Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

chore(translations): update translations via Crowdin (#441)

Kyle Mendellb8a952a894ae
diff --git a/frontend/messages/eo.json b/frontend/messages/eo.json
index 77d97da27..523eec369 100644
--- a/frontend/messages/eo.json
+++ b/frontend/messages/eo.json
@@ -1051,5 +1051,6 @@
"common_continue": "Continue",
"security_settings_save_failed": "Failed to save security settings",
"common_skip": "Skip",
- "language": "Language"
+ "language": "Language",
+ "bridge": "Bridge"
}
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index 4b45a3db2..f7845eabd 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -1051,5 +1051,6 @@
"common_continue": "Continuar",
"security_settings_save_failed": "Error al guardar la configuración de seguridad",
"common_skip": "Saltar",
- "language": "Idioma"
+ "language": "Idioma",
+ "bridge": "Puente"
}
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index 77d97da27..9bca7b8d7 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -1,95 +1,95 @@
{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"layout_title": "Arcane",
- "error_occurred": "An Error Occured",
- "error_not_found": "Not Found",
- "error_generic": "Something went wrong",
+ "error_occurred": "Une erreur s'est produite",
+ "error_not_found": "Introuvable",
+ "error_generic": "Une erreur s'est produite",
"volumes_title": "Volumes",
- "volumes_subtitle": "Manage your Docker volumes",
- "volumes_create_button": "Create Volume",
- "volumes_stat_total": "Total Volumes",
- "volumes_stat_used": "Used Volumes",
- "volumes_stat_unused": "Unused Volumes",
- "volumes_created_success": "Volume \"{name}\" Created Successfully.",
- "volumes_create_failed": "Failed to Create Volume \"{name}\"",
- "volumes_refresh_failed": "Failed to Refresh Volumes",
- "volumes_remove_title": "Remove Volume",
- "volumes_remove_confirm_message": "Are you sure you want to remove the volume \"{name}\"? This action cannot be undone and will permanently delete all data stored in this volume.",
- "volumes_remove_failed": "Failed to Remove Volume \"{name}\"",
- "volumes_remove_success": "Volume \"{name}\" Removed Successfully.",
- "volumes_bulk_remove_success_one": "Successfully removed 1 volume",
- "volumes_bulk_remove_success_many": "Successfully removed {count} volumes",
- "volumes_bulk_remove_failed_one": "Failed to remove 1 volume",
- "volumes_bulk_remove_failed_many": "Failed to remove {count} volumes",
- "common_refresh": "Refresh",
- "common_unknown": "Unknown",
- "common_remove": "Remove",
+ "volumes_subtitle": "Gérez vos volumes Docker",
+ "volumes_create_button": "Créer un volume",
+ "volumes_stat_total": "Volumes totaux",
+ "volumes_stat_used": "Volumes utilisés",
+ "volumes_stat_unused": "Volumes inutilisés",
+ "volumes_created_success": "Volume \"{name}\" créé avec succès.",
+ "volumes_create_failed": "Échec de la création du volume \"{name}\"",
+ "volumes_refresh_failed": "Échec de l'actualisation des volumes",
+ "volumes_remove_title": "Supprimer le volume",
+ "volumes_remove_confirm_message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le volume \"{name}\" ? Cette action ne peut pas être annulée et supprimera définitivement toutes les données stockées sur ce volume.",
+ "volumes_remove_failed": "Échec de la suppression du volume \"{name}\"",
+ "volumes_remove_success": "Volume \"{name}\" supprimé avec succès.",
+ "volumes_bulk_remove_success_one": "Suppression de 1 volume réussie",
+ "volumes_bulk_remove_success_many": "Suppression de {count} volumes réussie",
+ "volumes_bulk_remove_failed_one": "Échec de la suppression de 1 volume",
+ "volumes_bulk_remove_failed_many": "Échec de la suppression de {count} volumes",
+ "common_refresh": "Actualiser",
+ "common_unknown": "Inconnu",
+ "common_remove": "Supprimer",
"common_id": "ID",
- "common_name": "Name",
- "common_status": "Status",
- "common_driver": "Driver",
- "common_created": "Created",
- "common_in_use": "In Use",
- "common_unused": "Unused",
- "common_open_menu": "Open menu",
- "common_inspect": "Inspect",
- "common_view": "View",
- "common_scope": "Scope",
- "common_mountpoint": "Mountpoint",
- "common_labels": "Labels",
- "common_driver_options": "Driver Options",
- "volumes_remove_in_use_warning": "Warning: This volume is currently in use by containers. Forcing removal may cause data loss or container issues.",
- "volumes_details_title": "Volume Details",
- "volumes_details_description": "Basic information about this Docker volume",
- "volumes_containers_using_title": "Containers Using This Volume",
- "volumes_containers_using_description": "List of containers currently referencing this volume",
- "volumes_no_containers_using": "No containers are currently using this volume.",
- "volumes_labels_description": "User-defined metadata attached to this volume",
- "volumes_driver_options_description": "Volume driver-specific options",
- "volumes_no_labels_or_options": "This volume has no additional labels or driver options.",
- "volumes_not_found_title": "Volume Not Found",
- "volumes_not_found_description": "The requested volume could not be found or is no longer available.",
- "common_back_to_volumes": "Back to Volumes",
- "users_title": "Users",
- "users_subtitle": "Manage system users and permissions",
- "users_create_button": "Create User",
- "users_total": "Total Users",
- "users_administrators": "Administrators",
- "users_regular": "Regular Users",
- "users_update_failed": "Failed to update user \"{username}\"",
- "users_update_success": "User \"{username}\" updated successfully.",
- "users_create_failed": "Failed to create user \"{username}\"",
- "users_create_success": "User \"{username}\" created successfully.",
- "common_username_required": "Username is required",
- "common_username": "Username",
- "common_display_name": "Display Name",
- "common_email": "Email",
- "common_role": "Role",
- "common_edit": "Edit",
- "common_delete": "Delete",
+ "common_name": "Nom",
+ "common_status": "Statut",
+ "common_driver": "Pilote",
+ "common_created": "Créé",
+ "common_in_use": "En cours d'utilisation",
+ "common_unused": "Inutilisé",
+ "common_open_menu": "Ouvrir le menu",
+ "common_inspect": "Inspecter",
+ "common_view": "Afficher",
+ "common_scope": "Étendue",
+ "common_mountpoint": "Point de montage",
+ "common_labels": "Étiquettes",
+ "common_driver_options": "Options du pilote",
+ "volumes_remove_in_use_warning": "Avertissement : ce volume est actuellement utilisé par des conteneurs. Le forcer à être supprimé peut entraîner une perte de données ou des problèmes avec les conteneurs.",
+ "volumes_details_title": "Détails du volume",
+ "volumes_details_description": "Informations de base sur ce volume Docker",
+ "volumes_containers_using_title": "Conteneurs utilisant ce volume",
+ "volumes_containers_using_description": "Liste des conteneurs faisant actuellement référence à ce volume",
+ "volumes_no_containers_using": "Aucun conteneur n'utilise actuellement ce volume.",
+ "volumes_labels_description": "Métadonnées définies par l'utilisateur associées à ce volume",
+ "volumes_driver_options_description": "Options spécifiques au pilote de volume",
+ "volumes_no_labels_or_options": "Ce volume ne comporte aucune étiquette supplémentaire ni option de pilote.",
+ "volumes_not_found_title": "Volume introuvable",
+ "volumes_not_found_description": "Le volume demandé est introuvable ou n'est plus disponible.",
+ "common_back_to_volumes": "Retour aux volumes",
+ "users_title": "Utilisateurs",
+ "users_subtitle": "Gérer les utilisateurs et les autorisations du système",
+ "users_create_button": "Créer un utilisateur",
+ "users_total": "Nombre total d'utilisateurs",
+ "users_administrators": "Administrateurs",
+ "users_regular": "Utilisateurs réguliers",
+ "users_update_failed": "Échec de la mise à jour de l'utilisateur \"{username}\"",
+ "users_update_success": "Utilisateur \"{username}\" mis à jour avec succès.",
+ "users_create_failed": "Échec de la création de l'utilisateur \"{username}\"",
+ "users_create_success": "Utilisateur \"{username}\" créé avec succès.",
+ "common_username_required": "Le nom d'utilisateur est obligatoire",
+ "common_username": "Nom d'utilisateur",
+ "common_display_name": "Nom d'affichage",
+ "common_email": "Courrier électronique",
+ "common_role": "Rôle",
+ "common_edit": "Modifier",
+ "common_delete": "Supprimer",
"common_admin": "Admin",
- "common_user": "User",
- "users_delete_selected_title": "Delete {count} user(s)",
- "users_delete_selected_message": "Are you sure you want to delete the selected user(s)? This action cannot be undone.",
- "users_delete_selected_item_failed": "Failed to delete user {id}",
- "users_delete_success_one": "Successfully deleted 1 user",
- "users_delete_success_many": "Successfully deleted {count} users",
- "users_delete_failed_one": "Failed to delete 1 user",
- "users_delete_failed_many": "Failed to delete {count} users",
- "users_delete_user_title": "Delete User \"{username}\"",
- "users_delete_user_message": "Are you sure you want to delete the user \"{username}\"? This action cannot be undone.",
- "users_delete_user_failed": "Failed to delete user \"{username}\"",
- "users_delete_user_success": "User \"{username}\" deleted successfully.",
- "security_title": "Security Settings",
- "security_description": "Configure authentication methods, session timeouts, and other security-related options.",
- "general_title": "General Settings",
- "general_description": "Core configuration settings for the application",
- "security_authentication_heading": "Authentication",
- "security_local_auth_label": "Local Authentication",
- "security_local_auth_description": "Username and password stored by Arcane. Keep enabled as a fallback.",
- "security_oidc_auth_label": "OIDC Authentication",
- "security_oidc_auth_description": "Use an external OIDC provider",
- "security_oidc_auth_description_forced": "Use an external OIDC provider (forced by server)",
+ "common_user": "Utilisateur",
+ "users_delete_selected_title": "Supprimer {count} utilisateur(s)",
+ "users_delete_selected_message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le ou les utilisateur(s) sélectionnés ? Cette action ne peut pas être annulée.",
+ "users_delete_selected_item_failed": "Échec de la suppression de l'utilisateur {id}",
+ "users_delete_success_one": "Suppression réussie de 1 utilisateur",
+ "users_delete_success_many": "Suppression réussie de {count} utilisateurs",
+ "users_delete_failed_one": "Échec de la suppression de 1 utilisateur",
+ "users_delete_failed_many": "Échec de la suppression de {count} utilisateurs",
+ "users_delete_user_title": "Supprimer l'utilisateur \"{username}\"",
+ "users_delete_user_message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur \"{username}\" ? Cette action ne peut pas être annulée.",
+ "users_delete_user_failed": "Échec de la suppression de l'utilisateur \"{username}\"",
+ "users_delete_user_success": "Utilisateur \"{username}\" supprimé avec succès.",
+ "security_title": "Paramètres de sécurité",
+ "security_description": "Configurez les méthodes d'authentification, les délais d'expiration des sessions et d'autres options liées à la sécurité.",
+ "general_title": "Paramètres généraux",
+ "general_description": "Paramètres de configuration de base pour l'application",
+ "security_authentication_heading": "Authentification",
+ "security_local_auth_label": "Authentification locale",
+ "security_local_auth_description": "Nom d'utilisateur et mot de passe enregistrés par Arcane. Gardez cette option activée comme solution de secours.",
+ "security_oidc_auth_label": "Authentification OIDC",
+ "security_oidc_auth_description": "Utiliser un fournisseur OIDC externe",
+ "security_oidc_auth_description_forced": "Utiliser un fournisseur OIDC externe (imposé par le serveur)",
"security_server_forces_oidc_missing_env": "Server forces OIDC, but env vars missing. Configure or fix server env.",
"security_oidc_configured_forced_view": "OIDC configured & forced by server. View status.",
"security_manage_oidc_config": "Manage OIDC configuration",
@@ -128,7 +128,7 @@
"general_base_url_required": "Base server URL is required",
"general_user_avatars_heading": "User Avatars",
"general_user_avatars_description": "Control Gravatar usage for profile images.",
- "general_enable_gravatar_label": "Enable Gravatar",
+ "general_enable_gravatar_label": "Activer Gravatar",
"general_enable_gravatar_description": "Whether to use Gravatar-based avatars for user accounts",
"general_settings_saved": "Settings Updated Successfully",
"general_save_instructions": "Save your updated settings.",
@@ -179,7 +179,7 @@
"networks_macvlan": "Macvlan",
"networks_none": "None",
"networks_driver": "Driver",
- "networks_name": "Name",
+ "networks_name": "Nom",
"networks_id": "ID",
"networks_created": "Created",
"networks_scope": "Scope",
@@ -204,8 +204,8 @@
"networks_missing_id": "Network ID is missing",
"networks_in_use_count": "In Use ({count})",
"networks_predefined": "Predefined",
- "common_yes": "Yes",
- "common_no": "No",
+ "common_yes": "Oui",
+ "common_no": "Non",
"networks_ipam_title": "IPAM Configuration",
"networks_ipam_description": "IP Address Management settings for this network",
"networks_ipam_subnet_label": "Subnet",
@@ -297,7 +297,7 @@
"events_success_subtitle": "Successful operations",
"events_warning": "Warning",
"events_warning_subtitle": "Warning events",
- "events_error": "Error",
+ "events_error": "Erreur",
"events_error_subtitle": "Error events",
"environments_remove_selected_title": "Remove {count} Environment(s)",
"environments_remove_selected_message": "Are you sure you want to remove the selected environment(s)? This action cannot be undone.",
@@ -316,7 +316,7 @@
"environments_api_url": "API URL",
"common_enabled": "Enabled",
"common_disabled": "Disabled",
- "common_online": "Online",
+ "common_online": "En ligne",
"common_offline": "Offline",
"environments_title": "Environment Management",
"environments_subtitle": "Manage and monitor your Arcane environments",
@@ -326,7 +326,7 @@
"environments_created_success": "Environment added successfully",
"environments_page_subtitle": "Environment details and management",
"environments_sections_title": "Sections",
- "environments_section_overview": "Overview",
+ "environments_section_overview": "Vue d'ensemble",
"environments_section_connection": "Connection",
"environments_section_pairing": "Pair/Rotate",
"environments_overview_title": "Environment Overview",
@@ -361,10 +361,10 @@
"dashboard_meter_disk": "Disk Usage",
"dashboard_meter_disk_desc": "Storage utilization",
"dashboard_docker_details_title": "Docker Details",
- "common_confirm": "Confirm",
- "containers_title": "Containers",
+ "common_confirm": "Confirmer",
+ "containers_title": "Conteneurs",
"containers_recent": "Recent containers",
- "common_view_all": "View All",
+ "common_view_all": "Tout Afficher",
"common_image": "Image",
"common_state": "State",
"containers_showing_of_total": "Showing {shown} of {total} containers",
@@ -444,9 +444,9 @@
"containers_remove_failed": "Failed to remove container",
"containers_remove_success": "Container removed successfully",
"containers_action_error": "An error occurred while performing the action",
- "common_start": "Start",
- "common_restart": "Restart",
- "common_stop": "Stop",
+ "common_start": "Démarrer",
+ "common_restart": "Redémarrer",
+ "common_stop": "Arrêter",
"containers_subtitle": "View and Manage your Containers",
"containers_create_button": "Create Container",
"containers_check_updates": "Update Containers",
@@ -465,7 +465,7 @@
"common_live": "Live",
"common_rw": "RW",
"common_ro": "RO",
- "containers_nav_overview": "Overview",
+ "containers_nav_overview": "Vue d'ensemble",
"containers_nav_metrics": "Metrics",
"containers_nav_logs": "Logs",
"containers_nav_config": "Configuration",
@@ -473,22 +473,22 @@
"containers_nav_storage": "Storage",
"containers_details_title": "Container Details",
"containers_details_description": "Identity, runtime, and system metadata",
- "containers_ip_address": "IP Address",
+ "containers_ip_address": "Adresse IP",
"containers_command": "Command",
- "containers_system": "System",
+ "containers_system": "Système",
"containers_working_directory": "Working Directory",
- "containers_health_label": "Health",
- "containers_health_last_check": "Last check: {time}",
+ "containers_health_label": "Santé",
+ "containers_health_last_check": "Dernière vérification : {time}",
"containers_resource_metrics": "Resource Metrics",
"containers_network_io": "Network I/O",
"containers_network_received": "Received",
"containers_network_transmitted": "Transmitted",
"containers_block_io": "Block I/O",
- "containers_block_io_read": "Read",
- "containers_block_io_write": "Write",
+ "containers_block_io_read": "Lecture",
+ "containers_block_io_write": "Écriture",
"containers_process_count": "Process count:",
"containers_stats_unavailable": "Container is not running. Stats unavailable.",
- "containers_stats_loading": "Loading stats...",
+ "containers_stats_loading": "Chargement des statistiques...",
"containers_logs_title": "Container Logs",
"containers_configuration_title": "Configuration",
"containers_env_ports_labels_title": "Environment, Ports & Labels",
@@ -535,7 +535,7 @@
"compose_update_projects": "Update Projects",
"compose_create_project": "Create Project",
"compose_total": "Total Projects",
- "compose_running": "Running",
+ "compose_running": "En cours d'exécution",
"compose_stopped": "Stopped",
"compose_update_failed": "Failed to Check Compose Projects for Updates",
"compose_update_success": "Compose Projects Updated Successfully.",
@@ -575,7 +575,7 @@
"compose_nav_overview": "Overview",
"compose_nav_services": "Services",
"compose_nav_config": "Configuration",
- "compose_nav_logs": "Logs",
+ "compose_nav_logs": "Journaux",
"compose_overview_title": "Overview",
"compose_exposed_ports": "Exposed Ports",
"compose_port_label": "Port {port}",
@@ -614,7 +614,7 @@
"auth_signin_button": "Sign in to Arcane",
"auth_or_continue": "Or continue with",
"auth_tagline": "Modern Docker Management, Designed for Everyone.",
- "common_password": "Password",
+ "common_password": "Mot de passe",
"common_view_on_github": "View on GitHub",
"auth_login_failed": "Login failed",
"auth_processing_login": "Processing Login...",
@@ -1051,5 +1051,6 @@
"common_continue": "Continue",
"security_settings_save_failed": "Failed to save security settings",
"common_skip": "Skip",
- "language": "Language"
+ "language": "Language",
+ "bridge": "Passerelle"
}
diff --git a/frontend/messages/nl.json b/frontend/messages/nl.json
index 2c69845c1..7f6356a94 100644
--- a/frontend/messages/nl.json
+++ b/frontend/messages/nl.json
@@ -1051,5 +1051,6 @@
"common_continue": "Doorgaan",
"security_settings_save_failed": "Kan beveiligingsinstellingen niet opslaan",
"common_skip": "Overslaan",
- "language": "Taal"
+ "language": "Taal",
+ "bridge": "Brug"
}
diff --git a/frontend/messages/zh.json b/frontend/messages/zh.json
index 070bd31e5..7b3e800f1 100644
--- a/frontend/messages/zh.json
+++ b/frontend/messages/zh.json
@@ -1044,12 +1044,13 @@
"max_retry_label": "最大重试次数",
"max_retry_placeholder": "5",
"max_retry_description": "最大重启尝试次数",
- "containers_labels_description": "以key=value键值对的格式输入元素据,每行一项",
+ "containers_labels_description": "以key=value键值对的格式输入元数据,每行一项",
"containers_creating": "正在创建......",
"containers_remove_files_label": "从存储中删除项目文件",
"general_settings_save_failed": "保存常规设置失败",
"common_continue": "继续",
"security_settings_save_failed": "保存安全设置失败",
"common_skip": "跳过",
- "language": "语言"
+ "language": "语言",
+ "bridge": "网关"
}