Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

chore(translations): update translations via Crowdin (#4440)

Arcane Automation [bot]62377425eaa3
diff --git a/frontend/messages/cs.json b/frontend/messages/cs.json
index 5a0923435..e5e899ffd 100644
--- a/frontend/messages/cs.json
+++ b/frontend/messages/cs.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Skryté",
"editor_compose_hidden_detail": "Skrýt ze seznamu kontejnerů",
"editor_compose_hidden_info": "Logická hodnota. Skryté kontejnery nejsou ve výchozím nastavení zahrnuty do počtů na řídicím panelu a nejsou zobrazeny v seznamu kontejnerů. Chcete-li je v seznamu zobrazit, povolte možnost „Zobrazit skryté kontejnery“. Hodnota na úrovni projektu je výchozí pro všechny služby; hodnoty na úrovni služby ji přepisují.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Zapnout kontrolu aktualizací",
+ "editor_compose_update_check_info": "Logická hodnota. Je-li nastavena na hodnotu „false“, Arcane vynechá kontroly aktualizací a oznámení o aktualizacích pro obraz dané služby. Automatická instalace se řídí samostatně pomocí nastavení `updater.enabled`. Hodnota na úrovni projektu je výchozí pro všechny služby; hodnoty na úrovni služby ji přepisují.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Barevný akcent",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 nebo uživatelské jméno",
"container_user_description": "Uživatel, pod kterým se má kontejner spustit",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Zadejte platný název hostitele",
"container_domain_label": "Název domény",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "Spravováno GitOps — pouze pro čtení",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Zásady aktualizace obrázků",
"editor_compose_updater_info": "Výchozí nastavení projektu se vztahuje na všechny služby. Pole nástroje pro aktualizaci služeb mají přednost před výchozím nastavením projektu. U každého pole mají přednost explicitně zadané popisky v nástroji pro aktualizaci.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Povolit aktualizace obrázků",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Logická hodnota. Nastavte na „false“, chcete-li deaktivovat aktualizace obrázků u dotčených služeb.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Nastavte hodnotu na „false“, chcete-li zakázat automatickou instalaci aktualizací pro příslušné služby. Tím se však nezastaví kontrola dostupnosti aktualizací; k tomu použijte „update-check: false“.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Strategie aktualizace",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Výchozí nastavení je „digest“: nakonfigurovaná značka se zachová a sleduje se pouze její obrazový digest. Nastavte hodnotu „auto“, aby kompletní stabilní sémantické verzní značky následovaly novější způsobilé značky, nebo „tag“, chcete-li vyžadovat výběr na základě verze. Omezení nebo vzor značky bez strategie rovněž umožňuje výběr na základě verze.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Omezení verze",
diff --git a/frontend/messages/da.json b/frontend/messages/da.json
index 0c7fce17a..f2885816e 100644
--- a/frontend/messages/da.json
+++ b/frontend/messages/da.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Skjult",
"editor_compose_hidden_detail": "Skjul fra containerlisten",
"editor_compose_hidden_info": "Boolsk. Skjulte containere medregnes ikke i antallet på dashboardet og er som standard skjult på containerlisten. Aktivér »Vis skjulte containere« for at få dem vist på listen. Værdien på projektniveau er standard for alle tjenester; værdier på tjenesteniveau tilsidesætter denne.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Aktivér kontrol af opdateringer",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolsk værdi. Når værdien er »false«, springer Arcane opdateringskontroller og opdateringsmeddelelser for tjenestens image over. Automatisk installation styres separat via parameteren »updater.enabled«. Værdien på projektniveau er standard for alle tjenester; værdier på tjenesteniveau tilsidesætter denne.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Accentfarve",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 or username",
"container_user_description": "User to run the container as",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Indtast et gyldigt værtsnavn",
"container_domain_label": "Domain Name",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed — Read Only",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Retningslinjer for opdatering af billeder",
"editor_compose_updater_info": "Projektstandardindstillingerne gælder for alle tjenester. Felter i tjenesteopdateringen tilsidesætter projektstandardindstillingerne. Eksplicitte opdateringsbetegnelser har forrang for hvert enkelt felt.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Aktivér billedopdateringer",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Indstil til false for at deaktivere billedopdateringer for de berørte tjenester.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolsk værdi. Indstil til »false« for at deaktivere automatisk installation af opdateringer for de berørte tjenester. Dette stopper ikke kontrol af opdateringer; brug i stedet »update-check: false« til det formål.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Opdateringsstrategi",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Standardindstillinger for digest: Det konfigurerede tag bevares, og kun dets billeddigest følges. Indstil til »auto« for at lade komplette, stabile semantiske versionstagge følge nyere, kvalificerede tagge, eller til »tag« for at kræve versionsbaseret udvælgelse. En begrænsning eller et tagmønster uden en strategi aktiverer ligeledes versionsbaseret udvælgelse.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Versionsbegrænsning",
diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index f197694f1..2093efcd5 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Versteckt",
"editor_compose_hidden_detail": "Aus der Containerliste ausblenden",
"editor_compose_hidden_info": "Boolescher Wert. Ausgeblendete Container werden standardmäßig nicht in die Dashboard-Zählungen einbezogen und in der Containerliste ausgeblendet. Aktivieren Sie „Ausgeblendete Container anzeigen“, um sie in der Liste einzublenden. Der Wert auf Projektebene gilt als Standard für jeden Dienst; Werte auf Dienstebene haben Vorrang.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Update-Prüfungen aktivieren",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolescher Wert. Bei „false“ überspringt Arcane Aktualisierungsprüfungen und Aktualisierungsbenachrichtigungen für das Image des Dienstes. Die automatische Installation wird separat über „updater.enabled“ gesteuert. Der Wert auf Projektebene gilt als Standard für jeden Dienst; Werte auf Dienstebene haben Vorrang.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Akzentfarbe",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 oder Benutzername",
"container_user_description": "Benutzer, unter dem der Container ausgeführt wird",
"container_hostname_placeholder": "mein-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Geben Sie einen gültigen Hostnamen ein",
"container_domain_label": "Domainname",
"container_domain_placeholder": "Beispiel.de",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed - Nur Lesen",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Richtlinie zur Aktualisierung von Images",
"editor_compose_updater_info": "Die Projektstandardwerte gelten für alle Dienste. Die Felder des Dienst-Updaters überschreiben die Projektstandardwerte. Explizite Updater-Bezeichnungen haben für jedes Feld Vorrang.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Aktiviere Image Updates",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolescher Wert. Setzen Sie diesen Wert auf „false“, um Image Aktualisierungen für die betroffenen Dienste zu deaktivieren.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolescher Wert. Setzen Sie diesen Wert auf „false“, um die automatische Installation von Updates für die betroffenen Dienste zu deaktivieren. Dies verhindert jedoch nicht die Überprüfung auf Updates; verwenden Sie hierfür „update-check: false“.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Aktualisierungsstrategie",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Standardmäßig „digest“: Das konfigurierte Tag wird beibehalten und es wird ausschließlich dessen Image-Digest verfolgt. Setzen Sie den Wert auf „auto“, damit vollständige, stabile semantische Versions-Tags neueren, in Frage kommenden Tags folgen, oder auf „tag“, um eine versionsbasierte Auswahl zu erzwingen. Eine Einschränkung oder ein Tag-Muster ohne Strategie ermöglicht ebenfalls eine versionsbasierte Auswahl.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Versionsbeschränkung",
diff --git a/frontend/messages/el.json b/frontend/messages/el.json
index 72b78feac..0342b7b1c 100644
--- a/frontend/messages/el.json
+++ b/frontend/messages/el.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Κρυφό",
"editor_compose_hidden_detail": "Απόκρυψη από τη λίστα κοντέινερ",
"editor_compose_hidden_info": "Boolean. Τα κρυφά κοντέινερ εξαιρούνται από τις μετρήσεις του πίνακα ελέγχου και, από προεπιλογή, δεν εμφανίζονται στη λίστα κοντέινερ. Ενεργοποιήστε την επιλογή «Εμφάνιση κρυφών κοντέινερ» για να τα εμφανίσετε στη λίστα. Η τιμή σε επίπεδο έργου αποτελεί την προεπιλογή για κάθε υπηρεσία· οι τιμές σε επίπεδο υπηρεσίας την αντικαθιστούν.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Ενεργοποίηση ελέγχων για ενημερώσεις",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolean. Όταν έχει την τιμή false, το Arcane παραλείπει τους ελέγχους ενημέρωσης και τις ειδοποιήσεις ενημέρωσης για την εικόνα της υπηρεσίας. Η αυτόματη εγκατάσταση ελέγχεται ξεχωριστά από την παράμετρο updater.enabled. Η τιμή σε επίπεδο έργου αποτελεί την προεπιλογή για κάθε υπηρεσία· οι τιμές σε επίπεδο υπηρεσίας την αντικαθιστούν.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Χρώμα Τονισμού",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 ή όνομα χρήστη",
"container_user_description": "Χρήστης για εκτέλεση του container ως",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα διακομιστή",
"container_domain_label": "Όνομα Domain",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed - Μόνο για ανάγνωση",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Πολιτική ενημέρωσης εικόνων",
"editor_compose_updater_info": "Οι προεπιλογές του έργου ισχύουν για όλες τις υπηρεσίες. Τα πεδία του προγράμματος ενημέρωσης υπηρεσιών υπερισχύουν των προεπιλογών του έργου. Οι ρητές ετικέτες του προγράμματος ενημέρωσης έχουν προτεραιότητα για κάθε πεδίο.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Ενεργοποίηση ενημερώσεων εικόνων",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Ορίστε την τιμή σε «false» για να απενεργοποιήσετε τις ενημερώσεις εικόνων για τις σχετικές υπηρεσίες.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Ορίστε την τιμή σε false για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων για τις σχετικές υπηρεσίες. Αυτό δεν σταματά τον έλεγχο για ενημερώσεις· για τον σκοπό αυτό, χρησιμοποιήστε την επιλογή update-check: false.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Στρατηγική ενημέρωσης",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Προεπιλογή: digest — διατηρείται η ρυθμισμένη ετικέτα και ακολουθείται μόνο το digest της εικόνας της. Ορίστε την τιμή «auto» για να επιτρέπεται η παρακολούθηση πλήρων σταθερών ετικετών σημασιολογικής έκδοσης από νεότερες κατάλληλες ετικέτες, ή την τιμή «tag» για να απαιτείται επιλογή βάσει έκδοσης. Ένας περιορισμός ή ένα πρότυπο ετικέτας χωρίς στρατηγική επιτρέπει επίσης την επιλογή βάσει έκδοσης.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Περιορισμός έκδοσης",
diff --git a/frontend/messages/eo.json b/frontend/messages/eo.json
index e9c70a722..85628be96 100644
--- a/frontend/messages/eo.json
+++ b/frontend/messages/eo.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Kaŝita",
"editor_compose_hidden_detail": "Kaŝi de la listo de ujoj",
"editor_compose_hidden_info": "Boolea. Kaŝitaj ujoj estas defaŭlte ekskluditaj el la panelaj nombroj kaj kaŝitaj en la uja listo. Ebligu \"Montri kaŝitajn ujojn\" por malkaŝi ilin en la listo. La valoro je projekta nivelo estas la defaŭlto por ĉiu servo; valoroj je serva nivelo superregas ĝin.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Aktivigu ĝisdatigokontrolojn",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolea. Kiam malvera, Arcane preterlasas ĝisdatigajn kontrolojn kaj ĝisdatigajn sciigojn por la bildo de la servo. Aŭtomata instalado estas aparte kontrolata de updater.enabled. La valoro je projekta nivelo estas la defaŭlto por ĉiu servo; valoroj je serva nivelo superas ĝin.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Akcenta koloro",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 aŭ uzantnomo",
"container_user_description": "Uzanto sub kiu la ujo rulos",
"container_hostname_placeholder": "mia-gastiganto",
+ "container_hostname_invalid": "Enigu validan gastnomon",
"container_domain_label": "Domajnnomo",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Administrata — Nur-legebla",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Politiko pri ĝisdatigo de bildoj",
"editor_compose_updater_info": "La defaŭltoj de la projekto aplikiĝas al ĉiuj servoj. La kampoj de la serva ĝisdatigilo superregas la projektajn defaŭltojn. Eksplicitaj ĝisdatigiletikedoj havas prioritaton por ĉiu kampo.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Aktivigu bildajn ĝisdatigojn",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolea. Agordu al malvera por malŝalti ĝisdatigojn de bildoj por la tuŝitaj servoj.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolea. Agordu al false por malŝalti la aŭtomatan instaladon de ĝisdatigoj por la koncernataj servoj. Tio ne malhelpas ĝisdatigokontrolojn; por tio uzu update-check: false.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Ĝisdatigu strategion",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Defaŭlte digest: la agordita etikedo estas konservata kaj oni sekvas nur ĝian bildan digeston. Agordu al \"auto\" por permesi, ke kompletaj stabilaj semantikaj versioetikedoj sekvu pli novajn taŭgajn etikedojn, aŭ al \"tag\" por postuli selekton bazitan sur versio. Limigo aŭ etiked-ŝablono sen strategio ankaŭ ebligas selekton bazitan sur versio.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Versia limigo",
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index 92c136e6f..10859ff3f 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Oculto",
"editor_compose_hidden_detail": "Ocultar de la lista de contenedores",
"editor_compose_hidden_info": "Booleano. Los contenedores ocultos se excluyen de los recuentos del panel y se ocultan de la lista de contenedores de manera predeterminada. Active «Mostrar contenedores ocultos» para revelarlos en la lista. El valor a nivel de proyecto es el predeterminado para todos los servicios; los valores a nivel de servicio lo sobrescriben.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Activar la comprobación de actualizaciones",
+ "editor_compose_update_check_info": "Booleano. Si es «false», Arcane omite las comprobaciones de actualización y las notificaciones de actualización de la imagen del servicio. La instalación automática se controla por separado mediante el parámetro «updater.enabled». El valor a nivel de proyecto es el predeterminado para todos los servicios; los valores a nivel de servicio lo anulan.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Color de acento",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 o nombre de usuario",
"container_user_description": "Usuario para ejecutar el contenedor como",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Introduce un nombre de host válido",
"container_domain_label": "Nombre de dominio",
"container_domain_placeholder": "ejemplo.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed - Sólo lectura",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Política de actualización de imágenes",
"editor_compose_updater_info": "Los valores predeterminados del proyecto se aplican a todos los servicios. Los campos de actualizador del servicio sobrescriben los valores predeterminados del proyecto. Las etiquetas de actualizador explícitas tienen prioridad en cada campo.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Activar actualizaciones de imagen",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Establézcalo en false para desactivar las actualizaciones de imagen de los servicios afectados.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Establece el valor en «false» para desactivar la instalación automática de actualizaciones para los servicios afectados. Esto no detiene la comprobación de actualizaciones; para ello, utiliza «update-check: false».",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Estrategia de actualización",
"editor_compose_updater_strategy_info": "De manera predeterminada usa digest: la etiqueta configurada se conserva y solo se sigue su resumen de imagen. Establezca auto para permitir que las etiquetas semánticas completas y estables sigan etiquetas más recientes aptas, o tag para requerir selección basada en versiones. Una restricción o un patrón de etiquetas sin estrategia también activa la selección basada en versiones.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Restricción de versión",
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index ab7746cbd..9c854fb0e 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Caché",
"editor_compose_hidden_detail": "Masquer de la liste des conteneurs",
"editor_compose_hidden_info": "Booléen. Par défaut, les conteneurs masqués sont exclus des décomptes du tableau de bord et ne apparaissent pas dans la liste des conteneurs. Activez l’option « Afficher les conteneurs masqués » pour les faire apparaître dans la liste. La valeur définie au niveau du projet s’applique par défaut à tous les services ; les valeurs définies au niveau du service la remplacent.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Activer la vérification des mises à jour",
+ "editor_compose_update_check_info": "Booléen. Si la valeur est « false », Arcane ignore les vérifications de mise à jour et les notifications de mise à jour concernant l'image du service. L'installation automatique est gérée séparément par le paramètre `updater.enabled`. La valeur définie au niveau du projet sert de valeur par défaut pour tous les services ; les valeurs définies au niveau du service la remplacent.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Couleur d'accentuation",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 ou nom d'utilisateur",
"container_user_description": "Utilisateur sous lequel exécuter le conteneur",
"container_hostname_placeholder": "mon-nom-d-hôte",
+ "container_hostname_invalid": "Saisissez un nom d'hôte valide",
"container_domain_label": "Nom de domaine",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed - Lecture seule",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Politique de mise à jour des images",
"editor_compose_updater_info": "Les valeurs par défaut du projet s'appliquent à tous les services. Les champs de l'outil de mise à jour des services remplacent les valeurs par défaut du projet. Les libellés explicites définis dans l'outil de mise à jour ont la priorité pour chaque champ.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Activer les mises à jour des images",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Booléen. Définissez cette valeur sur « false » pour désactiver la mise à jour des images pour les services concernés.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Booléen. Définissez cette valeur sur « false » pour désactiver l'installation automatique des mises à jour pour les services concernés. Cela n'empêche pas la recherche de mises à jour ; pour cela, utilisez « update-check: false ».",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Stratégie de mise à jour",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Par défaut, la stratégie « digest » est utilisée : la balise configurée est conservée et seule sa signature de hachage est prise en compte. Définissez la valeur « auto » pour que les balises de version sémantique stables complètes suivent les balises éligibles plus récentes, ou « tag » pour exiger une sélection basée sur la version. Une contrainte ou un modèle de balise sans stratégie active également la sélection basée sur la version.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Contrainte de version",
diff --git a/frontend/messages/hu.json b/frontend/messages/hu.json
index 38bce38a7..57b00c7e1 100644
--- a/frontend/messages/hu.json
+++ b/frontend/messages/hu.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Rejtett",
"editor_compose_hidden_detail": "Elrejtés a konténerlistából",
"editor_compose_hidden_info": "Boolean. A rejtett konténerek alapértelmezés szerint nem szerepelnek a műszerfalon megjelenő számokban, és nem láthatók a konténerlistában. A „Rejtett konténerek megjelenítése” opció bekapcsolásával láthatóvá teheti őket a listában. A projektszintű érték minden szolgáltatás esetében az alapértelmezett; a szolgáltatási szintű értékek felülírják ezt.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Frissítésellenőrzés engedélyezése",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolean. Ha false értéke van, az Arcane kihagyja a szolgáltatás képfájljára vonatkozó frissítési ellenőrzéseket és értesítéseket. Az automatikus telepítést az updater.enabled beállítás szabályozza külön. A projekt szintű érték minden szolgáltatás esetében az alapértelmezett; a szolgáltatás szintű értékek felülírják ezt.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Kiemelőszín",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 or username",
"container_user_description": "User to run the container as",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Írjon be egy érvényes gazdagépnevet",
"container_domain_label": "Domain Name",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed — Read Only",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Képfrissítési szabályzat",
"editor_compose_updater_info": "A projekt alapértelmezett beállításai minden szolgáltatásra vonatkoznak. A szolgáltatásfrissítő mezői felülírják a projekt alapértelmezett beállításait. Az egyes mezők esetében a kifejezetten megadott frissítő címkék élveznek elsőbbséget.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Képfrissítések engedélyezése",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Állítsa false értékre, ha le szeretné tiltani a képfrissítéseket az érintett szolgáltatások esetében.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Állítsd false értékre az érintett szolgáltatások automatikus frissítéseinek letiltásához. Ez nem állítja le a frissítések ellenőrzését; ehhez használd az update-check: false beállítást.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Frissítési stratégia",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Alapértelmezés szerint a „digest” beállítás érvényes: a konfigurált címke megmarad, és csak annak kép-összefoglalója kerül figyelembevételre. Az „auto” beállítás esetén a teljes, stabil szemantikai verziócímkék követik az újabb, megfelelő címkéket, míg a „tag” beállítás esetén verzióalapú kiválasztás történik. A stratégiát nem tartalmazó korlátozás vagy címkeminta szintén verzióalapú kiválasztást tesz lehetővé.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Verziókorlátozás",
diff --git a/frontend/messages/it.json b/frontend/messages/it.json
index 361fea3ec..16357b1d7 100644
--- a/frontend/messages/it.json
+++ b/frontend/messages/it.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Nascosto",
"editor_compose_hidden_detail": "Nascondi dall'elenco dei contenitori",
"editor_compose_hidden_info": "Booleano. Per impostazione predefinita, i contenitori nascosti vengono esclusi dai conteggi della dashboard e non vengono visualizzati nell'elenco dei contenitori. Attivare l'opzione \"Mostra contenitori nascosti\" per visualizzarli nell'elenco. Il valore a livello di progetto è quello predefinito per ogni servizio; i valori a livello di servizio hanno la precedenza su di esso.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Abilita il controllo degli aggiornamenti",
+ "editor_compose_update_check_info": "Booleano. Se impostato su false, Arcane ignora i controlli di aggiornamento e le notifiche di aggiornamento relative all'immagine del servizio. L'installazione automatica è gestita separatamente tramite il parametro `updater.enabled`. Il valore a livello di progetto è quello predefinito per ogni servizio; i valori a livello di servizio hanno la precedenza su di esso.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Colore Secondario",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 or nome-utente",
"container_user_description": "Utente con cui eseguire il container",
"container_hostname_placeholder": "mio-nome-host",
+ "container_hostname_invalid": "Inserisci un nome host valido",
"container_domain_label": "Nome di dominio",
"container_domain_placeholder": "esempio.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps gestito - Solo lettura",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Politica di aggiornamento delle immagini",
"editor_compose_updater_info": "Le impostazioni predefinite del progetto si applicano a tutti i servizi. I campi dell'aggiornamento del servizio hanno la precedenza sulle impostazioni predefinite del progetto. Le etichette esplicite dell'aggiornamento hanno la precedenza per ciascun campo.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Abilita gli aggiornamenti delle immagini",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Impostare su \"false\" per disabilitare gli aggiornamenti delle immagini per i servizi interessati.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Impostare su false per disabilitare l'installazione automatica degli aggiornamenti per i servizi interessati. Ciò non blocca la verifica della disponibilità di aggiornamenti; a tal fine, utilizzare update-check: false.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Strategia di aggiornamento",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Impostazione predefinita: \"digest\"; il tag configurato viene mantenuto e viene seguito solo il suo digest. Impostare \"auto\" per consentire ai tag di versione semantica stabili completi di seguire i tag più recenti idonei, oppure \"tag\" per richiedere la selezione basata sulla versione. Anche un vincolo o un modello di tag senza una strategia abilita la selezione basata sulla versione.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Vincolo di versione",
diff --git a/frontend/messages/ja.json b/frontend/messages/ja.json
index b46a1a34a..695f4b9ea 100644
--- a/frontend/messages/ja.json
+++ b/frontend/messages/ja.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "非表示",
"editor_compose_hidden_detail": "コンテナ一覧から非表示にする",
"editor_compose_hidden_info": "ブール値。非表示のコンテナは、デフォルトではダッシュボードの集計対象から除外され、コンテナ一覧からも非表示になります。「非表示のコンテナを表示」を有効にすると、一覧に表示されます。プロジェクトレベルの値がすべてのサービスに対するデフォルト値となりますが、サービスレベルの値が設定されている場合は、そちらが優先されます。",
+ "editor_compose_update_check_detail": "更新の確認を有効にする",
+ "editor_compose_update_check_info": "ブール値。false の場合、Arcane はそのサービスのイメージに対する更新チェックおよび更新通知をスキップします。自動インストールは、updater.enabled によって個別に制御されます。プロジェクトレベルの値がすべてのサービスのデフォルトとなりますが、サービスレベルの値が設定されている場合は、そちらが優先されます。",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "アクセントカラー",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 or username",
"container_user_description": "User to run the container as",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "有効なホスト名を入力してください",
"container_domain_label": "Domain Name",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed - 読み取り専用",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "画像の更新方針",
"editor_compose_updater_info": "プロジェクトのデフォルト設定はすべてのサービスに適用されます。サービスのアップデータフィールドは、プロジェクトのデフォルト設定よりも優先されます。各フィールドについては、明示的に指定されたアップデータのラベルが優先されます。",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "画像の更新を有効にする",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "ブール値。対象となるサービスの画像更新を無効にするには、false に設定します。",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "ブール値。対象となるサービスの自動更新インストールを無効にするには、false に設定します。これにより更新の確認が停止されるわけではありません。更新の確認を停止するには、update-check: false を指定してください。",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "更新戦略",
"editor_compose_updater_strategy_info": "デフォルトは digest です:設定されたタグは保持され、そのイメージダイジェストのみが追跡されます。auto を設定すると、完全な安定版セマンティックバージョンのタグが、対象となる新しいタグに従うようになります。tag を設定すると、バージョンに基づく選択が必須となります。戦略が指定されていない制約やタグパターンでも、バージョンに基づく選択が有効になります。",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "バージョンの制約",
diff --git a/frontend/messages/ko.json b/frontend/messages/ko.json
index 8f320f724..a72c57a1b 100644
--- a/frontend/messages/ko.json
+++ b/frontend/messages/ko.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "숨김",
"editor_compose_hidden_detail": "컨테이너 목록에서 숨기기",
"editor_compose_hidden_info": "부울형. 숨겨진 컨테이너는 기본적으로 대시보드 집계에서 제외되며 컨테이너 목록에서도 표시되지 않습니다. 목록에 숨겨진 컨테이너를 표시하려면 “숨겨진 컨테이너 표시”를 활성화하십시오. 프로젝트 수준 값이 모든 서비스에 대한 기본값이지만, 서비스 수준 값이 이보다 우선 적용됩니다.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "업데이트 확인 기능 활성화",
+ "editor_compose_update_check_info": "부울 값. false인 경우, Arcane은 해당 서비스의 이미지에 대한 업데이트 확인 및 업데이트 알림을 건너뜁니다. 자동 설치 여부는 updater.enabled를 통해 별도로 제어됩니다. 프로젝트 수준의 값은 모든 서비스에 대한 기본값이며, 서비스 수준의 값이 이 기본값을 재정의합니다.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "강조 색상",
@@ -21,7 +23,7 @@
"application_theme_default_description": "Arcane의 기본 팔레트가 적용된 균형 잡힌 뉴트럴 톤 테마입니다.",
"application_theme_graphite": "Graphite",
"application_theme_graphite_description": "차분한 슬레이트 톤과 낮은 대비(Contrast)로 단단한 느낌을 주는 테마입니다.",
- "application_theme_carbon": "탄소",
+ "application_theme_carbon": "Carbon",
"application_theme_carbon_description": "차분한 블루 색상의 포인트가 더해진 중성적인 차콜 색상의 표면.",
"application_theme_ocean": "Ocean",
"application_theme_ocean_description": "시원한 느낌의 깔끔한 블루 톤 테마입니다.",
@@ -37,9 +39,9 @@
"icon_catalog": "아이콘 카탈로그",
"icon_catalog_description": "프로젝트 및 컨테이너 아이콘 이름을 찾아올 카탈로그를 선택하세요.",
"icon_catalog_selfhst": "selfh.st",
- "icon_catalog_selfhst_description": "selfh.st 아이콘 카탈로그를 사용하세요.",
+ "icon_catalog_selfhst_description": "selfh.st 아이콘 카탈로그를 사용합니다.",
"icon_catalog_dashboard_icons": "대시보드 아이콘",
- "icon_catalog_dashboard_icons_description": "Homarr 대시보드 아이콘 카탈로그를 사용하세요.",
+ "icon_catalog_dashboard_icons_description": "Homarr 대시보드 아이콘 카탈로그를 사용합니다.",
"custom_accent_color": "사용자 지정 강조 색상",
"custom_accent_color_description": "유효한 CSS 색상 형식(예: HEX, RGB, HSL)을 사용하여 사용자 지정 색상을 입력하세요.",
"color_value": "색상 값",
@@ -55,7 +57,7 @@
"common_unknown": "알 수 없음",
"common_remove": "제거",
"common_update": "업데이트",
- "common_ignore": "무시하기",
+ "common_ignore": "무시",
"common_unignore": "무시 해제",
"common_ignored": "무시됨",
"common_id": "ID",
@@ -68,7 +70,7 @@
"common_unused": "미사용",
"common_total": "전체",
"common_running": "실행 중",
- "common_configured": "구성됨",
+ "common_configured": "설정됨",
"common_not_configured": "설정되지 않음",
"common_stopped": "중지됨",
"common_size": "크기",
@@ -78,15 +80,15 @@
"common_tags": "태그",
"project_tags_add": "태그 추가",
"project_tags_create": "\"{name} \" 태그 생성",
- "project_tags_create_prompt": "새 태그 만들기",
+ "project_tags_create_prompt": "새 태그 생성",
"project_tags_color_gray": "회색",
- "project_tags_color_purple": "보라색",
+ "project_tags_color_purple": "보라",
"project_tags_color_blue": "파랑",
"project_tags_color_green": "녹색",
- "project_tags_color_yellow": "노란색",
+ "project_tags_color_yellow": "노랑",
"project_tags_color_orange": "오렌지",
"project_tags_color_red": "빨강",
- "project_tags_color_pink": "핑크",
+ "project_tags_color_pink": "분홍",
"project_tags_search": "… 태그를 검색하거나 생성하세요",
"project_tags_defined_in_compose": "Compose에서 정의됨",
"common_subnet": "서브넷",
@@ -159,12 +161,12 @@
"common_stop": "중지",
"common_pause": "일시정지",
"common_unpause": "일시정지 해제",
- "common_kill": "중단",
+ "common_kill": "종료",
"common_up": "실행 중",
"watch_output": "출력 확인",
"watch_close_confirm_title": "프로젝트를 중단할까요?",
"watch_close_confirm_message": "현재 이 프로젝트의 실시간 출력 화면에 연결되어 있습니다. 이 창을 닫으면 프로젝트와 모든 컨테이너가 중지됩니다.",
- "common_down": "중지됨",
+ "common_down": "삭제",
"common_retry": "재시도",
"common_autoscroll": "자동 스크롤",
"common_live": "실시간",
@@ -230,7 +232,7 @@
"table_pagination_bottom": "하단 테이블 페이지 나누기",
"table_expand_row": "행 펼치기",
"table_collapse_row": "행 접기",
- "table_group_items": "{count} 상품(들)",
+ "table_group_items": "{count} 항목",
"common_rows_per_page": "페이지당 행 수",
"common_all": "모두",
"common_go_first_page": "첫 페이지로 이동",
@@ -602,12 +604,12 @@
"containers_pause_success": "컨테이너가 정상적으로 일시 중지되었습니다.",
"containers_unpause_failed": "컨테이너 일시중지 해제 실패",
"containers_unpause_success": "컨테이너 일시중지 해제가 성공적으로 완료되었습니다",
- "containers_kill_title": "\"{name} \"을(를) 삭제하세요",
+ "containers_kill_title": "\"{name}\" 종료",
"containers_kill_description": "컨테이너의 메인 프로세스에 신호를 보냅니다. 컨테이너는 삭제되지 않습니다.",
"containers_kill_signal_label": "신호",
"containers_kill_confirm": "컨테이너 종료",
- "containers_kill_failed": "컨테이너 \"{name} \"을 종료하는 데 실패했습니다.",
- "containers_kill_success": "컨테이너 \"{name} \"로 신호 전송됨",
+ "containers_kill_failed": "컨테이너 \"{name}\"을 종료시키지 못했습니다",
+ "containers_kill_success": "컨테이너 \"{name}\"에 신호 보냄",
"containers_commit_title": "\"{name} \" 커밋",
"containers_commit_description": "이 컨테이너의 현재 파일 시스템에서 새 이미지를 생성합니다.",
"containers_commit_registry_note": "로컬 Docker 이미지만 생성합니다. 생성된 이미지는 레지스트리에 전달되지 않습니다.",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 또는 username",
"container_user_description": "컨테이너를 실행할 사용자",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "유효한 호스트 이름을 입력하십시오",
"container_domain_label": "도메인 이름",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps 관리됨 - 읽기 전용",
@@ -909,7 +912,7 @@
"vuln_export_failed": "취약점 내보내기에 실패했습니다.",
"vuln_bulk_ignore_selected": "선택 항목 무시 ({count})",
"vuln_load_all_title": "모든 취약점을 불러올까요?",
- "vuln_load_all_message": "모든 {count} 에 해당하는 취약점을 불러오는 과정에서 메모리를 많이 차지하여 브라우저 속도가 느려질 수 있습니다. 계속하시겠습니까?",
+ "vuln_load_all_message": "해당하는 {count}개 취약점을 모두 불러오면 메모리를 많이 사용하고 브라우저 속도가 느려질 수 있습니다. 계속하시겠습니까?",
"vuln_load_all_confirm": "모두 불러오기",
"vuln_bulk_ignore_all_matching": "일치하는 모든 항목({count} )을 무시합니다.",
"vuln_bulk_restore_selected": "선택 항목 복원 ({count})",
@@ -1645,7 +1648,7 @@
"events_category_webhook": "웹훅",
"events_category_notification": "알림",
"events_action_restart": "다시 시작됨",
- "events_action_kill": "신호 차단 명령 전송됨",
+ "events_action_kill": "종료 신호 보냄",
"events_action_unpause": "일시 정지 해제됨",
"events_action_oom": "메모리 부족",
"events_action_rename": "이름 변경됨",
@@ -2589,7 +2592,7 @@
"notifications_mobile_test_sent": "다음 수신자에게 테스트 알림이 전송되었습니다. {device}",
"notifications_mobile_device_removed": "{device} 삭제됨",
"notifications_mobile_push_external_warning": "이 방식은 알림 제목과 메시지를 Arcane의 호스팅 푸시 중계 서버(apns.getarcane.app)와 Apple의 서버를 통해 전송합니다. 사용자의 서버 주소, 사용자 정보 및 인증 정보는 절대 전송되지 않습니다.",
- "notifications_discord_title": "불화",
+ "notifications_discord_title": "디스코드",
"notifications_telegram_title": "텔레그램",
"notifications_telegram_description": "텔레그램 봇을 통해 알림 보내기",
"notifications_telegram_bot_token_label": "봇 토큰",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "이미지 업데이트 정책",
"editor_compose_updater_info": "프로젝트 기본값은 모든 서비스에 적용됩니다. 서비스 업데이트 설정 필드는 프로젝트 기본값보다 우선합니다. 각 필드에 대해 명시적으로 지정된 업데이트 설정 레이블이 우선 적용됩니다.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "이미지 업데이트 활성화",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "부울 값. 해당 서비스에 대한 이미지 업데이트를 비활성화하려면 false로 설정하십시오.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "부울 값. 해당 서비스에 대한 자동 업데이트 설치를 비활성화하려면 false로 설정하십시오. 이 설정은 업데이트 확인을 중지하지 않습니다. 업데이트 확인을 중지하려면 update-check: false를 사용하십시오.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "업데이트 전략",
"editor_compose_updater_strategy_info": "기본값은 digest입니다: 구성된 태그가 유지되며 해당 태그의 이미지 다이제스트만 따릅니다. auto를 설정하면 완전한 안정 버전의 시맨틱 버전 태그가 더 새로운 적격 태그를 따르도록 하며, tag를 설정하면 버전 기반 선택을 요구합니다. 전략이 지정되지 않은 제약 조건이나 태그 패턴도 버전 기반 선택을 활성화합니다.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "버전 제약 조건",
diff --git a/frontend/messages/nl.json b/frontend/messages/nl.json
index bbd62d10e..b2ac21948 100644
--- a/frontend/messages/nl.json
+++ b/frontend/messages/nl.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Verborgen",
"editor_compose_hidden_detail": "Verbergen in de containerlijst",
"editor_compose_hidden_info": "Booleaanse waarde. Verborgen containers worden standaard niet meegeteld in de tellingen op het dashboard en zijn standaard verborgen in de containerlijst. Schakel \"Verborgen containers weergeven\" in om ze in de lijst weer te geven. De waarde op projectniveau is de standaardinstelling voor elke service; waarden op serviceniveau hebben voorrang op deze standaardinstelling.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Controles op updates inschakelen",
+ "editor_compose_update_check_info": "Booleaanse waarde. Als deze waarde ‘false’ is, slaat Arcane updatecontroles en updatemeldingen voor de image van de service over. De automatische installatie wordt afzonderlijk geregeld via `updater.enabled`. De waarde op projectniveau geldt als standaard voor elke service; waarden op serviceniveau hebben voorrang.",
"$schema": "https://inlang.com/nl/schema/inlang-message-formaat",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Accent kleur",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 of gebruikersnaam",
"container_user_description": "Gebruiker die de container uitvoert als",
"container_hostname_placeholder": "mijn-hostnaam",
+ "container_hostname_invalid": "Voer een geldige hostnaam in",
"container_domain_label": "Domeinnaam",
"container_domain_placeholder": "voorbeeld.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps beheerd - Alleen lezen",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Beleid inzake het bijwerken van images",
"editor_compose_updater_info": "De standaardinstellingen van het project gelden voor alle services. De velden van de service-updater hebben voorrang op de standaardinstellingen van het project. Expliciete labels van de updater hebben voor elk veld voorrang.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Image-updates inschakelen",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleaanse waarde. Stel deze in op ‘false’ om het bijwerken van images voor de betreffende diensten uit te schakelen.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Stel deze waarde in op `false` om de automatische installatie van updates voor de betreffende services uit te schakelen. Dit houdt de controle op updates niet tegen; gebruik daarvoor `update-check: false`.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Strategie bijwerken",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Standaardinstelling is ‘digest’: de geconfigureerde tag blijft behouden en alleen de image-digest ervan wordt gevolgd. Stel ‘auto’ in om volledige, stabiele semantische versietags te laten volgen op nieuwere, in aanmerking komende tags, of ‘tag’ om selectie op basis van versie verplicht te stellen. Een beperking of tagpatroon zonder strategie maakt selectie op basis van versie eveneens mogelijk.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Versiebeperking",
diff --git a/frontend/messages/pl.json b/frontend/messages/pl.json
index fb1af1097..f75c46efc 100644
--- a/frontend/messages/pl.json
+++ b/frontend/messages/pl.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Ukryte",
"editor_compose_hidden_detail": "Ukryj z listy kontenerów",
"editor_compose_hidden_info": "Wartość logiczna. Ukryte kontenery są domyślnie wykluczane z liczb wyświetlanych na pulpicie nawigacyjnym i ukrywane na liście kontenerów. Aby wyświetlić je na liście, należy włączyć opcję „Pokaż ukryte kontenery”. Wartość na poziomie projektu jest wartością domyślną dla każdej usługi; wartości na poziomie usługi mają pierwszeństwo przed tą wartością.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Włącz sprawdzanie dostępności aktualizacji",
+ "editor_compose_update_check_info": "Wartość logiczna. Gdy ma wartość „false”, Arcane pomija sprawdzanie dostępności aktualizacji oraz powiadomienia o aktualizacjach dla obrazu usługi. Automatyczna instalacja jest kontrolowana oddzielnie przez parametr `updater.enabled`. Wartość na poziomie projektu stanowi wartość domyślną dla każdej usługi; wartości na poziomie usługi mają pierwszeństwo przed tą wartością.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Kolor Akcentu",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 lub nazwa użytkownika",
"container_user_description": "Użytkownik uruchamiający kontener",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Wprowadź poprawną nazwę hosta",
"container_domain_label": "Nazwa domeny",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed — Read Only",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Zasady aktualizacji obrazów",
"editor_compose_updater_info": "Ustawienia domyślne projektu mają zastosowanie do wszystkich usług. Pola narzędzia do aktualizacji usług zastępują ustawienia domyślne projektu. W przypadku każdego pola pierwszeństwo mają jawnie określone etykiety narzędzia do aktualizacji.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Włącz aktualizacje obrazów",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Wartość logiczna. Ustaw wartość „false”, aby wyłączyć aktualizacje obrazów dla odpowiednich usług.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Ustaw wartość „false”, aby wyłączyć automatyczną instalację aktualizacji dla odpowiednich usług. Nie powoduje to jednak wstrzymania sprawdzania dostępności aktualizacji; w tym celu należy użyć opcji „update-check: false”.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Strategia aktualizacji",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Domyślnie stosowana jest strategia „digest”: skonfigurowany tag jest zachowywany, a śledzony jest wyłącznie jego skrót obrazu. Ustaw wartość „auto”, aby pełne, stabilne tagi wersji semantycznej podążały za nowszymi kwalifikującymi się tagami, lub „tag”, aby wymusić wybór oparty na wersji. Ograniczenie lub wzorzec tagu bez określonej strategii również umożliwia wybór oparty na wersji.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Ograniczenie dotyczące wersji",
diff --git a/frontend/messages/pt-BR.json b/frontend/messages/pt-BR.json
index 98d0145e2..fb4317e33 100644
--- a/frontend/messages/pt-BR.json
+++ b/frontend/messages/pt-BR.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Oculto",
"editor_compose_hidden_detail": "Ocultar da lista de contêineres",
"editor_compose_hidden_info": "Booleano. Os contêineres ocultos são excluídos das contagens do painel e ocultados da lista de contêineres por padrão. Ative a opção “Mostrar contêineres ocultos” para exibi-los na lista. O valor no nível do projeto é o padrão para todos os serviços; os valores no nível do serviço têm prioridade sobre ele.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Ativar verificações de atualizações",
+ "editor_compose_update_check_info": "Booleano. Quando definido como falso, o Arcane ignora as verificações de atualização e as notificações de atualização para a imagem do serviço. A instalação automática é controlada separadamente pela propriedade `updater.enabled`. O valor no nível do projeto é o padrão para todos os serviços; os valores no nível do serviço têm prioridade sobre ele.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Cor de destaque",
@@ -56,7 +58,7 @@
"common_remove": "Remover",
"common_update": "Atualização",
"common_ignore": "Ignorar",
- "common_unignore": "Desmarcar como ignorado",
+ "common_unignore": "Não ignorar",
"common_ignored": "Ignorado",
"common_id": "ID",
"common_name": "Nome",
@@ -125,7 +127,7 @@
"common_scope": "Âmbito",
"common_mountpoint": "Ponto de montagem",
"common_labels": "Etiquetas",
- "label_filter_hint": "chave ou chave=valor",
+ "label_filter_hint": "key ou key=value",
"common_driver_options": "Opções do controlador",
"common_back_to": "Voltar para {resource}",
"common_back": "Voltar",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 ou nome de usuário",
"container_user_description": "Usuário para executar o contêiner como",
"container_hostname_placeholder": "nome-do-meu-host",
+ "container_hostname_invalid": "Digite um nome de host válido",
"container_domain_label": "Nome do domínio",
"container_domain_placeholder": "exemplo.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps gerenciado — Somente leitura",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Política de atualização de imagens",
"editor_compose_updater_info": "Os valores padrão do projeto se aplicam a todos os serviços. Os campos do atualizador de serviços substituem os valores padrão do projeto. Os rótulos explícitos do atualizador têm precedência para cada campo.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Ativar atualizações de imagens",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Defina como “false” para desativar as atualizações de imagem para os serviços afetados.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Defina como false para desativar a instalação automática de atualizações para os serviços afetados. Isso não interrompe a verificação de atualizações; use update-check: false para isso.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Estratégia de atualização",
"editor_compose_updater_strategy_info": "O padrão é “digest”: a tag configurada é mantida e apenas seu resumo de imagem é seguido. Defina como “auto” para permitir que tags de versão semântica estáveis completas sigam tags mais recentes elegíveis, ou como “tag” para exigir a seleção com base na versão. Uma restrição ou um padrão de tag sem uma estratégia também permite a seleção com base na versão.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Restrição de versão",
diff --git a/frontend/messages/pt-PT.json b/frontend/messages/pt-PT.json
index dce20c412..531315ce4 100644
--- a/frontend/messages/pt-PT.json
+++ b/frontend/messages/pt-PT.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Oculto",
"editor_compose_hidden_detail": "Ocultar da lista de contentores",
"editor_compose_hidden_info": "Booleano. Por predefinição, os contentores ocultos são excluídos das contagens do painel e não aparecem na lista de contentores. Ative \"Mostrar contentores ocultos\" para os revelar na lista. O valor definido ao nível do projeto é a predefinição para todos os serviços; os valores definidos ao nível do serviço têm prioridade.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Ativar verificações de atualizações",
+ "editor_compose_update_check_info": "Booleano. Quando falso, o Arcane ignora as verificações de atualização e as notificações de atualização relativas à imagem do serviço. A instalação automática é controlada separadamente pela variável `updater.enabled`. O valor ao nível do projeto é o valor predefinido para todos os serviços; os valores ao nível do serviço substituem-no.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Cor de realce",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 ou nome de utilizador",
"container_user_description": "Utilizador com o qual o contentor será executado",
"container_hostname_placeholder": "meu-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Introduza um nome de anfitrião válido",
"container_domain_label": "Nome de domínio",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "Gerido por GitOps - Só de leitura",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Política de atualização de imagens",
"editor_compose_updater_info": "As predefinições do projeto aplicam-se a todos os serviços. Os campos do atualizador ao nível do serviço substituem as predefinições do projeto. Os rótulos explícitos do atualizador têm prioridade em cada campo.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Ativar atualizações de imagens",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Defina como false para desativar as atualizações de imagens nos serviços afetados.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Booleano. Defina como «false» para desativar a instalação automática de atualizações para os serviços afetados. Isto não impede a verificação de atualizações; para tal, utilize «update-check: false».",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Estratégia de atualização",
"editor_compose_updater_strategy_info": "A predefinição é digest: a etiqueta configurada é mantida e apenas é seguido o digest da imagem. Defina auto para permitir que etiquetas completas de versões semânticas estáveis acompanhem etiquetas elegíveis mais recentes, ou tag para exigir uma seleção baseada na versão. Uma restrição ou um padrão de etiqueta sem estratégia também ativa a seleção baseada na versão.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Restrição de versão",
diff --git a/frontend/messages/ru.json b/frontend/messages/ru.json
index 1a6d7f839..7df966eb1 100644
--- a/frontend/messages/ru.json
+++ b/frontend/messages/ru.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Скрыто",
"editor_compose_hidden_detail": "Скрыть из списка контейнеров",
"editor_compose_hidden_info": "Логическое значение. Скрытые контейнеры не учитываются в обзоре и скрыты из списка по умолчанию. Чтобы увидеть их, включите «Показывать скрытые контейнеры». Значение проекта — по умолчанию для всех сервисов; значения сервиса переопределяют его.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Включить проверку наличия обновлений",
+ "editor_compose_update_check_info": "Булево значение. Если установлено значение false, Arcane пропускает проверки обновлений и уведомления об обновлениях для образа службы. Автоматическая установка регулируется отдельно с помощью параметра updater.enabled. Значение на уровне проекта является значением по умолчанию для всех служб; значения на уровне службы имеют приоритет над ним.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Основной цвет",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 или логин",
"container_user_description": "Пользователь для запуска контейнера",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Введите допустимое имя хоста",
"container_domain_label": "Доменное имя",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "Управляется GitOps - только для чтения",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Политика обновления образов",
"editor_compose_updater_info": "Настройки проекта по умолчанию действуют для всех сервисов. Поля сервиса переопределяют настройки проекта. Явные метки обновления имеют приоритет для каждого поля.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Включить обновление образов",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Логическое значение. Укажите false, чтобы отключить обновление образов для этих сервисов.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Булево значение. Установите значение false, чтобы отключить автоматическую установку обновлений для соответствующих служб. Это не останавливает проверку наличия обновлений; для этого используйте параметр update-check: false.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Стратегия обновления",
"editor_compose_updater_strategy_info": "По умолчанию — digest: настроенный тег остаётся, отслеживается только дайджест образа. Поставьте auto, и полные стабильные семантические версии будут переходить на более новые подходящие теги; или tag, чтобы выбор всегда шёл по версии. Ограничение или шаблон тега без стратегии тоже включают выбор по версии.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Ограничение по версии",
diff --git a/frontend/messages/sv.json b/frontend/messages/sv.json
index 4c60c2732..9cda8d34c 100644
--- a/frontend/messages/sv.json
+++ b/frontend/messages/sv.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Dold",
"editor_compose_hidden_detail": "Dölj från containerlistan",
"editor_compose_hidden_info": "Booleskt värde. Dolda containrar räknas inte med i översiktens antal och döljs som standard i containerlistan. Aktivera ”Visa dolda containrar” för att visa dem i listan. Värdet på projektnivå är standard för alla tjänster; värden på tjänstenivå åsidosätter det.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Aktivera uppdateringskontroller",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolesk variabel. När värdet är ”false” hoppar Arcane över uppdateringskontroller och uppdateringsmeddelanden för tjänstens bild. Automatisk installation styrs separat av uppdateringsparametern updater.enabled. Värdet på projektnivå är standard för alla tjänster; värden på tjänstenivå har företräde framför detta.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Accentfärg",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 eller användarnamn",
"container_user_description": "Användare som containern ska köras som",
"container_hostname_placeholder": "mitt-vardnamn",
+ "container_hostname_invalid": "Ange ett giltigt värdnamn",
"container_domain_label": "Domännamn",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Managed - Endast för läsning",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Policy för avbildningsuppdateringar",
"editor_compose_updater_info": "Projektets standardinställningar gäller för alla tjänster. Fälten i tjänsteuppdateraren åsidosätter projektets standardinställningar. Explicita etiketter i uppdateraren har företräde för varje fält.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Aktivera bilduppdateringar",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolesk variabel. Ställ in på ”false” för att inaktivera bilduppdateringar för de berörda tjänsterna.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolesk variabel. Ställ in på false för att inaktivera automatisk installation av uppdateringar för de berörda tjänsterna. Detta förhindrar inte uppdateringskontroller; använd istället update-check: false för det.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Uppdateringsstrategi",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Standardinställning är ”digest”: den konfigurerade taggen behålls och endast dess bilddigest följs. Ställ in ”auto” för att låta fullständiga, stabila semantiska versionstaggar följa nyare taggar som uppfyller kriterierna, eller ”tag” för att kräva versionsbaserat urval. En begränsning eller ett taggmönster utan strategi möjliggör också versionsbaserat urval.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Versionsbegränsning",
diff --git a/frontend/messages/tr.json b/frontend/messages/tr.json
index 05aab409a..d9f461fb1 100644
--- a/frontend/messages/tr.json
+++ b/frontend/messages/tr.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Gizli",
"editor_compose_hidden_detail": "Konteyner listesinden gizle",
"editor_compose_hidden_info": "Boolean. Gizli kapsayıcılar, varsayılan olarak gösterge tablosundaki sayımlara dahil edilmez ve kapsayıcı listesinde gizlenir. Bunları listede görüntülemek için “Gizli kapsayıcıları göster” seçeneğini etkinleştirin. Proje düzeyindeki değer, her hizmet için varsayılan değerdir; hizmet düzeyindeki değerler ise bu değeri geçersiz kılar.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Güncelleme kontrollerini etkinleştir",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolean. Değer false olduğunda, Arcane hizmetin görüntüsü için güncelleme denetimlerini ve güncelleme bildirimlerini atlar. Otomatik kurulum, updater.enabled ayarıyla ayrı olarak kontrol edilir. Proje düzeyindeki değer, tüm hizmetler için varsayılan değerdir; hizmet düzeyindeki değerler ise bu değeri geçersiz kılar.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "\"Arcane\"",
"accent_color": "Vurgu Rengi",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 veya kullanıcı adı",
"container_user_description": "Kullanıcının konteyneri şu şekilde çalıştırması",
"container_hostname_placeholder": "benim-sunucu adım",
+ "container_hostname_invalid": "Geçerli bir ana bilgisayar adı girin",
"container_domain_label": "Alan Adı",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps Yönetilen — Salt Okunur",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Görsel güncelleme politikası",
"editor_compose_updater_info": "Proje varsayılanları tüm hizmetler için geçerlidir. Hizmet güncelleyici alanları, proje varsayılanlarını geçersiz kılar. Her alan için açıkça belirtilen güncelleyici etiketleri önceliklidir.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Görüntü güncellemelerini etkinleştir",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Etkilenen hizmetlerdeki resim güncellemelerini devre dışı bırakmak için false olarak ayarlayın.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Etkilenen hizmetler için otomatik güncelleme yüklemesini devre dışı bırakmak üzere false olarak ayarlayın. Bu, güncelleme kontrollerini durdurmaz; bunun için update-check: false seçeneğini kullanın.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Güncelleme stratejisi",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Varsayılan ayar “digest”tir: yapılandırılan etiket korunur ve yalnızca onun görüntü özeti izlenir. Tam ve kararlı semantik sürüm etiketlerinin daha yeni ve uygun etiketleri izlemesini sağlamak için “auto” değerini, sürüm tabanlı seçim yapılmasını zorunlu kılmak için ise “tag” değerini ayarlayın. Strateji içermeyen bir kısıtlama veya etiket kalıbı da sürüm tabanlı seçimi etkinleştirir.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Sürüm kısıtlaması",
diff --git a/frontend/messages/uk.json b/frontend/messages/uk.json
index a1dc0c2f0..e9c2e481f 100644
--- a/frontend/messages/uk.json
+++ b/frontend/messages/uk.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Приховано",
"editor_compose_hidden_detail": "Приховати зі списку контейнерів",
"editor_compose_hidden_info": "Логічне значення. Приховані контейнери за замовчуванням не враховуються під час підрахунку на інформаційній панелі та не відображаються у списку контейнерів. Увімкніть опцію «Показати приховані контейнери», щоб відобразити їх у списку. Значення на рівні проєкту є значенням за замовчуванням для кожної служби; значення на рівні служби мають пріоритет над ним.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Увімкнути перевірку оновлень",
+ "editor_compose_update_check_info": "Логічне значення. Якщо встановлено значення «false», Arcane пропускає перевірки на наявність оновлень та сповіщення про оновлення для образу служби. Автоматичне встановлення регулюється окремо за допомогою параметра updater.enabled. Значення на рівні проєкту є значенням за замовчуванням для кожної служби; значення на рівні служби мають пріоритет над ним.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Основний колір",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 або ім'я користувача",
"container_user_description": "Користувач, від імені якого запускати контейнер",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "Введіть дійсне ім’я хоста",
"container_domain_label": "Доменне ім'я",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps керований - тільки для читання",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Політика оновлення зображень",
"editor_compose_updater_info": "Значення за замовчуванням проекту застосовуються до всіх служб. Поля засобу оновлення служб мають пріоритет над значеннями за замовчуванням проекту. Явно вказані назви полів у засобі оновлення мають пріоритет для кожного поля.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Увімкнути оновлення зображень",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Логічне значення. Встановіть значення «false», щоб вимкнути оновлення зображень для відповідних служб.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Логічне значення. Встановіть значення false, щоб вимкнути автоматичну інсталяцію оновлень для відповідних служб. Це не зупиняє перевірку наявності оновлень; для цього використовуйте параметр update-check: false.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Стратегія оновлення",
"editor_compose_updater_strategy_info": "За замовчуванням використовується стратегія «digest»: налаштований тег зберігається, і враховується лише його дайджест. Встановіть значення «auto», щоб повні стабільні семантичні версійні теги слідували за новими відповідними тегами, або «tag», щоб вимагати вибір на основі версії. Обмеження або шаблон тегу без стратегії також уможливлюють вибір на основі версії.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Обмеження щодо версії",
diff --git a/frontend/messages/vi.json b/frontend/messages/vi.json
index 9cc5f96e0..0ba1e985d 100644
--- a/frontend/messages/vi.json
+++ b/frontend/messages/vi.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "Ẩn",
"editor_compose_hidden_detail": "Ẩn khỏi danh sách container",
"editor_compose_hidden_info": "Boolean. Theo mặc định, các container ẩn sẽ không được tính vào số liệu trên bảng điều khiển và bị ẩn khỏi danh sách container. Bật tùy chọn “Hiển thị container ẩn” để hiển thị chúng trong danh sách. Giá trị cấp dự án là giá trị mặc định cho mọi dịch vụ; các giá trị cấp dịch vụ sẽ ghi đè lên giá trị này.",
+ "editor_compose_update_check_detail": "Bật tính năng kiểm tra cập nhật",
+ "editor_compose_update_check_info": "Boolean. Khi có giá trị false, Arcane sẽ bỏ qua các kiểm tra cập nhật và thông báo cập nhật cho hình ảnh của dịch vụ. Tính năng cài đặt tự động được điều khiển riêng biệt thông qua tham số `updater.enabled`. Giá trị ở cấp độ dự án là giá trị mặc định cho mọi dịch vụ; các giá trị ở cấp độ dịch vụ sẽ ghi đè lên giá trị này.",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Màu chủ đạo",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 hoặc username",
"container_user_description": "Người dùng để chạy Container",
"container_hostname_placeholder": "tên-máy-chủ-của-tôi",
+ "container_hostname_invalid": "Nhập tên máy chủ hợp lệ",
"container_domain_label": "Tên miền",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps được quản lý — Chỉ đọc",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "Chính sách cập nhật hình ảnh",
"editor_compose_updater_info": "Các giá trị mặc định của dự án áp dụng cho tất cả các dịch vụ. Các trường trong công cụ cập nhật dịch vụ sẽ ghi đè lên các giá trị mặc định của dự án. Các nhãn được chỉ định rõ ràng trong công cụ cập nhật sẽ được ưu tiên áp dụng cho từng trường.",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "Bật tính năng cập nhật hình ảnh",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Đặt thành false để vô hiệu hóa tính năng cập nhật hình ảnh cho các dịch vụ liên quan.",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "Boolean. Đặt thành false để tắt tính năng cài đặt tự động các bản cập nhật cho các dịch vụ liên quan. Thiết lập này không ngăn việc kiểm tra cập nhật; để thực hiện điều đó, hãy sử dụng `update-check: false`.",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "Chiến lược cập nhật",
"editor_compose_updater_strategy_info": "Mặc định là “digest”: thẻ đã được cấu hình sẽ được giữ nguyên và chỉ theo dõi giá trị băm hình ảnh của nó. Đặt thành “auto” để cho phép các thẻ phiên bản ngữ nghĩa ổn định đầy đủ theo sau các thẻ mới hơn đủ điều kiện, hoặc đặt thành “tag” để yêu cầu lựa chọn dựa trên phiên bản. Một ràng buộc hoặc mẫu thẻ không có chiến lược cũng cho phép lựa chọn dựa trên phiên bản.",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "Hạn chế về phiên bản",
diff --git a/frontend/messages/zh-CN.json b/frontend/messages/zh-CN.json
index e45044262..67c7d5911 100644
--- a/frontend/messages/zh-CN.json
+++ b/frontend/messages/zh-CN.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "隐藏",
"editor_compose_hidden_detail": "从容器列表中隐藏",
"editor_compose_hidden_info": "布尔值。默认情况下,隐藏的容器不会计入仪表盘的统计数据,也不会显示在容器列表中。启用“显示隐藏的容器”选项可在列表中显示这些容器。项目级设置为所有服务的默认值;服务级设置将覆盖该项目级设置。",
+ "editor_compose_update_check_detail": "启用更新检查",
+ "editor_compose_update_check_info": "布尔值。当值为 false 时,Arcane 将跳过对该服务镜像的更新检查和更新通知。自动安装由 updater.enabled 单独控制。项目级别的值是所有服务的默认值;服务级别的值将覆盖该项目级别的值。",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "强调色",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 或用户名",
"container_user_description": "运行容器所使用的用户",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "请输入有效的主机名",
"container_domain_label": "域名",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "GitOps 托管——只读",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "镜像更新策略",
"editor_compose_updater_info": "项目默认值适用于所有服务。服务级的 updater 字段会覆盖项目默认值。每个字段都以显式的 updater 标签为准。",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "启用镜像更新",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "布尔值。设置为 false 可禁用受影响服务的镜像更新。",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "布尔值。将其设置为 false 可禁用受影响服务的自动更新安装。这不会阻止更新检查;若要阻止更新检查,请使用 update-check: false。",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "更新策略",
"editor_compose_updater_strategy_info": "默认采用 digest 策略:保留配置的标签,仅追踪其图像摘要。将策略设为 auto 可让完整的稳定语义版本标签追踪较新的符合条件的标签;设为 tag 则要求基于版本进行选择。未指定策略的约束或标签模式也会启用基于版本的选择。",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "版本限制",
diff --git a/frontend/messages/zh-TW.json b/frontend/messages/zh-TW.json
index 0276d3b6b..37258523f 100644
--- a/frontend/messages/zh-TW.json
+++ b/frontend/messages/zh-TW.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"hidden": "隱藏",
"editor_compose_hidden_detail": "從容器清單中隱藏",
"editor_compose_hidden_info": "布林值。預設情況下,隱藏的容器不會計入儀表板的計數中,也不會顯示在容器清單中。啟用「顯示隱藏的容器」即可在清單中顯示這些容器。專案層級的設定值為所有服務的預設值;若服務層級有設定值,則以服務層級的設定值為準。",
+ "editor_compose_update_check_detail": "啟用更新檢查",
+ "editor_compose_update_check_info": "布林值。當為 false 時,Arcane 會跳過該服務映像檔的更新檢查與更新通知。自動安裝功能由 updater.enabled 獨立控制。專案層級的值為所有服務的預設值;服務層級的值會覆寫該預設值。",
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "強調色",
@@ -785,6 +787,7 @@
"container_user_placeholder": "1000:1000 或 使用者名稱",
"container_user_description": "執行容器使用的使用者",
"container_hostname_placeholder": "my-hostname",
+ "container_hostname_invalid": "請輸入有效的主機名稱",
"container_domain_label": "網域名稱",
"container_domain_placeholder": "example.com",
"container_compose_gitops_managed_title": "由 GitOps 管理 - 唯讀",
@@ -3797,7 +3800,7 @@
"editor_compose_updater_detail": "圖片更新政策",
"editor_compose_updater_info": "專案預設值適用於所有服務。服務更新程式的欄位會覆寫專案預設值。針對每個欄位,明示的更新程式標籤具有最高優先級。",
"editor_compose_updater_enabled_detail": "啟用圖片更新",
- "editor_compose_updater_enabled_info": "布林值。設定為 false 即可停用相關服務的圖片更新功能。",
+ "editor_compose_updater_enabled_info": "布林值。設定為 false 可停用受影響服務的自動更新安裝。此設定並不會停止更新檢查;若要停止更新檢查,請使用 update-check: false。",
"editor_compose_updater_strategy_detail": "更新策略",
"editor_compose_updater_strategy_info": "預設為 digest:保留已設定的標籤,並僅追蹤其映像摘要。設定為 auto 時,會讓完整的穩定語義版本標籤追蹤較新的合資格標籤;設定為 tag 時,則要求依據版本進行選擇。未指定策略的限制條件或標籤模式,同樣會啟用基於版本的選擇機制。",
"editor_compose_updater_constraint_detail": "版本限制",