications_apprise_api_url_help": "Διεύθυνση URL του τελικού σημείου Apprise API",
- "notifications_apprise_image_tag_label": "Ετικέτα Ενημέρωσης Εικόνας",
- "notifications_apprise_image_tag_placeholder": "ενημερώσεις εικόνας",
- "notifications_apprise_image_tag_help": "Προαιρετική ετικέτα για ειδοποιήσεις ενημέρωσης εικόνας",
- "notifications_apprise_container_tag_label": "Ετικέτα Ενημέρωσης Περιέκτη",
- "notifications_apprise_container_tag_placeholder": "ενημερώσεις περιέκτη",
- "notifications_apprise_container_tag_help": "Προαιρετική ετικέτα για ειδοποιήσεις ενημέρωσης περιέκτη",
- "notifications_apprise_test_button": "Δοκιμή Έκπληξης",
+ "notifications_apprise_image_tag_label": "Ετικέτα Ενημέρωσης Image",
+ "notifications_apprise_image_tag_placeholder": "ενημερώσεις image",
+ "notifications_apprise_image_tag_help": "Προαιρετική ετικέτα για ειδοποιήσεις ενημέρωσης image",
+ "notifications_apprise_container_tag_label": "Ετικέτα Ενημέρωσης Container",
+ "notifications_apprise_container_tag_placeholder": "ενημερώσεις container",
+ "notifications_apprise_container_tag_help": "Προαιρετική ετικέτα για ειδοποιήσεις ενημέρωσης container",
+ "notifications_apprise_test_button": "Test Apprise",
"notifications_unsaved_changes_title": "Μη Αποθηκευμένες Αλλαγές",
- "notifications_unsaved_changes_description": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Θα θέλατε να τις αποθηκεύσετε πριν από τη δοκιμή?",
+ "notifications_unsaved_changes_description": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Θα θέλατε να τις αποθηκεύσετε πριν από τη δοκιμή;",
"notifications_unsaved_changes_save_and_test": "Αποθήκευση & Δοκιμή",
"glass_effect_title": "Glass Effect (Preview)",
"glass_effect_description": "Enable modern glassmorphism design with blur, gradients, and ambient effects",
@@ -1465,50 +1466,50 @@
"glass_effect_disabled": "Glass effects disabled (classic design)",
"glass_effect_description_long": "When enabled, the interface uses frosted glass effects with backdrop blur and subtle gradients. When disabled, the interface uses solid colors and traditional shadows for a classic design. The glass design is in preview, and is subject to change.",
"navigation_glass_effect_label": "Glass Effect",
- "first_login_title": "Change Default Password",
- "first_login_description": "For security reasons, you must change the default password before continuing.",
- "first_login_current_password": "Current Password",
- "first_login_current_password_placeholder": "Enter current password",
- "first_login_new_password": "New Password",
- "first_login_new_password_placeholder": "Enter new password (min 8 characters)",
- "first_login_confirm_password": "Confirm New Password",
- "first_login_confirm_password_placeholder": "Confirm new password",
- "first_login_submit": "Change Password",
- "first_login_submitting": "Changing…",
- "first_login_error_mismatch": "Passwords do not match",
- "first_login_error_length": "Password must be at least 8 characters",
- "first_login_error_failed": "Failed to change password",
- "first_login_success": "Password changed successfully",
- "upgrade_available": "Update Available",
- "upgrade_to_version": "Update to {version}",
- "upgrade_confirm_title": "Confirm System Upgrade",
- "upgrade_confirm_description": "You are about to upgrade Arcane to version {version}.",
- "upgrade_confirm_what_happens": "This upgrade will:",
- "upgrade_step_pull": "Pull the latest Arcane Docker image",
- "upgrade_step_stop": "Stop the current Arcane container",
- "upgrade_step_start": "Start a new container with the updated image",
- "upgrade_step_preserve": "Preserve all your data and settings",
- "upgrade_warning_interruption": "This will cause a brief service interruption (~30 seconds)",
- "upgrade_now": "Upgrade Now",
- "upgrade_in_progress": "Upgrading...",
- "upgrade_success": "Upgrade initiated successfully. Arcane will restart shortly.",
- "upgrade_failed": "Failed to initiate upgrade: {error}",
- "upgrade_checking": "Checking...",
- "upgrade_not_available": "Running in latest version",
- "upgrade_progress_message": "Upgrade in progress...",
- "upgrade_wait_message": "The upgrade is in progress. This may take a few minutes depending on your connection speed.",
- "upgrade_reload_message": "Please refresh this page manually once the upgrade completes (typically 1-2 minutes).",
- "upgrade_reload_countdown": "Reloading in {countdown} seconds...",
- "upgrade_reload_auto": "Page will reload automatically in {countdown} seconds",
- "upgrade_reload_now": "Reload Now",
- "upgrade_remote_description": "You are about to upgrade {targetDescription} to v{version}.",
- "upgrade_this_system": "this system",
- "upgrade_phase_waiting": "Starting upgrade process...",
- "upgrade_phase_stopping": "Stopping old container and starting new one...",
- "upgrade_phase_restarting": "New container is ready, reloading...",
- "upgrade_status_pulling": "Downloading new version and preparing to restart...",
- "upgrade_status_complete": "Upgrade complete!",
- "upgrade_status_checking": "Checking for new version...",
- "upgrade_status_detected": "New version detected!",
- "upgrade_wait_info": "This may take 30-60 seconds. The page will reload automatically when ready."
+ "first_login_title": "Αλλαγή Προεπιλεγμένου Κωδικού Πρόσβασης",
+ "first_login_description": "Για λόγους ασφαλείας, πρέπει να αλλάξετε τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης πριν συνεχίσετε.",
+ "first_login_current_password": "Τρέχον Κωδικός",
+ "first_login_current_password_placeholder": "Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης",
+ "first_login_new_password": "Νέος Κωδικός Πρόσβασης",
+ "first_login_new_password_placeholder": "Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης (ελάχιστο 8 χαρακτήρες)",
+ "first_login_confirm_password": "Επιβεβαίωση Νέου Κωδικού",
+ "first_login_confirm_password_placeholder": "Επιβεβαίωση νέου κωδικού",
+ "first_login_submit": "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης",
+ "first_login_submitting": "Αλλαγή…",
+ "first_login_error_mismatch": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν",
+ "first_login_error_length": "Ο κωδικός πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
+ "first_login_error_failed": "Αποτυχία αλλαγής κωδικού πρόσβασης",
+ "first_login_success": "Κωδικός πρόσβασης άλλαξε με επιτυχία",
+ "upgrade_available": "Διατίθεται Ενημέρωση",
+ "upgrade_to_version": "Ενημέρωση σε {version}",
+ "upgrade_confirm_title": "Επιβεβαίωση Αναβάθμισης Συστήματος",
+ "upgrade_confirm_description": "Πρόκειται να αναβαθμίσετε το Arcane στην έκδοση {version}.",
+ "upgrade_confirm_what_happens": "Αυτή η αναβάθμιση θα:",
+ "upgrade_step_pull": "Λήψη τελευταίου Arcane Docker image",
+ "upgrade_step_stop": "Διακοπή του τρέχοντος Arcane container",
+ "upgrade_step_start": "Έναρξη ενός νέου container με το ενημερωμένο image",
+ "upgrade_step_preserve": "Διατήρηση όλων των δεδομένων και ρυθμίσεων",
+ "upgrade_warning_interruption": "Αυτό θα προκαλέσει μια σύντομη διακοπή υπηρεσιών (~30 δευτερόλεπτα)",
+ "upgrade_now": "Άμεση αναβάθμιση",
+ "upgrade_in_progress": "Αναβάθμιση...",
+ "upgrade_success": "Η αναβάθμιση ξεκίνησε με επιτυχία. Θα γίνει επανεκκίνηση σύντομα.",
+ "upgrade_failed": "Αποτυχία έναρξης αναβάθμισης: {error}",
+ "upgrade_checking": "Έλεγχος...",
+ "upgrade_not_available": "Εκτελείται στην τελευταία έκδοση",
+ "upgrade_progress_message": "Αναβάθμιση σε εξέλιξη...",
+ "upgrade_wait_message": "Η αναβάθμιση βρίσκεται σε εξέλιξη. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά ανάλογα με την ταχύτητα σύνδεσης.",
+ "upgrade_reload_message": "Παρακαλούμε ανανεώστε αυτή τη σελίδα χειροκίνητα μόλις ολοκληρωθεί η αναβάθμιση (συνήθως 1-2 λεπτά).",
+ "upgrade_reload_countdown": "Επαναφόρτωση σε {countdown} δευτερόλεπτα...",
+ "upgrade_reload_auto": "Η σελίδα θα φορτώσει ξανά αυτόματα σε {countdown} δευτερόλεπτα",
+ "upgrade_reload_now": "Επαναφόρτωση Τώρα",
+ "upgrade_remote_description": "Πρόκειται να αναβαθμίσετε το {targetDescription} στο v{version}.",
+ "upgrade_this_system": "αυτό το σύστημα",
+ "upgrade_phase_waiting": "Έναρξη διαδικασίας αναβάθμισης...",
+ "upgrade_phase_stopping": "Διακοπή παλιού container και εκκίνηση νέου...",
+ "upgrade_phase_restarting": "Το νέο container είναι έτοιμο, επαναφόρτωση...",
+ "upgrade_status_pulling": "Λήψη νέας έκδοσης και προετοιμασία για επανεκκίνηση...",
+ "upgrade_status_complete": "Η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε!",
+ "upgrade_status_checking": "Έλεγχος για νέα έκδοση...",
+ "upgrade_status_detected": "Εντοπίστηκε νέα έκδοση!",
+ "upgrade_wait_info": "Αυτό μπορεί να διαρκέσει 30-60 δευτερόλεπτα. Η σελίδα θα ανανεωθεί αυτόματα όταν είναι έτοιμη."
}
diff --git a/frontend/messages/eo.json b/frontend/messages/eo.json
index 80f6ca79f..aaf67e810 100644
--- a/frontend/messages/eo.json
+++ b/frontend/messages/eo.json
@@ -45,6 +45,7 @@
"common_save_changes": "Konservi ŝanĝojn",
"common_remove_selected": "Remove Selected ({count})",
"common_registry_url_required": "Registreja ligilo bezonata",
+ "sync_registries": "Sync Registries",
"common_update_available": "Disponebla ĝisdato",
"common_restart_policy": "Regulo de rekomenco",
"common_gateway": "Kluzo",
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index 8b0985267..5f4a1cdf7 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -45,6 +45,7 @@
"common_save_changes": "Guardar Cambios",
"common_remove_selected": "Eliminar seleccionados ({count})",
"common_registry_url_required": "Se requiere la URL del registro",
+ "sync_registries": "Sincronizar registros",
"common_update_available": "Actualización disponible",
"common_restart_policy": "Reiniciar política",
"common_gateway": "Pasarela",
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index 4297a5882..3a7655839 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -45,6 +45,7 @@
"common_save_changes": "Enregistrer les modifications",
"common_remove_selected": "Remove Selected ({count})",
"common_registry_url_required": "L'URL du Registre est requise",
+ "sync_registries": "Synchroniser les registres",
"common_update_available": "Mise à jour disponible",
"common_restart_policy": "Redémarrer la politique",
"common_gateway": "Passerelle",
diff --git a/frontend/messages/nl.json b/frontend/messages/nl.json
index 288259486..e6f478568 100644
--- a/frontend/messages/nl.json
+++ b/frontend/messages/nl.json
@@ -45,6 +45,7 @@
"common_save_changes": "Wijzigingen opslaan",
"common_remove_selected": "Verwijder geselecteerde ({count})",
"common_registry_url_required": "Register URL is vereist",
+ "sync_registries": "Synchroniseer registraties",
"common_update_available": "Update beschikbaar",
"common_restart_policy": "Herstart beleid",
"common_gateway": "Gateway",
diff --git a/frontend/messages/zh.json b/frontend/messages/zh.json
index 3896dece3..1a50df799 100644
--- a/frontend/messages/zh.json
+++ b/frontend/messages/zh.json
@@ -45,6 +45,7 @@
"common_save_changes": "保存更改",
"common_remove_selected": "移除所选({count})",
"common_registry_url_required": "Registry URL是必填项",
+ "sync_registries": "同步寄存器",
"common_update_available": "有可用更新",
"common_restart_policy": "重启策略",
"common_gateway": "网关",