Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

chore(translations): update translations via Crowdin (#3973)

Arcane Automation [bot]bba7346998da
diff --git a/frontend/messages/cs.json b/frontend/messages/cs.json
index 7c61f7f04..48ffb1241 100644
--- a/frontend/messages/cs.json
+++ b/frontend/messages/cs.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Zálohy svazku",
"volume_backups_remove_selected_title": "Odstranit {count} záloh svazků",
"volume_backups_remove_selected_message": "Opravdu chcete odstranit vybrané zálohy svazků? Arcane se také pokusí odstranit jejich lokální kopie a kopie v úložišti S3. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+ "volume_backups_discovered": "Byly nalezeny {count} existující zálohy svazků.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Některé zálohy svazků se nepodařilo najít.",
"volumes_backups_restore": "Obnovit",
"volumes_remove_in_use_warning": "Upozornění: Tento svazek je právě využíván kontejnery. Jeho násilné odstranění může způsobit ztrátu dat nebo problémy s kontejnery.",
"volumes_containers_using_title": "Kontejnery využívající tento svazek",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Limity zdrojů Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Nastavte limity CPU a paměti pro kontejnery skenování Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Limit CPU (jádra)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Pouze celá čísla (například: 1 nebo 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Jádra procesoru, například 0,5 nebo 1,5. Hodnota 0 znamená, že není nastaven žádný limit pro procesor. Hostitelé, kteří místo kvót procesoru používají afinitu k procesoru, využívají celá jádra.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Limit paměti (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Současně skenované kontejnery",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maximální počet kontejnerů skenování Trivy, které mohou běžet současně během ručních i plánovaných skenů.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Nepodařilo se odstranit cíl S3",
"volume_backup_policy_title": "Automatické zálohování svazku",
"volume_backup_policy_description": "Přidat nezávislé plány, z nichž každý má vlastní úložiště, nastavení uchovávání a vypínání kontejnerů.",
- "volume_backup_encryption_note": "Zálohy svazků se automaticky šifrují interním šifrovacím klíčem Arcane; samostatný recovery klíč není vyžadován. Původní šifrovací klíč si uschovejte, abyste mohli tyto zálohy obnovit v jiné instanci Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Zálohy svazků jsou zašifrovány vaším obnovovacím klíčem. Chcete-li tyto zálohy obnovit na jiné instanci Arcane, nastavte na ní stejný obnovovací klíč.",
"volume_backup_policy_configure": "Konfigurovat plány",
"volume_backup_policy_saved": "Plány zálohování svazku byly uloženy",
"volume_backup_policy_save_failed": "Nepodařilo se uložit zásadu zálohování svazku",
diff --git a/frontend/messages/da.json b/frontend/messages/da.json
index f4d0c44e3..b87310a54 100644
--- a/frontend/messages/da.json
+++ b/frontend/messages/da.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Volume Backups",
"volume_backups_remove_selected_title": "Slet {count} sikkerhedskopier af disken(e)",
"volume_backups_remove_selected_message": "Er du sikker på, at du vil slette den eller de valgte volumenbackup(s)? Arcane vil også forsøge at slette deres lokale kopier og S3-kopier. Denne handling kan ikke fortrydes.",
+ "volume_backups_discovered": "Der blev fundet {count} eksisterende sikkerhedskopier af disken.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Det var ikke muligt at finde visse volumenbackups.",
"volumes_backups_restore": "Restore",
"volumes_remove_in_use_warning": "Warning: This volume is currently in use by containers. Forcing removal may cause data loss or container issues.",
"volumes_containers_using_title": "Containers Using This Volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy Resource Limits",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configure CPU and memory limits for Trivy scan containers.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU Limit (cores)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Whole numbers only (for example: 1 or 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU-kerner, f.eks. 0,5 eller 1,5. Indstil til 0 for ingen CPU-begrænsning. Værter, der bruger CPU-affinitet i stedet for CPU-kvoter, bruger hele kerner.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Memory Limit (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Concurrent Scan Containers",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maximum number of Trivy scan containers that can run at the same time across manual and scheduled scans.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Det lykkedes ikke at slette S3-destinationen",
"volume_backup_policy_title": "Automatiske sikkerhedskopier af lydfiler",
"volume_backup_policy_description": "Tilføj uafhængige tidsplaner med deres egne indstillinger for destination, opbevaring og nedlukning af containere.",
- "volume_backup_encryption_note": "Volumenbackups krypteres automatisk med Arcanes interne krypteringsnøgle; der kræves ingen separat gendannelsesnøgle. Gem den oprindelige krypteringsnøgle, så du kan gendanne disse backups på en anden Arcane-instans.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Volumensikkerhedskopier krypteres med din gendannelsesnøgle. Konfigurer den samme gendannelsesnøgle på en anden Arcane-instans for at gendanne disse sikkerhedskopier der.",
"volume_backup_policy_configure": "Konfigurer tidsplaner",
"volume_backup_policy_saved": "Gemte tidsplaner for sikkerhedskopiering af disken",
"volume_backup_policy_save_failed": "Det lykkedes ikke at gemme sikkerhedskopieringspolitikken for volumenet",
diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index e4936cea5..881f60ad9 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Volume-Backups",
"volume_backups_remove_selected_title": "{count} Volumen-Backup(s) entfernt",
"volume_backups_remove_selected_message": "Möchten Sie den (die) ausgewählten Volumen-Backup(s) wirklich entfernen? Arcane wird außerdem versuchen, deren lokale Kopie(n) und S3-Kopie(n) zu entfernen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+ "volume_backups_discovered": "Es wurden {count} vorhandene Datenträger-Sicherungen gefunden.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Einige Datenträger-Backups konnten nicht erkannt werden.",
"volumes_backups_restore": "Wiederherstellen",
"volumes_remove_in_use_warning": "Warnung: Dieses Volume wird derzeit von Containern verwendet. Erzwungenes Entfernen kann zu Datenverlust oder Container-Problemen führen.",
"volumes_containers_using_title": "Container, die dieses Volume verwenden",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy-Ressourcenlimits",
"security_trivy_resource_limits_description": "CPU- und Speicherlimits für Trivy-Scan-Container konfigurieren.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU-Limit (Kerne)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Nur ganze Zahlen (z. B. 1 oder 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU-Kerne, z. B. 0,5 oder 1,5. Setzen Sie den Wert auf 0, um keine CPU-Begrenzung festzulegen. Hosts, die anstelle von CPU-Quoten die CPU-Affinität verwenden, nutzen ganze Kerne.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Speicherlimit (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Gleichzeitige Scan-Container",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maximale Anzahl an Trivy-Scan-Containern, die gleichzeitig laufen dürfen – über manuelle und geplante Scans hinweg.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Das Löschen des S3-Ziels ist fehlgeschlagen",
"volume_backup_policy_title": "Automatische Volume-Backups",
"volume_backup_policy_description": "Fügen Sie unabhängige Zeitpläne mit eigenen Einstellungen für Zielort, Aufbewahrungsdauer und Container-Herunterfahren hinzu.",
- "volume_backup_encryption_note": "Volumen-Backups werden automatisch mit dem internen Verschlüsselungsschlüssel von Arcane verschlüsselt; ein separater Wiederherstellungsschlüssel ist nicht erforderlich. Bewahren Sie den ursprünglichen Verschlüsselungsschlüssel auf, um diese Backups auf einer anderen Arcane-Instanz wiederherzustellen.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Volumen-Backups werden mit Ihrem Wiederherstellungsschlüssel verschlüsselt. Konfigurieren Sie denselben Wiederherstellungsschlüssel auf einer anderen Arcane-Instanz, um diese Backups dort wiederherzustellen.",
"volume_backup_policy_configure": "Zeitpläne konfigurieren",
"volume_backup_policy_saved": "Volume-Backup-Zeitpläne gespeichert",
"volume_backup_policy_save_failed": "Fehler beim Speichern der Volume-Backup-Richtlinie",
diff --git a/frontend/messages/el.json b/frontend/messages/el.json
index e94c76cc3..183a92342 100644
--- a/frontend/messages/el.json
+++ b/frontend/messages/el.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
"volume_backups_remove_selected_title": "Διαγραφή των αντιγράφων ασφαλείας τόμου του {count}",
"volume_backups_remove_selected_message": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα αντίγραφα ασφαλείας τόμου; Το Arcane θα προσπαθήσει επίσης να διαγράψει τα τοπικά αντίγραφά τους καθώς και τα αντίγραφά τους στο S3. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να ανακληθεί.",
+ "volume_backups_discovered": "Εντοπίστηκαν {count} υπάρχοντα αντίγραφα ασφαλείας τόμων.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Δεν ήταν δυνατό να εντοπιστούν ορισμένα αντίγραφα ασφαλείας τόμων.",
"volumes_backups_restore": "Επαναφορά",
"volumes_remove_in_use_warning": "Warning: This volume is currently in use by containers. Forcing removal may cause data loss or container issues.",
"volumes_containers_using_title": "Containers Using This Volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Όρια Πόρων Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Ρυθμίστε τα όρια CPU και μνήμης για περιέκτες σάρωσης Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Όριο CPU (πυρήνες)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Μόνο ολόκληροι αριθμοί (για παράδειγμα: 1 ή 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Πυρήνες CPU, όπως 0,5 ή 1,5. Ορίστε την τιμή 0 για να μην υπάρχει όριο CPU. Οι κεντρικοί υπολογιστές που χρησιμοποιούν συγγένεια CPU αντί για ποσοστώσεις CPU χρησιμοποιούν ολόκληρους πυρήνες.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Όριο Μνήμης (Mb)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Σύγχρονα Δοχεία Σάρωσης",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Μέγιστος αριθμός δοχείων σάρωσης Trivy που μπορούν να τρέξουν ταυτόχρονα κατά μήκος χειροκίνητων και προγραμματισμένων σαρώσεων.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Δεν κατέστη δυνατή η διαγραφή του προορισμού S3",
"volume_backup_policy_title": "Αυτόματες δημιουργίες αντιγράφων ασφαλείας του τόμου",
"volume_backup_policy_description": "Προσθέστε ανεξάρτητα χρονοδιαγράμματα με τις δικές τους ρυθμίσεις προορισμού, διατήρησης και τερματισμού λειτουργίας του κοντέινερ.",
- "volume_backup_encryption_note": "Τα αντίγραφα ασφαλείας τόμων κρυπτογραφούνται αυτόματα με το εσωτερικό κλειδί κρυπτογράφησης του Arcane· δεν απαιτείται ξεχωριστό κλειδί ανάκτησης. Φυλάξτε το αρχικό κλειδί κρυπτογράφησης για να επαναφέρετε αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας σε άλλη εγκατάσταση του Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Τα αντίγραφα ασφαλείας τόμων κρυπτογραφούνται με το κλειδί αποκατάστασης που διαθέτετε. Ρυθμίστε το ίδιο κλειδί αποκατάστασης σε μια άλλη παρουσία του Arcane για να επαναφέρετε αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας εκεί.",
"volume_backup_policy_configure": "Ρύθμιση χρονοδιαγραμμάτων",
"volume_backup_policy_saved": "Αποθηκεύτηκαν τα προγράμματα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας τόμων",
"volume_backup_policy_save_failed": "Αποτυχία αποθήκευσης της πολιτικής δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας τόμου",
diff --git a/frontend/messages/eo.json b/frontend/messages/eo.json
index 5af2003d9..d55f2a6ac 100644
--- a/frontend/messages/eo.json
+++ b/frontend/messages/eo.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Portilaj sekurkopioj",
"volume_backups_remove_selected_title": "Forigu la volumajn sekurkopiojn de {count}",
"volume_backups_remove_selected_message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la elektitajn rezervkopiojn de la volumeno? Arcane ankaŭ provos forigi iliajn lokajn kaj S3-kopiojn. Ĉi tiu ago ne povas esti nuligita.",
+ "volume_backups_discovered": "Trovitaj ekzistantaj volumaj sekurkopioj en {count}.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Kelkaj volumaj sekurkopioj ne povis esti trovitaj.",
"volumes_backups_restore": "Restarigi",
"volumes_remove_in_use_warning": "Atentu: ĉi tiu portilo estas nuntempe uzata de ujoj. Deviga forigo povas kaŭzi datumperdon aŭ uj-problemojn.",
"volumes_containers_using_title": "Ujoj uzantaj ĉi tiun portilon",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy-rimedlimoj",
"security_trivy_resource_limits_description": "Konfiguru CPU- kaj memorlimojn por Trivy-skanaĵaj ujoj.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU-limo (kernoj)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Nur entjeraj nombroj (ekzemple: 1 aŭ 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU-kernoj, ekzemple 0.5 aŭ 1.5. Agordu 0 por neniu CPU-limo. Gastigantoj, kiuj uzas CPU-afinecon anstataŭ CPU-kvotojn, uzas tutajn kernojn.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Memora limo (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Samtaj Skanaj Konteneroj",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maksimuma nombro da Trivy-skankonteneroj, kiuj povas samtempe funkcii en manaj kaj planitaj skanoj.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Malsukcesis forigi la S3-celon",
"volume_backup_policy_title": "Aŭtomataj volumaj sekurkopioj",
"volume_backup_policy_description": "Aldonu sendependajn horarojn kun siaj propraj agordoj pri celloko, reteno kaj fermado de ujo.",
- "volume_backup_encryption_note": "Volumaj sekurkopioj estas aŭtomate ĉifritaj per la interna ĉifra ŝlosilo de Arcane; ne necesas aparta reakira ŝlosilo. Konservu la originan ĉifran ŝlosilon por restarigi ĉi tiujn sekurkopiojn en alia Arcane-instanco.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Volumaj sekurkopioj estas ĉifritaj per via reakira ŝlosilo. Agordu la saman reakira ŝlosilon en alia Arcane-instanco por restarigi ĉi tiujn sekurkopiojn tie.",
"volume_backup_policy_configure": "Agordi horarojn",
"volume_backup_policy_saved": "Volumaj sekurkopiaj horaroj konservitaj",
"volume_backup_policy_save_failed": "Malsukcesis konservi la politikon pri volumena sekurkopio",
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index d155e7e07..139651216 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Copias de seguridad de volumen",
"volume_backups_remove_selected_title": "Eliminar las copias de seguridad del volumen « {count}»",
"volume_backups_remove_selected_message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar las copias de seguridad de los volúmenes seleccionados? Arcane también intentará eliminar sus copias locales y de S3. Esta acción no se puede deshacer.",
+ "volume_backups_discovered": "Se han encontrado {count} copias de seguridad existentes del volumen.",
+ "volume_backups_discover_failed": "No se han podido detectar algunas copias de seguridad de volúmenes.",
"volumes_backups_restore": "Restaurar",
"volumes_remove_in_use_warning": "Advertencia: Este volumen está actualmente en uso por los contenedores. Forzar la eliminación puede causar pérdida de datos o problemas con el contenedor.",
"volumes_containers_using_title": "Contenedores que usan este volumen",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Límites de recursos Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configurar los límites de CPU y memoria para los contenedores de escaneo Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Límite de CPU (núcleos)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Números enteros sólo (por ejemplo: 1 o 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Núcleos de CPU, como 0,5 o 1,5. Establece el valor 0 para que no haya límite de CPU. Los hosts que utilizan afinidad de CPU en lugar de cuotas de CPU utilizan núcleos completos.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Límite de memoria (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Contenedores de escaneo concurrentes",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Número máximo de contenedores Trivy escanear que se pueden ejecutar al mismo tiempo a través de escaneos manuales y programados.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "No se ha podido eliminar el destino de S3",
"volume_backup_policy_title": "Copias de seguridad automáticas de volúmenes",
"volume_backup_policy_description": "Añade programaciones independientes con sus propios ajustes de destino, retención y apagado del contenedor.",
- "volume_backup_encryption_note": "Las copias de seguridad de volúmenes se cifran automáticamente con la clave de cifrado interna de Arcane; no se necesita ninguna clave de recuperación independiente. Conserva la clave de cifrado original para restaurar estas copias de seguridad en otra instancia de Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Las copias de seguridad de volumen se cifran con tu clave de recuperación. Configura la misma clave de recuperación en otra instancia de Arcane para restaurar allí estas copias de seguridad.",
"volume_backup_policy_configure": "Configurar horarios",
"volume_backup_policy_saved": "Programaciones de copia de seguridad de volúmenes guardadas",
"volume_backup_policy_save_failed": "No se ha podido guardar la política de copia de seguridad del volumen",
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index 52a217f04..462d986f7 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Sauvegardes en volume",
"volume_backups_remove_selected_title": "Supprimer la sauvegarde (ou les sauvegardes) du volume « {count}»",
"volume_backups_remove_selected_message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la ou les sauvegardes de volume sélectionnées ? Arcane tentera également de supprimer leurs copies locales et S3. Cette action est irréversible.",
+ "volume_backups_discovered": "Une ou plusieurs sauvegardes de volume existantes ont été détectées sur {count}.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Certaines sauvegardes de volumes n'ont pas pu être détectées.",
"volumes_backups_restore": "Restaurer",
"volumes_remove_in_use_warning": "Avertissement : ce volume est actuellement utilisé par des conteneurs. Le forcer à être supprimé peut entraîner une perte de données ou des problèmes avec les conteneurs.",
"volumes_containers_using_title": "Conteneurs utilisant ce volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Limite de ressources Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configurer les limites de CPU et de mémoire pour les conteneurs d'analyse Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Limite du CPU (cœurs)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Des nombres entiers seulement (par exemple : 1 ou 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Cœurs de processeur, par exemple 0,5 ou 1,5. Définissez la valeur 0 pour ne pas limiter l'utilisation du processeur. Les hôtes utilisant l'affinité CPU au lieu des quotas CPU utilisent des cœurs entiers.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Limite de mémoire (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Conteneurs de balayage simultanés",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Nombre maximum de conteneurs d'analyse Trivy qui peuvent s'exécuter en même temps à travers les balayages manuels et planifiés.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Échec de la suppression de la destination S3",
"volume_backup_policy_title": "Sauvegardes automatiques des volumes",
"volume_backup_policy_description": "Ajoutez des planifications indépendantes avec leurs propres paramètres de destination, de conservation et d'arrêt du conteneur.",
- "volume_backup_encryption_note": "Les sauvegardes de volumes sont chiffrées automatiquement à l'aide de la clé de chiffrement interne d'Arcane ; aucune clé de restauration distincte n'est nécessaire. Conservez la clé de chiffrement d'origine pour restaurer ces sauvegardes sur une autre instance d'Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Les sauvegardes de volume sont chiffrées à l'aide de votre clé de restauration. Configurez cette même clé de restauration sur une autre instance d'Arcane pour y restaurer ces sauvegardes.",
"volume_backup_policy_configure": "Configurer les plannings",
"volume_backup_policy_saved": "Plans de sauvegarde des volumes enregistrés",
"volume_backup_policy_save_failed": "Échec de l'enregistrement de la stratégie de sauvegarde du volume",
diff --git a/frontend/messages/hu.json b/frontend/messages/hu.json
index 598030f0d..765f09d09 100644
--- a/frontend/messages/hu.json
+++ b/frontend/messages/hu.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Volume Backups",
"volume_backups_remove_selected_title": "A „ {count} ” kötetmentés(ek) eltávolítása",
"volume_backups_remove_selected_message": "Biztosan el akarja távolítani a kijelölt kötetmentéseket? Az Arcane megpróbálja eltávolítani azok helyi és S3-másolatait is. Ez a művelet visszafordíthatatlan.",
+ "volume_backups_discovered": "{count} meglévő kötetmentést talált.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Néhány kötetmentést nem sikerült felismerni.",
"volumes_backups_restore": "Restore",
"volumes_remove_in_use_warning": "Warning: This volume is currently in use by containers. Forcing removal may cause data loss or container issues.",
"volumes_containers_using_title": "Containers Using This Volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy Resource Limits",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configure CPU and memory limits for Trivy scan containers.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU Limit (cores)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Whole numbers only (for example: 1 or 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU-magok száma, például 0,5 vagy 1,5. Ha nincs CPU-korlátozás, állítsa be a 0 értéket. Azok a gazdagépek, amelyek CPU-kvóták helyett CPU-affinitást használnak, teljes magokat vesznek igénybe.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Memory Limit (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Concurrent Scan Containers",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maximum number of Trivy scan containers that can run at the same time across manual and scheduled scans.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Az S3-célmappa törlése nem sikerült",
"volume_backup_policy_title": "A kötetek automatikus biztonsági mentése",
"volume_backup_policy_description": "Adjon hozzá független ütemezéseket, saját cél-, visszatartási és konténerleállítási beállításokkal.",
- "volume_backup_encryption_note": "A kötetmentéseket az Arcane belső titkosítási kulcsával automatikusan titkosítja; külön helyreállítási kulcsra nincs szükség. Az eredeti titkosítási kulcsot őrizd meg, hogy ezeket a mentéseket egy másik Arcane-példányon vissza tudd állítani.",
+ "volume_backup_encryption_note": "A köteti biztonsági másolatokat a helyreállítási kulcsoddal titkosítjuk. Állítsd be ugyanazt a helyreállítási kulcsot egy másik Arcane-példányon, hogy ott vissza tudd állítani ezeket a biztonsági másolatokat.",
"volume_backup_policy_configure": "Ütemezések beállítása",
"volume_backup_policy_saved": "A kötetmentési ütemezések elmentve",
"volume_backup_policy_save_failed": "A kötetmentési szabály mentése nem sikerült",
diff --git a/frontend/messages/it.json b/frontend/messages/it.json
index 169866025..23a809793 100644
--- a/frontend/messages/it.json
+++ b/frontend/messages/it.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Backup Volume",
"volume_backups_remove_selected_title": "Rimuovi il backup o i backup del volume \" {count}\"",
"volume_backups_remove_selected_message": "Sei sicuro di voler eliminare i backup dei volumi selezionati? Arcane tenterà inoltre di eliminare le relative copie locali e su S3. Questa azione non può essere annullata.",
+ "volume_backups_discovered": "Sono stati rilevati {count} backup di volume esistenti.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Non è stato possibile individuare alcuni backup di volume.",
"volumes_backups_restore": "Ripristina",
"volumes_remove_in_use_warning": "Attenzione: Questo volume è in uso da dei container. La rimozione forzata potrebbe portare a perdita di dati o problemi con i container.",
"volumes_containers_using_title": "Container che usano questo volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Limiti Di Risorse Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configura i limiti di CPU e memoria per i contenitori di scansione Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Limite CPU (nuclei)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Solo numeri interi (per esempio: 1 o 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Core della CPU, ad esempio 0,5 o 1,5. Impostare 0 per non applicare alcun limite alla CPU. Gli host che utilizzano l'affinità della CPU anziché le quote della CPU utilizzano core interi.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Limite Di Memoria (Mb)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Contenitori Concorrenti Di Scansione",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Numero massimo di contenitori di scansione Trivy che possono funzionare allo stesso tempo attraverso scansioni manuali e programmate.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Impossibile eliminare la destinazione S3",
"volume_backup_policy_title": "Backup automatici dei volumi",
"volume_backup_policy_description": "Aggiungi pianificazioni indipendenti con le proprie impostazioni relative a destinazione, periodo di conservazione e spegnimento del container.",
- "volume_backup_encryption_note": "I backup dei volumi vengono crittografati automaticamente con la chiave di crittografia interna di Arcane; non è necessaria alcuna chiave di ripristino separata. Conserva la chiave di crittografia originale per ripristinare questi backup su un’altra istanza di Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "I backup di volume vengono crittografati con la chiave di ripristino. Configura la stessa chiave di ripristino su un'altra istanza di Arcane per ripristinare lì questi backup.",
"volume_backup_policy_configure": "Configurare le pianificazioni",
"volume_backup_policy_saved": "Pianificazioni di backup dei volumi salvate",
"volume_backup_policy_save_failed": "Impossibile salvare la politica di backup del volume",
diff --git a/frontend/messages/ja.json b/frontend/messages/ja.json
index adf1db93e..ff1de0786 100644
--- a/frontend/messages/ja.json
+++ b/frontend/messages/ja.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "ボリュームバックアップ",
"volume_backups_remove_selected_title": "{count} のボリュームバックアップを削除する",
"volume_backups_remove_selected_message": "選択したボリュームのバックアップを削除してもよろしいですか?Arcaneは、それらのローカルコピーおよびS3上のコピーも削除しようとします。この操作は元に戻せません。",
+ "volume_backups_discovered": "{count} の既存のボリュームバックアップが 件見つかりました。",
+ "volume_backups_discover_failed": "一部のボリュームのバックアップが検出できませんでした。",
"volumes_backups_restore": "復元",
"volumes_remove_in_use_warning": "Warning: This volume is currently in use by containers. Forcing removal may cause data loss or container issues.",
"volumes_containers_using_title": "Containers Using This Volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "トリビー資源制限",
"security_trivy_resource_limits_description": "Trivy スキャンコンテナの CPU とメモリの制限を設定します。",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU 制限 (コア)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "全体の数字のみ (例: 1 または 2) です。",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "0.5 や 1.5 などの CPU コア数。CPU 制限を設けない場合は 0 を指定します。CPU クォータの代わりに CPU アフィニティを使用しているホストでは、コア単位で処理されます。",
"security_trivy_memory_limit_label": "メモリ制限 (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "同時スキャンコンテナ",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "手動スキャンとスケジュールされたスキャンで同時に実行できるTrivyスキャンコンテナの最大数。",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "S3の保存先を削除できませんでした",
"volume_backup_policy_title": "ボリュームの自動バックアップ",
"volume_backup_policy_description": "独自の宛先、保持期間、コンテナのシャットダウン設定を持つ独立したスケジュールを追加します。",
- "volume_backup_encryption_note": "ボリュームのバックアップは、Arcaneの内部暗号化キーによって自動的に暗号化されます。別途の復元キーは必要ありません。別のArcaneインスタンスでこれらのバックアップを復元するには、元の暗号化キーを保管しておいてください。",
+ "volume_backup_encryption_note": "ボリュームのバックアップは、リカバリキーを使用して暗号化されます。別のArcaneインスタンスで同じリカバリキーを設定すると、そのインスタンスでこれらのバックアップを復元できます。",
"volume_backup_policy_configure": "スケジュールを設定する",
"volume_backup_policy_saved": "ボリュームのバックアップスケジュールが保存されました",
"volume_backup_policy_save_failed": "ボリュームのバックアップポリシーの保存に失敗しました",
diff --git a/frontend/messages/ko.json b/frontend/messages/ko.json
index 7a637b281..7fb499435 100644
--- a/frontend/messages/ko.json
+++ b/frontend/messages/ko.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "볼륨 백업",
"volume_backups_remove_selected_title": "{count} 의 볼륨 백업 삭제",
"volume_backups_remove_selected_message": "선택한 볼륨 백업을 정말로 삭제하시겠습니까? Arcane은 해당 백업의 로컬 사본과 S3 사본도 함께 삭제하려고 시도합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+ "volume_backups_discovered": "{count} 에 기존 볼륨 백업이 (하나) 발견되었습니다.",
+ "volume_backups_discover_failed": "일부 볼륨 백업을 검색할 수 없었습니다.",
"volumes_backups_restore": "복원",
"volumes_remove_in_use_warning": "경고: 이 볼륨은 현재 컨테이너에서 사용 중입니다. 강제로 제거하면 데이터 손실이나 컨테이너 문제가 발생할 수 있습니다.",
"volumes_containers_using_title": "이 볼륨을 사용하는 컨테이너",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy 리소스 제한",
"security_trivy_resource_limits_description": "Trivy 스캔 컨테이너의 CPU 및 메모리 제한을 설정합니다.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU 제한 (코어 수)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "정수만 입력 가능합니다 (예: 1 또는 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "0.5나 1.5와 같은 CPU 코어 수. CPU 제한을 적용하지 않으려면 0을 설정합니다. CPU 할당량 대신 CPU 어피니티를 사용하는 호스트는 전체 코어를 사용합니다.",
"security_trivy_memory_limit_label": "메모리 제한 (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "동시 스캔 컨테이너 수",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "수동 및 예약 스캔을 포함하여 동시에 실행할 수 있는 Trivy 스캔 컨테이너의 최대 개수입니다.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "S3 대상 삭제에 실패했습니다.",
"volume_backup_policy_title": "자동 볼륨 백업",
"volume_backup_policy_description": "각각 고유한 대상, 보존 기간 및 컨테이너 종료 설정을 가진 독립적인 스케줄을 추가합니다.",
- "volume_backup_encryption_note": "볼륨 백업은 Arcane의 내부 암호화 키를 사용하여 자동으로 암호화되므로 별도의 복구 키가 필요하지 않습니다. 다른 Arcane 인스턴스에서 이러한 백업을 복원하려면 원본 암호화 키를 보관해 두십시오.",
+ "volume_backup_encryption_note": "볼륨 백업은 복구 키로 암호화됩니다. 다른 Arcane 인스턴스에서 동일한 복구 키를 설정하면 해당 인스턴스에서 이 백업을 복원할 수 있습니다.",
"volume_backup_policy_configure": "일정 설정",
"volume_backup_policy_saved": "저장된 볼륨 백업 일정",
"volume_backup_policy_save_failed": "볼륨 백업 정책 저장에 실패했습니다.",
diff --git a/frontend/messages/nl.json b/frontend/messages/nl.json
index 0bb53a82e..b7848adee 100644
--- a/frontend/messages/nl.json
+++ b/frontend/messages/nl.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Volume Backups",
"volume_backups_remove_selected_title": "{count} -back-up(s) verwijderen",
"volume_backups_remove_selected_message": "Weet u zeker dat u de geselecteerde volumeback-up(s) wilt verwijderen? Arcane zal ook proberen de lokale en S3-kopieën ervan te verwijderen. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+ "volume_backups_discovered": "Er zijn {count} bestaande back-up(s) van het volume gevonden.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Sommige volumeback-ups konden niet worden gevonden.",
"volumes_backups_restore": "Herstellen",
"volumes_remove_in_use_warning": "Waarschuwing: Dit volume is in gebruik door containers. Verwijdering van gegevens kan gegevensverlies of containerproblemen veroorzaken.",
"volumes_containers_using_title": "Containers die dit volume gebruiken",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy Grondstoffen Limieten",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configureer CPU en geheugen limieten voor Trivy scan containers.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU-limiet (cores)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Alleen hele getallen (bijvoorbeeld: 1 of 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU-kernen, zoals 0,5 of 1,5. Stel deze waarde in op 0 als er geen CPU-limiet geldt. Hosts die gebruikmaken van CPU-affiniteit in plaats van CPU-quota’s, gebruiken volledige kernen.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Geheugen Limiet (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Gelijktijdige Scan Containers",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maximaal aantal Trivy scan containers die tegelijkertijd kunnen worden uitgevoerd over handmatige en geplande scans.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Het verwijderen van de S3-bestemming is mislukt",
"volume_backup_policy_title": "Automatische back-ups van de volumegegevens",
"volume_backup_policy_description": "Voeg onafhankelijke schema’s toe met hun eigen instellingen voor bestemming, bewaartijd en het uitschakelen van containers.",
- "volume_backup_encryption_note": "Back-ups van volumes worden automatisch versleuteld met de interne versleutelingssleutel van Arcane; er is geen aparte herstelsleutel nodig. Bewaar de originele versleutelingssleutel om deze back-ups op een andere Arcane-instantie te herstellen.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Volumeback-ups worden versleuteld met je herstelsleutel. Stel dezelfde herstelsleutel in op een andere Arcane-instantie om deze back-ups daar te herstellen.",
"volume_backup_policy_configure": "Schema’s instellen",
"volume_backup_policy_saved": "Opgeslagen back-upschema’s voor volumes",
"volume_backup_policy_save_failed": "Het opslaan van het back-upbeleid voor het volume is mislukt",
diff --git a/frontend/messages/pl.json b/frontend/messages/pl.json
index 7462157fe..c9490ccca 100644
--- a/frontend/messages/pl.json
+++ b/frontend/messages/pl.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Kopie zapasowe woluminów",
"volume_backups_remove_selected_title": "Usuń kopię zapasową woluminu „ {count}”",
"volume_backups_remove_selected_message": "Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone kopie zapasowe woluminów? Arcane podejmie również próbę usunięcia ich kopii lokalnych i przechowywanych w S3. Tego działania nie da się cofnąć.",
+ "volume_backups_discovered": "Znaleziono {count} istniejące kopie zapasowe woluminów.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Nie udało się wykryć niektórych kopii zapasowych woluminów.",
"volumes_backups_restore": "Przywróć",
"volumes_remove_in_use_warning": "Uwaga: Ten wolumin jest aktualnie używany przez kontener. Wymuszenie usunięcia może doprowadzić do utraty danych albo problemów z kontenerem.",
"volumes_containers_using_title": "Kontenery używające tego wolumenu",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy Resource Limits",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configure CPU and memory limits for Trivy scan containers.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU Limit (cores)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Whole numbers only (for example: 1 or 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Rdzenie procesora, np. 0,5 lub 1,5. Aby wyłączyć ograniczenie mocy obliczeniowej procesora, należy ustawić wartość 0. Hosty korzystające z przypisania procesora zamiast limitów mocy obliczeniowej wykorzystują całe rdzenie.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Memory Limit (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Concurrent Scan Containers",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maximum number of Trivy scan containers that can run at the same time across manual and scheduled scans.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Nie udało się usunąć miejsca docelowego w usłudze S3",
"volume_backup_policy_title": "Automatyczne tworzenie kopii zapasowych woluminów",
"volume_backup_policy_description": "Dodaj niezależne harmonogramy z własnymi ustawieniami dotyczącymi miejsca docelowego, czasu przechowywania i wyłączania kontenerów.",
- "volume_backup_encryption_note": "Kopie zapasowe woluminów są automatycznie szyfrowane za pomocą wewnętrznego klucza szyfrującego Arcane; nie jest wymagany żaden oddzielny klucz odtwarzający. Należy zachować oryginalny klucz szyfrujący, aby móc przywrócić te kopie zapasowe na innej instancji Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Kopie zapasowe woluminów są szyfrowane za pomocą klucza odtwarzającego. Skonfiguruj ten sam klucz odtwarzający na innej instancji Arcane, aby przywrócić tam te kopie zapasowe.",
"volume_backup_policy_configure": "Skonfiguruj harmonogramy",
"volume_backup_policy_saved": "Zapisano harmonogramy tworzenia kopii zapasowych woluminów",
"volume_backup_policy_save_failed": "Nie udało się zapisać zasad tworzenia kopii zapasowych woluminu",
diff --git a/frontend/messages/pt-BR.json b/frontend/messages/pt-BR.json
index 3700810c3..d1249db9e 100644
--- a/frontend/messages/pt-BR.json
+++ b/frontend/messages/pt-BR.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Backups de Volume",
"volume_backups_remove_selected_title": "Remover {count} Backup(s) de volume",
"volume_backups_remove_selected_message": "Tem certeza de que deseja remover o(s) backup(s) do volume selecionado(s)? O Arcane também tentará remover suas cópias locais e no S3. Essa ação não pode ser desfeita.",
+ "volume_backups_discovered": "Foram encontrados {count} backups de volumes existentes.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Não foi possível localizar alguns backups de volume.",
"volumes_backups_restore": "RESTAURAR",
"volumes_remove_in_use_warning": "Aviso: Esse volume está sendo usado por contêineres. Forçar a remoção pode causar perda de dados ou problemas com contêineres.",
"volumes_containers_using_title": "Containers usando este volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Limites de Recursos Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Configurar os limites de CPU e memória para os contêineres de verificação Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Limite de CPU (núcleos)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Somente números naturais (ex.: 1 ou 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Núcleos da CPU, como 0,5 ou 1,5. Defina como 0 para não haver limite de CPU. Os hosts que utilizam afinidade de CPU em vez de cotas de CPU utilizam núcleos inteiros.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Limite de memória (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Containers de escaneamento simultâneos",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Número máximo de caixas de verificação de Trivy que podem ser executados ao mesmo tempo através de escaneamentos manuais e programados.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Falha ao excluir o destino do S3",
"volume_backup_policy_title": "Backups automáticos de volume",
"volume_backup_policy_description": "Adicione programações independentes com suas próprias configurações de destino, retenção e desligamento do contêiner.",
- "volume_backup_encryption_note": "Os backups de volume são criptografados automaticamente com a chave de criptografia interna do Arcane; não é necessária nenhuma chave de recuperação separada. Guarde a chave de criptografia original para restaurar esses backups em outra instância do Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Os backups de volume são criptografados com sua chave de recuperação. Configure a mesma chave de recuperação em outra instância do Arcane para restaurar esses backups nessa instância.",
"volume_backup_policy_configure": "Configurar horários",
"volume_backup_policy_saved": "Agendamentos de backup de volume salvos",
"volume_backup_policy_save_failed": "Falha ao salvar a política de backup do volume",
diff --git a/frontend/messages/ru.json b/frontend/messages/ru.json
index 35b707434..12b3207a1 100644
--- a/frontend/messages/ru.json
+++ b/frontend/messages/ru.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Резервные копии громкости",
"volume_backups_remove_selected_title": "Удалить резервные копии томов {count}",
"volume_backups_remove_selected_message": "Вы уверены, что хотите удалить выбранные резервные копии томов? Arcane также попытается удалить их локальные копии и копии в S3. Это действие нельзя отменить.",
+ "volume_backups_discovered": "Обнаружено {count} существующих резервных копий томов.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Некоторые резервные копии томов не удалось обнаружить.",
"volumes_backups_restore": "Восстановить",
"volumes_remove_in_use_warning": "Внимание: Этот том в настоящее время используется контейнерами. Принудительное удаление может привести к потере данных или проблемам с контейнерами.",
"volumes_containers_using_title": "Контейнеры, использующие этот том",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Ограничения ресурсов Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Настроить ограничения процессора и памяти для контейнеров сканирования Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Лимит CPU (ядер)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Только целые числа (например: 1 или 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Ядра процессора, например 0,5 или 1,5. Укажите значение 0, чтобы не устанавливать ограничение на использование процессора. Хосты, использующие аффинность процессора вместо квот на процессор, используют целые ядра.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Лимит памяти (МБ)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Одновременно сканировать контейнеры",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Максимальное количество контейнеров сканирования Trivy, которые могут выполняться одновременно через ручные и запланированные сканирования.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Не удалось удалить расположение S3",
"volume_backup_policy_title": "Автоматическое резервное копирование томов",
"volume_backup_policy_description": "Добавьте независимые расписания с собственными настройками расположения, времени удержания и отключения контейнера.",
- "volume_backup_encryption_note": "Резервные копии томов автоматически шифруются с помощью внутреннего ключа шифрования Arcane; отдельный ключ восстановления не требуется. Сохраните исходный ключ шифрования, чтобы восстановить эти резервные копии на другом экземпляре Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Резервные копии томов зашифрованы с помощью вашего ключа восстановления. Настройте тот же ключ восстановления на другом экземпляре Arcane, чтобы восстановить эти резервные копии на нём.",
"volume_backup_policy_configure": "Настроить расписания",
"volume_backup_policy_saved": "Расписания резервного копирования томов сохранены",
"volume_backup_policy_save_failed": "Не удалось сохранить политику резервного копирования тома",
diff --git a/frontend/messages/sv.json b/frontend/messages/sv.json
index a6de1cf29..1eea15d84 100644
--- a/frontend/messages/sv.json
+++ b/frontend/messages/sv.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Säkerhetskopior av volym",
"volume_backups_remove_selected_title": "Ta bort {count} volymsäkerhetskopior",
"volume_backups_remove_selected_message": "Är du säker på att du vill ta bort den eller de valda volymsäkerhetskopiorna? Arcane kommer även att försöka ta bort deras lokala kopior och S3-kopior. Denna åtgärd går inte att ångra.",
+ "volume_backups_discovered": "Hittade {count} befintlig(a) volymsäkerhetskopia(er).",
+ "volume_backups_discover_failed": "Vissa volymsäkerhetskopior kunde inte hittas.",
"volumes_backups_restore": "Återställ",
"volumes_remove_in_use_warning": "Warning: This volume is currently in use by containers. Forcing removal may cause data loss or container issues.",
"volumes_containers_using_title": "Containers Using This Volume",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Riktiga resursgränser",
"security_trivy_resource_limits_description": "Konfigurera CPU- och minnesgränser för Trivy scan behållare.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU-gräns (kärnor)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Enbart heltal (till exempel: 1 eller 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU-kärnor, till exempel 0,5 eller 1,5. Ange 0 för att inte sätta någon CPU-begränsning. Värdar som använder CPU-affinitet istället för CPU-kvoter använder hela kärnor.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Minnesgräns (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Samtidig skanning behållare",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Maximalt antal Trivy scan behållare som kan köras samtidigt över manuella och schemalagda skanningar.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Det gick inte att ta bort S3-målet",
"volume_backup_policy_title": "Automatiska säkerhetskopior av volymer",
"volume_backup_policy_description": "Lägg till fristående scheman med egna inställningar för destination, lagringstid och avstängning av behållare.",
- "volume_backup_encryption_note": "Volymsäkerhetskopior krypteras automatiskt med Arcanes interna krypteringsnyckel; ingen separat återställningsnyckel krävs. Spara den ursprungliga krypteringsnyckeln för att kunna återställa dessa säkerhetskopior på en annan Arcane-instans.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Volymsäkerhetskopior krypteras med din återställningsnyckel. Konfigurera samma återställningsnyckel på en annan Arcane-instans för att återställa dessa säkerhetskopior där.",
"volume_backup_policy_configure": "Konfigurera scheman",
"volume_backup_policy_saved": "Sparade scheman för säkerhetskopiering av volymer",
"volume_backup_policy_save_failed": "Det gick inte att spara säkerhetskopieringspolicyn för volymen",
diff --git a/frontend/messages/tr.json b/frontend/messages/tr.json
index c478f94d9..328898707 100644
--- a/frontend/messages/tr.json
+++ b/frontend/messages/tr.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Birim Yedeklemeler",
"volume_backups_remove_selected_title": "{count} 'deki birim yedeklemelerini kaldır",
"volume_backups_remove_selected_message": "Seçili birim yedeklerini silmek istediğinizden emin misiniz? Arcane, bunların yerel ve S3 kopyalarını da silmeye çalışacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
+ "volume_backups_discovered": "{count} 'da mevcut birim yedeklemesi/yedeklemeleri bulundu.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Bazı birim yedeklemeleri tespit edilemedi.",
"volumes_backups_restore": "Geri Yükle",
"volumes_remove_in_use_warning": "Uyarı: Bu birim şu anda konteynerler tarafından kullanılmaktadır. Zorla kaldırma işlemi, veri kaybına veya konteyner sorunlarına yol açabilir.",
"volumes_containers_using_title": "Bu Birimi Kullanan Konteynerler",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy Kaynak Sınırları",
"security_trivy_resource_limits_description": "Trivy tarama konteynerleri için CPU ve bellek sınırlarını yapılandırın.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU Sınırı (çekirdek sayısı)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Yalnızca tam sayılar (örneğin: 1 veya 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "0,5 veya 1,5 gibi CPU çekirdekleri. CPU sınırı olmaması için 0 değerini ayarlayın. CPU kotaları yerine CPU afinitesi kullanan ana bilgisayarlar, tam çekirdekleri kullanır.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Bellek Sınırı (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Eşzamanlı Tarama Konteynerleri",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Elle ve zamanlanmış taramalar dahil olmak üzere aynı anda çalıştırılabilecek maksimum Trivy tarama konteyneri sayısı.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "S3 hedefini silme işlemi başarısız oldu",
"volume_backup_policy_title": "Otomatik hacim yedeklemeleri",
"volume_backup_policy_description": "Kendi hedef, saklama süresi ve konteyner kapatma ayarlarına sahip bağımsız zamanlamalar ekleyin.",
- "volume_backup_encryption_note": "Birim yedeklemeler, Arcane’in dahili şifreleme anahtarıyla otomatik olarak şifrelenir; ayrı bir kurtarma anahtarı gerekmez. Bu yedeklemeler başka bir Arcane örneğinde geri yüklemek için orijinal şifreleme anahtarını saklayın.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Hacim yedeklemeleri kurtarma anahtarınızla şifrelenir. Bu yedeklemeleri başka bir Arcane örneğinde geri yüklemek için aynı kurtarma anahtarını o örnekte de yapılandırın.",
"volume_backup_policy_configure": "Zamanlamaları yapılandır",
"volume_backup_policy_saved": "Hacim yedekleme zamanlamaları kaydedildi",
"volume_backup_policy_save_failed": "Birim yedekleme ilkesini kaydetme işlemi başarısız oldu",
diff --git a/frontend/messages/uk.json b/frontend/messages/uk.json
index adcf154e8..ceca22b8e 100644
--- a/frontend/messages/uk.json
+++ b/frontend/messages/uk.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Резервні копії томів",
"volume_backups_remove_selected_title": "Видалити резервні копії тома « {count}»",
"volume_backups_remove_selected_message": "Ви впевнені, що хочете видалити вибрані резервні копії томів? Arcane також спробує видалити їхні локальні копії та копії в S3. Цю дію неможливо скасувати.",
+ "volume_backups_discovered": "Знайдено {count} існуючі резервні копії томів.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Деякі резервні копії томів не вдалося виявити.",
"volumes_backups_restore": "Відновити",
"volumes_remove_in_use_warning": "Увага: цей том зараз використовується контейнерами. Примусове видалення може призвести до втрати даних або проблем з контейнерами.",
"volumes_containers_using_title": "Контейнери, що використовують цей том",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Ліміт трійних ресурсів",
"security_trivy_resource_limits_description": "Налаштування ЦП та пам'яті для контейнерів з трьома скануваннями.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Ліміт ЦП (ядер)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Цілі числа (наприклад: 1 або 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Ядра процесора, наприклад 0,5 або 1,5. Щоб не встановлювати обмеження на використання процесора, вкажіть значення 0. Хости, які використовують афінність до процесора замість квот на використання процесора, використовують цілі ядра.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Обмеження пам'яті (МБ)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "одночасні сканувальні контейнери",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Максимальна кількість контейнерів для сканування Trivy , які можуть працювати одночасно через ручні та заплановані сканування.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Не вдалося видалити місце призначення S3",
"volume_backup_policy_title": "Автоматичне резервне копіювання томів",
"volume_backup_policy_description": "Додайте незалежні розклади з власними налаштуваннями пункту призначення, часу зберігання та вимкнення контейнера.",
- "volume_backup_encryption_note": "Резервні копії томів автоматично шифруються за допомогою внутрішнього ключа шифрування Arcane; окремий ключ відновлення не потрібен. Збережіть оригінальний ключ шифрування, щоб відновити ці резервні копії на іншому екземплярі Arcane.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Резервні копії томів шифруються за допомогою вашого ключа відновлення. Налаштуйте той самий ключ відновлення на іншому екземплярі Arcane, щоб відновити ці резервні копії там.",
"volume_backup_policy_configure": "Налаштувати розклади",
"volume_backup_policy_saved": "Збережено розклади резервного копіювання томів",
"volume_backup_policy_save_failed": "Не вдалося зберегти політику резервного копіювання тома",
diff --git a/frontend/messages/vi.json b/frontend/messages/vi.json
index c41c04cbc..800b5bd7d 100644
--- a/frontend/messages/vi.json
+++ b/frontend/messages/vi.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "Sao lưu dữ liệu theo khối lượng",
"volume_backups_remove_selected_title": "Xóa bản sao lưu ổ đĩa {count}",
"volume_backups_remove_selected_message": "Bạn có chắc chắn muốn xóa bản sao lưu của (các) ổ đĩa đã chọn không? Arcane cũng sẽ cố gắng xóa các bản sao cục bộ và trên S3 của chúng. Hành động này không thể hoàn tác.",
+ "volume_backups_discovered": "Đã tìm thấy {count} bản sao lưu (các bản sao lưu) của ổ đĩa hiện có.",
+ "volume_backups_discover_failed": "Không thể phát hiện một số bản sao lưu ổ đĩa.",
"volumes_backups_restore": "Khôi phục",
"volumes_remove_in_use_warning": "Cảnh báo: Volume này hiện đang được sử dụng bởi các Container. Việc bắt buộc gỡ bỏ có thể gây mất dữ liệu hoặc lỗi Container.",
"volumes_containers_using_title": "Container sử dụng Volume này",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Giới hạn tài nguyên Trivy",
"security_trivy_resource_limits_description": "Cấu hình giới hạn CPU và bộ nhớ cho các container quét Trivy.",
"security_trivy_cpu_limit_label": "Giới hạn CPU (số lõi)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "Chỉ số nguyên (ví dụ: 1 hoặc 2).",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "Lõi CPU, chẳng hạn như 0,5 hoặc 1,5. Đặt giá trị 0 để không giới hạn CPU. Các máy chủ sử dụng tính năng gắn kết CPU (CPU affinity) thay vì hạn ngạch CPU sẽ sử dụng toàn bộ lõi.",
"security_trivy_memory_limit_label": "Giới hạn bộ nhớ (MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "Quét đồng thời các container",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Số lượng tối đa các container quét Trivy có thể chạy đồng thời trong các lần quét thủ công và theo lịch trình.",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "Không thể xóa đích S3",
"volume_backup_policy_title": "Sao lưu dữ liệu tự động",
"volume_backup_policy_description": "Thêm các lịch trình độc lập với các cài đặt riêng về đích đến, thời gian lưu giữ và tắt container.",
- "volume_backup_encryption_note": "Các bản sao lưu khối lượng được mã hóa tự động bằng khóa mã hóa nội bộ của Arcane; không cần khóa khôi phục riêng biệt. Hãy lưu giữ khóa mã hóa gốc để khôi phục các bản sao lưu này trên một phiên bản Arcane khác.",
+ "volume_backup_encryption_note": "Các bản sao lưu khối lượng được mã hóa bằng khóa khôi phục của bạn. Hãy cấu hình cùng một khóa khôi phục trên một phiên bản Arcane khác để khôi phục các bản sao lưu này tại đó.",
"volume_backup_policy_configure": "Cấu hình lịch trình",
"volume_backup_policy_saved": "Các lịch trình sao lưu dữ liệu đã được lưu",
"volume_backup_policy_save_failed": "Không thể lưu chính sách sao lưu khối lượng",
diff --git a/frontend/messages/zh-CN.json b/frontend/messages/zh-CN.json
index cf7d8e53c..578885952 100644
--- a/frontend/messages/zh-CN.json
+++ b/frontend/messages/zh-CN.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "卷备份",
"volume_backups_remove_selected_title": "删除 {count} 个卷备份",
"volume_backups_remove_selected_message": "您确定要删除所选的卷备份吗?Arcane 还将尝试删除其本地和 S3 副本。此操作无法撤销。",
+ "volume_backups_discovered": "已找到 {count} 个现有的卷备份。",
+ "volume_backups_discover_failed": "无法发现某些卷备份。",
"volumes_backups_restore": "恢复",
"volumes_remove_in_use_warning": "警告:此数据卷正在被容器使用,强制移除可能导致数据丢失或容器异常。",
"volumes_containers_using_title": "使用此数据卷的容器",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy 资源限制",
"security_trivy_resource_limits_description": "配置 Trivy 扫描容器的 CPU 与内存限制。",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU 限制(核心数)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "仅限整数(例如:1 或 2)。",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU 核心数,例如 0.5 或 1.5。设置为 0 表示不限制 CPU。使用 CPU 亲和性而非 CPU 配额的主机将使用整数核心。",
"security_trivy_memory_limit_label": "内存限制(MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "并发扫描容器数",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "手动与定时扫描中可同时运行的 Trivy 扫描容器最大数量。",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "无法删除 S3 目标",
"volume_backup_policy_title": "卷的自动备份",
"volume_backup_policy_description": "添加多个独立计划,各自拥有独立的目标位置、保留策略和容器停止设置。",
- "volume_backup_encryption_note": "卷备份会自动使用 Arcane 的内部加密密钥进行加密;无需单独的恢复密钥。请保留原始加密密钥,以便在另一台 Arcane 实例上恢复这些备份。",
+ "volume_backup_encryption_note": "卷备份会使用您的恢复密钥进行加密。请在另一台 Arcane 实例上配置相同的恢复密钥,以便在该实例上还原这些备份。",
"volume_backup_policy_configure": "配置计划",
"volume_backup_policy_saved": "卷备份计划已保存",
"volume_backup_policy_save_failed": "保存卷备份策略失败",
diff --git a/frontend/messages/zh-TW.json b/frontend/messages/zh-TW.json
index 5fdde59f4..6c148e0fd 100644
--- a/frontend/messages/zh-TW.json
+++ b/frontend/messages/zh-TW.json
@@ -965,6 +965,8 @@
"volumes_backups_title": "資料卷備份",
"volume_backups_remove_selected_title": "移除 {count} 卷備份",
"volume_backups_remove_selected_message": "您確定要刪除所選的卷備份嗎?Arcane 也會嘗試刪除其本機和 S3 副本。此操作無法撤銷。",
+ "volume_backups_discovered": "找到 {count} 個現有的卷備份。",
+ "volume_backups_discover_failed": "無法偵測到部分磁碟區備份。",
"volumes_backups_restore": "還原",
"volumes_remove_in_use_warning": "警告:此資料卷目前被容器使用。強制移除可能造成資料遺失或容器錯誤。",
"volumes_containers_using_title": "使用此資料卷的容器",
@@ -1577,7 +1579,7 @@
"security_trivy_resource_limits_label": "Trivy 資源限制",
"security_trivy_resource_limits_description": "設定 Trivy 掃描容器時的 CPU 和記憶體限制。",
"security_trivy_cpu_limit_label": "CPU 限制(核心數)",
- "security_trivy_cpu_limit_help": "僅限整數(例如:1 或 2)。",
+ "security_trivy_cpu_limit_help": "CPU 核心數,例如 0.5 或 1.5。若設定為 0,則表示不設 CPU 限制。使用 CPU 親和性而非 CPU 配額的主機,會以整數核心為單位進行計算。",
"security_trivy_memory_limit_label": "記憶體限制(MB)",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_label": "並行掃描容器",
"security_trivy_concurrent_scan_containers_help": "Trivy 掃描容器時可同時執行手動掃描和排程掃描的最大數量。",
@@ -3332,7 +3334,7 @@
"s3_destination_delete_failed": "無法刪除 S3 目標位置",
"volume_backup_policy_title": "自動磁碟備份",
"volume_backup_policy_description": "新增具有獨立目的、保留時間及容器關閉設定的獨立排程。",
- "volume_backup_encryption_note": "磁碟區備份會自動使用 Arcane 的內部加密金鑰進行加密;無需額外的還原金鑰。請保留原始加密金鑰,以便在另一台 Arcane 實例上還原這些備份。",
+ "volume_backup_encryption_note": "磁碟區備份會使用您的復原金鑰進行加密。請在另一台 Arcane 執行個體上設定相同的復原金鑰,以便在該處還原這些備份。",
"volume_backup_policy_configure": "設定排程",
"volume_backup_policy_saved": "已儲存的磁碟區備份排程",
"volume_backup_policy_save_failed": "無法儲存卷備份政策",