Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

New translations en.json (Ukrainian)

Arcane Automation [bot]4e3da197a1bc
diff --git a/frontend/messages/uk.json b/frontend/messages/uk.json
index 29a77c5d3..69876dfba 100644
--- a/frontend/messages/uk.json
+++ b/frontend/messages/uk.json
@@ -152,15 +152,15 @@
"common_standby": "Зачекайте.",
"common_offline": "Offline",
"common_copy": "Copy",
- "common_copied": "Copied to clipboard",
- "common_copy_failed": "Failed to copy",
+ "common_copied": "Скопійовано в буфер обміну",
+ "common_copy_failed": "Не вдалося скопіювати",
"common_copy_json": "Copy JSON",
"common_close": "Close",
"common_invalid_email": "Must be a valid email",
"common_select_option": "Select an option",
"common_sort_by": "Sort by",
"common_no_results_found": "No results found.",
- "common_no_results_hint": "Try adjusting your search or filters.",
+ "common_no_results_hint": "Спробуйте змінити параметри пошуку або фільтри.",
"common_clear_filters": "Clear filters",
"common_search": "Search…",
"common_usage": "Usage",
@@ -297,10 +297,10 @@
"common_redeploy_success": "{type} Redeployed Successfully",
"common_bulk_remove_success": "Successfully removed {count} {resource}",
"common_bulk_remove_failed": "Failed to remove {count} {resource}",
- "common_bulk_remove_partial": "Removed {success} of {total} {resource}. {failed} failed.",
+ "common_bulk_remove_partial": "Видалено {success} з {total} {resource}. {failed} не вдалося виконати.",
"common_bulk_delete_success": "Successfully deleted {count} {resource}",
"common_bulk_delete_failed": "Failed to delete {count} {resource}",
- "common_bulk_delete_partial": "Deleted {success} of {total} {resource}. {failed} failed.",
+ "common_bulk_delete_partial": "Видалено {success} з {total} {resource}. {failed} не вдалося.",
"_comment_common_confirmations": "=== COMMON - CONFIRMATION DIALOGS ===",
"common_delete_title": "Delete {resource}",
"common_delete_confirm": "Are you sure you want to delete {resource}? This action cannot be undone.",
@@ -316,7 +316,7 @@
"container_redeploy_success": "Контейнер успішно передислоковано.",
"container_redeploy_failed": "Не вдалося передислокувати контейнер",
"confirm_remove_project_files": "Remove project files",
- "confirm_remove_project_files_warning": "This will remove the project's files from disk.",
+ "confirm_remove_project_files_warning": "Це призведе до видалення файлів проекту з диска.",
"confirm_remove_volumes_warning": "Remove volumes (Warning: Data will be lost)",
"_comment_common_ui": "=== COMMON - UI COMPONENTS ===",
"common_details_title": "{resource} Details",
@@ -933,9 +933,9 @@
"swarm_service_form_env_key_placeholder": "КЛЮЧ",
"swarm_service_form_key_placeholder": "ключ",
"swarm_service_form_value_placeholder": "значення",
- "swarm_node_label_key": "Key",
- "swarm_node_label_reserved_prefixes": "Prefixes 'engine.labels' and 'com.docker.swarm' are reserved for system use.",
- "swarm_node_label_value": "Value",
+ "swarm_node_label_key": "Ключ",
+ "swarm_node_label_reserved_prefixes": "Префікси «engine.labels» та «com.docker.swarm» зарезервовані для системного використання.",
+ "swarm_node_label_value": "Значення",
"swarm_service_form_mount_type_volume": "Обсяг",
"swarm_service_form_mount_type_bind": "Зв'язати",
"swarm_service_form_source_placeholder": "джерело",
@@ -1658,10 +1658,10 @@
"customize_search_results": "Search Results for \"{query}\"",
"customize_result": "result",
"customize_results": "results",
- "customize_searching": "Searching...",
+ "customize_searching": "Пошук...",
"customize_no_options": "No customization options found",
"customize_try_adjusting": "Try adjusting your search terms or browse categories above.",
- "customize_clear_search": "Clear search",
+ "customize_clear_search": "Очистити пошук",
"customize_available_options": "Available Options:",
"customize_button": "Customize",
"customize_more": "more",
@@ -1974,36 +1974,36 @@
"docker_info_logs_plugin": "Logs",
"docker_info_security_options": "Security Options",
"docker_info_runtimes": "Runtimes",
- "docker_info_warnings_section": "Warnings",
- "docker_info_capabilities_section": "Runtime Capabilities",
- "docker_info_storage_details_section": "Storage Driver Details",
- "docker_info_swarm_section": "Swarm",
- "docker_info_labels_section": "Engine Labels",
- "docker_info_os_version_label": "OS Version",
- "docker_info_debug_label": "Debug Mode",
- "docker_info_live_restore_label": "Live Restore",
- "docker_info_index_server_label": "Index Server",
- "docker_info_product_license_label": "Product License",
+ "docker_info_warnings_section": "Попередження",
+ "docker_info_capabilities_section": "Можливості під час виконання",
+ "docker_info_storage_details_section": "Детальна інформація про драйвер пристрою зберігання даних",
+ "docker_info_swarm_section": "Рій",
+ "docker_info_labels_section": "Етикетки двигуна",
+ "docker_info_os_version_label": "Версія ОС",
+ "docker_info_debug_label": "Режим налагодження",
+ "docker_info_live_restore_label": "Відновлення в режимі реального часу",
+ "docker_info_index_server_label": "Сервер індексів",
+ "docker_info_product_license_label": "Ліцензія на продукт",
"docker_info_containerd_commit_label": "containerd",
"docker_info_runc_commit_label": "runc",
"docker_info_init_commit_label": "init",
- "docker_info_memory_limit_label": "Memory Limit",
- "docker_info_swap_limit_label": "Swap Limit",
- "docker_info_kernel_memory_tcp_label": "Kernel Memory TCP",
- "docker_info_cpu_cfs_period_label": "CPU CFS Period",
- "docker_info_cpu_cfs_quota_label": "CPU CFS Quota",
- "docker_info_cpu_shares_label": "CPU Shares",
+ "docker_info_memory_limit_label": "Обмеження обсягу пам'яті",
+ "docker_info_swap_limit_label": "Ліміт обміну",
+ "docker_info_kernel_memory_tcp_label": "Пам'ять ядра TCP",
+ "docker_info_cpu_cfs_period_label": "Період CFS процесора",
+ "docker_info_cpu_cfs_quota_label": "Квота CFS процесора",
+ "docker_info_cpu_shares_label": "Частка процесора",
"docker_info_cpu_set_label": "CPUSet",
- "docker_info_pids_limit_label": "PIDs Limit",
- "docker_info_oom_kill_disable_label": "OOM Kill Disable",
- "docker_info_event_listeners_label": "Event Listeners",
- "docker_info_address_pools_label": "Address Pools",
- "docker_info_authorization_plugin": "Authorization",
- "docker_info_swarm_state_label": "Node State",
- "docker_info_swarm_node_id_label": "Node ID",
- "docker_info_swarm_manager_label": "Is Manager",
- "docker_info_swarm_managers_label": "Managers",
- "docker_info_swarm_nodes_label": "Nodes",
+ "docker_info_pids_limit_label": "Обмеження PID",
+ "docker_info_oom_kill_disable_label": "Вимкнути вбивство через OOM",
+ "docker_info_event_listeners_label": "Обробники подій",
+ "docker_info_address_pools_label": "Пули адрес",
+ "docker_info_authorization_plugin": "Авторизація",
+ "docker_info_swarm_state_label": "Стан вузла",
+ "docker_info_swarm_node_id_label": "Ідентифікатор вузла",
+ "docker_info_swarm_manager_label": "Чи є менеджером",
+ "docker_info_swarm_managers_label": "Керівники",
+ "docker_info_swarm_nodes_label": "Вузли",
"_comment_sidebar": "=== SIDEBAR ===",
"sidebar_environment_label": "Environment",
"sidebar_select_environment": "Select Environment",
@@ -2014,93 +2014,93 @@
"sidebar_version": "{version}",
"sidebar_update_available": "Update available",
"sidebar_update_available_tooltip": "Update available: {version}",
- "_comment_activity_center": "=== ACTIVITY CENTER ===",
- "activity_center_title": "Activity Center",
- "activity_center_open": "Open activity center",
- "activity_active_count": "{count} active",
+ "_comment_activity_center": "=== ЦЕНТР АКТИВНОСТЕЙ ===",
+ "activity_center_title": "Центр активного відпочинку",
+ "activity_center_open": "Відкритий центр дозвілля",
+ "activity_active_count": "{count} активний",
"activity_count_many": "9+",
- "activity_filter_completed": "Completed",
- "activity_status_queued": "Queued",
- "activity_status_cancelled": "Cancelled",
- "activity_type_image_pull": "Image Pull",
- "activity_type_image_build": "Image Build",
- "activity_type_image_update_check": "Image Update Check",
- "activity_type_project_pull": "Project Pull",
- "activity_type_project_build": "Project Build",
- "activity_type_project_deploy": "Project Deploy",
- "activity_type_project_redeploy": "Project Redeploy",
- "activity_type_project_down": "Project Down",
- "activity_type_project_restart": "Project Restart",
- "activity_type_project_destroy": "Project Destroy",
- "activity_type_container_start": "Container Start",
- "activity_type_container_stop": "Container Stop",
- "activity_type_container_restart": "Container Restart",
- "activity_type_container_redeploy": "Container Redeploy",
- "activity_type_container_delete": "Container Delete",
- "activity_type_vulnerability_scan": "Vulnerability Scan",
- "activity_type_auto_update": "Auto Update",
- "activity_type_system_prune": "System Prune",
- "activity_type_resource_action": "Resource Action",
- "activity_unknown_target": "Unknown target",
- "activity_no_message": "No message yet",
+ "activity_filter_completed": "Завершено",
+ "activity_status_queued": "У черзі",
+ "activity_status_cancelled": "Скасовано",
+ "activity_type_image_pull": "Завантаження зображення",
+ "activity_type_image_build": "Формування іміджу",
+ "activity_type_image_update_check": "Перевірка оновлень зображень",
+ "activity_type_project_pull": "Проект «Pull»",
+ "activity_type_project_build": "Створення проекту",
+ "activity_type_project_deploy": "Розгортання проєкту",
+ "activity_type_project_redeploy": "Проект «Redeploy»",
+ "activity_type_project_down": "Проект «Даун»",
+ "activity_type_project_restart": "Проект «Перезапуск»",
+ "activity_type_project_destroy": "Проект «Знищити»",
+ "activity_type_container_start": "Запуск контейнера",
+ "activity_type_container_stop": "Зупинка для контейнерів",
+ "activity_type_container_restart": "Перезапуск контейнера",
+ "activity_type_container_redeploy": "Повторне розгортання контейнера",
+ "activity_type_container_delete": "Видалення контейнера",
+ "activity_type_vulnerability_scan": "Сканування вразливостей",
+ "activity_type_auto_update": "Автоматичне оновлення",
+ "activity_type_system_prune": "Очищення системи",
+ "activity_type_resource_action": "Дії щодо ресурсів",
+ "activity_unknown_target": "Невідома ціль",
+ "activity_no_message": "Поки що немає повідомлень",
"activity_progress_percent": "{progress}%",
- "activity_empty_title": "No activity here",
- "activity_empty_description": "Background work will appear here as it starts.",
- "activity_step_unknown": "Waiting for the next step",
- "activity_duration": "Duration",
- "activity_duration_ms": "{ms}ms",
+ "activity_empty_title": "Тут немає активності",
+ "activity_empty_description": "Інформація про підготовчу роботу з'являтиметься тут по мірі її надходження.",
+ "activity_step_unknown": "В очікуванні наступного кроку",
+ "activity_duration": "Тривалість",
+ "activity_duration_ms": "{ms}мс",
"activity_duration_seconds": "{seconds}s",
- "activity_duration_minutes": "{minutes}m {seconds}s",
- "activity_output_title": "Output",
- "activity_copy_output": "Copy Output",
- "activity_output_loading": "Loading output…",
- "activity_output_load_failed": "Failed to load activity output",
- "activity_output_empty": "No output has been recorded for this activity yet.",
- "activity_stream_error": "Lost connection to activity stream",
- "activity_select_prompt_title": "Select an activity",
- "activity_select_prompt": "Choose a background task to inspect its progress and recent output.",
- "activity_view_activity": "View Activity",
- "activity_source_environment": "Source environment",
- "activity_started_by": "Started by {user}",
- "activity_started_by_label": "Started by",
- "activity_clear_history": "Clear history",
- "activity_clear_history_title": "Clear activity history?",
- "activity_clear_history_message": "Completed, failed, and cancelled entries for every configured environment will be deleted. Running activity will stay visible.",
- "activity_clear_history_confirm": "Clear History",
- "activity_clear_history_success": "Activity history cleared",
- "activity_clear_history_partial": "Activity history partially cleared. Succeeded for {count}. Failed for {environments}.",
- "activity_clear_history_failed": "Failed to clear activity history",
- "activity_environment_load_failed": "Could not load activity from {environment}",
- "activity_cancel": "Cancel activity",
- "activity_cancel_title": "Cancel activity?",
- "activity_cancel_message": "This requests cancellation of the running operation. Work already completed by Docker may not be rolled back.",
- "activity_cancel_confirm": "Cancel Activity",
- "activity_cancel_success": "Cancellation requested",
- "activity_cancel_failed": "Failed to cancel activity",
- "activity_cancel_already_finished": "Activity already finished",
- "activity_settings_title": "Activity",
- "activity_settings_description": "Configure Activity Center history retention for each environment.",
- "activity_settings_saved": "Activity settings saved",
- "activity_history_section_title": "History Retention",
- "activity_history_retention_days": "Retention Days",
- "activity_history_retention_days_description": "Delete completed Activity Center entries older than this many days.",
+ "activity_duration_minutes": "{minutes}м {seconds}с",
+ "activity_output_title": "Вихідні дані",
+ "activity_copy_output": "Копіювати вихідні дані",
+ "activity_output_loading": "Завантаження вихідних даних…",
+ "activity_output_load_failed": "Не вдалося завантажити результати діяльності",
+ "activity_output_empty": "Результатів щодо цієї діяльності поки що не зафіксовано.",
+ "activity_stream_error": "Втрачено з'єднання зі стрічкою активності",
+ "activity_select_prompt_title": "Виберіть вид діяльності",
+ "activity_select_prompt": "Виберіть фонове завдання, щоб переглянути його хід виконання та останні результати.",
+ "activity_view_activity": "Переглянути активність",
+ "activity_source_environment": "Вихідне середовище",
+ "activity_started_by": "Започатковано {user}",
+ "activity_started_by_label": "Започатковано",
+ "activity_clear_history": "Очистити історію",
+ "activity_clear_history_title": "Очистити історію активності?",
+ "activity_clear_history_message": "Завершені, невдалі та скасовані записи для кожного налаштованого середовища будуть видалені. Поточні процеси залишаться видимими.",
+ "activity_clear_history_confirm": "Очистити історію",
+ "activity_clear_history_success": "Історія активності очищена",
+ "activity_clear_history_partial": "Історія дій частково очищена. Операція виконана успішно для {count}. Операція не вдалася для {environments}.",
+ "activity_clear_history_failed": "Не вдалося очистити історію активності",
+ "activity_environment_load_failed": "Не вдалося завантажити активність із {environment}",
+ "activity_cancel": "Скасувати дію",
+ "activity_cancel_title": "Скасувати дію?",
+ "activity_cancel_message": "Ця команда вимагає скасування поточної операції. Роботи, вже виконані Docker, не можуть бути скасовані.",
+ "activity_cancel_confirm": "Скасувати дію",
+ "activity_cancel_success": "Подано запит на скасування",
+ "activity_cancel_failed": "Не вдалося скасувати дію",
+ "activity_cancel_already_finished": "Захід вже завершився",
+ "activity_settings_title": "Діяльність",
+ "activity_settings_description": "Налаштуйте термін зберігання історії Центру активності для кожного середовища.",
+ "activity_settings_saved": "Налаштування активності збережено",
+ "activity_history_section_title": "Збереження історичних даних",
+ "activity_history_retention_days": "Дні утримання",
+ "activity_history_retention_days_description": "Видалити завершені записи в Центрі активності, які зберігаються довше, ніж зазначена кількість днів.",
"activity_history_retention_days_placeholder": "30",
- "activity_history_retention_days_help": "Set to 0 to disable age-based cleanup.",
- "activity_history_max_entries": "Maximum Entries",
- "activity_history_max_entries_description": "Keep this many completed Activity Center entries per environment.",
+ "activity_history_retention_days_help": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути очищення за віком.",
+ "activity_history_max_entries": "Максимальна кількість учасників",
+ "activity_history_max_entries_description": "Зберігайте таку кількість заповнених карток «Центру активності» для кожного середовища.",
"activity_history_max_entries_placeholder": "1000",
- "activity_history_max_entries_help": "Set to 0 to disable count-based cleanup.",
- "activity_scan_phase_creating_container": "Creating container",
- "activity_scan_phase_scanning_image": "Scanning image",
- "activity_scan_phase_storing_results": "Storing results",
+ "activity_history_max_entries_help": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути очищення на основі підрахунку.",
+ "activity_scan_phase_creating_container": "Створення контейнера",
+ "activity_scan_phase_scanning_image": "Сканування зображення",
+ "activity_scan_phase_storing_results": "Збереження результатів",
"_comment_version_info": "=== VERSION INFO DIALOG ===",
"version_info_title": "About Arcane",
"version_info_version": "Version",
"version_info_tag": "Image Tag",
"version_info_full_commit": "Full Commit Hash",
"version_info_go_version": "Go Version",
- "version_info_node_version": "Node Version",
- "version_info_sveltekit_version": "SvelteKit Version",
+ "version_info_node_version": "Версія вузла",
+ "version_info_sveltekit_version": "Версія SvelteKit",
"version_info_build_time": "Build Time",
"version_info_digest": "Image Digest",
"version_info_view_release": "View Release",
@@ -2175,11 +2175,11 @@
"oidc_issuer_url_description": "The issuer URL will be used to auto-discover OIDC endpoints.",
"oidc_scopes_label": "Scopes",
"oidc_scopes_placeholder": "openid email profile",
- "oidc_groups_claim_label": "Groups Claim",
- "oidc_groups_claim_placeholder": "groups",
- "oidc_groups_claim_help": "JSON path to the claim that contains the user's groups. Default: groups. Examples: groups, realm_access.roles, memberOf.",
- "oidc_role_mappings_title": "Role Mappings",
- "oidc_role_mappings_description": "Map claim values to roles assigned on login. Manual role assignments are preserved across logins.",
+ "oidc_groups_claim_label": "Заяви груп",
+ "oidc_groups_claim_placeholder": "групи",
+ "oidc_groups_claim_help": "JSON-шлях до претензії, що містить групи користувача. За замовчуванням: groups. Приклади: groups, realm_access.roles, memberOf.",
+ "oidc_role_mappings_title": "Відповідність ролей",
+ "oidc_role_mappings_description": "Прив’яжіть значення претензій до ролей, призначених під час входу в систему. Ручне призначення ролей зберігається між сеансами входу.",
"oidc_skip_tls_verify_label": "Skip TLS Verification",
"oidc_skip_tls_verify_description": "Disable TLS certificate verification for OIDC endpoints. Proceed with CAUTION.",
"oidc_auto_redirect_label": "Auto Redirect to Provider",
@@ -2624,71 +2624,71 @@
"api_key_delete_success": "API key \"{name}\" deleted successfully",
"api_key_static_title": "Статичний ключ API адміністратора",
"api_key_static_description": "Цей ключ API управляється параметром ADMIN_STATIC_API_KEY і не може бути відредагований або видалений з інтерфейсу користувача.",
- "api_key_bootstrap_title": "Environment Bootstrap API Key",
- "api_key_bootstrap_description": "This API key is auto-generated for the agent pairing flow and cannot be edited or deleted from the UI.",
- "api_key_bootstrap_locked_description": "This is an auto-generated key used by the agent pairing flow for an environment. It's locked from manual edits — modifying its permissions or deleting it would break the paired edge agent.",
+ "api_key_bootstrap_title": "Ключ API для середовища Bootstrap",
+ "api_key_bootstrap_description": "Цей ключ API генерується автоматично для процесу підключення агента і не може бути відредагований або видалений через інтерфейс користувача.",
+ "api_key_bootstrap_locked_description": "Це автоматично згенерований ключ, який використовується в процесі сполучення агентів для даного середовища. Він захищений від ручного редагування — зміна його прав доступу або видалення призведе до порушення роботи сполученого периферійного агента.",
"api_key_bulk_delete_success": "Successfully deleted {count} API key(s)",
"api_key_bulk_delete_failed": "Failed to delete {count} API key(s)",
"api_key_bulk_delete_static_skipped": "Пропущено статичний ключ(и) API {count} . Будуть видалені лише ключі, які можна видалити.",
"api_key_bulk_delete_static_only": "Статичні ключі API не можуть бути видалені.",
- "_comment_federated_credentials": "=== FEDERATED CREDENTIALS ===",
- "federated_credential_page_title": "Federated Credentials",
- "federated_credential_page_description": "Trust external OIDC workload identities and exchange them for short-lived Arcane tokens.",
- "federated_credential_create_title": "Create Federated Credential",
- "federated_credential_edit_title": "Edit Federated Credential",
- "federated_credential_create_description": "Create a trust rule for a CI or workload OIDC identity.",
- "federated_credential_edit_description": "Update the trust rule \"{name}\"",
- "federated_credential_create_button": "Create Federated Credential",
- "federated_credential_created_success": "Federated credential \"{name}\" created successfully",
- "federated_credential_create_failed": "Failed to create federated credential \"{name}\"",
- "federated_credential_updated_success": "Federated credential \"{name}\" updated successfully",
- "federated_credential_update_failed": "Failed to update federated credential \"{name}\"",
- "federated_credential_delete_title": "Delete Federated Credential \"{name}\"?",
- "federated_credential_delete_message": "Are you sure you want to delete the federated credential \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "federated_credential_delete_selected_title": "Delete {count} Federated Credential(s)?",
- "federated_credential_delete_selected_message": "Are you sure you want to delete {count} federated credential(s)? This action cannot be undone.",
- "federated_credential_delete_failed": "Failed to delete federated credential \"{name}\"",
- "federated_credential_delete_success": "Federated credential \"{name}\" deleted successfully",
- "federated_credential_bulk_delete_success": "Successfully deleted {count} federated credential(s)",
- "federated_credential_bulk_delete_failed": "Failed to delete {count} federated credential(s)",
- "federated_credential_name_label": "Name",
- "federated_credential_name_placeholder": "GitHub Actions production deploy",
- "federated_credential_description_placeholder": "Optional description",
- "federated_credential_issuer_label": "Issuer",
+ "_comment_federated_credentials": "=== ФЕДЕРАТИВНІ ПОСВІДЧЕННЯ ===",
+ "federated_credential_page_title": "Федеративні облікові дані",
+ "federated_credential_page_description": "Довіряйте зовнішнім ідентифікаторам робочих навантажень OIDC та обмінюйте їх на короткострокові токени Arcane.",
+ "federated_credential_create_title": "Створити федеральні облікові дані",
+ "federated_credential_edit_title": "Редагувати об'єднані облікові дані",
+ "federated_credential_create_description": "Створити правило довіри для ідентифікатора OIDC об’єкта інфраструктури або робочого навантаження.",
+ "federated_credential_edit_description": "Оновити правило довіри «{name}»",
+ "federated_credential_create_button": "Створити федеральні облікові дані",
+ "federated_credential_created_success": "Федеративний обліковий запис «{name}» успішно створено",
+ "federated_credential_create_failed": "Не вдалося створити федеральні облікові дані «{name}»",
+ "federated_credential_updated_success": "Федеративні облікові дані «{name}» успішно оновлено",
+ "federated_credential_update_failed": "Не вдалося оновити федеральні облікові дані «{name}»",
+ "federated_credential_delete_title": "Видалити об’єднані облікові дані «{name}»?",
+ "federated_credential_delete_message": "Ви впевнені, що хочете видалити федеральні облікові дані «{name}»? Цю дію неможливо скасувати.",
+ "federated_credential_delete_selected_title": "Видалити об’єднані облікові дані з {count}?",
+ "federated_credential_delete_selected_message": "Ви впевнені, що хочете видалити об’єднані облікові дані {count} ? Цю дію неможливо скасувати.",
+ "federated_credential_delete_failed": "Не вдалося видалити федеральні облікові дані «{name}»",
+ "federated_credential_delete_success": "Федеративні облікові дані «{name}» успішно видалено",
+ "federated_credential_bulk_delete_success": "Успішно видалено об'єднані облікові дані {count}",
+ "federated_credential_bulk_delete_failed": "Не вдалося видалити федеральні облікові дані {count}",
+ "federated_credential_name_label": "Ім'я",
+ "federated_credential_name_placeholder": "Розгортання в виробничому середовищі за допомогою GitHub Actions",
+ "federated_credential_description_placeholder": "Необов’язковий опис",
+ "federated_credential_issuer_label": "Емітент",
"federated_credential_issuer_placeholder": "https://token.actions.githubusercontent.com",
- "federated_credential_issuer_description": "The HTTPS OIDC issuer that signs the workload token.",
- "federated_credential_issuer_required": "Enter a valid issuer URL",
- "federated_credential_audiences_label": "Audiences",
+ "federated_credential_issuer_description": "Емітент OIDC за протоколом HTTPS, який підписує токен робочого навантаження.",
+ "federated_credential_issuer_required": "Введіть дійсну URL-адресу емітента",
+ "federated_credential_audiences_label": "Аудиторія",
"federated_credential_audiences_placeholder": "https://arcane.example.com",
- "federated_credential_audiences_description": "One audience per line or comma. The external token must contain one of these audiences.",
- "federated_credential_audience_required": "Enter at least one audience",
- "federated_credential_subject_claim_label": "Subject Claim",
- "federated_credential_subject_claim_placeholder": "sub",
- "federated_credential_subject_match_label": "Subject Match",
+ "federated_credential_audiences_description": "Одна аудиторія на рядок або кому. Зовнішній токен повинен містити одну з цих аудиторій.",
+ "federated_credential_audience_required": "Вкажіть хоча б одну цільову аудиторію",
+ "federated_credential_subject_claim_label": "Тема заяви",
+ "federated_credential_subject_claim_placeholder": "підзаголовок",
+ "federated_credential_subject_match_label": "Збіг за темою",
"federated_credential_subject_match_placeholder": "repo:owner/repo:ref:refs/heads/main",
- "federated_credential_subject_match_description": "Exact subject value or an anchored glob pattern.",
- "federated_credential_subject_required": "Enter a subject match",
- "federated_credential_match_type_label": "Match Type",
- "federated_credential_match_exact": "Exact",
- "federated_credential_match_glob": "Glob",
- "federated_credential_role_required": "Select a role",
- "federated_credential_role_scope_column": "Role / Scope",
- "federated_credential_scope_global_option": "Global",
- "federated_credential_ttl_label": "Token TTL",
- "federated_credential_ttl_description": "Issued Arcane token lifetime in seconds.",
- "federated_credential_ttl_min": "Token TTL must be at least 60 seconds",
- "federated_credential_ttl_max": "Token TTL cannot exceed 3600 seconds",
- "federated_credential_expires_at_label": "Credential Expires",
- "federated_credential_expires_at_description": "Optional date when this trust rule stops accepting exchanges.",
- "federated_credential_enabled_label": "Enabled",
- "federated_credential_enabled_description": "Allow matching workloads to exchange tokens with this credential.",
- "federated_credential_status_expired": "Expired",
- "federated_credential_last_used": "Last Used",
- "federated_credential_wildcard_warning_title": "Broad subject match",
- "federated_credential_wildcard_warning_description": "Use the narrowest subject pattern that fits the workload.",
- "federated_credential_instructions_title": "Federated Credential Created",
- "federated_credential_instructions_description": "Use the Arcane CLI to request an external OIDC token and exchange it during automation.",
- "federated_credential_instructions_snippet_label": "GitHub Actions snippet",
+ "federated_credential_subject_match_description": "Точне значення об’єкта або закріплений шаблон-загальник.",
+ "federated_credential_subject_required": "Введіть слово для пошуку",
+ "federated_credential_match_type_label": "Тип матчу",
+ "federated_credential_match_exact": "Точно",
+ "federated_credential_match_glob": "Глоб",
+ "federated_credential_role_required": "Виберіть посаду",
+ "federated_credential_role_scope_column": "Роль / Сфера діяльності",
+ "federated_credential_scope_global_option": "Світовий",
+ "federated_credential_ttl_label": "Термін дії токена",
+ "federated_credential_ttl_description": "Тривалість дії випущеного арканічного жетона в секундах.",
+ "federated_credential_ttl_min": "Час життя токена повинен становити щонайменше 60 секунд",
+ "federated_credential_ttl_max": "Час життя токена не може перевищувати 3600 секунд",
+ "federated_credential_expires_at_label": "Термін дії облікових даних закінчується",
+ "federated_credential_expires_at_description": "Необов’язкова дата, з якої це правило довіри перестає приймати обміни.",
+ "federated_credential_enabled_label": "Увімкнено",
+ "federated_credential_enabled_description": "Дозволити відповідним робочим навантаженням обмінюватися токенами за допомогою цих облікових даних.",
+ "federated_credential_status_expired": "Термін дії закінчився",
+ "federated_credential_last_used": "Останнє використання",
+ "federated_credential_wildcard_warning_title": "Широке співпадіння за темою",
+ "federated_credential_wildcard_warning_description": "Використовуйте найвужчу тематичну схему, яка відповідає обсягу роботи.",
+ "federated_credential_instructions_title": "Створено федеральний обліковий запис",
+ "federated_credential_instructions_description": "Використовуйте Arcane CLI для запиту зовнішнього токена OIDC та його обміну під час автоматизації.",
+ "federated_credential_instructions_snippet_label": "Фрагмент коду GitHub Actions",
"common_done": "Done",
"common_important": "Important",
"select_a_date": "Select a date",
@@ -2958,208 +2958,180 @@
"webhook_status_enabled": "Увімкнено",
"webhook_status_disabled": "Інваліди",
"webhook_col_status": "Статус",
- "resource_role": "role",
- "resource_role_cap": "Role",
- "resource_oidc_mapping": "mapping",
- "resource_oidc_mapping_cap": "Mapping",
- "_comment_roles": "=== ROLES & RBAC ===",
- "roles_title": "Roles",
- "roles_subtitle": "Define what users and API keys can do",
- "roles_create_title": "Create role",
- "roles_edit_title": "Edit role",
- "roles_delete_title": "Delete role \"{name}\"?",
- "roles_delete_selected_title": [
- {
- "declarations": [
- "input count",
- "local countPlural = count: plural"
- ],
- "selectors": [
- "countPlural"
- ],
- "match": {
- "countPlural=one": "Delete {count} role?",
- "countPlural=other": "Delete {count} roles?"
- }
- }
- ],
- "roles_delete_message": "Delete role \"{name}\"? This removes every assignment of it.",
- "roles_save_changes": "Save changes",
- "roles_clone_button": "Clone as custom role",
- "roles_clone_success": "Cloned to \"{name}\"",
- "roles_clone_failed": "Failed to clone role",
- "roles_built_in": "Built-in",
- "roles_built_in_note": "Built-in roles cannot be edited or deleted. Use Clone to start from this set of permissions.",
- "roles_custom": "Custom",
- "roles_name_label": "Name",
- "roles_name_placeholder": "e.g. Deploy Bot",
- "roles_name_required": "Name is required",
- "roles_description_label": "Description",
- "roles_description_placeholder": "What is this role for?",
- "roles_permissions_label": "Permissions",
- "roles_permissions_required": "Pick at least one permission",
- "roles_permissions_count": "{count} of {total} permissions",
- "roles_col_type": "Type",
- "roles_col_assigned_users": "Assigned users",
- "roles_col_permissions": "Permissions",
- "roles_assigned_users_count": [
- {
- "declarations": [
- "input count",
- "local countPlural = count: plural"
- ],
- "selectors": [
- "countPlural"
- ],
- "match": {
- "countPlural=one": "{count} user",
- "countPlural=other": "{count} users"
- }
- }
- ],
- "_comment_permissions": "=== PERMISSION PICKER ===",
+ "resource_role": "роль",
+ "resource_role_cap": "Роль",
+ "resource_oidc_mapping": "картографування",
+ "resource_oidc_mapping_cap": "Картографування",
+ "_comment_roles": "=== РОЛІ ТА RBAC ===",
+ "roles_title": "Ролі",
+ "roles_subtitle": "Визначте, що можуть робити користувачі та API-ключі",
+ "roles_create_title": "Створити роль",
+ "roles_edit_title": "Редагувати роль",
+ "roles_delete_title": "Видалити роль «{name}»?",
+ "roles_delete_selected_title": "Видалити роль(і) « {count}»?",
+ "roles_delete_message": "Видалити роль «{name}»? Це призведе до скасування всіх призначень цієї ролі.",
+ "roles_save_changes": "Зберегти зміни",
+ "roles_clone_button": "Створити копію як власну роль",
+ "roles_clone_success": "Скопійовано на «{name}»",
+ "roles_clone_failed": "Не вдалося клонувати роль",
+ "roles_built_in": "Вбудований",
+ "roles_built_in_note": "Вбудовані ролі не можна редагувати чи видаляти. Скористайтеся функцією «Клонувати», щоб почати з цього набору прав доступу.",
+ "roles_custom": "На замовлення",
+ "roles_name_label": "Ім'я",
+ "roles_name_placeholder": "наприклад, запустити бота",
+ "roles_name_required": "Ім'я вводиться обов'язково",
+ "roles_description_label": "Опис",
+ "roles_description_placeholder": "Для чого призначена ця посада?",
+ "roles_permissions_label": "Права доступу",
+ "roles_permissions_required": "Виберіть хоча б один дозвіл",
+ "roles_permissions_count": "{count} щодо прав доступу до сайту {total}",
+ "roles_col_type": "Тип",
+ "roles_col_assigned_users": "Призначені користувачі",
+ "roles_col_permissions": "Права доступу",
+ "roles_assigned_users_count": "{count} user(s)",
+ "_comment_permissions": "=== ВИБІР ПРАВ ДОСТУПУ ===",
"permissions_group_label": "{resource} ({selected}/{total})",
- "permissions_select_all": "Select all",
- "permissions_search_placeholder": "Filter permissions…",
- "permissions_no_matches": "No permissions match this search.",
- "permissions_scope_global": "Global",
- "permissions_scope_env": "Per-environment",
- "_comment_oidc_mappings": "=== OIDC ROLE MAPPINGS ===",
- "oidc_mappings_title": "OIDC Mappings",
- "oidc_mappings_subtitle": "Map OIDC group claims to roles assigned on login",
- "oidc_mappings_create_title": "Add OIDC mapping",
- "oidc_mappings_edit_title": "Edit OIDC mapping",
- "oidc_mappings_delete_title": "Delete OIDC mapping?",
- "oidc_mappings_delete_message": "Delete mapping for claim \"{claim}\"? Users logged in through this claim will lose their assigned role on next login.",
- "oidc_mappings_delete_failed": "Failed to delete mapping",
- "oidc_mappings_delete_success": "Mapping deleted",
- "oidc_mappings_col_claim": "Claim value",
- "oidc_mappings_col_role": "Role",
- "oidc_mappings_col_scope": "Environment",
- "oidc_mappings_claim_label": "Claim value",
- "oidc_mappings_claim_placeholder": "e.g. docker-admins",
- "oidc_mappings_claim_required": "Claim value is required",
- "oidc_mappings_role_label": "Role",
- "oidc_mappings_role_required": "Role is required",
- "oidc_mappings_scope_label": "Environment scope",
- "oidc_mappings_scope_global_option": "Global (org-wide)",
- "oidc_mappings_empty_title": "No OIDC mappings yet",
- "oidc_mappings_empty_body": "When OIDC users log in, Arcane checks their group claim against these mappings to assign roles. Configure the claim under Authentication settings.",
- "_comment_user_role_assignments": "=== USER ROLE ASSIGNMENTS ===",
- "users_role_assignments_label": "Role assignments",
- "users_role_assignments_description": "Pick the role this user holds on each environment. Add a Global assignment for org-wide permissions.",
- "users_role_assignments_required": "Pick at least one role assignment",
- "users_role_assignments_add": "Add assignment",
- "users_role_assignments_remove": "Remove",
- "users_role_assignments_environment": "Environment",
- "users_role_assignments_role": "Role",
- "users_role_assignments_scope_global": "Global (org-wide)",
- "users_role_assignments_oidc_managed": "Role assignments for this user are managed by OIDC group mappings. Manual changes will be overwritten on next login.",
- "users_role_assignments_oidc_link": "Manage OIDC mappings",
- "users_role_summary_none": "No access",
- "users_role_summary_env_count": "Assigned on {count} environments",
- "_comment_api_key_permissions": "=== API KEY PERMISSIONS ===",
- "api_key_permissions_description": "Choose the permissions this key may use. You cannot grant a permission you do not hold yourself.",
- "api_key_permissions_required": "Pick at least one permission",
- "api_key_scope_all": "All permissions",
- "api_key_scope_role": "Matches {role}",
- "api_key_scope_count": "{count} {count, plural, one {permission} other {permissions}}",
- "_comment_rbac_migration": "=== RBAC MIGRATION BANNER ===",
- "rbac_migration_banner_title": "Welcome to RBAC",
- "rbac_migration_banner_body": "Your access was migrated to Viewer on all environments. Admins can promote users from Settings → Users.",
- "rbac_migration_banner_dismiss": "Dismiss",
- "_comment_diagnostics": "=== DIAGNOSTICS ===",
- "diagnostics_title": "Diagnostics",
- "diagnostics_description": "Live Go runtime, profiling, and backend logs.",
- "diagnostics_status_live": "Live",
- "diagnostics_status_paused": "Paused",
- "diagnostics_status_connecting": "Connecting…",
- "diagnostics_updated_ago": "updated {ago}",
- "diagnostics_just_now": "just now",
- "diagnostics_seconds_ago": "{seconds}s ago",
- "diagnostics_pause": "Pause",
- "diagnostics_resume": "Resume",
- "diagnostics_refresh": "Refresh",
- "diagnostics_loading": "Loading diagnostics…",
- "diagnostics_error_load": "Failed to load diagnostics",
- "diagnostics_error_download": "Download failed",
- "diagnostics_error_dump": "Failed to load dump",
- "diagnostics_stat_goroutines": "Goroutines",
- "diagnostics_stat_heap_alloc": "Heap Alloc",
- "diagnostics_stat_ws_conns": "WS Conns",
+ "permissions_select_all": "Вибрати все",
+ "permissions_search_placeholder": "Фільтрувати права доступу…",
+ "permissions_no_matches": "Жодних дозволів, що відповідають цьому запиту, не знайдено.",
+ "permissions_scope_global": "Світовий",
+ "permissions_scope_env": "Для кожного середовища",
+ "_comment_oidc_mappings": "=== Відповідність ролей OIDC ===",
+ "oidc_mappings_title": "Відповідності OIDC",
+ "oidc_mappings_subtitle": "Зв'язати заявки групи OIDC з ролями, призначеними під час входу",
+ "oidc_mappings_create_title": "Додати відповідність OIDC",
+ "oidc_mappings_edit_title": "Редагувати відповідність OIDC",
+ "oidc_mappings_delete_title": "Видалити відповідність OIDC?",
+ "oidc_mappings_delete_message": "Видалити прив’язку для заявки «{claim}»? Користувачі, які увійшли в систему за допомогою цієї заявки, втратять призначену їм роль під час наступного входу.",
+ "oidc_mappings_delete_failed": "Не вдалося видалити відповідність",
+ "oidc_mappings_delete_success": "Видалення з карти",
+ "oidc_mappings_col_claim": "Сума відшкодування",
+ "oidc_mappings_col_role": "Роль",
+ "oidc_mappings_col_scope": "Навколишнє середовище",
+ "oidc_mappings_claim_label": "Сума відшкодування",
+ "oidc_mappings_claim_placeholder": "наприклад, адміністратори Docker",
+ "oidc_mappings_claim_required": "Необхідно вказати суму відшкодування",
+ "oidc_mappings_role_label": "Роль",
+ "oidc_mappings_role_required": "Потрібно вказати роль",
+ "oidc_mappings_scope_label": "Сфера застосування щодо навколишнього середовища",
+ "oidc_mappings_scope_global_option": "Глобальний (в масштабах організації)",
+ "oidc_mappings_empty_title": "Поки що немає відповідників OIDC",
+ "oidc_mappings_empty_body": "Коли користувачі OIDC входять у систему, Arcane перевіряє їхні групові заявки на відповідність цим відповідностям, щоб призначити ролі. Налаштуйте заявку в розділі «Налаштування автентифікації».",
+ "_comment_user_role_assignments": "=== ПРИСВОЄННЯ РОЛЕЙ КОРИСТУВАЧІВ ===",
+ "users_role_assignments_label": "Розподіл ролей",
+ "users_role_assignments_description": "Виберіть роль, яку цей користувач має в кожному середовищі. Додайте глобальне призначення для прав доступу в масштабі всієї організації.",
+ "users_role_assignments_required": "Виберіть хоча б одну роль",
+ "users_role_assignments_add": "Додати завдання",
+ "users_role_assignments_remove": "Видалити",
+ "users_role_assignments_environment": "Навколишнє середовище",
+ "users_role_assignments_role": "Роль",
+ "users_role_assignments_scope_global": "Глобальний (в масштабах організації)",
+ "users_role_assignments_oidc_managed": "Призначення ролей для цього користувача регулюються за допомогою відповідності груп OIDC. Зміни, внесені вручну, будуть замінені під час наступного входу в систему.",
+ "users_role_assignments_oidc_link": "Управління відповідностями OIDC",
+ "users_role_summary_none": "Доступ заборонено",
+ "users_role_summary_env_count": "Призначено для середовищ {count}",
+ "_comment_api_key_permissions": "=== ПРАВА ДОСТУПУ API-КЛЮЧА ===",
+ "api_key_permissions_description": "Виберіть права доступу, якими може користуватися цей ключ. Ви не можете надати право доступу, яким самі не володієте.",
+ "api_key_permissions_required": "Виберіть хоча б один дозвіл",
+ "api_key_scope_all": "Усі дозволи",
+ "api_key_scope_role": "Матчі {role}",
+ "api_key_scope_count": "{count} {count, plural, one {дозвіл} other {дозволи}}",
+ "_comment_rbac_migration": "=== БАНЕР ЩОДО МІГРАЦІЇ RBAC ===",
+ "rbac_migration_banner_title": "Ласкаво просимо до RBAC",
+ "rbac_migration_banner_body": "Ваш доступ було перенесено до Viewer у всіх середовищах. Адміністратори можуть підвищити рівень доступу користувачів у розділі «Налаштування» → «Користувачі».",
+ "rbac_migration_banner_dismiss": "Закрити",
+ "_comment_diagnostics": "=== ДІАГНОСТИКА ===",
+ "diagnostics_title": "Діагностика",
+ "diagnostics_description": "Середовище виконання Live Go, профілювання та журнали серверної частини.",
+ "diagnostics_status_live": "Наживо",
+ "diagnostics_status_paused": "Призупинено",
+ "diagnostics_status_connecting": "Підключення до мережі «… »",
+ "diagnostics_updated_ago": "оновлено {ago}",
+ "diagnostics_just_now": "щойно",
+ "diagnostics_seconds_ago": "{seconds}хвилин тому",
+ "diagnostics_pause": "Пауза",
+ "diagnostics_resume": "Резюме",
+ "diagnostics_refresh": "Оновити",
+ "diagnostics_loading": "Завантаження діагностики…",
+ "diagnostics_error_load": "Не вдалося завантажити діагностику",
+ "diagnostics_error_download": "Завантаження не вдалося",
+ "diagnostics_error_dump": "Не вдалося завантажити злив",
+ "diagnostics_stat_goroutines": "Горутини",
+ "diagnostics_stat_heap_alloc": "Розподіл пам'яті в купі",
+ "diagnostics_stat_ws_conns": "WS Коннс",
"diagnostics_stat_gc_cycles": "GC Cycles",
- "diagnostics_stat_cpu_procs": "CPU / Procs",
- "diagnostics_stat_uptime": "Uptime",
- "diagnostics_section_runtime": "Runtime",
- "diagnostics_runtime_go_version": "Go version",
- "diagnostics_runtime_platform": "Platform",
+ "diagnostics_stat_cpu_procs": "Процесор / Процесори",
+ "diagnostics_stat_uptime": "Час безвідмовної роботи",
+ "diagnostics_section_runtime": "Час виконання",
+ "diagnostics_runtime_go_version": "Версія Go",
+ "diagnostics_runtime_platform": "Платформа",
"diagnostics_runtime_gomaxprocs": "GOMAXPROCS",
- "diagnostics_runtime_num_cpu": "Logical CPUs",
- "diagnostics_runtime_goroutines": "Goroutines",
- "diagnostics_runtime_ws_workers": "WS worker goroutines",
- "diagnostics_runtime_cgo_calls": "Cgo calls",
- "diagnostics_runtime_uptime": "Uptime",
- "diagnostics_section_memory": "Memory / Heap",
- "diagnostics_mem_in_use": "In use",
- "diagnostics_mem_idle": "Idle",
- "diagnostics_mem_released": "Released",
- "diagnostics_mem_heap_alloc": "Heap alloc",
- "diagnostics_mem_heap_sys": "Heap sys",
- "diagnostics_mem_heap_objects": "Heap objects",
- "diagnostics_mem_stack_in_use": "Stack in use",
- "diagnostics_mem_total_alloc": "Total alloc (cumulative)",
- "diagnostics_mem_sys_total": "Sys (total)",
- "diagnostics_mem_next_gc": "Next GC target",
- "diagnostics_mem_gc_cpu_fraction": "GC CPU fraction",
- "diagnostics_section_gc": "Garbage Collector",
- "diagnostics_gc_total_cycles": "Total cycles",
- "diagnostics_gc_forced_cycles": "Forced cycles",
- "diagnostics_gc_total_pause": "Total pause",
- "diagnostics_gc_last": "Last GC",
- "diagnostics_gc_recent_pauses": "Recent pauses (newest left)",
- "diagnostics_section_websocket": "WebSocket Connections",
- "diagnostics_ws_project_logs": "Project logs",
- "diagnostics_ws_container_logs": "Container logs",
- "diagnostics_ws_container_stats": "Container stats",
- "diagnostics_ws_terminals": "Terminals",
- "diagnostics_ws_system_stats": "System stats",
- "diagnostics_ws_service_logs": "Service logs",
- "diagnostics_ws_kind_terminal": "Terminal",
+ "diagnostics_runtime_num_cpu": "Логічні процесори",
+ "diagnostics_runtime_goroutines": "Горутини",
+ "diagnostics_runtime_ws_workers": "Горутини WS-процесу",
+ "diagnostics_runtime_cgo_calls": "Виклики Cgo",
+ "diagnostics_runtime_uptime": "Час безвідмовної роботи",
+ "diagnostics_section_memory": "Пам'ять / Купа",
+ "diagnostics_mem_in_use": "У процесі використання",
+ "diagnostics_mem_idle": "У режимі очікування",
+ "diagnostics_mem_released": "Випущено",
+ "diagnostics_mem_heap_alloc": "Розподіл пам'яті в динамічній області",
+ "diagnostics_mem_heap_sys": "Система Heap",
+ "diagnostics_mem_heap_objects": "Об'єкти купа",
+ "diagnostics_mem_stack_in_use": "Стек у використанні",
+ "diagnostics_mem_total_alloc": "Загальний обсяг виділених коштів (накопичувальний)",
+ "diagnostics_mem_sys_total": "Система (загалом)",
+ "diagnostics_mem_next_gc": "Наступна ціль GC",
+ "diagnostics_mem_gc_cpu_fraction": "Частка процесора GC",
+ "diagnostics_section_gc": "Механізм збирання сміття",
+ "diagnostics_gc_total_cycles": "Загальна кількість циклів",
+ "diagnostics_gc_forced_cycles": "Примусові цикли",
+ "diagnostics_gc_total_pause": "Повна пауза",
+ "diagnostics_gc_last": "Останній загальний збір",
+ "diagnostics_gc_recent_pauses": "Останні паузи (найновіші ліворуч)",
+ "diagnostics_section_websocket": "З'єднання WebSocket",
+ "diagnostics_ws_project_logs": "Журнали проекту",
+ "diagnostics_ws_container_logs": "Журнали контейнерів",
+ "diagnostics_ws_container_stats": "Статистика контейнерів",
+ "diagnostics_ws_terminals": "Термінали",
+ "diagnostics_ws_system_stats": "Статистика системи",
+ "diagnostics_ws_service_logs": "Журнали обслуговування",
+ "diagnostics_ws_kind_terminal": "Термінал",
"diagnostics_section_connections": "Active Connections ({count})",
- "diagnostics_conn_kind": "Kind",
- "diagnostics_conn_resource": "Resource",
- "diagnostics_conn_client_ip": "Client IP",
- "diagnostics_conn_user": "User",
- "diagnostics_conn_since": "Since",
- "diagnostics_section_logs": "Live Backend Logs",
- "diagnostics_logs_streaming": "Streaming",
- "diagnostics_logs_disconnected": "Disconnected",
- "diagnostics_logs_count": "{count} lines",
- "diagnostics_logs_all_levels": "All levels",
- "diagnostics_logs_level_error": "Error",
- "diagnostics_logs_level_warn": "Warn",
- "diagnostics_logs_level_info": "Info",
- "diagnostics_logs_level_debug": "Debug",
- "diagnostics_logs_filter_placeholder": "Filter…",
- "diagnostics_logs_auto_scroll": "Auto-scroll",
- "diagnostics_logs_clear": "Clear",
- "diagnostics_logs_empty": "No log entries.",
- "diagnostics_section_dumps": "Inline Dumps",
- "diagnostics_dump_goroutine": "Goroutine stacks",
- "diagnostics_dump_heap": "Heap profile",
- "diagnostics_dump_loading": "Loading…",
- "diagnostics_dump_empty": "No data.",
- "diagnostics_section_profiles": "Download pprof Profiles",
- "diagnostics_profiles_hint": "Open the downloaded files with go tool pprof / go tool trace.",
- "diagnostics_profile_heap": "Heap",
- "diagnostics_profile_goroutine": "Goroutine",
- "diagnostics_profile_allocs": "Allocs",
- "diagnostics_profile_block": "Block",
- "diagnostics_profile_mutex": "Mutex",
- "diagnostics_profile_threadcreate": "Threads",
- "diagnostics_profile_cpu": "CPU (30s)",
- "diagnostics_profile_trace": "Trace (5s)",
- "_comment_no_access": "=== NO ACCESS PAGE ===",
- "no_access_page_title": "You don't have access to anything yet",
- "no_access_page_body": "Your Arcane administrator hasn't assigned you any role permissions. Ask them to add a role to your account from Settings → Users."
+ "diagnostics_conn_kind": "Тип",
+ "diagnostics_conn_resource": "Ресурс",
+ "diagnostics_conn_client_ip": "IP-адреса клієнта",
+ "diagnostics_conn_user": "Користувач",
+ "diagnostics_conn_since": "Оскільки",
+ "diagnostics_section_logs": "Журнали серверної частини в режимі реального часу",
+ "diagnostics_logs_streaming": "Стрімінг",
+ "diagnostics_logs_disconnected": "Відключено",
+ "diagnostics_logs_count": "{count} рядки",
+ "diagnostics_logs_all_levels": "Усі рівні",
+ "diagnostics_logs_level_error": "Помилка",
+ "diagnostics_logs_level_warn": "Попередження",
+ "diagnostics_logs_level_info": "Інформація",
+ "diagnostics_logs_level_debug": "Налагодження",
+ "diagnostics_logs_filter_placeholder": "Фільтр «… »",
+ "diagnostics_logs_auto_scroll": "Автопрокрутка",
+ "diagnostics_logs_clear": "Очистити",
+ "diagnostics_logs_empty": "Записів у журналі немає.",
+ "diagnostics_section_dumps": "Вбудовані дампи",
+ "diagnostics_dump_goroutine": "Стеки горутин",
+ "diagnostics_dump_heap": "Профіль купа",
+ "diagnostics_dump_loading": "Завантаження…",
+ "diagnostics_dump_empty": "Даних немає.",
+ "diagnostics_section_profiles": "Завантажити профілі pprof",
+ "diagnostics_profiles_hint": "Відкрийте завантажені файли за допомогою команд go tool pprof та go tool trace.",
+ "diagnostics_profile_heap": "Купа",
+ "diagnostics_profile_goroutine": "Горутина",
+ "diagnostics_profile_allocs": "Розподіл",
+ "diagnostics_profile_block": "Блок",
+ "diagnostics_profile_mutex": "Мутекс",
+ "diagnostics_profile_threadcreate": "Теми",
+ "diagnostics_profile_cpu": "Процесор (30 с)",
+ "diagnostics_profile_trace": "Трасування (5 с)",
+ "_comment_no_access": "=== СТОРІНКА БЕЗ ДОСТУПУ ===",
+ "no_access_page_title": "Ви ще не маєте доступу до жодних матеріалів",
+ "no_access_page_body": "Адміністратор Arcane не надав вам жодних прав доступу. Попросіть його додати вам роль у розділі «Налаштування» → «Користувачі»."
}