Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

chore(translations): update translations via Crowdin (#3712)

Arcane Automation [bot]3224bad02a8e
diff --git a/frontend/messages/cs.json b/frontend/messages/cs.json
index e9874b29e..cf1e35a8a 100644
--- a/frontend/messages/cs.json
+++ b/frontend/messages/cs.json
@@ -938,9 +938,9 @@
"volumes_rename_new_name": "Název nového svazku",
"volumes_rename_same_name": "Zadejte jiný název svazku",
"volumes_rename_managed_warning_title": "Svazek spravovaný v rámci nasazení",
- "volumes_rename_managed_warning_description": "Projekt, který stále odkazuje na tento svazek, může tento svazek znovu vytvořit, pokud nebude aktualizována jeho konfigurace.",
- "volumes_rename_success": "Svazek „ {oldName} “ byl přejmenován na {newName}",
- "volumes_rename_failed": "Přejmenování svazku se nezdařilo {name}",
+ "volumes_rename_managed_warning_description": "Projekt, který stále odkazuje na tento svazek, může znovu vytvořit původní svazek, pokud nebude aktualizována jeho konfigurace.",
+ "volumes_rename_success": "Svazek {oldName} byl přejmenován na {newName}",
+ "volumes_rename_failed": "Přejmenování svazku {name} se nezdařilo",
"volumes_remove_confirm_message": "Opravdu chcete odstranit svazek {name}?",
"volumes_remove_selected_title": "Odstranit {count} svazků",
"volumes_remove_selected_message": "Opravdu chcete odstranit vybrané svazky? Tuto akci nelze vrátit.",
diff --git a/frontend/messages/hu.json b/frontend/messages/hu.json
index 6d91769f2..f61849274 100644
--- a/frontend/messages/hu.json
+++ b/frontend/messages/hu.json
@@ -222,16 +222,16 @@
"common_raw": "Nyers",
"common_select_locale": "Nyelv választás",
"common_show": "Mutat",
- "common_registry": "Registry",
+ "common_registry": "Beállításjegyzék",
"common_token": "Token",
"common_token_placeholder": "Hozzáférési kulcsod",
"common_keep_placeholder": "Hagyja üresen a jelenlegi állapot fenntartásához",
"common_toggle_theme": "Téma váltása",
"common_unpin_sidebar": "Az oldalsáv rögzítésének feloldása",
"common_pin_sidebar": "Oldalsáv rögzítése",
- "log_auto_scroll_tooltip": "Keeps the view pinned to the newest log lines while new entries arrive.",
- "log_auto_start_tooltip": "Starts streaming logs automatically when you open this panel.",
- "log_parsed_mode_tooltip": "Shows structured logs in parsed form when available. Turn it off to see the original raw line text.",
+ "log_auto_scroll_tooltip": "Új bejegyzések érkezésekor a nézetet a legfrissebb naplóbejegyzésekre rögzíti.",
+ "log_auto_start_tooltip": "A panel megnyitásakor automatikusan elindul a naplófájlok streamelése.",
+ "log_parsed_mode_tooltip": "Ha elérhető, a strukturált naplóbejegyzéseket feldolgozott formában jeleníti meg. Kapcsold ki, ha az eredeti, feldolgozatlan sorokat szeretnéd látni.",
"common_logout": "Kijelentkezés",
"common_redeploy": "Redeploy",
"common_redeploy_disabled_arcane_self": "Az Arcane kezeli; használja a Beállítások > Frissítések menüpontot.",
diff --git a/frontend/messages/ru.json b/frontend/messages/ru.json
index cd525ea85..e469b8b1a 100644
--- a/frontend/messages/ru.json
+++ b/frontend/messages/ru.json
@@ -934,13 +934,13 @@
"volumes_no_labels_or_options": "Этот том не имеет дополнительных ярлыков или опций драйвера.",
"volume_name_required": "Требуется название тома",
"volumes_rename_title": "Переименовать том",
- "volumes_rename_description": "Arcane скопирует данные тома под новым именем, а затем удалит исходный том.",
+ "volumes_rename_description": "Arcane сначала скопирует данные тома с новым именем, а потом удалит оригинал.",
"volumes_rename_new_name": "Новое название тома",
"volumes_rename_same_name": "Введите другое имя тома",
- "volumes_rename_managed_warning_title": "Том, управляемый системой развертывания",
- "volumes_rename_managed_warning_description": "Проект, в котором по-прежнему используется ссылка на этот том, может воссоздать исходный том, если его конфигурация не будет обновлена.",
- "volumes_rename_success": "Том « {oldName} » переименован в {newName}",
- "volumes_rename_failed": "Не удалось переименовать том {name}",
+ "volumes_rename_managed_warning_title": "Том под управлением развертывания",
+ "volumes_rename_managed_warning_description": "Пока не обновлена конфигурация проекта, его ссылка на данный том может воссоздать этот том в исходном состоянии.",
+ "volumes_rename_success": "Том «{oldName}» переименован в «{newName}»",
+ "volumes_rename_failed": "Не удалось переименовать том «{name}»",
"volumes_remove_confirm_message": "Вы уверены, что хотите удалить том {name}?",
"volumes_remove_selected_title": "Удалить тома(и) {count}",
"volumes_remove_selected_message": "Вы уверены, что хотите удалить выбранный том (тома)? Это действие нельзя отменить.",